diff --git a/docs/_generated/openapi.md b/docs/_generated/openapi.md
index 32f08da2..304b4cb7 100644
--- a/docs/_generated/openapi.md
+++ b/docs/_generated/openapi.md
@@ -1,6 +1,6 @@
 # Akkudoktor-EOS
 
-**Version**: `v0.3.0.dev2609161038708598`
+**Version**: `v0.3.0.dev2609161181236195`
 
 <!-- pyml disable line-length -->
 **Description**: This project provides a comprehensive solution for simulating and optimizing an energy system based on renewable energy sources. With a focus on photovoltaic (PV) systems, battery storage (batteries), load management (consumer requirements), heat pumps, electric vehicles, and consideration of electricity price data, this system enables forecasting and optimization of energy flow and costs over a specified period.
diff --git a/docs/development/pr-drafts/measurement-energy-quality-capacity.md b/docs/development/pr-drafts/measurement-energy-quality-capacity.md
index 89c8b6b5..fea9a113 100644
--- a/docs/development/pr-drafts/measurement-energy-quality-capacity.md
+++ b/docs/development/pr-drafts/measurement-energy-quality-capacity.md
@@ -14,7 +14,7 @@ use keyed device identities and remain separate from the configured active capac
 storing an estimate requires an explicit request and preserves runtime config updates.
 
 Expose `/v1/measurement/samples`, `/v1/measurement/energy`,
-`/v1/measurement/household` and `/v1/measurement/battery-capacity/{device_id}`.
+`/v1/measurement/household` and `/v1/measurement/battery-capacity/{battery_id}`.
 Regenerate the configuration and OpenAPI contracts. Use synthetic data only.
 
 Validation: 453 configuration/measurement/device simulation tests and 5 documentation
diff --git a/openapi.json b/openapi.json
index 905aaa00..1dbd5d8d 100644
--- a/openapi.json
+++ b/openapi.json
@@ -8,7 +8,7 @@
       "name": "Apache 2.0",
       "url": "https://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0.html"
     },
-    "version": "v0.3.0.dev2609161038708598"
+    "version": "v0.3.0.dev2609161181236195"
   },
   "paths": {
     "/v1/measurement/battery-capacity/{battery_id}": {