fix: previews and warnings promise only what always happens

This commit is contained in:
MacRimi
2026-10-06 21:36:02 +02:00
parent f6274e360b
commit 19a7068fee
14 changed files with 101 additions and 46 deletions
+3 -3
View File
@@ -4656,11 +4656,11 @@
"actionFailed": "La operación falló",
"deleteTitle": "Eliminar el trabajo {id}",
"deleteBody": "Solo se elimina la programación. Los backups ya hechos siguen en el almacenamiento.",
"deleteAttached": "Estos backups del host se ejecutan con este trabajo y dejarán de ejecutarse: {ids}",
"storageAttached": "Estos backups del host se ejecutan con este trabajo y esperan su almacenamiento: {ids}. Con otro almacenamiento dejan de ejecutarse.",
"deleteAttached": "Este trabajo dejará de lanzar estos backups del host: {ids}. Otro trabajo que escriba en el mismo almacenamiento los sigue lanzando.",
"storageAttached": "Estos backups del host se ejecutan con este trabajo y esperan su almacenamiento: {ids}. Con otro almacenamiento este trabajo deja de lanzarlos; otro trabajo que escriba en el almacenamiento original los sigue lanzando.",
"deleteConfirm": "Eliminar trabajo",
"disableTitle": "Desactivar el trabajo {id}",
"disableBody": "El trabajo queda configurado pero no se ejecuta hasta que se active de nuevo.",
"disableBody": "El trabajo queda configurado, pero sus ejecuciones programadas se detienen hasta que se active de nuevo. Se puede seguir ejecutando a mano.",
"runTitle": "Ejecutar ahora el trabajo {id}",
"runBody": "El backup empieza ahora con los ajustes del trabajo, como tarea de Proxmox.",
"runStop": "El modo de este trabajo es stop: sus VM y CT se apagan durante el backup.",