"intro":"ProxMenux ofrece un script automatizado que crea y configura una máquina virtual (VM) para instalar Synology DSM (DiskStation Manager) en Proxmox VE. Este script simplifica el proceso descargando y añadiendo uno de los loaders disponibles al arranque de la VM, dándote la opción de elegir entre cuatro alternativas distintas:",
"customLoader":"Custom Loader – opción para usar un loader personalizado si prefieres modificar o crear tu propia configuración",
"simplifiesIntro":"El script simplifica el proceso de creación de la VM ofreciendo las siguientes opciones:",
"simplifies":[
"Selección de configuración por defecto o avanzada",
"Configuración de CPU, RAM, BIOS y machine type",
"Elección entre disco virtual o passthrough de disco físico"
]
},
"config":{
"heading":"Configuración por defecto y avanzada",
"intro":"El script ofrece dos modos de configuración:",
"defaultHeading":"Configuración por defecto",
"defaultIntro":"Si seleccionas la configuración por defecto, el script aplicará automáticamente los siguientes valores:",
"headerParam":"Parámetro",
"headerValue":"Valor por defecto",
"defaultRows":[
{
"param":"Machine Type",
"value":"q35"
},
{
"param":"BIOS Type",
"value":"OVMF (UEFI)"
},
{
"param":"CPU Type",
"value":"Host"
},
{
"param":"Core Count",
"value":"2"
},
{
"param":"RAM Size",
"value":"4096 MB"
},
{
"param":"Bridge",
"value":"vmbr0"
},
{
"param":"MAC Address",
"value":"Generada automáticamente"
},
{
"param":"Start VM on Completion",
"value":"No"
}
],
"defaultOutro":"Si quieres personalizar la configuración, selecciona la opción Advanced Settings en el menú.",
"advancedHeading":"Configuración avanzada",
"advancedIntro":"Si seleccionas la configuración avanzada, el script te permitirá personalizar cada parámetro:",
"headerOptions":"Opciones",
"advancedRows":[
{
"param":"Machine Type",
"options":"q35 o i440fx"
},
{
"param":"BIOS Type",
"options":"OVMF (UEFI) o SeaBIOS (Legacy)"
},
{
"param":"CPU Type",
"options":"Host o KVM64"
},
{
"param":"Core Count",
"options":"Número de núcleos de CPU"
},
{
"param":"RAM Size",
"options":"Cantidad de memoria asignada a la VM"
},
{
"param":"Bridge",
"options":"Bridge de red para la conexión"
},
{
"param":"MAC Address",
"options":"MAC personalizada"
},
{
"param":"VLAN",
"options":"Tag VLAN (si se usa)"
},
{
"param":"MTU",
"options":"Tamaño de la MTU"
}
]
},
"diskSelection":{
"heading":"Selección de disco",
"intro":"Una vez configurada la máquina, el script te permite elegir entre dos tipos de discos:",
"virtualHeading":"Disco virtual",
"virtualItems":[
"El script lista las opciones de almacenamiento disponibles en Proxmox",
"El usuario selecciona el disco y el tamaño en GB",
"El disco virtual se asigna automáticamente a la VM. Si se configuran más discos, se añadirán como <strong>SATA</strong> (p. ej., sata0, sata1, etc.), hasta un máximo de 6 discos virtuales."
],
"physicalHeading":"Passthrough de disco físico",
"physicalItems":[
"El script detecta todos los discos físicos disponibles",
"El usuario selecciona el disco o discos físicos que quiere usar.",
"El disco físico se asigna directamente a la VM mediante passthrough. Si se configuran más discos, se añadirán como <strong>SATA</strong> (p. ej., sata0, sata1, etc.), hasta un máximo de 6 discos físicos."
]
},
"loaderInstall":{
"heading":"Instalación del loader",
"intro1":"El script descarga y extrae automáticamente el loader desde el repositorio del desarrollador. Si la descarga falla, el script mostrará un mensaje de error.",
"intro2Rich":"<strong>AuxXxilium Arc</strong>, <strong>RedPill RR</strong> y <strong>TinyCore RedPill M-shell</strong>. Descarga y extrae automáticamente.",
"customRich":"Para <strong>Custom Loader</strong>, el script busca archivos en <code>/var/lib/vz/template/iso</code>. Si encuentra varios, te pedirá que selecciones el archivo deseado.",
"uploadIntro":"Puedes subir loaders personalizados desde las opciones de almacenamiento local:",
"imageAlt":"Añadir Custom Loader",
"imageCaption":"Añadir Custom Loader"
},
"vmCreation":{
"heading":"Creación de la VM",
"intro":"Una vez descargado el loader, el script crea la VM con los siguientes comandos:",
"items":[
"<code>qm create</code> – Crea la máquina virtual con los parámetros configurados",
"<code>qm importdisk</code> – Importa el disco del loader de arranque a la VM. Para mayor compatibilidad el loader se importa como disco IDE",
"<code>qm set</code> – Asigna valores de configuración como CPU, RAM y almacenamiento",
"<code>qm set -boot</code> – Configura el orden de arranque"
]
},
"stepGuide":{
"heading":"Guía paso a paso de configuración del loader de arranque",
"intro":"Aunque todos los loaders comparten similitudes, cada uno tiene su propia estructura y métodos de configuración. Esta sección ofrece una guía básica que cubre los 6 pasos para configurar un loader de Synology DSM. Los pasos exactos pueden variar según el loader y los cambios introducidos por el desarrollador. Por eso, entender estos pasos básicos comunes es clave para construir y configurar correctamente el loader que elijas y conseguir que Synology DSM funcione bien.",
"selectorHeading":"Selecciona tu tipo de loader:",
"loaderButtons":{
"arc":"Arc Loader",
"rr":"RR Loader",
"tinycore":"TinyCore Loader"
}
},
"steps":[
{
"id":"step1",
"title":"Arranca la VM y entra en el menú principal",
"intro":"Una vez creada la VM, arráncala. La primera vez que la enciendas, accederás al menú principal del loader para seleccionar y configurar el modelo de DSM que quieres construir. Una vez creado el loader, este paso se saltará a menos que fuerces manualmente una reconfiguración desde el boot monitor. Todos los loaders también ofrecen la opción de configurarse vía interfaz web.",
"loaders":{
"arc":[
{
"htmlBefore":"<strong>Interfaz web</strong>, Para acceder a la interfaz web, abre un navegador y entra en la IP que aparece en la salida de la consola de la VM. Por ejemplo, en nuestro caso: http://192.169.0.32.",
"htmlBefore":"<strong>Interfaz web</strong>, Para acceder a la interfaz web, abre un navegador y entra en la IP que aparece en la salida de la consola de la VM, seguida del puerto <strong>7681</strong>. Por ejemplo, en nuestro caso: <code>http://192.169.0.33:7681</code>.",
"htmlBefore":"<strong>Interfaz por terminal</strong>, Accede directamente desde la salida de la consola de la VM tecleando <strong>menu.sh</strong> en pantalla",
"htmlBefore":"<strong>Interfaz web</strong>, Para acceder a la interfaz web, abre un navegador y entra en la IP que aparece en la salida de la consola de la VM, seguida del puerto <strong>7681</strong>. Por ejemplo, en nuestro caso: <code>http://192.169.0.35:7681</code>.",
"htmlBefore":"<strong>Interfaz por terminal</strong>, Accede directamente desde la salida de la consola de la VM. Vigila la pantalla, porque en algún momento puede pedirte que pulses una tecla para continuar o preguntarte si quieres cambiar el idioma.",
"caption":"Interfaz por terminal de TinyCore Loader"
}
]
}
},
{
"id":"step2",
"title":"Selecciona el modelo",
"intro":"Después de cargar el menú, selecciona el modelo de Synology DSM que quieres instalar. Según el loader, a veces tendrás que expandir las opciones para ver más modelos.",
"outro":"En nuestro ejemplo, elegiremos el modelo SA6400.",
"caption":"Selección de versión en TinyCore - Paso 2"
}
]
}
},
{
"id":"step4",
"title":"Selecciona los addons",
"intro":"Este paso te permite añadir funciones adicionales o configuraciones personalizadas al loader.",
"loaders":{
"arc":[
{
"htmlBefore":"<strong>Arc</strong> te da la opción de configurar automáticamente o ajustar los parámetros manualmente. Si eliges configuración automática, el loader empezará a aplicar los ajustes necesarios y reiniciará automáticamente al completar el proceso.",
"caption":"MAC de la VM en TinyCore - Elige usar la MAC de tu VM o una aleatoria"
}
]
}
},
{
"id":"step5",
"title":"Construye el loader",
"intro":"Una vez seleccionados el modelo, la versión de DSM y los addons, procede a construir el loader. Este proceso puede tardar unos minutos según el loader y la configuración elegida. Para empezar, selecciona la opción \"Build the Loader\".",
"intro":"Una vez arrancado el loader, puedes encontrar tu dispositivo Synology usando:",
"afterCode":"Sigue los pasos en pantalla para completar la instalación de DSM.",
"setupAlt":"DSM Setup",
"setupCaption":"Pantalla de setup de DSM",
"patience":"Ten paciencia – El proceso puede tardar unos minutos en completarse. El porcentaje de progreso se actualizará automáticamente conforme avance la instalación. Se iniciará una cuenta atrás cuando la instalación esté a punto de terminar.",
"finishAlt":"Installation Complete",
"finishCaption":"Instalación completada"
},
"tips":{
"heading":"Consejos",
"introItem":"Ten en cuenta que las opciones disponibles pueden cambiar según la versión del loader y las actualizaciones del desarrollador. Si te encuentras con problemas durante la creación del loader, consulta su documentación:",
"olderModels":"Algunos modelos antiguos de DSM pueden tener problemas para reconocer discos o la tarjeta de red. Se recomienda usar modelos más recientes.",
"updateLabel":"Actualización:",
"updateBody":"Algunos loaders ofrecen la opción de actualizarse directamente desde el menú.",
"importantLabel":"Importante:",
"importantBody":"ProxMenux no ofrece soporte para los distintos loaders."
