fix: previews and warnings promise only what always happens

This commit is contained in:
MacRimi
2026-10-06 21:36:02 +02:00
parent f6274e360b
commit 19a7068fee
14 changed files with 101 additions and 46 deletions
+3 -3
View File
@@ -4656,11 +4656,11 @@
"actionFailed": "Der Vorgang ist fehlgeschlagen",
"deleteTitle": "Job {id} löschen",
"deleteBody": "Nur der Zeitplan wird entfernt. Die bereits erstellten Backups bleiben im Speicher.",
"deleteAttached": "Diese Host-Backups laufen mit diesem Job und werden nicht mehr ausgeführt: {ids}",
"storageAttached": "Diese Host-Backups laufen mit diesem Job und erwarten dessen Speicher: {ids}. Mit einem anderen Speicher werden sie nicht mehr ausgeführt.",
"deleteAttached": "Dieser Job startet diese Host-Backups nicht mehr: {ids}. Ein anderer Job, der in denselben Speicher schreibt, startet sie weiterhin.",
"storageAttached": "Diese Host-Backups laufen mit diesem Job und erwarten dessen Speicher: {ids}. Mit einem anderen Speicher startet dieser Job sie nicht mehr; ein anderer Job, der in den ursprünglichen Speicher schreibt, startet sie weiterhin.",
"deleteConfirm": "Job löschen",
"disableTitle": "Job {id} deaktivieren",
"disableBody": "Der Job bleibt konfiguriert, läuft aber erst wieder, wenn er aktiviert wird.",
"disableBody": "Der Job bleibt konfiguriert, aber seine geplanten Läufe pausieren, bis er wieder aktiviert wird. Er kann weiterhin von Hand ausgeführt werden.",
"runTitle": "Job {id} jetzt ausführen",
"runBody": "Das Backup startet jetzt mit den Einstellungen des Jobs, als Proxmox-Task.",
"runStop": "Der Modus dieses Jobs ist stop: seine Gäste werden während des Backups heruntergefahren.",