chore(lang): auto-rebuild translation cache

Source: fcfe8da
Triggered by: workflow_dispatch

lang/es.json

@@ -354,7 +354,6 @@
   "Backup information": "Información de respaldo",
   "Backup location": "Ubicación de la copia de seguridad",
   "Backup metadata": "Metadatos de copia de seguridad",
-  "Backup of original MOTD created": "Copia de seguridad del MOTD original creado",
   "Backup on newer kernel:": "Copia de seguridad en un kernel más nuevo:",
   "Backup on older kernel:": "Copia de seguridad en un kernel anterior:",
   "Backup origin metadata:": "Metadatos de origen de la copia de seguridad:",
@@ -485,6 +484,7 @@
   "Ceph packages may not be available, but continuing installation...": "Es posible que los paquetes de Ceph no estén disponibles, pero continúa la instalación...",
   "Ceph repository configured for PVE 8": "Repositorio Ceph configurado para PVE 8",
   "Ceph repository configured for PVE 9": "Repositorio Ceph configurado para PVE 9",
+  "Ceph repository signature verification failed; installation has been stopped": "Error en la verificación de la firma del repositorio de Ceph;la instalación ha sido detenida",
   "Ceph version OK:": "Versión Ceph correcta:",
   "Certificate fingerprint of the PBS server:": "Huella digital del certificado del servidor PBS:",
   "Change Language": "Cambiar idioma",
@@ -1044,6 +1044,7 @@
   "Custom Content": "Contenido personalizado",
   "Custom Directory": "Directorio personalizado",
   "Custom Logo Instructions": "Instrucciones de logotipo personalizado",
+  "Custom MOTD message is already configured": "El mensaje MOTD personalizado ya está configurado",
   "Custom Options": "Opciones personalizadas",
   "Custom Path": "Ruta personalizada",
   "Custom backup paths": "rutas de copia de seguridad personalizadas",
@@ -1198,7 +1199,7 @@
   "Disabling High Availability services...": "Deshabilitando los servicios de alta disponibilidad...",
   "Disabling ZFS autotrim applied by ProxMenux...": "Deshabilitando el recorte automático ZFS aplicado por ProxMenux...",
   "Disabling and removing NetworkManager...": "Deshabilitando y eliminando NetworkManager...",
-  "Disabling and stopping rpcbind service...": "Deshabilitando y deteniendo el servicio rpcbind...",
+  "Disabling and stopping rpcbind service and socket...": "Deshabilitar y detener el servicio y el socket rpcbind...",
   "Disabling non-free firmware warnings...": "Deshabilitando las advertencias de firmware no libre...",
   "Disabling portmapper/rpcbind for security...": "Deshabilitando portmapper/rpcbind por seguridad...",
   "Discover targets on portal:": "Descubra objetivos en el portal:",
@@ -1481,7 +1482,6 @@
   "Enter username:": "Introduzca nombre de usuario:",
   "Enterprise Proxmox Ceph repository disabled": "Repositorio Enterprise Proxmox Ceph deshabilitado",
   "Enterprise Proxmox repository disabled": "Repositorio Enterprise Proxmox deshabilitado",
-  "Enterprise repositories restored": "Repositorios empresariales restaurados",
   "Enterprise repository present": "Repositorio empresarial presente",
   "Enterprise repository returned 401 Unauthorized (no valid subscription). Switch to the no-subscription repository and retry?": "El repositorio empresarial devolvió 401 No autorizado (sin suscripción válida). ¿Cambiar al repositorio sin suscripción y volver a intentarlo?",
   "Enterprise repository unauthorized and fallback declined by user": "Repositorio empresarial no autorizado y respaldo rechazado por el usuario",
@@ -1745,7 +1745,7 @@
   "Fastfetch now displays: System optimised by: ProxMenux": "Fastfetch ahora muestra: Sistema optimizado por: ProxMenux",
   "Fastfetch removed from system": "Fastfetch eliminado del sistema",
   "Fastfetch will start automatically in the console": "Fastfetch se iniciará automáticamente en la consola",
-  "Fetching compatible driver versions for your kernel and GPU...": "Obteniendo versiones de controladores compatibles para su kernel y GPU...",
+  "Fetching NVIDIA driver versions supported by your GPU...": "Obteniendo versiones del controlador NVIDIA compatibles con su GPU...",
   "Figurine installation and configuration completed successfully.": "La instalación y configuración deFigurine se completó con éxito.",
   "Figurine is not installed.": "Figurine no está instalado.",
   "Figurine removed from system": "Figurine desinstalado del sistema",
@@ -1777,7 +1777,6 @@
   "Fix systemd-boot meta-package conflict": "Solucionar el conflicto del metapaquete systemd-boot",
   "Fix systemd-boot:": "Arreglar systemd-boot:",
   "Fix: on the host, run": "Solución: en el host, ejecute",
-  "Fixing GPG key issues...": "Solucionando problemas clave de GPG...",
   "Folder Name": "Nombre de la carpeta",
   "Folders in /mnt": "Carpetas en /mnt",
   "Follow post-restore progress live from ProxMenux Monitor → Backups tab after the reboot.": "siga el progreso posterior a la restauración en vivo desde la pestaña ProxMenux Monitor → Copias de seguridad después del reinicio.",
@@ -1940,7 +1939,6 @@
   "HA groups will be migrated to HA rules automatically": "Los grupos de HA se migrarán a reglas de HA automáticamente",
   "HA services disabled (configs preserved)": "Servicios HA deshabilitados (configuraciones preservadas)",
   "Hardening SSH: setting MaxAuthTries to 3...": "Endurecimiento de SSH: configuración de MaxAuthTries en 3...",
-  "Hardware": "Hardware",
   "Hardware compatibility — these items will be skipped to keep the boot safe:": "Compatibilidad de hardware: estos elementos se omitirán para mantener el arranque seguro:",
   "Hardware passthrough is already configured — the Coral device is visible inside the container as /dev/apex_0 (M.2) and/or /dev/bus/usb (USB).": "La transferencia de hardware ya está configurada: el dispositivo Coral es visible dentro del contenedor como /dev/apex_0 (M.2) y/o /dev/bus/usb (USB).",
   "Hardware: GPUs and Coral-TPU": "Hardware: GPU y Coral-TPU",
@@ -2480,6 +2478,7 @@
   "MAC Address": "Dirección MAC",
   "MACHINE TYPE": "TIPO DE MÁQUINA",
   "MOTD configuration updated successfully": "Configuración de MOTD actualizada con éxito",
+  "MOTD configuration was already up to date": "la configuración de MOTD ya estaba actualizada",
   "Machine Type": "Tipo de máquina",
   "Machine type: q35": "Tipo de máquina: q35",
   "Machine: q35": "Máquina: q35",
@@ -2692,12 +2691,8 @@
   "NVIDIA driver installed:": "Controlador NVIDIA instalado:",
   "NVIDIA driver verification in container:": "Verificación del controlador NVIDIA en contenedor:",
   "NVIDIA drivers are not installed or not loaded on this host.": "Los controladores NVIDIA no están instalados o no están cargados en este host.",
-  "NVIDIA host services already aligned for VFIO mode": "Los servicios de host de NVIDIA ya están alineados para el modo VFIO",
   "NVIDIA host services disabled for VFIO mode": "Servicios de host NVIDIA deshabilitados para el modo VFIO",
-  "NVIDIA host services/autoload already aligned for VFIO mode": "Servicios de host de NVIDIA/carga automática ya alineados para el modo VFIO",
   "NVIDIA host services/autoload already aligned for native mode": "Servicios de host de NVIDIA/carga automática ya alineados para el modo nativo",
-  "NVIDIA host services/autoload disabled for VFIO mode": "Servicios de host NVIDIA/carga automática deshabilitados para el modo VFIO",
-  "NVIDIA host services/autoload restored for native mode": "Servicios de host NVIDIA/carga automática restaurados para el modo nativo",
   "NVIDIA install incomplete. Check log:": "Instalación de NVIDIA incompleta. Registro de verificación:",
   "NVIDIA installer downloaded successfully": "El instalador de NVIDIA se descargó correctamente",
   "NVIDIA installer extracted.": "Instalador de NVIDIA extraído.",
@@ -2843,6 +2838,7 @@
   "No PVs with old headers found.": "No se encontraron PV con encabezados antiguos.",
   "No ProxMenux ZFS autotrim state file found.": "No se encontró ningún archivo de estado de recorte automático de ProxMenux ZFS.",
   "No ProxMenux host-backup archives were found in:": "No se encontraron archivos de copia de seguridad del host de ProxMenux en:",
+  "No ProxMenux-installed utility package list is available": "No hay disponible ninguna lista de paquetes de utilidades instaladas ProxMenux",
   "No ProxMenux-managed .link files found — nothing to remove.": "No se encontraron archivos .link administrados por ProxMenux; no hay nada que eliminar.",
   "No Recent Servers": "No hay servidores recientes",
   "No Samba mounts found.": "No se encontraron monturas Samba.",
@@ -2901,7 +2897,6 @@
   "No compatible GPUs were detected on this host.": "No se detectaron GPU compatibles en este host.",
   "No compatible PVE jobs": "No hay tareas PVE compatibles",
   "No compatible disk images found in:": "No se encontraron imágenes de disco compatibles en:",
-  "No compatible versions found for your kernel": "No se encontraron versiones compatibles para su kernel",
   "No configuration issues found": "No se encontraron problemas de configuración",
   "No container runtime available.": "No hay tiempo de ejecución de contenedor disponible.",
   "No container selected. Exiting.": "No se seleccionó ningún contenedor. Saliendo.",
@@ -2996,6 +2991,7 @@
   "No storage volumes available for disk images.": "No hay volúmenes de almacenamiento disponibles para imágenes de disco.",
   "No stored credentials found.": "No se encontraron credenciales almacenadas.",
   "No suitable disks found.": "No se encontraron discos adecuados.",
+  "No supported NVIDIA versions found for this GPU": "No se encontraron versiones de NVIDIA compatibles para esta GPU",
   "No sysfs ROM entry — trying ACPI VFCT table...": "No hay entrada de ROM sysfs: probando la tabla ACPI VFCT...",
   "No target configured.": "No hay destino configurado.",
   "No test currently running": "No hay ninguna prueba actualmente en ejecución",
@@ -3157,7 +3153,6 @@
   "Package lists updated successfully": "Listas de paquetes actualizadas exitosamente",
   "Package update completed with warnings, continuing...": "Actualización del paquete completada con advertencias, continúa...",
   "Package update had issues, checking details...": "La actualización del paquete tuvo problemas, comprobando detalles...",
-  "Package update still has issues, continuing anyway...": "La actualización del paquete todavía tiene problemas, continúa de todos modos...",
   "Packages from backup to install:": "Paquetes de copia de seguridad para instalar:",
   "Packages upgrade successfull": "Actualización de paquetes exitosa",
   "Packages upgraded": "Paquetes actualizados",
@@ -3586,6 +3581,7 @@
   "Removing stale VFIO entries from vfio.conf...": "Eliminando entradas VFIO obsoletas de vfio.conf...",
   "Removing storage from Proxmox...": "Eliminando almacenamiento de Proxmox...",
   "Removing system limits optimizations...": "Eliminando optimizaciones de límites del sistema...",
+  "Removing utilities installed by ProxMenux...": "Eliminando utilidades instaladas por ProxMenux...",
   "Removing zfs-auto-snapshot...": "Eliminando zfs-auto-snapshot...",
   "Renamed": "Renombrado",
   "Renamed NIC:": "NIC renombrada:",
@@ -3654,11 +3650,11 @@
   "Restoring APT language downloads...": "Restaurando descargas del idioma APT...",
   "Restoring container memory to": "Restaurar la memoria del contenedor a",
   "Restoring default journald configuration...": "Restaurando la configuración predeterminada del diario...",
-  "Restoring enterprise repositories...": "Restaurando repositorios empresariales...",
   "Restoring guest configs (LXC + QEMU)...": "Restaurando configuraciones de invitados (LXC + QEMU)...",
   "Restoring original bashrc...": "Restaurando bashrc original...",
   "Restoring original logrotate configuration...": "Restaurando la configuración original de logrotate...",
   "Restoring subscription banner...": "Restaurando el banner de suscripción...",
+  "Restoring the original rpcbind service state...": "Restaurando el estado original del servicio rpcbind...",
   "Results will be saved automatically to:": "Los resultados se guardarán automáticamente en:",
   "Results will be saved to:": "Los resultados se guardarán en:",
   "Retention": "Retención",
@@ -3710,6 +3706,7 @@
   "Running NVIDIA uninstaller...": "Ejecutando el desinstalador de NVIDIA...",
   "Running VM detected": "VM en ejecución detectada",
   "Running backup job:": "Ejecutando trabajo de respaldo:",
+  "Running cleanup": "Ejecutando limpieza",
   "Running containers detected": "Contenedores en ejecución detectados",
   "Running dkms autoinstall for kernel": "Ejecutando la instalación automática de dkms para el kernel",
   "Running pre-upgrade simulation to verify 'proxmox-ve' will remain installed...": "Ejecutando una simulación previa a la actualización para verificar que 'proxmox-ve' permanecerá instalado...",
@@ -4136,6 +4133,7 @@
   "Some repositories are not available, continuing with available ones...": "Algunos repositorios no están disponibles, continuando con los disponibles...",
   "Some selected GPUs are already configured in this container.": "Algunas GPU seleccionadas ya están configuradas en este contenedor.",
   "Some signatures could not be removed (see warnings above).": "Algunas firmas no se pudieron eliminar (consulte las advertencias anteriores).",
+  "Some utility packages could not be removed; the remaining list has been preserved": "algunos paquetes de utilidades no se pudieron eliminar;la lista restante se ha conservado",
   "Something is already mounted at": "Ya hay algo montado en",
   "Something is already mounted at:": "Ya hay algo montado en:",
   "Source": "Fuente",
@@ -4242,6 +4240,7 @@
   "Stored Credentials:": "Credenciales almacenadas:",
   "Stored credentials:": "Credenciales almacenadas:",
   "Subnet": "Subred",
+  "Subscription banner removal failed": "Error al eliminar el banner de suscripción",
   "Subscription banner removed successfully": "El banner de suscripción se eliminó correctamente",
   "Subscription banner restored successfully (desktop and mobile)": "El banner de suscripción se restauró correctamente (escritorio y móvil)",
   "Success": "Éxito",
@@ -4320,6 +4319,7 @@
   "The GPU has been moved out of VM": "La GPU se ha sacado de la VM",
   "The GPU is being detached from VM": "La GPU se está desconectando de la VM",
   "The NVIDIA installer needs at least": "El instalador de NVIDIA necesita al menos",
+  "The Proxmox archive keyring is missing; Ceph installation cannot continue safely": "Falta el conjunto de claves de archivo Proxmox;La instalación de Ceph no puede continuar de forma segura",
   "The URL does not contain the required parameters (id, pack, edition).": "La URL no contiene los parámetros requeridos (id, paquete, edición).",
   "The VM also has these audio devices assigned via PCI passthrough — typically added together with the GPU. Remove them too?": "La VM también tiene estos dispositivos de audio asignados mediante transferencia PCI, que generalmente se agregan junto con la GPU. ¿Quitarlos también?",
   "The VM guest will have exclusive access to the GPU.": "El invitado de la VM tendrá acceso exclusivo a la GPU.",
@@ -4365,11 +4365,19 @@
   "The new SSH key was pushed to the LXC via 'pct exec' on": "La nueva clave SSH se envió al LXC a través de 'pct exec' en",
   "The new prompt will be used in new terminal sessions.": "El nuevo prompt se usará en las nuevas sesiones de terminal.",
   "The next visit to the dashboard will show the initial setup wizard.": "La próxima visita al panel mostrará el asistente de configuración inicial.",
+  "The original MOTD backup is unavailable; no changes were made": "The original MOTD backup is unavailable;no se hicieron cambios",
+  "The original MOTD configuration has been restored": "La configuración MOTD original ha sido restaurada",
+  "The original MOTD state is unavailable; no changes were made": "el estado MOTD original no está disponible;no se hicieron cambios",
+  "The original rpcbind service state has been restored": "Se ha restaurado el estado original del servicio rpcbind",
+  "The original rpcbind state could not be restored completely": "El estado original de rpcbind no se pudo restaurar por completo",
+  "The original rpcbind state is unavailable; no service state was changed": "el estado rpcbind original no está disponible;no se cambió ningún estado de servicio",
   "The package is currently in a broken state and is blocking apt updates on this system.": "El paquete está dañado y bloquea las actualizaciones de APT en este sistema.",
   "The passwords do not match. Please try again.": "Las contraseñas no coinciden. Por favor inténtalo de nuevo.",
   "The preselected VMID does not exist on this host:": "El VMID preseleccionado no existe en este host:",
   "The proposed ARC maximum is below Proxmox VE's pool-size guideline:": "El máximo de ARC propuesto está por debajo de la pauta de tamaño de grupo de Proxmox VE:",
   "The same GPU cannot be used by two VMs at the same time.": "Dos máquinas virtuales no pueden utilizar la misma GPU al mismo tiempo.",
+  "The saved MOTD state is invalid; no changes were made": "el estado MOTD guardado no es válido;no se hicieron cambios",
+  "The saved utility package list is invalid; no packages were removed": "la lista de paquetes de utilidades guardada no es válida;no se eliminaron paquetes",
   "The script clones the osx-proxmox.com repository and once the setup is complete, the server will automatically reboot.": "El script clona el repositorio osx-proxmox.com y una vez que se completa la configuración, el servidor se reiniciará automáticamente.",
   "The script will continue to restore VM passthrough mode on the host and reuse existing hostpci entries.": "El script continuará restaurando el modo de paso a través de VM en el host y reutilizará las entradas hostpci existentes.",
   "The script will preconfigure the selected GPU now and finalize hardware binding after reboot.": "El script preconfigurará la GPU seleccionada ahora y finalizará el enlace del hardware después del reinicio.",
@@ -4740,6 +4748,7 @@
   "Utilities Verification": "Comprobación de utilidades",
   "Utilities and Tools": "Utilidades y herramientas",
   "Utilities installation completed": "Instalación de utilidades completada",
+  "Utilities installed by ProxMenux have been removed": "Se han eliminado las utilidades instaladas por ProxMenux",
   "VFIO device IDs removed from /etc/modprobe.d/vfio.conf": "ID de dispositivos VFIO eliminados de /etc/modprobe.d/vfio.conf",
   "VFIO modules configured in /etc/modules": "Módulos VFIO configurados en /etc/modules",
   "VFIO modules configured.": "Módulos VFIO configurados.",
@@ -4806,7 +4815,7 @@
   "Version info not available": "Información de versión no disponible",
   "Version:": "Versión:",
   "Version: Auto-negotiation (NFSv3/NFSv4)": "Versión: negociación automática (NFSv3/NFSv4)",
-  "Versions shown are compatible with your kernel and your GPU. The recommended version keeps you on your current driver branch, or defaults to the NVIDIA Production Branch head on a fresh install.": "Las versiones mostradas son compatibles con su kernel y su GPU.La versión recomendada lo mantiene en su rama de controlador actual, o de manera predeterminada usa el encabezado de la rama de producción de NVIDIA en una instalación nueva.",
+  "Versions shown belong to maintained NVIDIA branches that list your GPU PCI ID. DKMS compilation is the final validation against the running kernel. The recommended version keeps the current branch, or uses the NVIDIA Production Branch on a fresh install.": "Las versiones mostradas pertenecen a ramas mantenidas de NVIDIA que enumeran su ID PCI de GPU.La compilación DKMS es la validación final contra el kernel en ejecución.La versión recomendada mantiene la rama actual o utiliza la rama de producción de NVIDIA en una instalación nueva.",
   "View CIFS Mounts (pvesm + fstab)": "Ver montajes CIFS (pvesm + fstab)",
   "View Current Exports": "Ver exportaciones actuales",
   "View Current Mounts": "Ver montajes actuales",
@@ -5137,8 +5146,11 @@
   "kexec configured successfully. Use the command: reboot-quick": "kexec configurado correctamente. Utilice el comando: reinicio rápido",
   "kexec-pve service enabled": "servicio kexec-pve habilitado",
   "kexec-pve service file created": "archivo de servicio kexec-pve creado",
+  "kexec-pve service file is already configured": "el archivo de servicio kexec-pve ya está configurado",
+  "kexec-pve service is already enabled": "el servicio kexec-pve ya está habilitado",
   "kexec-tools and related settings removed": "Se eliminaron kexec-tools y configuraciones relacionadas",
   "kexec-tools installed successfully": "kexec-tools instalado correctamente",
+  "kexec-tools is already installed": "kexec-tools ya está instalado",
   "kexec-tools is not installed or already removed.": "kexec-tools no está instalado o ya se ha eliminado.",
   "legacy .link file(s) to the ProxMenux-managed format": "archivos .link heredados al formato administrado por ProxMenux",
   "log2ram completely removed from system": "log2ram completamente eliminado del sistema",
@@ -5187,7 +5199,6 @@
   "parent PF:": "padre PF:",
   "partition(s). Partition table preserved.": "partición(es). Se conserva la tabla de particiones.",
   "paths for next boot (/etc/pve, guests, drivers, ...)": "rutas para el próximo arranque (/etc/pve, invitados, controladores, ...)",
-  "pci_passthrough_helpers.sh missing — SR-IOV / orphan-audio guards will be skipped": "Falta pci_passthrough_helpers.sh: se omitirán las protecciones SR-IOV/orphan-audio",
   "pct exec authorization failed": "error en la autorización ejecutiva de PCT",
   "pct push failed. Check log:": "Error al enviar el PCT. Registro de verificación:",
   "pending (reboot required to enumerate full group)": "pendiente (es necesario reiniciar para enumerar el grupo completo)",
@@ -5197,7 +5208,7 @@
   "pigz removed": "cerdo eliminado",
   "pigz wrapper script created": "script contenedor pigz creado",
   "port": "puerto",
-  "portmapper/rpcbind has been disabled and removed": "portmapper/rpcbind ha sido deshabilitado y eliminado",
+  "portmapper/rpcbind has been disabled": "portmapper/rpcbind ha sido deshabilitado",
   "proxmox-backup-client reported:": "proxmox-backup-client informó:",
   "proxmox-boot-tool refreshed": "herramienta de arranque proxmox actualizada",
   "pve-enterprise.list update skipped (no change)": "Actualización de pve-enterprise.list omitida (sin cambios)",
@@ -5211,6 +5222,7 @@
   "pvesm status failed": "el estado de pvesm falló",
   "raw USB disk — no filesystem (will be FORMATTED)": "disco USB sin formato: sin sistema de archivos (se FORMATEARÁ)",
   "reboot-quick alias added": "alias de reinicio rápido agregado",
+  "reboot-quick alias is already configured": "el alias de reinicio rápido ya está configurado",
   "recommended": "recomendado",
   "remapped users": "usuarios reasignados",
   "remove the (now-empty) directory if possible": "elimine el directorio (ahora vacío) si es posible",
@@ -5224,7 +5236,9 @@
   "retries": "reintentos",
   "reverse proxy": "proxy inverso",
   "root and real users only": "Sólo usuarios root y reales.",
-  "rpcbind service has been disabled and stopped": "El servicio rpcbind ha sido deshabilitado y detenido",
+  "rpcbind could not be disabled completely": "rpcbind no se pudo desactivar por completo",
+  "rpcbind service and socket have been disabled and stopped": "el servicio rpcbind y el socket han sido deshabilitados y detenidos",
+  "rpcbind units were not found; no changes were made": "no se encontraron unidades rpcbind;no se hicieron cambios",
   "running": "correr",
   "safe paths now (configs, packages, /etc, /root, ...)": "rutas seguras ahora (configuraciones, paquetes, /etc, /root, ...)",
   "same MAC": "misma MAC",