build(deps): combine Dependabot updates and refresh uv lock (#1321)

pyproject.toml

@@ -19,7 +19,7 @@ dependencies = [
     "cachebox==6.2.7",
     "numpy==2.4.6",
     "numpydantic==1.10.0",
-    "matplotlib==3.11.1",
+    "matplotlib==3.11.2",
     "contourpy==1.3.3",
     "fastapi[standard-no-fastapi-cloud-cli]==0.141.1",
     "fastapi_cli==0.0.32",
@@ -31,7 +31,7 @@ dependencies = [
     "bokeh==3.9.2",
     "uvicorn==0.52.4",
     "scipy==1.17.1",
-    "tzfpy==1.3.3",
+    "tzfpy==2.0.0",
     "deap==1.4.4",
     "requests==2.34.2",
     "pandas==3.0.5",
@@ -64,7 +64,7 @@ dev = [
     "types-requests==2.33.0.20260906", # for mypy
     "pandas-stubs==3.0.5.260730", # for mypy
     "tokenize-rt==6.2.0", # for mypy
-    "types-docutils==0.23.0.20260827", # for mypy
+    "types-docutils==0.23.0.20260911", # for mypy
     "types-PyYaml==6.0.12.20260906", # for mypy
     "scipy-stubs==1.17.1.5", # for mypy
     "types-psutil==7.2.2.20260906", # for mypy
@@ -86,7 +86,7 @@ dev = [
     "pytest-cov==7.1.0",
     "pytest-xprocess==1.0.2",
     "coverage==7.16.0",
-    "pypdf==6.18.0",
+    "pypdf==6.18.1",
 ]
 
 [project.urls]