Rename FastAPI server to `eos` and FastHTML server to `eosdash`.
Make an user easily identify what server is meant. FastAPI and FastHTML are
implementation details that may confuse the non-technical user.
Signed-off-by: Bobby Noelte <b0661n0e17e@gmail.com>
Use documentation generation tools that are available for Windows and Linux.
Use python instead of shell scripts to generate documentation.
For ReadTheDocs make generated documentation content static to avoid
running scripts outside of the docs/ path which is the default path for ReadTheDOcs.
Add tests that check if generated content does go out of sync with latest source.
Use tabs to show commands for Windows and Linux to improve user experience.
Signed-off-by: Bobby Noelte <b0661n0e17e@gmail.com>