English translation EMS

tests/test_class_ems.py

@@ -230,8 +230,8 @@ def create_ems_instance(tmp_config: AppConfig) -> EnergieManagementSystem:
             preis_euro_pro_wh_akku=preis_euro_pro_wh_akku,
             gesamtlast=gesamtlast,
         ),
-        wechselrichter=wechselrichter,
-        eauto=eauto,
+        inverter=wechselrichter,
+        ev=eauto,
         home_appliance=home_appliance,
     )
 
@@ -244,7 +244,7 @@ def test_simulation(create_ems_instance):
 
     # Simulate starting from hour 1 (this value can be adjusted)
 
-    result = ems.simuliere(start_hour=start_hour)
+    result = ems.simulate(start_hour=start_hour)
 
     # visualisiere_ergebnisse(
     #     ems.gesamtlast,

tests/test_class_ems_2.py

@@ -134,8 +134,8 @@ def create_ems_instance(tmp_config: AppConfig) -> EnergieManagementSystem:
             preis_euro_pro_wh_akku=0,
             gesamtlast=gesamtlast,
         ),
-        wechselrichter=wechselrichter,
-        eauto=eauto,
+        inverter=wechselrichter,
+        ev=eauto,
         home_appliance=home_appliance,
     )
 
@@ -154,7 +154,7 @@ def test_simulation(create_ems_instance):
     ems = create_ems_instance
 
     # Simulate starting from hour 0 (this value can be adjusted)
-    result = ems.simuliere(start_hour=start_hour)
+    result = ems.simulate(start_hour=start_hour)
 
     # --- Pls do not remove! ---
     # visualisiere_ergebnisse(

tests/test_class_optimize.py

@@ -62,8 +62,8 @@ def test_optimize(
     start_hour = 10
 
     # Activate with pytest --full-run
-    # if ngen > 10 and not is_full_run:
-    #    pytest.skip()
+    if ngen > 10 and not is_full_run:
+        pytest.skip()
 
     visualize_filename = str((DIR_TESTDATA / f"new_{fn_out}").with_suffix(".pdf"))