fix(oci): remove everything an OCI installation leaves, and name cluster events

lang/es.json

@@ -67,7 +67,7 @@
   "A legacy gasket-dkms package was found on this host, but no Coral M.2 / PCIe hardware is present.": "Se ha encontrado un paquete heredado gasket-dkms en este host, pero no hay ningún dispositivo Coral M.2/PCIe.",
   "A managed rootfs and an unprivileged container are required": "Un rootf gestionado y un contenedor no privilegiado son necesarios",
   "A managed volume with backup enabled is required": "Un volumen gestionado con backup habilitado es necesario",
-  "A matching managed host firewall rule may also be removed.": "también se puede eliminar una regla de firewall de host administrado coincidente.",
+  "A matching managed host firewall rule may also be removed.": "También puede eliminarse la regla del cortafuegos del host gestionada por ProxMenux que coincida.",
   "A member VMID is in use by another guest or is on another node": "Un miembro VMID está en uso por otro invitado o está en otro nodo",
   "A member configuration changed after the stack was checked": "Una configuración de miembro cambió después de la comprobación de la pila",
   "A member configuration changed during the preparation": "Una configuración de miembro cambió durante la preparación",
@@ -315,7 +315,7 @@
   "All images imported and configured successfully": "Todas las imágenes importadas y configuradas correctamente.",
   "All imports failed": "Todas las importaciones fallaron",
   "All of them are removed.": "Se eliminan todos.",
-  "All of them are targeted for removal.": "Todos ellos están destinados a ser eliminados.",
+  "All of them are targeted for removal.": "Se eliminarán todos.",
   "All partitions and metadata removed.": "Se eliminaron todas las particiones y metadatos.",
   "All physical interfaces from backup are present on target": "Todas las interfaces físicas de la copia de seguridad están presentes en el objetivo",
   "All stack members are updated together. Main CT:": "Todos los miembros de la pila se actualizan juntos. CT principal:",
@@ -1076,7 +1076,7 @@
   "Container configured (not started):": "Contenedor configurado (no iniciado):",
   "Container converted to privileged": "Contenedor convertido a privilegiado",
   "Container created:": "Container created:",
-  "Container data targeted for deletion:": "Datos del contenedor destinados a ser eliminados:",
+  "Container data targeted for deletion:": "Datos de los contenedores que se eliminarán:",
   "Container did not become ready in time. Skipping driver installation.": "El contenedor no estuvo listo a tiempo. Saltarse la instalación del controlador.",
   "Container did not start in time.": "El contenedor no arrancó a tiempo.",
   "Container distro": "distribución de contenedores",
@@ -1108,7 +1108,7 @@
   "Container:": "Contenedor:",
   "Containers & Docker": "Contenedores y Docker",
   "Containers returned to their previous state": "Los contenedores regresaron a su estado anterior",
-  "Containers targeted for removal:": "Contenedores destinados a ser eliminados:",
+  "Containers targeted for removal:": "Contenedores que se eliminarán:",
   "Containers that are removed:": "Contenedores que se eliminan:",
   "Containers that will be created (one LXC per service, on a private network):": "Contenedores que se crearán (un LXC por servicio, en una red privada):",
   "Containers that will receive this device": "Contenedores que recibirán este dispositivo",
@@ -1313,7 +1313,7 @@
   "Could not unmount the container filesystem:": "No podía desmontar el sistema de archivos de contenedores:",
   "Could not unmount — disk may be busy. Removing fstab entry anyway.": "No se pudo desmontar: es posible que el disco esté ocupado. Eliminando la entrada fstab de todos modos.",
   "Could not update config file.": "No se pudo actualizar el archivo de configuración.",
-  "Could not verify removal of the managed host firewall rule.": "no se pudo verificar la eliminación de la regla de firewall del host administrado.",
+  "Could not verify removal of the managed host firewall rule.": "No se pudo verificar la eliminación de la regla del cortafuegos del host gestionada por ProxMenux.",
   "Could not write to:": "No se pudo escribir a:",
   "Crafty Controller default login": "Inicio predeterminado de Crafty Controller",
   "Create Directory": "Crear directorio",
@@ -3166,7 +3166,7 @@
   "It asks for capabilities or a relaxed confinement profile.": "Pide capacidades o un perfil de confinamiento relajado.",
   "It asks to see the processes of the host.": "Pide ver los procesos del host.",
   "It cannot be removed on its own, because the application would stop working: continuing removes the whole application.": "No se puede eliminar por sí solo, porque la aplicación dejaría de funcionar: continuar elimina toda la aplicación.",
-  "It cannot be removed on its own, because the application would stop working: continuing targets the whole application for removal.": "No se puede eliminar por sí solo, porque la aplicación dejaría de funcionar: continuar apunta a toda la aplicación para su eliminación.",
+  "It cannot be removed on its own, because the application would stop working: continuing targets the whole application for removal.": "No se puede eliminar por separado, porque la aplicación dejaría de funcionar: si continúas, se eliminará toda la aplicación.",
   "It is created empty; existing data is not migrated automatically.": "Se crea vacía; los datos existentes no se migran automáticamente.",
   "It is recommended to create a backup before continuing.": "Se recomienda crear una copia de seguridad antes de continuar.",
   "It is strongly recommended to create a backup of your container before proceeding with the conversion.": "Se recomienda encarecidamente crear una copia de seguridad de su contenedor antes de continuar con la conversión.",
@@ -4519,10 +4519,11 @@
   "Privacy-first, self-hosted PDF toolkit": "kit de herramientas PDF autohospedado que prioriza la privacidad",
   "Private installation record saved": "Registro de instalación privado guardado",
   "Private network assigned automatically:": "Red privada asignada automáticamente:",
+  "Private network kept, because other containers still use it:": "Red privada conservada, porque otros contenedores la siguen usando:",
   "Private network of the application released:": "Red privada de la aplicación liberada:",
   "Private network of the application that is released:": "Red privada de la aplicación que se libera:",
-  "Private network release attempted:": "Intento de liberación de red privada:",
-  "Private network targeted for release if no other guest uses it:": "Red privada destinada a ser liberada si ningún otro invitado la utiliza:",
+  "Private network release attempted:": "Se ha intentado liberar la red privada:",
+  "Private network targeted for release if no other guest uses it:": "Red privada que se liberará si ningún otro contenedor o VM la usa:",
   "Private network:": "Red privada:",
   "Private personal knowledge management": "Gestión privada de los conocimientos personales",
   "Privileged": "Privilegiado",
@@ -4778,7 +4779,7 @@
   "Remote server via SSH  (recommended — off-host, dedup across machines)": "servidor remoto a través de SSH (recomendado: fuera del host, desduplicación entre máquinas)",
   "Remote verified:": "Comprobación remota:",
   "Remounting CIFS share with open permissions...": "Remontando el recurso compartido CIFS con permisos abiertos...",
-  "Removal command finished; review any warnings above.": "comando de eliminación finalizado;revise las advertencias anteriores.",
+  "Removal command finished; review any warnings above.": "Eliminación terminada; revisa los avisos anteriores.",
   "Remove CIFS Mount": "Quitar montaje CIFS",
   "Remove CIFS Mount (pvesm or fstab)": "Quitar montaje CIFS (pvesm o fstab)",
   "Remove CIFS Storage": "Eliminar almacenamiento CIFS",
@@ -4824,7 +4825,7 @@
   "Remove old repository files:": "Eliminar archivos antiguos del repositorio:",
   "Remove passthrough device from VM": "Eliminar el dispositivo de paso de la VM",
   "Remove subscription banner": "Eliminar banner de suscripción",
-  "Remove the application? Its container disks are deleted, and only a backup can bring them back.": "¿Eliminar la aplicación? Los discos de su contenedor se eliminan y sólo una copia de seguridad puede recuperarlos.",
+  "Remove the application? Its container disks are deleted, and only a backup can bring them back.": "¿Eliminar la aplicación? Los discos de sus contenedores se eliminan y solo un backup puede recuperarlos.",
   "Remove the unprivileged flag from configuration:": "Elimine la bandera sin privilegios de la configuración:",
   "Remove unused packages and their config": "Eliminar paquetes no utilizados y su configuración.",
   "Remove: delete the application and its containers": "Eliminar: la aplicación y sus contenedores",
@@ -6041,7 +6042,7 @@
   "The host port is already in use:": "El puerto host ya está en uso:",
   "The host-monitor firewall bridge does not match the selected bridge": "El bridge del plan de cortafuegos no coincide con el bridge seleccionado",
   "The host-monitor firewall declaration is invalid": "La declaración de cortafuegos del monitor del host no es válida",
-  "The host-monitor firewall port does not match exactly one TCP port in the container contract": "El puerto del firewall del monitor de host no coincide exactamente con un puerto TCP en el contrato del contenedor",
+  "The host-monitor firewall port does not match exactly one TCP port in the container contract": "El puerto del cortafuegos del monitor del host no coincide con exactamente un puerto TCP del contrato del contenedor",
   "The host-monitor firewall port is invalid": "El puerto del cortafuegos del monitor del host no es válido",
   "The host-monitor firewall port is not declared as the web port": "El puerto del cortafuegos no está declarado como puerto web",
   "The host-monitor firewall port is not declared by this profile": "Este perfil no declara el puerto del cortafuegos",
@@ -6964,7 +6965,6 @@
   "Weixin (WeChat) is an instant messaging, social media, and mobile payment app developed by Tencent.": "Weixin (WeChat) es una aplicación de mensajería instantánea, redes sociales y pago móvil desarrollada por Tencent.",
   "What cannot be translated:": "Lo que no puede traducirse:",
   "What do you want to do?": "¿Qué es lo que quieres hacer?",
-  "What was left of containers that no longer exist has been removed:": "Se ha eliminado lo que quedaba de contenedores que ya no existen:",
   "What would you like to do?": "¿Qué te gustaría hacer?",
   "When asked to select a disk, click Load Driver and load the VirtIO drivers.": "Cuando se le solicite seleccionar un disco, haga clic en Cargar controlador y cargue los controladores VirtIO.",
   "When this GPU is passed through to a VM, the Proxmox host will lose all video output on the physical monitor.": "Cuando esta GPU pasa a una VM, el host Proxmox perderá toda la salida de video en el monitor físico.",