ProxMenux/web/messages/en/docs/monitor/dashboard/system-overview.json

{
  "meta": {
    "title": "ProxMenux Monitor — Dashboard: System Overview tab | ProxMenux Documentation",
    "description": "The default landing tab of ProxMenux Monitor: four metric cards (CPU, Memory, Active VMs & LXCs, Temperature) with live updates and sparkline, the historical metrics chart, and condensed Storage and Network panels with click-through to their dedicated tabs."
  },
  "header": {
    "title": "Dashboard: System Overview tab",
    "description": "The first tab the dashboard opens on. Four live metric cards across the top, the historical-metrics chart in the middle, and condensed storage / network panels at the bottom — all derived from the same APIs that drive the dedicated tabs.",
    "section": "ProxMenux Monitor · Dashboard"
  },
  "readOnly": {
    "title": "A read-only snapshot",
    "body": "Nothing on this tab is a control surface — every panel is informational. Actions live in the dedicated tabs they link to: drill into Storage to manage disks, into VMs & LXCs to start / stop guests, into the Security tab to configure auth, and so on."
  },
  "captureAlt": "System Overview tab — four metric cards (CPU, Memory, Active VMs, Temperature), node metrics chart, and Storage / Network summary cards",
  "captureCaption": "The System Overview tab — what the dashboard opens on. The four cards are live, the chart below is historical, and the two cards at the bottom summarise Storage and Network.",
  "topRow": {
    "heading": "Top row: live metric cards",
    "intro": "Four cards in a 2×2 grid on mobile, single row on desktop. Each updates from <code>/api/system</code> every few seconds.",
    "headerCard": "Card",
    "headerWhat": "What it shows",
    "headerSource": "Source",
    "rows": [
      {
        "card": "CPU Usage",
        "what": "Current percentage with a progress bar. Updates ~1 s via the vital-signs sampler.",
        "source": "psutil.cpu_percent()"
      },
      {
        "card": "Memory Usage",
        "what": "Used GB, percentage, total GB. Progress bar tracks the percentage.",
        "source": "psutil.virtual_memory()"
      },
      {
        "card": "Active VM & LXC",
        "what": "Count of currently running guests, with a Running / Stopped breakdown badge and a footer line for total VMs and LXCs.",
        "source": "/api/vms (consolidated)"
      },
      {
        "card": "Temperature",
        "what": "CPU temperature in °C with status badge (cool / warm / hot) and a 5-minute sparkline behind it. Shows <em>N/A</em> when no sensor is detected. Click to open the temperature detail modal.",
        "source": "sensors / coretemp"
      }
    ],
    "thresholdsTitle": "Status colours and thresholds applied here",
    "thresholdsIntro": "Every ring, bar, and sparkline on the four metric cards follows the same classification — <green/> <strong>green</strong> below Warning, <amber/> <strong>amber</strong> from Warning to Critical, <red/> <strong>red</strong> at Critical and above. Recommended defaults shipped with ProxMenux:",
    "thresholdsItems": [
      "<strong>CPU usage</strong> — Warning 85 %, Critical 95 %.",
      "<strong>Memory</strong> — Warning 85 %, Critical 95 % (Swap also fires Critical at 5 % used — a healthy Proxmox host should rarely touch swap).",
      "<strong>CPU temperature</strong> — Warning 80 °C, Critical 90 °C."
    ],
    "thresholdsOutro": "Every value is configurable per host — <link>Settings → Health Monitor Thresholds</link> is the single source of truth and explains how to tune them.",
    "sparklineTitle": "The sparkline is meaningful",
    "sparklineBody": "The temperature card draws a 5-minute trace under the value, with the line and gradient colour following the same Warning/Critical pair documented above. It's the fastest way to see whether the host is in a thermal climb without opening the detail modal."
  },
  "processes": {
    "heading": "Top processes by CPU / Memory",
    "intro": "The CPU Usage and Memory cards on the Overview tab are clickable. Clicking either opens a sortable list of the top 25 processes — ordered by CPU usage when opened from the CPU card, by resident memory when opened from the Memory card.",
    "listTitle": "The list dialog",
    "listItems": [
      "<strong>Auto-refresh</strong> — the list updates every 5 seconds while the dialog is open and stops polling as soon as it closes.",
      "<strong>Filter</strong> — the search box narrows the list by command, user or PID.",
      "<strong>Inline bar</strong> — the primary metric column draws a small bar scaled to the highest value in the filtered list, so ranking stays visible even when no process is near 100 %.",
      "<strong>Mobile layout</strong> — under 640 px the PID and User columns hide so Command, CPU % and Memory still fit on a phone screen without horizontal scroll."
    ],
    "captureListAlt": "Top processes by Memory modal — table with PID, USER, COMMAND, CPU %, Memory columns sorted by RSS",
    "captureListCaption": "The Memory card opens the list sorted by RSS (indigo accent). The CPU card opens the same list sorted by CPU usage (blue accent).",
    "detailTitle": "Per-process detail",
    "detailIntro": "Clicking any row in the list opens a second dialog with the live picture of that one process, organised in four sections:",
    "detailItems": [
      "<strong>Overview</strong> — state, parent process, thread count, open file descriptors, user and group.",
      "<strong>Resources</strong> — CPU %, Memory %, Resident (RSS), Virtual size, Swap, I/O read and write totals.",
      "<strong>Command</strong> — short name, full command line, executable path and working directory.",
      "<strong>Lifetime</strong> — start timestamp and elapsed runtime."
    ],
    "detailRefresh": "The detail dialog refreshes every 3 seconds while open. If the process finishes mid-dialog, polling stops, an amber <em>This process has finished</em> banner appears, and the last captured snapshot stays on screen (dimmed) so you can still see what was happening just before it ended.",
    "captureDetailAlt": "Process detail modal — Overview, Resources, Command and Lifetime sections for a single PID",
    "captureDetailCaption": "Per-process detail dialog opened from a list row. The accent colour matches the card that opened it (blue for CPU, indigo for Memory)."
  },
  "middle": {
    "heading": "Middle: node metrics charts",
    "body1": "Below the top row sits the <code>NodeMetricsCharts</code> component — historical CPU, memory and disk-I/O graphs sourced from Proxmox's own RRD store via <code>/api/node/metrics</code>. A timeframe selector switches between <em>1 hour / 24 hours / 7 days / 30 days / 1 year</em>; data resolution drops as the window grows so the chart stays smooth.",
    "body2": "These are the same graphs that the Proxmox web UI renders for a node, just consolidated into the Monitor's dark theme and aligned with the other panels."
  },
  "bottom": {
    "heading": "Bottom row: Storage & Network summaries",
    "storageTitle": "Storage Overview card",
    "storageIntro": "A condensed view of the host's storage state, broken into three blocks:",
    "storageItems": [
      "<strong>Total Node Capacity</strong> — sum of all VM/LXC storages plus the local system storage, with a gradient progress bar of the total used / free split.",
      "<strong>Total Capacity / Physical Disks</strong> — raw capacity headline and the count of physical disks discovered.",
      "<strong>VM/LXC Storage</strong> — used / free / percentage for the storages where guests live, plus a counter when more than one is configured.",
      "<strong>Local Storage (System)</strong> — the host's own root / system mount, separately from the guest pool."
    ],
    "storageDrillIn": "Drill-in lives in the <link>Storage tab</link> — per-disk SMART, ZFS pool details, observation history, etc.",
    "networkTitle": "Network Overview card",
    "networkBody1": "Top line shows the count of active interfaces (physical + bridges combined). Below that, two rows of coloured badges for the interfaces that are <code>up</code> — physical NICs in blue, bridges in a secondary colour. A timeframe selector at the top right (1 hour / 24 hours / 7 days / 30 days / 1 year) controls a small RX / TX traffic chart.",
    "networkBody2": "Per-interface drill-in (IP/MAC, RRD chart, bridge members, bond mode, etc.) lives in the <link>Network tab</link>."
  },
  "refresh": {
    "heading": "Refresh model",
    "intro": "Each panel manages its own loading state (<code>loadingStates.cpu</code>, <code>loadingStates.storage</code>, …) so a slow source doesn't block the rest. While a panel is fetching, it shows a pulse-animated skeleton; failed fetches degrade gracefully — for example, a missing temperature sensor renders the card as <em>N/A</em> instead of an error.",
    "items": [
      "<strong>Top metric cards</strong> — refresh every ~5 s. The CPU and temperature panels also receive a 1 s push from the vital-signs sampler.",
      "<strong>Node metrics chart</strong> — refresh every 30 s, or on timeframe change.",
      "<strong>Storage card</strong> — refresh every 60 s. SMART data is cached longer (the Storage tab triggers a fresh read on demand).",
      "<strong>Network card</strong> — refresh every 5 s on the active timeframe.",
      "<strong>Manual refresh</strong> — the Refresh button in the header forces all panels to re-fetch immediately."
    ]
  },
  "dataCollected": {
    "heading": "How the data is collected",
    "headerCard": "Card",
    "headerEndpoint": "Endpoint",
    "headerSource": "Source",
    "rows": [
      {
        "card": "Header status pill",
        "endpoint": "/api/health",
        "source": "The cached overall status produced by the Health Monitor each cycle."
      },
      {
        "card": "CPU / RAM / Swap / Uptime",
        "endpoint": "/api/system",
        "source": "<code>/proc/stat</code>, <code>/proc/meminfo</code>, <code>/proc/uptime</code> with short-window CPU sampling."
      },
      {
        "card": "Host info (kernel, BIOS, distro)",
        "endpoint": "/api/info",
        "source": "<code>uname -a</code>, <code>dmidecode</code>, PVE version. Cached per process."
      },
      {
        "card": "Storage / network / VMs cards",
        "endpoint": "/api/storage/summary, /api/network/summary, /api/vms",
        "source": "See the dedicated tabs for each. The header cards show a compacted view from the same endpoints."
      },
      {
        "card": "Refresh cadence",
        "endpoint": "—",
        "source": "CPU / network 5 s; storage / VMs 30 s; static info every 5 min. The Refresh button in the header forces an immediate re-fetch on every panel."
      }
    ],
    "codeComment1": "# Single call that backs the header pill",
    "codeComment2": "# public, no token",
    "codeComment3": "# Authenticated snapshot used by the cards"
  },
  "whereNext": {
    "heading": "Where to next",
    "items": [
      {
        "label": "Health Monitor",
        "href": "/docs/monitor/health-monitor",
        "tail": " — the modal behind the header status pill (ten categories, dismissals, suppression)."
      },
      {
        "label": "API Reference",
        "href": "/docs/monitor/api",
        "tail": " — the system, info and health endpoints."
      },
      {
        "label": "Notifications",
        "href": "/docs/monitor/notifications",
        "tail": " — how the same statuses turn into Telegram / Discord / Email messages."
      },
      {
        "label": "Dashboard index",
        "href": "/docs/monitor/dashboard",
        "tail": " — the other eight tabs at a glance."
      },
      {
        "label": "Architecture",
        "href": "/docs/monitor/architecture",
        "tail": " — the background threads and APIs that power this view."
      }
    ]
  }
}