setup-build-environment was using v${TAG#*-v} which prepended an extra
"v" when the tag already starts with "v" (e.g. v1.11 -> vv1.11).
Now uses the tag name directly for v* tags; strips name-v prefix only
for compound tags like room-server-v1.2.3.
Remove redundant Extract Version steps from the wio firmware workflow
since setup-build-environment already handles this.
Co-Authored-By: Claude Sonnet 4.6 <noreply@anthropic.com>
##*- strips to the last hyphen, so wio-tracker-v1.15-plus.1.3 yielded
"plus.1.3" instead of "v1.15-plus.1.3". Switch to #*-v (shortest prefix
ending with -v) which preserves hyphens inside the version string.
Also remove the -Plus suffix appended in build_wio_tracker_l1_firmwares()
since the version scheme already encodes "plus" in the tag/version string,
making the suffix redundant and producing doubled output like "plus.1.3-Plus".
Co-Authored-By: Claude Sonnet 4.6 <noreply@anthropic.com>