"title":"ProxMenux po inštalácii: Voliteľné nastavenia",
"description":"Sprievodca voliteľnými nastaveniami skriptu ProxMenux po inštalácii pre ďalšie funkcie a optimalizácie Proxmox VE.",
"ogTitle":"ProxMenux po inštalácii: Voliteľné nastavenia",
"ogDescription":"Sprievodca voliteľnými nastaveniami skriptu ProxMenux po inštalácii pre ďalšie funkcie a optimalizácie Proxmox VE.",
"ogImageAlt":"ProxMenux Nepovinné nastavenia po inštalácii"
},
"title":"Voliteľné nastavenia",
"intro":"Kategória <strong>Voliteľné nastavenia</strong> ponúka ďalšie funkcie a optimalizácie pre inštaláciu Proxmox VE. Nie sú nevyhnutné, ale v konkrétnych situáciách môžu rozšíriť možnosti systému.",
"available":"Dostupné voliteľné funkcie",
"stepLabel":"Krok",
"ceph":{
"title":"Pridať najnovšiu podporu Ceph",
"intro":"Táto možnosť nainštaluje najnovšiu podporu Ceph úložného systému pre Proxmox VE. Ceph je distribuovaný úložný systém, ktorý poskytuje vysoký výkon, spoľahlivosť a škálovateľnosť.",
"doesIntro":"Čo robí:",
"doesItems":[
"Pridá repozitár Ceph do vášho systému",
"Aktualizuje zoznamy balíkov",
"Inštaluje balíky Ceph pomocou príkazu 'pveceph install'",
"Overuje inštaláciu"
],
"howUse":"Použitie: Po inštalácii môžete nastaviť a spravovať úložisko Ceph cez webové rozhranie Proxmox VE alebo nástroje príkazového riadku.",
"intro":"Táto možnosť použije konkrétne opravy procesorov AMD EPYC a Ryzen na zlepšenie stability a kompatibility.",
"doesIntro":"Čo robí:",
"doesItems":[
"Odhaľuje, či je prítomný AMD EPYC alebo Ryzen CPU",
"Použije parameter jadra idle=nomwait na predchádzanie náhodným pádom (cez /etc/kernel/cmdline na hostiteľoch so systemd-boot alebo /etc/default/grub pri GRUB, so zálohou originálu .bak).",
"Nastaví KVM na ignorovanie určitých MSR (registrov špecifických pre model) pre lepšiu kompatibilitu hosťovských systémov Windows."
],
"howUse":"Použitie: Opravy sa použijú automaticky a prejavia sa po reštarte systému.",
"intro":"Táto možnosť zapne služby vysokej dostupnosti (HA) v Proxmox VE, ktoré umožňujú automatické prevzatie VM a kontajnerov iným uzlom pri poruche uzla.",
"doesIntro":"Čo robí:",
"doesItems":[
"Zapne a spustí službu pve-ha-lrm (lokálny správca zdrojov)",
"Zapne a spustí službu pve-ha-crm (správca zdrojov klastra)",
"Zapne a spustí službu corosync na komunikáciu klastra"
],
"howUse":"Ako používať: Po umožnení týchto služieb môžete konfigurovať HA skupiny a zdroje vo webovom rozhraní Proxmox VE.",
"title":"Aktualizovať Proxmox VE Appliance Manager",
"intro":"Obnoví lokálny index šablón kontajnerov, ktorý <code>pveam</code> sprístupňuje v rozhraní Proxmox. Zoznam dostupných softvérových šablón tak bude aktuálny pri ďalšom vytvorení LXC.",
"doesIntro":"Čo robí:",
"doesItems":[
"Spustí <code>pveam update</code> voči zrkadlám Proxmox a získa aktuálny katalóg softvérových šablón",
"Doplní zoznam softvérových šablón zobrazený pri vytváraní kontajnera"
],
"howUse":"Použitie: spustite ho, ak zoznam šablón v rozhraní vyzerá zastarano alebo po zmene zrkadiel. Stiahne iba index katalógu, nie samotné šablóny.",
"intro":"Táto možnosť ticho nainštaluje a konfiguruje nástroj Fastfetch, ktorý zobrazuje systémové špecifikácie a vlastné logo pri prihlásení.",
"doesLabel":"Čo robí:",
"doesItems":[
"Ticho stiahne a nainštaluje najnovšiu verziu Fastfetch",
"Umožňuje vám vybrať si vlastné logo (<strong>ProxMenux, Proxmox, Helper-Scripts, Home-Labs-Club, Proxmology</strong> alebo vlastné logo)",
"Nastaví Fastfetch na zobrazenie <em>„Systém optimalizovaný cez ProxMenux“</em>",
"Nastaví Fastfetch pre automatické spustenie pri prihlásení konzoly"
],
"importantLabel":"Dôležité:",
"importantBody":"Ak sa pripájate k Proxmoxu cez SSH, vyberte logo <strong>Proxmox</strong> alebo vytvorte vlastné pomocou <code>jp2a</code> alebo <code>img2txt</code>. Ostatné logá vytvára <code>chafa</code> a v bežnej relácii SSH sa nemusia zobraziť správne.",
"customLabel":"Vlastné logá:",
"customBody1":"Vlastné logo použijete vložením textového súboru s ASCII grafikou do: <code>/usr/local/share/fastfetch/logos/</code>",
"customBody2":"Môžete vytvoriť vlastné logá pomocou nástrojov ako <code>chafa</code>, <code>jp2a</code>, alebo <code>img2txt</code>.",
"customBody3":"Pre dosiahnutie najlepších výsledkov:",
"customItems":[
"Obmedzte výšku loga na 35 riadkov, aby sa zachovali proporcie a zmestilo sa do terminálu",
"Použite <code>chafa</code> pre farebné logá (v reláciách SSH sa nemusia zobraziť správne)",
"Použiť <code>jp2a</code> alebo <code>img2txt</code> pre logá kompatibilné s SSH"
"intro":"Táto voľba nainštaluje a konfiguruje Figurine, nástroj, ktorý vytvára štýlové ASCII textové bannery pre váš terminál, zobrazujúci vaše meno hostiteľa vo vizuálne atraktívnom 3D formáte.",
"doesLabel":"Čo robí:",
"doesItems":[
"Stiahne a nainštaluje Figurine v2.1.1 z GitHubu pre architektúru hostiteľa (AMD64, ARM64 alebo ARMv7)",
"Vytvorí uvítaciu správu, ktorá zobrazí vaše meno hostiteľa v 3D ASCII umení pri prihlásení",
"Aktualizuje existujúci binárny súbor Figurine až po úspešnom stiahnutí a rozbalení",
"Nastaví uvítaciu správu pre automatické spustenie pri prihlásení"
],
"practicalLabel":"Praktické použitie:",
"practicalBody":"Pri správe viacerých uzlov Proxmox v klastri Figurine hneď ukáže, do ktorého uzla ste prihlásený. Pomáha to predchádzať náhodným príkazom na nesprávnom uzle a zlepšuje prácu s viacerými servermi.",
"exampleLabel":"Príklad výstupu:",
"imageAlt":"Príklad výstupu Figurine",
"automates":"Táto úprava automatizuje tento proces:",
"outro":"Po inštalácii uvidíte vaše meno hostiteľa zobrazené v 3D ASCII umení zakaždým, keď sa prihlásite, aby bolo okamžite jasné, na ktorom uzol Proxmox pracujete."
"intro":"Log2RAM pripojí <code>/var/log</code> na ramdisk tmpfs a podľa plánu ho zapisuje na disk, takže logy, ktoré sa neustále menia, napríklad prístupový log pveproxy, sa zapisujú do RAM namiesto na systémový SSD. Journal a logy úloh Proxmox VE a Proxmox Backup Server zostávajú na disku. Čisté vypnutie zapíše ramdisk na disk; pri náhlom výpadku napájania sa stratia len textové logy zapísané od poslednej synchronizácie.",
"Čítaním <code>/sys/block/<dev>/queue/rotational</code> zistí, či je koreňový disk SSD/NVMe. Pri rotačnom disku sa automatický postup pred inštaláciou opýta.",
"Nainštaluje Log2RAM 1.7.2 z pôvodného projektu, overí, že stiahnutý súbor je táto verzia, a jeho kód ponechá bez zmien. Chybový e-mail vypne pomocou <code>NOTIFICATION=false</code>, pretože Proxmox VE neobsahuje príkaz mail.",
"Ponechá na disku journal (<code>/var/log/journal</code>), logy úloh Proxmox VE (<code>/var/log/pve</code>) a, ak je nainštalovaný, logy Proxmox Backup Server (<code>/var/log/proxmox-backup</code>), v <code>/var/hdd.journal</code>, <code>/var/hdd.pve</code> a <code>/var/hdd.proxmox-backup</code>. Každá bežná cesta sa zmení na odkaz na svoj priečinok na disku. Presun prebehne pri štarte, ešte pred spustením Log2RAM.",
"Zapisuje ramdisk na disk časovačom Log2RAM každú 1 h / 3 h / 6 h podľa rovnakého pásma RAM a po každom zápise vyprázdni vyrovnávaciu pamäť disku, takže dokončená synchronizácia prežije výpadok napájania.",
"Nainštaluje kontrolu v <code>/etc/cron.d/log2ram-auto-sync</code>, ktorá sa spúšťa každých 10 minút. Keď <code>/var/log</code> prekročí 85 % ramdisku, zrotuje logy, skomprimuje práve zrotované a všetko zapíše na disk. Žiadny log sa nevyprázdňuje.",
"Ponechá journal systemd na disku s limitom 1 GB, v <code>/etc/systemd/journald.conf.d/proxmenux-log2ram.conf</code>. Na hostiteľovi s Proxmox Backup Server pridá <code>/etc/logrotate.d/proxmox-backup-api</code> (rotácia 20 MB × 3) pre jeho logy API.",
"Zaregistruje sa v <code>installed_tools.json</code>, aby ho bolo možné vrátiť v časti Odinštalovať optimalizácie. Aktualizácia zo staršej verzie zachová veľkosť a interval synchronizácie a pri ďalšom štarte presunie journal na disk."
"howUseBody":"V automatickom postupe sa Log2RAM nainštaluje bez zásahu, keď zistí systémový disk SSD/NVMe. Prispôsobiteľný postup sa pýta na veľkosť, interval synchronizácie a na to, či zapnúť kontrolu. Zmeny sa uplatnia pri ďalšom štarte.",
"verifyCode":"# Service state and sync timer\nsystemctl status log2ram\nsystemctl list-timers log2ram-daily.timer\n\n# Ramdisk usage — /var/log IS the tmpfs itself\ndf -h /var/log\n\n# Folders kept on disk, and the journal size\nls -l /var/log | grep -- '->'\njournalctl --disk-usage\n\n# Write the ramdisk to disk now\nsystemctl reload log2ram\n\n# Current configuration\ncat /etc/log2ram.conf\nsystemctl cat log2ram\n\n# Recent Log2RAM activity\njournalctl -u log2ram -n 50 --no-pager"
"intro":"Pomocou <code>/dev/zram0</code> vytvorí komprimované odkladacie zariadenie v RAM cez <code>systemd-zram-generator</code>. Stránky presunuté jadrom do swapu sa komprimujú cez zstd a zostanú v pamäti pred použitím swapu na disku.",
"doesLabel":"Čo robí:",
"doesItems":[
"Nainštaluje <code>systemd-zram-generator</code>, ak chýba, a zaznamená, či ho nainštaloval ProxMenux.",
"Zapíše <code>/etc/systemd/zram-generator.conf.d/90-proxmenux.conf</code>: zariadenie <code>zram0</code> s veľkosťou desatiny RAM hostiteľa, kompresiou zstd (<code>zstd(level=9)</code> pri systemd-zram-generator 1.2.0 alebo novšom) a prioritou swapu 32767.",
"S touto prioritou jadro najprv zaplní ZRAM. Existujúci swap na disku si zachová svoju prioritu a prijme stránky, ktoré sa už do ZRAM nezmestia.",
"Pred zmenou niečoho, hľadá ďalšie nastavenie ZRAM: aktívny zram swap, zram linka v <code>/etc/fstab</code>, systemd jednotka alebo iný súbor generátora. Ak ho nájde, možnosť sa zastaví a nechá nastavenie ako je.",
"Spustí <code>dev-zram0.swap</code> a overí, či aktívne zariadenie zodpovedá profilu. Ak nie, obnoví predchádzajúci stav.",
"Zaznamená sa v <code>installed_tools.json</code>, aby sa dal vrátiť cez Odinštalovať optimalizácie."
],
"howUseLabel":"Ako používať:",
"howUseBody":"Možnosť je iba v prispôsobiteľnom postupe; automatický ju nepoužíva. Zariadenie sa pri každom štarte vytvorí znovu. Kým je aktívne, panel Pamäť v ProxMenux Monitor zobrazí kapacitu, využitý swap, algoritmus, kompresný pomer a obsadenú fyzickú pamäť.",
"verifyLabel":"Overiť zo shellu:",
"verifyCode":"# Active swap devices and their priority\nswapon --show\n\n# ZRAM device: algorithm, size and compressed data\nzramctl\n\n# Profile written by ProxMenux\ncat /etc/systemd/zram-generator.conf.d/90-proxmenux.conf\n\n# State of the swap unit\nsystemctl status dev-zram0.swap"
},
"autoApplication":{
"title":"Automatická aplikácia",
"body":"V prispôsobiteľnom postupe vyberte funkcie podľa potreby. Log2RAM je aj súčasťou automatického postupu s detekciou hardvéru; ZRAM zostáva iba prispôsobiteľný. Jednotlivé časti opisujú výzvy a predpoklady."