fix(i18n): correct the generated health popup strings

This commit is contained in:
MacRimi
2026-10-06 16:47:47 +02:00
parent 8639ed1525
commit 12632c027e
6 changed files with 49 additions and 49 deletions
+10 -10
View File
@@ -4728,21 +4728,21 @@
"cpuHighSustained": "Utilisation élevée et soutenue de CPU",
"temperatureElevated": "Température élevée",
"cpuSustained": "CPU >{threshold} % soutenu pour les {seconds}",
"cpuCheckFailed": "échec de la vérification CPU : {error}",
"sensorHighSamplesSpan": "Température du capteur {temperature}°C >80°C ;portée d'échantillons élevée {duration}",
"noSwapConfigured": "aucun échange configuré",
"cpuCheckFailed": "Échec de la vérification CPU : {error}",
"sensorHighSamplesSpan": "Température du capteur {temperature}°C >80°C ; les échantillons élevés s'étendent sur {duration}",
"noSwapConfigured": "Aucun swap configuré",
"ramHighSustained": "Utilisation élevée de la RAM soutenue",
"swapRamPressure": "Échange presque plein avec une RAM limitée",
"ramSustained": "RAM >{threshold} % soutenue pour les {seconds}",
"memoryPressure": "Pression mémoire : échangez {swapPercent} % utilisé et seulement {ramAvailablePercent} % de RAM disponible",
"swapRamPressure": "Swap presque plein avec peu de RAM disponible",
"ramSustained": "RAM >{threshold} % soutenue pendant {seconds} s",
"memoryPressure": "Pression mémoire : swap utilisé à {swapPercent} % et seulement {ramAvailablePercent} % de RAM disponible",
"memoryCheckFailed": "Échec de la vérification de la mémoire : {error}",
"pendingSecurityUpdates": "Mises à jour de sécurité en attente : {count}",
"pendingSecurityUpdatesUnpatched": "Mises à jour de sécurité en attente : {count} (jours sans correctif : {days})",
"pendingSecurityUpdatesDays": "Mises à jour de sécurité en attente : {count} (jours d'attente : {days})",
"systemNotUpdatedMonths": "Système non mis à jour depuis PMXPH 000 jours (> 18 mois)",
"systemNotUpdatedYear": "Le système n'a pas été mis à jour dans PMXPH 000 jours (> 1 an)",
"systemNotUpdatedMonths": "Système non mis à jour depuis {days} jours (> 18 mois)",
"systemNotUpdatedYear": "Système non mis à jour depuis {days} jours (> 1 an)",
"runningKernelUpdate": "Mise à jour du noyau disponible pour exécuter {kernel}",
"kernelPveUpdates": "Mises à jour du noyau disponibles : {kernelCount} ;Mises à jour Proxmox disponibles : {pveCount}",
"kernelPveUpdates": "Mises à jour du noyau disponibles : {kernelCount} ; mises à jour Proxmox disponibles : {pveCount}",
"pendingPackageUpdates": "Mises à jour du package en attente : {count}",
"updatesAptError": "Échec de la vérification des mises à jour (erreur apt-get)",
"updatesAptTimeout": "apt-get a expiré - le référentiel peut être inaccessible",
@@ -4754,7 +4754,7 @@
"noFailedLogins": "Aucune tentative de connexion infructueuse en 24 h",
"fail2banInactive": "Fail2Ban installé mais le service n'est pas actif",
"fail2banCheckUnavailable": "Impossible de vérifier Fail2Ban : {error}",
"uptimeKernelAdvice": "Disponibilité : PMXPH 000 jours (> 1 an ; pensez à mettre à jour le noyau/le système)",
"uptimeKernelAdvice": "Temps de fonctionnement : {days} jours (> 1 an ; pensez à mettre à jour le noyau/le système)",
"uptimeUnavailable": "Impossible de déterminer la disponibilité",
"failedLoginsWithinThreshold": "Échec des tentatives de connexion en 24 h : {count} (dans les limites du seuil)",
"loginCheckUnavailable": "Impossible de vérifier les tentatives de connexion",