fix(oci): preserve private access to stack frontends across lifecycle operations

.github/scripts/tests/test_oci_recovery_inventory_wording.py

@@ -32,6 +32,7 @@ def extracted(path, name, scope):
     if name == 'remove':
         # Operational cache cleanup is exercised by the engine tests; keep wording tests inert.
         scope.setdefault('compose_jobs', SimpleNamespace(forget_completed=lambda *args: None))
+        scope.setdefault('public_routes', SimpleNamespace(remove=lambda *args: None))
     node = next(n for n in ast.parse(path.read_text()).body
                 if isinstance(n, ast.FunctionDef) and n.name == name)
     exec(compile(ast.Module(body=[node], type_ignores=[]), str(path), 'exec'), scope)

.github/scripts/tests/test_oci_removal_firewall_wording.py

@@ -38,6 +38,7 @@ def extract(path, name, scope):
     if name == 'remove':
         # Operational cache cleanup is exercised by the engine tests; keep wording tests inert.
         scope.setdefault('compose_jobs', SimpleNamespace(forget_completed=lambda *args: None))
+        scope.setdefault('public_routes', SimpleNamespace(remove=lambda *args: None))
     node = next(n for n in ast.parse(path.read_text()).body if isinstance(n, ast.FunctionDef) and n.name == name)
     exec(compile(ast.Module(body=[node], type_ignores=[]), str(path), 'exec'), scope)
     return scope[name]