fix(ui/trail): clarify export menu labels — live vs saved GPX

'Export GPX' and 'Export saved' were ambiguous. Renamed to
'Export GPX (live)' (RAM ring) and 'Export GPX (saved)' (flash file)
so the source of each export is immediately clear.

Co-Authored-By: Claude Sonnet 4.6 <noreply@anthropic.com>
This commit is contained in:
Jakub
2026-05-28 23:43:45 +02:00
co-authored by Claude Sonnet 4.6
parent 95795a663c
commit 5caac0b693
@@ -229,10 +229,10 @@ private:
_act_map[_act_count++] = ACT_LOAD; _action_menu.addItem("Load trail"); _act_map[_act_count++] = ACT_LOAD; _action_menu.addItem("Load trail");
} }
if (!_store->empty()) { if (!_store->empty()) {
_act_map[_act_count++] = ACT_EXPORT; _action_menu.addItem("Export GPX"); _act_map[_act_count++] = ACT_EXPORT; _action_menu.addItem("Export GPX (live)");
} }
if (saved) { if (saved) {
_act_map[_act_count++] = ACT_EXPORT_SAVED; _action_menu.addItem("Export saved"); _act_map[_act_count++] = ACT_EXPORT_SAVED; _action_menu.addItem("Export GPX (saved)");
} }
if (!_store->empty()) { if (!_store->empty()) {
_act_map[_act_count++] = ACT_RESET; _action_menu.addItem("Reset trail"); _act_map[_act_count++] = ACT_RESET; _action_menu.addItem("Reset trail");