feat(ai): add the mattpocock engineering skills for AI agents

Vendor the engineering skills of https://github.com/mattpocock/skills into
ai/skills/engineering, with their MIT license, and list them in AGENTS.md.
The agent-specific metadata (agents/openai.yaml) is kept for other agents.

Additional changes
- Add scripts/update_mattpocock_skills.py to compare the copy with upstream by
  git blob hashes from a blobless clone and to update it on request.
- Add tests/test_ai.py; it warns when the copy differs from upstream and caches
  the upstream hashes in the pytest cache for a day.
- Document the engineering skills in docs/develop/ai.md.

Co-Authored-By: Claude Opus 5.5 <noreply@anthropic.com>

ai/skills/engineering/setup-matt-pocock-skills/triage-labels.md

@@ -0,0 +1,15 @@
+# Triage Labels
+
+The skills speak in terms of five canonical triage roles. This file maps those roles to the actual label strings used in this repo's issue tracker.
+
+| Label in mattpocock/skills | Label in our tracker | Meaning                                  |
+| -------------------------- | -------------------- | ---------------------------------------- |
+| `needs-triage`             | `needs-triage`       | Maintainer needs to evaluate this issue  |
+| `needs-info`               | `needs-info`         | Waiting on reporter for more information |
+| `ready-for-agent`          | `ready-for-agent`    | Fully specified, ready for an AFK agent  |
+| `ready-for-human`          | `ready-for-human`    | Requires human implementation            |
+| `wontfix`                  | `wontfix`            | Will not be actioned                     |
+
+When a skill mentions a role (e.g. "apply the AFK-ready triage label"), use the corresponding label string from this table.
+
+Edit the "Label in our tracker" column to match whatever vocabulary you actually use.