docs: document global Units setting + Trail Readout toggle

Add the Settings › System "Units" (Metric/Imperial) row and update the
Trail action-menu entry from the old four-way km/h·mph·min/km·min/mi
"Units" cycle to a Speed/Pace "Readout" toggle within the global system.

Co-Authored-By: Claude Opus 4.8 <noreply@anthropic.com>
This commit is contained in:
Jakub
2026-06-04 00:45:47 +02:00
co-authored by Claude Opus 4.8
parent 359b5fccd7
commit 9ae0828fcb
2 changed files with 2 additions and 1 deletions
@@ -89,7 +89,7 @@ Cycle views with **LEFT / RIGHT**:
| Item | Interaction | Action |
| --------------------- | ------------------- | --------------------------------------------------- |
| Min dist | LEFT/RIGHT | Filter gate: 5 m / 10 m / 25 m / 100 m |
| Units | LEFT/RIGHT | Speed/pace: km/h / mph / min/km / min/mi |
| Readout | LEFT/RIGHT or Enter | Summary shows Speed or Pace (in the global unit system) |
| Grid | LEFT/RIGHT or Enter | Toggle scale grid on the map |
| Mark here | Enter | Drop a waypoint at the current GPS fix (see below) |
| Waypoints | Enter | Open the waypoint list / navigation |