fix(i18n): correct the generated health popup strings

This commit is contained in:
MacRimi
2026-10-06 16:47:47 +02:00
parent 8639ed1525
commit 12632c027e
6 changed files with 49 additions and 49 deletions
+17 -17
View File
@@ -4727,41 +4727,41 @@
"noTemperatureSensor": "No se detectó ningún sensor de temperatura: instale lm-sensors si el hardware lo admite",
"cpuHighSustained": "Uso elevado y sostenido de CPU",
"temperatureElevated": "Temperatura elevada",
"cpuSustained": "CPU >{threshold}% sostenido para {seconds}s",
"cpuCheckFailed": "CPU verificación fallida: {error}",
"sensorHighSamplesSpan": "Temperatura del sensor {temperature}°C >80°C;alto intervalo de muestras {duration}",
"noSwapConfigured": "No hay intercambio configurado",
"ramHighSustained": "Uso elevado de RAM sostenido",
"swapRamPressure": "Intercambio casi lleno con poca RAM",
"ramSustained": "RAM >{threshold}% sostenido para {seconds}s",
"memoryPressure": "Presión de memoria: intercambie {swapPercent}% usado y solo {ramAvailablePercent}% de RAM disponible",
"cpuSustained": "CPU >{threshold}% sostenida durante {seconds} s",
"cpuCheckFailed": "Error en la comprobación de CPU: {error}",
"sensorHighSamplesSpan": "Temperatura del sensor {temperature}°C >80°C; las muestras altas abarcan {duration}",
"noSwapConfigured": "Sin swap configurado",
"ramHighSustained": "Uso elevado y sostenido de RAM",
"swapRamPressure": "Swap casi lleno y poca RAM disponible",
"ramSustained": "RAM >{threshold}% sostenida durante {seconds} s",
"memoryPressure": "Presión de memoria: swap al {swapPercent}% de uso y solo un {ramAvailablePercent}% de RAM disponible",
"memoryCheckFailed": "Error en la comprobación de memoria: {error}",
"pendingSecurityUpdates": "Actualizaciones de seguridad pendientes: {count}",
"pendingSecurityUpdatesUnpatched": "Actualizaciones de seguridad pendientes: {count} (días sin parchear: {days})",
"pendingSecurityUpdatesDays": "Actualizaciones de seguridad pendientes: {count} (días de espera: {days})",
"systemNotUpdatedMonths": "Sistema no actualizado en {days} días (>18 meses)",
"systemNotUpdatedYear": "Sistema no actualizado en {days} días (>1 año)",
"runningKernelUpdate": "Actualización del kernel disponible para ejecutar {kernel}",
"kernelPveUpdates": "Actualizaciones del kernel disponibles: {kernelCount};Proxmox actualizaciones disponibles: {pveCount}",
"systemNotUpdatedMonths": "Sistema sin actualizar desde hace {days} días (>18 meses)",
"systemNotUpdatedYear": "Sistema sin actualizar desde hace {days} días (>1 año)",
"runningKernelUpdate": "Actualización disponible para el kernel en ejecución {kernel}",
"kernelPveUpdates": "Actualizaciones del kernel disponibles: {kernelCount}; actualizaciones de Proxmox disponibles: {pveCount}",
"pendingPackageUpdates": "Actualizaciones de paquetes pendientes: {count}",
"updatesAptError": "No se pudieron buscar actualizaciones (error apt-get)",
"updatesAptTimeout": "Se agotó el tiempo de espera de apt-get; es posible que no se pueda acceder al repositorio",
"kernelPackagesMore": "{technicalIdentity} (+{count} más)",
"nonRunningKernelUpdates": "Actualizaciones del kernel disponibles: {count} (ninguna para el kernel{optionalKernel} en ejecución)",
"nonRunningKernelUpdates": "Actualizaciones del kernel disponibles: {count} (ninguna para el kernel en ejecución{optionalKernel})",
"unknownDetail": "Desconocido",
"pveVersionAvailable": "PVE {current} -> {new} disponible",
"updatesCheckUnavailable": "Verificación de actualizaciones no disponible: {error}",
"updatesCheckUnavailable": "Comprobación de actualizaciones no disponible: {error}",
"noFailedLogins": "No hay intentos fallidos de inicio de sesión en 24 horas",
"fail2banInactive": "Fail2Ban instalado pero el servicio no está activo",
"fail2banCheckUnavailable": "No se puede verificar Fail2Ban: {error}",
"fail2banCheckUnavailable": "No se puede comprobar Fail2Ban: {error}",
"uptimeKernelAdvice": "Tiempo de actividad: {days} días (>1 año; considere actualizar el kernel/sistema)",
"uptimeUnavailable": "No se puede determinar el tiempo de actividad",
"failedLoginsWithinThreshold": "Intentos fallidos de inicio de sesión en 24 horas: {count} (dentro del umbral)",
"loginCheckUnavailable": "No se pueden verificar los intentos de inicio de sesión",
"loginCheckUnavailable": "No se pueden comprobar los intentos de inicio de sesión",
"securityCheckUnavailable": "Comprobación de seguridad no disponible: {error}",
"certificateExpired": "Certificado caducado",
"certificateExpiresDays": "Caducidad del certificado (días): {days}",
"certificateInconclusive": "Verificación del certificado no concluyente"
"certificateInconclusive": "Comprobación del certificado no concluyente"
},
"time": {
"justNow": "En este momento",