mirror of
https://github.com/MacRimi/ProxMenux.git
synced 2026-10-08 22:46:41 +00:00
fix: previews and warnings promise only what always happens
This commit is contained in:
MacRimi
@@ -4656,11 +4656,11 @@
|
||||
"actionFailed": "Der Vorgang ist fehlgeschlagen",
|
||||
"deleteTitle": "Job {id} löschen",
|
||||
"deleteBody": "Nur der Zeitplan wird entfernt. Die bereits erstellten Backups bleiben im Speicher.",
|
||||
"deleteAttached": "Diese Host-Backups laufen mit diesem Job und werden nicht mehr ausgeführt: {ids}",
|
||||
"storageAttached": "Diese Host-Backups laufen mit diesem Job und erwarten dessen Speicher: {ids}. Mit einem anderen Speicher werden sie nicht mehr ausgeführt.",
|
||||
"deleteAttached": "Dieser Job startet diese Host-Backups nicht mehr: {ids}. Ein anderer Job, der in denselben Speicher schreibt, startet sie weiterhin.",
|
||||
"storageAttached": "Diese Host-Backups laufen mit diesem Job und erwarten dessen Speicher: {ids}. Mit einem anderen Speicher startet dieser Job sie nicht mehr; ein anderer Job, der in den ursprünglichen Speicher schreibt, startet sie weiterhin.",
|
||||
"deleteConfirm": "Job löschen",
|
||||
"disableTitle": "Job {id} deaktivieren",
|
||||
"disableBody": "Der Job bleibt konfiguriert, läuft aber erst wieder, wenn er aktiviert wird.",
|
||||
"disableBody": "Der Job bleibt konfiguriert, aber seine geplanten Läufe pausieren, bis er wieder aktiviert wird. Er kann weiterhin von Hand ausgeführt werden.",
|
||||
"runTitle": "Job {id} jetzt ausführen",
|
||||
"runBody": "Das Backup startet jetzt mit den Einstellungen des Jobs, als Proxmox-Task.",
|
||||
"runStop": "Der Modus dieses Jobs ist stop: seine Gäste werden während des Backups heruntergefahren.",
|
||||
|
||||
@@ -4655,11 +4655,11 @@
|
||||
"actionFailed": "The operation failed",
|
||||
"deleteTitle": "Delete job {id}",
|
||||
"deleteBody": "Only the schedule is removed. The backups already made stay in the storage.",
|
||||
"deleteAttached": "These host backups run with this job and will stop running: {ids}",
|
||||
"storageAttached": "These host backups run with this job and expect its storage: {ids}. With another storage they stop running.",
|
||||
"deleteAttached": "This job will no longer start these host backups: {ids}. Another job that writes to the same storage still starts them.",
|
||||
"storageAttached": "These host backups run with this job and expect its storage: {ids}. With another storage this job no longer starts them; another job that writes to the original storage still does.",
|
||||
"deleteConfirm": "Delete job",
|
||||
"disableTitle": "Disable job {id}",
|
||||
"disableBody": "The job stays configured but does not run until it is enabled again.",
|
||||
"disableBody": "The job stays configured, but its scheduled runs stop until it is enabled again. It can still be run by hand.",
|
||||
"runTitle": "Run job {id} now",
|
||||
"runBody": "The backup starts now with the settings of the job, as a Proxmox task.",
|
||||
"runStop": "The mode of this job is stop: its guests are shut down during the backup.",
|
||||
|
||||
@@ -4656,11 +4656,11 @@
|
||||
"actionFailed": "La operación falló",
|
||||
"deleteTitle": "Eliminar el trabajo {id}",
|
||||
"deleteBody": "Solo se elimina la programación. Los backups ya hechos siguen en el almacenamiento.",
|
||||
"deleteAttached": "Estos backups del host se ejecutan con este trabajo y dejarán de ejecutarse: {ids}",
|
||||
"storageAttached": "Estos backups del host se ejecutan con este trabajo y esperan su almacenamiento: {ids}. Con otro almacenamiento dejan de ejecutarse.",
|
||||
"deleteAttached": "Este trabajo dejará de lanzar estos backups del host: {ids}. Otro trabajo que escriba en el mismo almacenamiento los sigue lanzando.",
|
||||
"storageAttached": "Estos backups del host se ejecutan con este trabajo y esperan su almacenamiento: {ids}. Con otro almacenamiento este trabajo deja de lanzarlos; otro trabajo que escriba en el almacenamiento original los sigue lanzando.",
|
||||
"deleteConfirm": "Eliminar trabajo",
|
||||
"disableTitle": "Desactivar el trabajo {id}",
|
||||
"disableBody": "El trabajo queda configurado pero no se ejecuta hasta que se active de nuevo.",
|
||||
"disableBody": "El trabajo queda configurado, pero sus ejecuciones programadas se detienen hasta que se active de nuevo. Se puede seguir ejecutando a mano.",
|
||||
"runTitle": "Ejecutar ahora el trabajo {id}",
|
||||
"runBody": "El backup empieza ahora con los ajustes del trabajo, como tarea de Proxmox.",
|
||||
"runStop": "El modo de este trabajo es stop: sus VM y CT se apagan durante el backup.",
|
||||
|
||||
@@ -4656,11 +4656,11 @@
|
||||
"actionFailed": "L'opération a échoué",
|
||||
"deleteTitle": "Supprimer la tâche {id}",
|
||||
"deleteBody": "Seule la planification est supprimée. Les sauvegardes déjà faites restent dans le stockage.",
|
||||
"deleteAttached": "Ces sauvegardes de l'hôte s'exécutent avec cette tâche et ne s'exécuteront plus : {ids}",
|
||||
"storageAttached": "Ces sauvegardes de l'hôte s'exécutent avec cette tâche et attendent son stockage : {ids}. Avec un autre stockage, elles ne s'exécutent plus.",
|
||||
"deleteAttached": "Cette tâche ne lancera plus ces sauvegardes de l'hôte : {ids}. Une autre tâche qui écrit dans le même stockage continue de les lancer.",
|
||||
"storageAttached": "Ces sauvegardes de l'hôte s'exécutent avec cette tâche et attendent son stockage : {ids}. Avec un autre stockage, cette tâche ne les lance plus ; une autre tâche qui écrit dans le stockage d'origine continue de les lancer.",
|
||||
"deleteConfirm": "Supprimer la tâche",
|
||||
"disableTitle": "Désactiver la tâche {id}",
|
||||
"disableBody": "La tâche reste configurée mais ne s'exécute plus tant qu'elle n'est pas réactivée.",
|
||||
"disableBody": "La tâche reste configurée, mais ses exécutions planifiées s'arrêtent tant qu'elle n'est pas réactivée. Elle peut toujours être lancée à la main.",
|
||||
"runTitle": "Exécuter la tâche {id} maintenant",
|
||||
"runBody": "La sauvegarde démarre maintenant avec les réglages de la tâche, comme tâche Proxmox.",
|
||||
"runStop": "Le mode de cette tâche est stop : ses VM et CT sont arrêtés pendant la sauvegarde.",
|
||||
|
||||
@@ -4656,11 +4656,11 @@
|
||||
"actionFailed": "Operazione non riuscita",
|
||||
"deleteTitle": "Elimina job {id}",
|
||||
"deleteBody": "Viene rimossa solo la pianificazione. Gli archivi di backup già creati restano sullo storage.",
|
||||
"deleteAttached": "Questi backup dell’host vengono eseguiti con questo job e non verranno più eseguiti: {ids}",
|
||||
"storageAttached": "Questi backup dell’host vengono eseguiti con questo job e si aspettano il suo storage: {ids}. Con un altro storage non vengono più eseguiti.",
|
||||
"deleteAttached": "Questo job non avvierà più questi backup dell’host: {ids}. Un altro job che scrive sullo stesso storage continua ad avviarli.",
|
||||
"storageAttached": "Questi backup dell’host vengono eseguiti con questo job e si aspettano il suo storage: {ids}. Con un altro storage questo job non li avvia più; un altro job che scrive sullo storage originale continua ad avviarli.",
|
||||
"deleteConfirm": "Elimina job",
|
||||
"disableTitle": "Disattiva job {id}",
|
||||
"disableBody": "Il job resta configurato ma non viene eseguito finché non viene riattivato.",
|
||||
"disableBody": "Il job resta configurato, ma le esecuzioni pianificate si fermano finché non viene riattivato. Può comunque essere eseguito a mano.",
|
||||
"runTitle": "Esegui ora il job {id}",
|
||||
"runBody": "Il backup parte ora con le impostazioni del job, come task di Proxmox.",
|
||||
"runStop": "La modalità di questo job è stop: i guest vengono arrestati durante il backup.",
|
||||
|
||||
@@ -4656,11 +4656,11 @@
|
||||
"actionFailed": "A operação falhou",
|
||||
"deleteTitle": "Eliminar a tarefa {id}",
|
||||
"deleteBody": "Só o agendamento é removido. Os backups já feitos ficam no armazenamento.",
|
||||
"deleteAttached": "Estes backups do host são executados com esta tarefa e deixarão de ser executados: {ids}",
|
||||
"storageAttached": "Estes backups do host são executados com esta tarefa e esperam o seu armazenamento: {ids}. Com outro armazenamento deixam de ser executados.",
|
||||
"deleteAttached": "Esta tarefa deixará de lançar estes backups do host: {ids}. Outra tarefa que escreva no mesmo armazenamento continua a lançá-los.",
|
||||
"storageAttached": "Estes backups do host são executados com esta tarefa e esperam o seu armazenamento: {ids}. Com outro armazenamento esta tarefa deixa de os lançar; outra tarefa que escreva no armazenamento original continua a lançá-los.",
|
||||
"deleteConfirm": "Eliminar tarefa",
|
||||
"disableTitle": "Desativar a tarefa {id}",
|
||||
"disableBody": "A tarefa fica configurada mas não é executada até ser ativada de novo.",
|
||||
"disableBody": "A tarefa fica configurada, mas as execuções agendadas param até ser ativada de novo. Pode continuar a ser executada à mão.",
|
||||
"runTitle": "Executar agora a tarefa {id}",
|
||||
"runBody": "O backup começa agora com as definições da tarefa, como tarefa do Proxmox.",
|
||||
"runStop": "O modo desta tarefa é stop: as suas VM e CT são desligadas durante o backup.",
|
||||
|
||||
@@ -4655,11 +4655,11 @@
|
||||
"actionFailed": "Operácia zlyhala",
|
||||
"deleteTitle": "Odstrániť úlohu {id}",
|
||||
"deleteBody": "Odstráni sa iba plán. Už vytvorené zálohy zostanú v úložisku.",
|
||||
"deleteAttached": "Tieto zálohy hostiteľa sa spúšťajú s touto úlohou a prestanú sa spúšťať: {ids}",
|
||||
"storageAttached": "Tieto zálohy hostiteľa sa spúšťajú s touto úlohou a očakávajú jej úložisko: {ids}. S iným úložiskom sa prestanú spúšťať.",
|
||||
"deleteAttached": "Táto úloha už nebude spúšťať tieto zálohy hostiteľa: {ids}. Iná úloha, ktorá zapisuje do rovnakého úložiska, ich spúšťa naďalej.",
|
||||
"storageAttached": "Tieto zálohy hostiteľa sa spúšťajú s touto úlohou a očakávajú jej úložisko: {ids}. S iným úložiskom ich táto úloha prestane spúšťať; iná úloha, ktorá zapisuje do pôvodného úložiska, ich spúšťa naďalej.",
|
||||
"deleteConfirm": "Odstrániť úlohu",
|
||||
"disableTitle": "Zakázať úlohu {id}",
|
||||
"disableBody": "Úloha zostane nakonfigurovaná, ale nespustí sa, kým ju znova nepovolíte.",
|
||||
"disableBody": "Úloha zostane nakonfigurovaná, ale jej plánované spustenia sa zastavia, kým ju znova nepovolíte. Stále ju možno spustiť ručne.",
|
||||
"runTitle": "Spustiť úlohu {id} teraz",
|
||||
"runBody": "Záloha sa spustí teraz s nastaveniami úlohy, ako úloha Proxmoxu.",
|
||||
"runStop": "Režim tejto úlohy je stop: jej VM a CT sa počas zálohy vypnú.",
|
||||
|
||||
@@ -4656,11 +4656,11 @@
|
||||
"actionFailed": "Åtgärden misslyckades",
|
||||
"deleteTitle": "Ta bort jobb {id}",
|
||||
"deleteBody": "Endast schemat tas bort. Redan skapade säkerhetskopior ligger kvar i lagringen.",
|
||||
"deleteAttached": "De här värdsäkerhetskopiorna körs med det här jobbet och slutar köras: {ids}",
|
||||
"storageAttached": "De här värdsäkerhetskopiorna körs med det här jobbet och förväntar sig dess lagring: {ids}. Med en annan lagring slutar de köras.",
|
||||
"deleteAttached": "Det här jobbet startar inte längre de här värdsäkerhetskopiorna: {ids}. Ett annat jobb som skriver till samma lagring startar dem fortfarande.",
|
||||
"storageAttached": "De här värdsäkerhetskopiorna körs med det här jobbet och förväntar sig dess lagring: {ids}. Med en annan lagring startar det här jobbet dem inte längre; ett annat jobb som skriver till den ursprungliga lagringen gör det fortfarande.",
|
||||
"deleteConfirm": "Ta bort jobb",
|
||||
"disableTitle": "Inaktivera jobb {id}",
|
||||
"disableBody": "Jobbet finns kvar men körs inte förrän det aktiveras igen.",
|
||||
"disableBody": "Jobbet finns kvar, men dess schemalagda körningar stoppas tills det aktiveras igen. Det kan fortfarande köras manuellt.",
|
||||
"runTitle": "Kör jobb {id} nu",
|
||||
"runBody": "Säkerhetskopieringen startar nu med jobbets inställningar, som en Proxmox-uppgift.",
|
||||
"runStop": "Det här jobbets läge är stop: dess VM och CT stängs av under säkerhetskopieringen.",
|
||||
|
||||
Reference in New Issue
Block a user