formatDashVal(), the locked-screen counterpart to the unlocked clock's
dashboard rendering, never learned about DASH_MSGS and fell through to
an empty string for it, so Messages was the one CLOCK FIELDS choice
that showed nothing at all once the screen locked.
Co-Authored-By: Claude Sonnet 5 <noreply@anthropic.com>