mirror of
https://github.com/MacRimi/ProxMenux.git
synced 2026-09-14 18:56:52 +00:00
chore(lang): auto-rebuild translation cache
Source: c5d717c
Triggered by: push
This commit is contained in:
@@ -46,6 +46,7 @@
|
||||
"A new ProxMenux version is available:": "Une nouvelle version de ProxMenux est disponible :",
|
||||
"A new kernel is staged for the next boot:": "Un nouveau noyau est préparé pour le prochain démarrage :",
|
||||
"A newer version is available:": "Une version plus récente est disponible :",
|
||||
"A reboot is recommended before the GPU is guaranteed to stay on the native driver.": "Un redémarrage est recommandé avant que le GPU ne soit assuré de rester sur le pilote natif.",
|
||||
"A reboot is required after installation to load the new kernel modules.": "Un redémarrage est requis après l'installation pour charger les nouveaux modules du noyau.",
|
||||
"A reboot is required for VFIO binding to take effect. Do you want to restart now?": "Un redémarrage est requis pour que la liaison VFIO prenne effet. Voulez-vous redémarrer maintenant ?",
|
||||
"A reboot is required to apply the new GPU mode. Do you want to restart now?": "Un redémarrage est nécessaire pour appliquer le nouveau mode GPU. Voulez-vous redémarrer maintenant ?",
|
||||
@@ -1259,6 +1260,7 @@
|
||||
"Do you want to proceed with the system update?": "Voulez-vous procéder à la mise à jour du système ?",
|
||||
"Do you want to proceed?": "Voulez-vous continuer ?",
|
||||
"Do you want to reboot now?": "Voulez-vous redémarrer maintenant ?",
|
||||
"Do you want to remove the stale entry from vfio.conf and continue?": "Voulez-vous supprimer l'entrée obsolète de vfio.conf et continuer ?",
|
||||
"Do you want to restart the network service now to apply changes?": "Voulez-vous redémarrer le service réseau maintenant pour appliquer les modifications ?",
|
||||
"Do you want to restart the network service to apply changes?": "Voulez-vous redémarrer le service réseau pour appliquer les modifications ?",
|
||||
"Do you want to run the network script from": "Voulez-vous exécuter le script réseau à partir de",
|
||||
@@ -2867,6 +2869,7 @@
|
||||
"No changes are required for": "Aucune modification n'est requise pour",
|
||||
"No changes are required.": "Aucune modification n’est requise.",
|
||||
"No changes have been made to your system": "Aucune modification n'a été apportée à votre système",
|
||||
"No changes were needed in vfio.conf.": "Aucune modification n’a été nécessaire dans vfio.conf.",
|
||||
"No changes will be made to the running system.": "Aucune modification ne sera apportée au système en cours d'exécution.",
|
||||
"No compatible GPU detected for VM passthrough. Skipping GPU wizard option.": "Aucun GPU compatible détecté pour le relais de VM. Ignorer l'option de l'assistant GPU.",
|
||||
"No compatible GPU was detected on this host.": "Aucun GPU compatible n'a été détecté sur cet hôte.",
|
||||
@@ -3007,6 +3010,7 @@
|
||||
"Nothing inside the container is modified": "Rien à l'intérieur du conteneur n'est modifié",
|
||||
"Nothing selectable": "rien de sélectionnable",
|
||||
"Nothing selected": "rien de sélectionné",
|
||||
"Nothing to Clean": "Rien à nettoyer",
|
||||
"Nothing to apply — none of the selected updates have a runnable function on disk.": "Rien à appliquer : aucune des mises à jour sélectionnées n'a de fonction exécutable sur le disque.",
|
||||
"Nothing to remove": "Rien à supprimer",
|
||||
"Nothing to restore": "Rien à restaurer",
|
||||
@@ -4110,6 +4114,8 @@
|
||||
"Staging directory:": "Répertoire intermédiaire :",
|
||||
"Staging ready.": "Mise en scène prête.",
|
||||
"Staging source:": "Source intermédiaire :",
|
||||
"Stale VFIO Config Cleaned": "configuration VFIO obsolète nettoyée",
|
||||
"Stale VFIO Config Detected": "configuration VFIO obsolète détectée",
|
||||
"Standard NAS (backup, iso, vztmpl)": "NAS standard (sauvegarde, iso, vztmpl)",
|
||||
"Start VM": "Démarrer la machine virtuelle",
|
||||
"Start VM after creation": "Démarrer la VM après la création",
|
||||
@@ -4281,6 +4287,7 @@
|
||||
"The VM guest will have exclusive access to the GPU.": "L'invité de la VM aura un accès exclusif au GPU.",
|
||||
"The VM is powered on. Turn it off before adding disks.": "La VM est sous tension. Éteignez-le avant d'ajouter des disques.",
|
||||
"The VM/LXC will lose access to this disk after formatting.": "La VM/LXC perdra l'accès à ce disque après le formatage.",
|
||||
"The active kernel driver is not vfio-pci, but the entry will rebind the GPU to vfio-pci on the next reboot, breaking the LXC passthrough about to be configured.": "Le pilote actif du noyau n'est pas vfio-pci, mais l'entrée reliera le GPU à vfio-pci au prochain redémarrage, interrompant ainsi le relais LXC sur le point d'être configuré.",
|
||||
"The archive could not be extracted.": "L'archive n'a pas pu être extraite.",
|
||||
"The archive destination directory is INSIDE one of the paths you are about to back up. Writing the archive there would copy the backup into itself — producing a corrupted archive, or growing without limit until the disk fills up.": "Le répertoire de destination de l'archive se trouve À L'INTÉRIEUR de l'un des chemins que vous êtes sur le point de sauvegarder. Écrire l'archive là-bas copierait la sauvegarde sur elle-même, produisant une archive corrompue ou s'agrandissant sans limite jusqu'à ce que le disque se remplisse.",
|
||||
"The backup metadata was compared against this host. The following items will be SKIPPED to keep the boot safe:": "les métadonnées de sauvegarde ont été comparées à cet hôte.Les éléments suivants seront SAUTÉS pour assurer la sécurité du démarrage :",
|
||||
@@ -4303,6 +4310,7 @@
|
||||
"The following drivers could not be rebuilt for the new kernel — run their installer manually after reboot:": "Les pilotes suivants n'ont pas pu être reconstruits pour le nouveau noyau — exécutez leur programme d'installation manuellement après le redémarrage :",
|
||||
"The following entries exist on the host but were NOT in the backup. To make the host EXACTLY match the backup state, they must be removed:": "Les entrées suivantes existent sur l'hôte mais n'étaient PAS dans la sauvegarde.Pour que l'hôte corresponde EXACTEMENT à l'état de la sauvegarde, ils doivent être supprimés :",
|
||||
"The following selected GPU(s) are currently in GPU -> VM mode (vfio-pci):": "Les GPU sélectionnés suivants sont actuellement en mode GPU -> VM (vfio-pci) :",
|
||||
"The following selected GPU(s) still have a VFIO passthrough entry in": "Les GPU sélectionnés suivants ont toujours une entrée de relais VFIO dans",
|
||||
"The following selected device(s) are Physical Functions with active Virtual Functions:": "Les appareils sélectionnés suivants sont des fonctions physiques avec des fonctions virtuelles actives :",
|
||||
"The following selected device(s) are SR-IOV Virtual Functions (VFs):": "Les périphériques sélectionnés suivants sont des fonctions virtuelles (VF) SR-IOV :",
|
||||
"The fstab entry will still be removed; reboot or manual umount needed.": "L'entrée fstab sera toujours supprimée ; redémarrage ou démontage manuel nécessaire.",
|
||||
@@ -4361,6 +4369,7 @@
|
||||
"The specified directory does not exist:": "Le répertoire spécifié n'existe pas :",
|
||||
"The storage has been removed and the disk unmounted.": "Le stockage a été supprimé et le disque démonté.",
|
||||
"The test will continue even if you close this terminal.": "Le test continuera même si vous fermez ce terminal.",
|
||||
"The vfio.conf entries have been removed and initramfs rebuilt.": "Les entrées vfio.conf ont été supprimées et initramfs reconstruit.",
|
||||
"Then bind-mount to container": "Puis liez le montage au conteneur",
|
||||
"Then change the VM display to none (vga: none) when the guest is stable.": "Modifiez ensuite l'affichage de la VM sur aucun (vga : aucun) lorsque l'invité est stable.",
|
||||
"Then change the VM display to none (vga: none) when the system is stable.": "Modifiez ensuite l'affichage de la VM sur aucun (vga : aucun) lorsque le système est stable.",
|
||||
|
||||
Reference in New Issue
Block a user