overhaul app tracking and update orchestration

- Generate and ship a verified 389-app tracking catalog with 23 runtime overrides, fallback detectors, ports, logos, and Docker Hub tag previews. - Support modern Proxmox VE Helper-Scripts markers, historical installations, and official or manual app deployments. - Rework the LXC App and Updates tabs with cached suggestions, explicit discovery, version tracking, web links, custom updaters, and complete i18n. - Add independent OS, app, Docker Engine, Docker image, bulk, and scheduled update targets. - Add digest-based Docker inventory, Compose dependency grouping, safe standalone-container recreation with rollback, and package-scoped Docker Engine updates. - Refresh per-LXC caches after lifecycle and update tasks, then emit idempotent notifications based on the verified final state. - Harden Coral USB recovery by removing orphaned gasket DKMS registrations and validating that dpkg is healthy before reporting success.
2026-09-14 18:56:52 +00:00 · 2026-08-23 12:43:03 +02:00
parent 7244201810
commit 0251f77331
27 changed files with 11631 additions and 893 deletions
@@ -1163,7 +1163,15 @@
      "targetBoth": "Betriebssystem + Anwendung",
      "lastRun": "Letzte Ausführung: {date}",
      "runSuccess": "✓ Erfolg",
+      "runPartial": "teilweise abgeschlossen",
      "runFailed": "✗ fehlgeschlagen",
+      "runDeferred": "zur Sicherheit zurückgestellt",
+      "runSkipped": "nichts ausstehend",
+      "releaseDelaySummary": "{days} Tag(e) Freigabesperre",
+      "releaseDelayLabel": "Nach neuer App-Version warten",
+      "releaseDelayNone": "Keine Wartezeit",
+      "releaseDelayDays": "{days} Tag(e) warten",
+      "releaseDelayHelp": "Gilt nur für ausgewählte Apps mit Versionsüberwachung. Deren ausstehende Versionen müssen dieses Alter erreicht haben; Apps ohne Versionsüberwachung führen ihren Updater bei jedem Zeitplan aus.",
      "notScheduled": "Nicht geplant",
      "frequency": "Frequenz",
      "cronExpression": "Cron-Ausdruck",
@@ -1172,6 +1180,11 @@
      "targetOptionOs": "Nur Betriebssystempakete",
      "targetOptionApp": "Nur Bewerbung",
      "targetOptionBoth": "Betriebssystem + Anwendung",
+      "dockerComposeTarget": "Docker Compose · {project}",
+      "dockerContainerTarget": "Docker-Container · {container}",
+      "dockerEngineTarget": "Docker Engine",
+      "noTargets": "Keine Ziele ausgewählt",
+      "selectAtLeastOne": "Wählen Sie mindestens ein Aktualisierungsziel aus.",
      "deleteButton": "Zeitplan löschen",
      "deleteConfirm": "Geplante Updates für diesen Container entfernen? Die Standardeinstellungen (Sicherung + Neustart) werden beibehalten."
    },
@@ -1217,7 +1230,7 @@
      "osPlusApp": "Betriebssystem + {appName}-Updates",
      "osPlusApps": "Betriebssystem- und Apps-Updates",
      "noUpdateMethodTitle": "Keine Aktualisierungsmethode verfügbar",
-      "noUpdateMethodBody": "Keine Aktualisierungsmethode verfügbar. Aktualisieren Sie über die App selbst oder legen Sie einen benutzerdefinierten Befehl auf der Registerkarte „App“ fest.",
+      "noUpdateMethodBody": "Für diese Anwendung wurde keine Aktualisierungsmethode erkannt. Fügen Sie einen benutzerdefinierten Aktualisierungsbefehl hinzu.",
      "ociImmutableTitle": "OCI-Image-Container",
      "ociImmutableBody": "Betriebssystempakete werden zum Zeitpunkt der Image-Erstellung integriert und können nicht direkt aktualisiert werden. Wenden Sie Updates manuell an oder installieren Sie sie mit einem neueren Image neu.",
      "hideNoticeButton": "Diesen Hinweis für diese App ausblenden",
@@ -1230,6 +1243,7 @@
      "applicationDefaultName": "Anwendung",
      "installedLabel": "installiert",
      "upToDateAtLabel": "Aktuell unter",
+      "versionLabel": "Version {version}",
      "versionTrackingPending": "Versionsverfolgung ausstehend – bei der nächsten geplanten Prüfung werden die installierte und die verfügbare Version angezeigt.",
      "customCommandTitle": "Benutzerdefinierter Update-Befehl",
      "customCommandBody": "Führen Sie einen benutzerdefinierten Shell-Befehl aus, um diese App im Container zu aktualisieren.",
@@ -1238,6 +1252,7 @@
      "hideNoticeAction": "Diesen Hinweis für {appName} ausblenden",
      "detectedByPrefix": "Erkannt von",
      "editApp": "Bearbeiten",
+      "configureUpdater": "Konfigurieren",
      "alsoDetectedTitle": "Außerdem in diesem Container entdeckt:",
      "detectedInline": "· erkannt von {method}",
      "customCommandLabel": "Benutzerdefinierter Update-Befehl",
@@ -1245,9 +1260,9 @@
      "removeButton": "Entfernen",
      "cancelButton": "Stornieren",
      "saveButton": "Speichern",
-      "editCommandButton": "Befehl bearbeiten",
-      "wireUpCommandButton": "Fügen Sie einen benutzerdefinierten Aktualisierungsbefehl hinzu",
      "versionTrackingPendingShort": "Versionsverfolgung steht aus.",
+      "versionTrackingNotConfigured": "Die Versionsüberwachung ist nicht konfiguriert.",
+      "managedByOsPackages": "Diese Anwendung wird über die Aktion für Betriebssystempakete aktualisiert.",
      "noMethodBody": "Keine Aktualisierungsmethode verfügbar. Aktualisieren Sie über die App selbst oder verknüpfen Sie einen benutzerdefinierten Befehl, den ProxMenux im Container ausführt.",
      "noMethodHideBody": "Für diese App ist keine Update-Methode registriert. Legen Sie eine auf der Registerkarte „App“ fest oder schließen Sie diesen Hinweis.",
      "hideForApp": "Hinweis für {appName} ausblenden",
@@ -1266,15 +1281,59 @@
      "noManagedUpdateInfo": "Noch keine Update-Informationen – prüfen Sie unter Sicherheit → Secure Gateway.",
      "ociTitle": "OCI-Image-Container",
      "ociBody": "Dieser Container wurde aus einem OCI-Image (Docker) erstellt. Die Updateverwaltung für OCI-Container wird mit der kommenden OCI-Installationsfunktion geliefert – Updates erstellen den Container anhand eines neueren Image-Tags neu, anstatt Pakete darin zu patchen.",
-      "helperNotUpdateable": "Die Community-Scripts-Registrierung markiert diese App als nicht aktualisierbar.",
-      "helperDetectedTitle": "Es wurde ein Hilfsskript-Updater erkannt",
-      "helperDetectedBody": "Die manuelle Anwendung ist am sichersten.",
+      "dockerImagesTitle": "Docker-Images",
+      "dockerAppTitle": "Docker",
+      "dockerImagesSubheading": "Images",
+      "dockerImagesReadOnly": "Image-Tags werden anhand des Registry-Digests verglichen. Compose-Dienste können aus ihrem deklarierten Projekt geladen und neu erstellt werden.",
+      "dockerEngineManagedByOs": "Docker Engine {version} wird über Pakete verwaltet und durch die obige Betriebssystem-Paketaktion aktualisiert.",
+      "dockerEngineSubheading": "Engine",
+      "dockerEngineDetected": "Docker Engine {version} erkannt",
+      "dockerEngineUpdateHelp": "Aktualisiert nur die installierten Docker-Pakete und erforderlichen Abhängigkeiten. Andere Betriebssystempakete und Container bleiben unverändert.",
+      "updateDockerEngineOnly": "Docker Engine aktualisieren",
+      "adguardWebUpdateOnly": "Diese AdGuard-Home-Installation wird über die eigene Weboberfläche aktualisiert.",
+      "openAdguard": "AdGuard Home öffnen",
+      "updateDockerImage": "Image aktualisieren",
+      "recreateStandaloneContainer": "{container} aktualisieren",
+      "standaloneRecreatePending": "Eigenständige Container benötigen eine geschützte Neuerstellung: {names}",
+      "noDockerImages": "Docker ist installiert, aber es wurden keine getaggten Images gefunden.",
+      "dockerInventoryStarting": "Warten, bis Docker vollständig gestartet ist…",
+      "dockerInventoryUnavailable": "Das Docker-Inventar konnte nicht gelesen werden. Prüfen Sie es erneut, sobald Docker verfügbar ist.",
+      "usedByContainers": "Verwendet von: {names}",
+      "imageUpdateAvailable": "Neues Image verfügbar",
+      "imageUpToDate": "Aktuell",
+      "imageInstalledTag": "installierter Tag",
+      "imageDigestUnknown": "Digest nicht verfügbar",
+      "dockerPendingSummary": "{count} Docker-Image-Update(s) erkannt. Aktualisiere sie mit dem zugehörigen Docker- oder Compose-Workflow.",
      "postApplyChecking": "Aktualisierungsergebnis wird überprüft…",
      "postApplyAllOk": "{count} Paket(e) erfolgreich angewendet – nichts ausstehend.",
      "postApplyNothingPending": "Nichts ausstehend – alles ist auf dem neuesten Stand.",
      "postApplyPartial": "{pending} Paket(e) stehen nach der Ausführung noch aus.",
      "postApplyPartialSubline": "{applied} angewendet.Einige Aktualisierungen wurden nicht abgeschlossen – sehen Sie sich die Terminalausgabe oben an."
    },
+    "bulkUpdate": {
+      "title": "Sammelaktualisierung",
+      "description": "Konfiguriert eine Aktion für das Betriebssystem und die ausgewählten Aktualisierungsmethoden dieses Containers.",
+      "loading": "Konfiguration wird geladen…",
+      "notConfigured": "Nicht konfiguriert.",
+      "configure": "Konfigurieren",
+      "edit": "Bearbeiten",
+      "apply": "Aktualisierungen anwenden",
+      "osTarget": "Betriebssystem",
+      "osRequired": "Für eine Sammelaktualisierung erforderlich.",
+      "includesDependencies": "Enthält auch deklarierte Abhängigkeiten: {names}",
+      "noMethod": "Keine ausführbare Aktualisierungsmethode verfügbar.",
+      "staleTarget": "Diese Auswahl ist nicht mehr verfügbar. Entfernen Sie sie vor dem Speichern.",
+      "dockerInventoryPending": "Warten auf das Docker-Image-Inventar…",
+      "missingDockerTarget": "Docker-Image nicht verfügbar",
+      "selectAtLeastOne": "Wählen Sie zusätzlich zum Betriebssystem mindestens ein Aktualisierungsziel.",
+      "cancel": "Abbrechen",
+      "save": "Speichern",
+      "delete": "Konfiguration entfernen",
+      "deleteConfirm": "Diese Sammelaktualisierungskonfiguration entfernen?",
+      "saveFailed": "Die Sammelaktualisierungskonfiguration konnte nicht gespeichert werden.",
+      "deleteFailed": "Die Sammelaktualisierungskonfiguration konnte nicht entfernt werden.",
+      "planFailed": "Die Sammelaktualisierung konnte nicht vorbereitet werden. Prüfen Sie die nicht verfügbaren Methoden."
+    },
    "appEditor": {
      "closePanel": "Panel schließen",
      "cancelButton": "Stornieren",
@@ -1284,6 +1343,17 @@
      "hiddenBadge": "Derzeit ausgeblendet – wird wieder in der Erkennungsliste angezeigt",
      "registerDifferent": "Registrieren Sie eine andere App",
      "detectedInContainer": "Auf diesem Container erkannt",
+      "versionDetected": "Version {version} in diesem Container erkannt",
+      "legacyDetectorUsed": "Mit einem alten Kompatibilitäts-Fallback erkannt",
+      "dockerImagesTitle": "Docker-Image-Updates",
+      "dockerImagesHelp": "Prüft jedes lokale Image getrennt von der Docker-Engine anhand unveränderlicher Registry-Digests.",
+      "refreshDockerImages": "Jetzt prüfen",
+      "noDockerImages": "Keine getaggten Docker-Images gefunden",
+      "usedByContainers": "Verwendet von: {names}",
+      "imageUpdateAvailable": "Neues Image verfügbar",
+      "imageUpToDate": "Aktuell",
+      "imageDigestUnknown": "Digest nicht verfügbar",
+      "dockerReadOnlyNote": "Nur-Lese-Prüfung: Es wird kein Image geladen und kein Container neu gestartet.",
      "installedManaged": "Installiert und verwaltet von ProxMenux",
      "nameLabel": "Name",
      "installedViaLabel": "Installiert über",
@@ -1340,6 +1410,17 @@
      "jsonPathPlaceholder": "z. B. data.version oder releases[0].tag_name",
      "dockerImageLabel": "Docker Hub-Bild",
      "dockerImagePlaceholder": "z. B. linuxserver/plex oder nginx",
+      "dockerVersionedTagsHelp": "Nur für versionierte Tags. Für latest, stable oder lts die Docker-Image-Updates mit Digest-Vergleich verwenden.",
+      "dockerPresetSemver": "Nur SemVer",
+      "dockerPresetSemverSuffix": "SemVer + Suffix",
+      "dockerTagFilterHelp": "Filtert echte Tags, bevor ProxMenux die höchste Version auswählt.",
+      "dockerTagPreviewLabel": "Live-Tag-Vorschau",
+      "dockerTagPreviewCount": "{matched} von {scanned} passend",
+      "dockerTagPreviewLoading": "Docker Hub wird geprüft…",
+      "dockerTagPreviewFailed": "Docker-Hub-Tags konnten nicht angezeigt werden",
+      "dockerTagPreviewEmpty": "Keine echten Tags entsprechen diesem Filter.",
+      "dockerMovingTag": "beweglicher Tag",
+      "dockerMovingTagHelp": "Bewegliche Tags enthalten keine Version. Stattdessen über den Digest bei Docker-Image-Updates verfolgen.",
      "tagRegexLabel": "Tag-Regex (mit Capture-Gruppe)",
      "tagRegexPlaceholder": "z.B. v?(\\d+\\.\\d+\\.\\d+)",
      "tagRegexBare": "v?(\\d+\\.\\d+\\.\\d+)",
@@ -1372,7 +1453,14 @@
      "registerCustom": "Registrieren Sie eine benutzerdefinierte App",
      "noAppsTitle": "Keine Bewerbungen registriert",
      "noAppsBody": "Registrieren Sie die Anwendungen in diesem Container, um Weblinks und optional die Verfolgung verfügbarer Versionen mit Benachrichtigungen zu neuen Releases zu erhalten.",
-      "registerApplication": "Bewerbung registrieren",
+      "registerApplication": "Anwendung registrieren",
+      "searchApplications": "Apps suchen",
+      "searchingApplications": "Apps werden gesucht…",
+      "noApplicationsDetected": "Keine Apps erkannt.",
+      "noNewApplicationsDetected": "Keine neuen Apps erkannt.",
+      "oneNewApplicationDetected": "Eine neue App wurde erkannt.",
+      "newApplicationsDetected": "{count} neue Apps wurden erkannt.",
+      "detectionFailed": "App-Suche fehlgeschlagen",
      "hiddenSuffix": "{count} ausgeblendet",
      "confirmHide": "Die Erkennung „{name}“ dauerhaft in diesem Container ausblenden?\n\nUm es später wiederherzustellen, klicken Sie auf „Andere App registrieren“ – die ausgeblendete Liste wird dort mit einer Wiederherstellungsoption angezeigt.",
      "saveFailed": "Speichern fehlgeschlagen",
@@ -1383,6 +1471,13 @@
      "binaryArgsHintGrafana": "Grafana braucht",
      "loadFailed": "Die App-Konfiguration konnte nicht geladen werden",
      "checkFailed": "Prüfung fehlgeschlagen",
+      "testDetectorButton": "Detektor testen",
+      "testingDetectorButton": "Detektor wird getestet…",
+      "detectorTestTitle": "Ergebnis des Detektortests",
+      "detectorTestNotSaved": "Nur Entwurf · nicht gespeichert",
+      "detectorTestNoVersion": "Keine Version erkannt",
+      "detectorTestNoUpstream": "Keine Upstream-Quelle konfiguriert",
+      "detectorTestFailed": "Detektortest fehlgeschlagen",
      "deleteFailed": "Das Löschen ist fehlgeschlagen",
      "dismissFailed": "Die Erkennung konnte nicht verworfen werden",
      "restoreFailed": "Die Erkennung konnte nicht wiederhergestellt werden",
@@ -1399,6 +1494,10 @@
      "webLinks": "Weblinks",
      "addPort": "Port hinzufügen",
      "detectedPorts": "Im Container erkannte Ports – klicken Sie zum Hinzufügen:",
+      "dockerPublishedServicesTitle": "Docker-Dienste mit veröffentlichten Ports",
+      "dockerPublishedServicesHelp": "Wählen Sie nur Ports aus, die eine Weboberfläche bereitstellen. ProxMenux registriert diese Container nicht als eigenständige LXC-Anwendungen.",
+      "dockerPublishedAdd": "Link hinzufügen",
+      "dockerPublishedPort": "Container-Port {containerPort} → {hostPort} im LXC",
      "noWebPorts": "Keine Web-Ports lauschen. Verwenden Sie Port hinzufügen, wenn Sie dennoch manuell einen Link erstellen möchten.",
      "trackUpstream": "Verfügbare Version verfolgen (optional)",
      "trackOff": "Aus – nur Link",
@@ -1416,7 +1515,7 @@
      "checkButton": "Überprüfen",
      "editFieldsButton": "Felder bearbeiten",
      "alsoDetectedContainer": "Auch auf diesem Container erkannt",
-      "addAnotherApplication": "Fügen Sie eine weitere Anwendung hinzu",
+      "addAnotherApplication": "Weitere Anwendung registrieren",
      "doneButton": "Erledigt",
      "editButton": "Bearbeiten",
      "upstreamErrorTimeout": "Netzwerk-Timeout beim Kontaktieren des Upstreams",