chore(lang): auto-rebuild translation cache

Source: 8879abf
Triggered by: push
This commit is contained in:
ProxMenuxBot
2026-10-08 20:07:23 +00:00
parent 8879abf7bb
commit 1a5fec13ec
7 changed files with 182 additions and 0 deletions
+28
View File
@@ -225,8 +225,10 @@
"Add Samba share as Proxmox Storage": "Samba-Freigabe als Proxmox-Speicher hinzufügen",
"Add a Coral PCIe/M.2 device?": "Hinzufügen eines Coral PCIe/M.2-Geräts?",
"Add a custom data path?": "Fügen Sie einen benutzerdefinierten Datenpfad hinzu?",
"Add a directory to share": "Fügen Sie ein Verzeichnis zur Freigabe hinzu",
"Add an extra custom path": "Hinzufügen eines zusätzlichen benutzerdefinierten Pfades",
"Add another GPU or USB device manually?": "Manuell ein weiteres GPU- oder USB-Gerät hinzufügen?",
"Add another directory to share?": "Ein weiteres Verzeichnis zur Freigabe hinzufügen?",
"Add another extra path to this stack": "Fügen Sie diesem Stapel einen weiteren zusätzlichen Pfad hinzu",
"Add as IDE": "Als IDE hinzufügen",
"Add as SATA": "Als SATA hinzufügen",
@@ -760,6 +762,7 @@
"Changes prepared": "Änderungen vorbereitet",
"Changes will apply after reboot.": "Änderungen werden nach dem Neustart wirksam.",
"Changing Release Channel": "Veröffentlichungskanal ändern",
"Changing between a privileged and an unprivileged container, or the host monitor mode, requires installing the application again": "Der Wechsel zwischen einem privilegierten und einem unprivilegierten Container oder dem Host-Monitor-Modus erfordert eine erneute Installation der Anwendung",
"Changing the machine type on an existing installed VM is not safe: it changes the chipset and PCI slot layout, which typically prevents the guest OS from booting.": "Das Ändern des Maschinentyps auf einer vorhandenen installierten VM ist nicht sicher: Es ändert den Chipsatz und das PCI-Steckplatz-Layout, was normalerweise dazu führt, dass das Gastbetriebssystem nicht startet.",
"Changing the rootfs or its storage requires a separate migration": "Ändern der Rootfs oder seiner Speicherung requires eine separate Migration",
"Changing the storage or size of a disk requires a migration; empty disks are not created": "Ändern des Speichers oder der Größe einer Festplatte requires eine Migration; leere Festplatten werden nicht erstellt",
@@ -2359,6 +2362,7 @@
"FileBrowser Quantum (new installation)": "FileBrowser Quantum (Neuinstallation)",
"FileDrop is a free, open source file sharing service": "FileDrop ist ein kostenloser Open Source File Sharing Service",
"Files & Downloads": "Dateien und Downloads",
"Files & Sharing": "Dateien und Freigabe",
"Files volume size in GB": "Dateivolumengröße in GB",
"Filesystem": "Dateisystem",
"Filesystem Tools Required": "Dateisystem-Tools erforderlich",
@@ -2437,6 +2441,7 @@
"Free and easy to use Minecraft server management tool.": "Kostenlos und einfach zu bedienen Minecraft Server-Management-Tool.",
"Free public Proxmox repository enabled": "Kostenloses öffentliches Proxmox-Repository aktiviert",
"Free space OK:": "Freier Speicherplatz OK:",
"Free space on the host, or choose another storage for this backup from Manage installed OCI applications.": "Geben Sie Speicherplatz auf dem Host frei, oder wählen Sie unter „Installierte OCI-Anwendungen verwalten“ einen anderen Speicher für dieses Backup aus.",
"Free up disk space": "Geben Sie Speicherplatz frei",
"Free:": "Frei:",
"FreeCAD is a general-purpose parametric 3D computer-aided design (CAD) modeler and a building information modeling (BIM) software application with finite element method (FEM) support.": "FreeCAD ist ein universeller parametrischer 3D-Computer-Aided Design (CAD)-Modellierer und eine BIM-Softwareanwendung mit Unterstützung der Finite-Elemente-Methode (FEM).",
@@ -3265,6 +3270,7 @@
"It asks for a system directory of the host:": "Es fragt nach einem Systemverzeichnis des Hosts:",
"It asks for capabilities or a relaxed confinement profile.": "Es fragt nach Fähigkeiten oder einem entspannten Einschlussprofil.",
"It asks to see the processes of the host.": "Es fordert, die Prozesse des Gastgebers zu sehen.",
"It can be made on another storage of this host. This backup is temporary: it is deleted when the operation ends. The choice is remembered for the next operations of this application.": "Es kann auf einem anderen Speicher dieses Hosts erstellt werden. Diese Sicherung ist temporär: Sie wird gelöscht, wenn der Vorgang endet. Die Auswahl wird für die nächsten Vorgänge dieser Anwendung gespeichert.",
"It cannot be removed on its own, because the application would stop working: continuing removes the whole application.": "Es kann nicht von selbst entfernt werden, weil die Anwendung nicht mehr funktioniert: Weiter entfernt die gesamte Anwendung.",
"It cannot be removed on its own, because the application would stop working: continuing targets the whole application for removal.": "Es kann nicht einzeln entfernt werden, da die Anwendung nicht mehr funktionieren würde. Wenn Sie fortfahren, wird die gesamte Anwendung entfernt.",
"It is created empty; existing data is not migrated automatically.": "Es wird leer erstellt; vorhandene Daten werden nicht automatisch migriert.",
@@ -3774,6 +3780,7 @@
"NFS share unmount completed.": "Das Aufheben der Bereitstellung der NFS-Freigabe ist abgeschlossen.",
"NFS storage added successfully!": "NFS-Speicher erfolgreich hinzugefügt!",
"NFS storage adding in progress...": "NFS-Speicher wird hinzugefügt.",
"NFSv4 needs a privileged container without AppArmor or seccomp confinement: a compromised image could affect the host. NFSv3, SMB and Time Machine work without it.\n\nPrepare this container for NFSv4?": "NFSv4 benötigt einen privilegierten Container ohne AppArmor- oder Seccomp-Beschränkung: Ein kompromittiertes Image könnte Auswirkungen auf den Host haben. NFSv3, SMB und Time Machine funktionieren auch ohne.\n\nDiesen Container für NFSv4 vorbereiten?",
"NIC": "NIC",
"NIC changes detected — adjusted automatically": "NIC-Änderungen erkannt – automatisch angepasst",
"NICs:": "Netzwerkkarten:",
@@ -3855,11 +3862,13 @@
"Name for this target:": "Name für dieses Ziel:",
"Name of the PostgreSQL user created on the first start": "Name des PostgreSQL-Benutzers, der beim ersten Start erstellt wurde",
"Name of the database created on the first start": "Name der beim ersten Start erstellten Datenbank",
"Name of the directory to share (lowercase letters, digits, - or _)": "Name des zu teilenden Verzeichnisses (Kleinbuchstaben, Ziffern, - oder _)",
"Name of the internal worker node": "Name des internen Mitarbeiterknotens",
"Name of this wallabag instance, shown in the interface and in 2FA codes": "Name dieser wallabag-Instanz, angezeigt in der Schnittstelle und in 2FA-Codes",
"Name or part of the description of the application": "Name oder Teil der Beschreibung des Antrags",
"Name:": "Name:",
"Named accounts need private mode. Stop the container, set public: false in /config/config.js, start it again and create each user with: pct exec <CTID> -- env THELOUNGE_HOME=/config s6-setuidgid abc thelounge add <user>": "Benannte Konten benötigen einen privaten Modus. Stoppen Sie den Container, setzen Sie public: false in /config/config.js, starten Sie ihn erneut und erstellen Sie jeden Benutzer mit: pct exec <CTID> -- env THELOUNGE_HOME=/config s6-setuidgid abc thelounge add <user>",
"Needed:": "Erforderlich:",
"Neither /etc/kernel/cmdline nor /etc/default/grub found.": "Weder /etc/kernel/cmdline noch /etc/default/grub gefunden.",
"Nesting feature enabled": "Verschachtelungsfunktion aktiviert",
"NetBIOS Service: RUNNING": "NetBIOS-Dienst: LÄUFT",
@@ -4146,6 +4155,7 @@
"No new Controller/NVMe entries were added.": "Es wurden keine neuen Controller/NVMe-Einträge hinzugefügt.",
"No online node has a guest of this job.": "Kein Online-Knoten hat einen Gast dieses Jobs.",
"No optimizations detected to uninstall.": "Es wurden keine zu deinstallierenden Optimierungen erkannt.",
"No other storage of this host that accepts backups has that much free space. Free space and try again; the application was not modified.": "Kein anderer Speicher dieses Hosts, der Backups akzeptiert, verfügt über so viel freien Speicherplatz. Geben Sie Speicherplatz frei und versuchen Sie es erneut. Die Anwendung wurde nicht geändert.",
"No partitions found on disk. Nothing was wiped.": "Keine Partitionen auf der Festplatte gefunden. Es wurde nichts gewischt.",
"No password provided.": "Kein Passwort angegeben.",
"No paths available": "Keine Pfade verfügbar",
@@ -4485,6 +4495,7 @@
"Password of the OpenList admin user": "Passwort des OpenList-Admin-Benutzers",
"Password of the PhotoPrism admin user (at least 8 characters)": "Passwort des PhotoPrism-Admin-Benutzers (mindestens 8 Zeichen)",
"Password of the PostgreSQL user": "Passwort des PostgreSQL-Benutzers",
"Password of the ShareCoveX panel administrator (8 characters or more)": "Passwort des ShareCoveX-Panel-Administrators (8 Zeichen oder mehr)",
"Password of the SnapOtter admin user": "Passwort des SnapOtter-Admin-Benutzers",
"Password of the deprecated Flowise application login (only read by Flowise versions before 3.0.1)": "Passwort des veralteten Flowise-Anwendungs-Logins (nur von Flowise-Versionen vor 3.0.1) gelesen",
"Password of the main AdGuard Home": "Passwort des Haupt-AdGuard Home",
@@ -4773,6 +4784,7 @@
"Public URL of phpMyAdmin when it is served behind a reverse proxy": "Öffentliche URL von phpMyAdmin, wenn sie hinter einem Reverse-Proxy bereitgestellt wird",
"Public address clients connect to (vpn.example.com or a public IP)": "Öffentliche Adress-Clients verbinden sich mit (vpn.example.com oder eine öffentliche IP)",
"Public address peers connect to, or auto to detect it (vpn.example.com)": "Public Adress Peers verbinden, oder Auto, um es zu erkennen (vpn.example.com)",
"Publish each directory from Resources: open it, switch on SMB, NFS or both, and save.": "Veröffentlichen Sie jedes Verzeichnis über Ressourcen: Öffnen Sie es, schalten Sie SMB, NFS oder beide ein und speichern Sie es.",
"Pulling latest changes from GitHub...": "Aktuelle Änderungen von GitHub abrufen...",
"Purge the gasket-dkms package": "gasket-dkms-Paket vollständig entfernen",
"Purging gasket-dkms package...": "gasket-dkms-Paket wird vollständig entfernt ...",
@@ -4857,6 +4869,7 @@
"Rebooting the system...": "Neustart des Systems...",
"Rebuilding initramfs after vfio.conf cleanup...": "Initramfs nach der Bereinigung von vfio.conf neu erstellen ...",
"Rebuilding initramfs to apply nouveau blacklist before installation...": "Initramfs neu erstellen, um vor der Installation die Nouveau-Blacklist anzuwenden ...",
"Rebuilding the container and recovering it from its backup are tested on the same image; the first update to a newer image is still to be observed.": "Die Neuerstellung des Containers und die Wiederherstellung aus seinem Backup werden auf demselben Image getestet.das erste Update auf ein neueres Image steht noch aus.",
"Recent": "Jüngste",
"Recent Samba Servers": "Aktuelle Samba-Server",
"Recent Samba server": "Aktueller Samba-Server",
@@ -5244,6 +5257,7 @@
"SMB Error": "SMB-Fehler",
"SMB port 445:": "SMB-Port 445:",
"SMB ports:": "SMB-Ports:",
"SMB, NFS and Time Machine shares from a web panel": "SMB-, NFS- und Time Machine-Freigaben über ein Webpanel",
"SR-IOV Configuration Detected": "SR-IOV-Konfiguration erkannt",
"SSD Emulation": "SSD-Emulation",
"SSH access": "SSH-Zugang",
@@ -5620,6 +5634,7 @@
"Share path:": "Freigabepfad:",
"Share updated successfully.": "Freigabe erfolgreich aktualisiert.",
"Share:": "Aktie:",
"ShareCoveX panel": "ShareCoveX-Panel",
"Shared Directory Ready:": "Bereit für das freigegebene Verzeichnis:",
"Shared Group": "Geteilte Gruppe",
"Shared directory created:": "Gemeinsames Verzeichnis erstellt:",
@@ -5692,6 +5707,7 @@
"Shutdown timeout": "Zeitüberschreitung beim Herunterfahren",
"SiYuan access code": "SiYuan-Zugangscode",
"SickGear provides management of TV shows and/or Anime, it detects new episodes, links downloader apps, and more..": "SickGear bietet die Verwaltung von TV-Shows und / oder Anime, erkennt neue Episoden, verknüpft Downloader-Apps und mehr.",
"Sign in to the panel and create a Samba user in Settings before publishing a directory over SMB.": "Melden Sie sich beim Panel an und erstellen Sie in den Einstellungen einen Samba-Benutzer, bevor Sie ein Verzeichnis über SMB veröffentlichen.",
"Signal is a messaging app with privacy at its core. It is free and easy to use, with strong end-to-end encryption that keeps your communication completely private.": "Signal ist eine Messaging-App mit Privatsphäre im Kern. Es ist kostenlos und einfach zu bedienen, mit starker ende-zu-ende-verschlüsselung, die ihre kommunikation völlig privat hält.",
"Signatures removed. Partition table preserved.": "Unterschriften entfernt. Partitionstabelle bleibt erhalten.",
"Simple and easy to use DDNS": "Einfach und einfach zu bedienen DDNS",
@@ -5902,6 +5918,7 @@
"Storage for the Immich library": "Speicher für die Immich-Bibliothek",
"Storage for the Nextcloud data": "Speicherung der Nextcloud-Daten",
"Storage for the OCI image cache": "Speicher für den OCI Image Cache",
"Storage for the backup of this operation": "Speicher für die Sicherung dieses Vorgangs",
"Storage for the consume and export folders": "Speicherung für die Verbrauchs- und Exportordner",
"Storage for the container and its data": "Speicher für den Container und seine Daten",
"Storage for the containers and their data": "Speicher für die Container und ihre Daten",
@@ -6128,14 +6145,17 @@
"The application has been recreated with the new options.": "Die Anwendung wurde mit den neuen Optionen neu erstellt.",
"The application needs it for": "Die Anwendung benötigt es für",
"The application stopped during its first start:": "Die Anwendung wurde während ihres ersten Starts gestoppt:",
"The application was not modified.": "Die Anwendung wurde nicht geändert.",
"The application was removed": "Die Anwendung wurde entfernt",
"The archive could not be extracted.": "Das Archiv konnte nicht extrahiert werden.",
"The archive destination directory is INSIDE one of the paths you are about to back up. Writing the archive there would copy the backup into itself — producing a corrupted archive, or growing without limit until the disk fills up.": "Das Zielverzeichnis des Archivs befindet sich INNERHALB eines der Pfade, die Sie sichern möchten. Wenn Sie das Archiv dorthin schreiben, wird das Backup in sich selbst kopiert – was zu einem beschädigten Archiv führt oder unbegrenzt wächst, bis die Festplatte voll ist.",
"The backup could not be identified; the image is not replaced": "Das Backup konnte nicht identifiziert werden; das Bild wird nicht ersetzt",
"The backup could not be started on node": "Die Sicherung konnte auf dem Knoten nicht gestartet werden",
"The backup did not pass its integrity check; creating it again...": "Das Backup hat seine Integritätsprüfung nicht bestanden;erschaffe es nochmal...",
"The backup made before changing the application does not fit on the system disk of the host.": "Das vor dem Anwendungswechsel erstellte Backup passt nicht auf die Systemfestplatte des Hosts.",
"The backup metadata was compared against this host. The following items will be SKIPPED to keep the boot safe:": "Die Backup-Metadaten wurden mit diesem Host verglichen. Die folgenden Elemente werden ÜBERSPRINGT, um die Sicherheit des Stiefels zu gewährleisten:",
"The backup of a member could not be identified": "Das Backup eines Mitglieds konnte nicht identifiziert werden",
"The backup of this operation cannot be read. If it is on another storage, make it available and recover the operation again:": "Die Sicherung dieses Vorgangs kann nicht gelesen werden. Wenn es sich auf einem anderen Speicher befindet, machen Sie es verfügbar und stellen Sie den Vorgang erneut wieder her:",
"The backup runs as a Proxmox task; follow it in the task log of Proxmox.": "Die Sicherung wird als Proxmox-Aufgabe ausgeführt. Folgen Sie ihm im Aufgabenprotokoll von Proxmox.",
"The backup storage does not exist:": "Der Sicherungsspeicher existiert nicht:",
"The backup was altered; recovery blocked": "Das Backup wurde geändert; Recovery blockiert",
@@ -6336,6 +6356,7 @@
"The mount source or options were not kept": "Die Mount-Quelle oder Optionen wurden nicht gehalten",
"The mounted source differs from the configured directory": "Die gespeicherte Quelle unterscheidet sich vom konfigurierten Verzeichnis",
"The mounts of the new container do not match the proposal": "Die Halterungen des neuen Containers entsprechen nicht dem Vorschlag",
"The name must start with a lowercase letter and use only lowercase letters, digits, - or _": "Der Name muss mit einem Kleinbuchstaben beginnen und darf nur Kleinbuchstaben, Ziffern, - oder _ enthalten.",
"The native GPU permissions were not kept": "Die nativen GPU-Berechtigungen wurden nicht eingehalten",
"The native unprivileged idmap is required": "Die native unprivilegierte idmap ist required",
"The new SSH key was installed and is now authorized on the server.\nKey file:": "Der neue SSH-Schlüssel wurde installiert und ist nun auf dem Server autorisiert.\nSchlüsseldatei:",
@@ -6347,6 +6368,7 @@
"The new image changes the PostgreSQL major version; the data must be migrated before updating": "Das neue Bild ändert die PostgreSQL Hauptversion; die Daten müssen vor der Aktualisierung migriert werden",
"The new image could not be installed": "Das neue Image konnte nicht installiert werden",
"The new image could not be installed:": "Das neue Image konnte nicht installiert werden:",
"The new image does not fit on the storage where images are downloaded:": "Das neue Bild passt nicht in den Speicher, in den die Bilder heruntergeladen werden:",
"The new image does not keep a required executable": "Das neue Image hält eine required nicht ausführbar",
"The new image is more recent than the minimum age set for scheduled updates; it is not installed yet.": "Das neue Image ist aktueller als das für geplante Updates festgelegte Mindestalter;es ist noch nicht installiert.",
"The new image requires additional persistent paths": "Das neue Bild requires zusätzliche persistente Pfade",
@@ -6403,6 +6425,7 @@
"The private network of the application is already in use on this host:": "Das private Netzwerk der Anwendung wird auf diesem Host bereits verwendet:",
"The privileged deployment does not include the required explicit consent": "Der privilegierte Einsatz beinhaltet nicht die ausdrückliche Zustimmung von required",
"The prlimit soft value exceeds the hard value": "Der prlimit Soft-Wert übersteigt den Hard-Wert",
"The profile sets SETUP_PORT=8123. Port 80 is only used when that variable is emptied.": "Das Profil legt SETUP_PORT=8123 fest. Port 80 wird nur verwendet, wenn diese Variable geleert wird.",
"The proposal changes the identity of the instance": "Der Vorschlag ändert die Identität der Instanz",
"The proposed ARC maximum is below Proxmox VE's pool-size guideline:": "Das vorgeschlagene ARC-Maximum liegt unter der Poolgrößenrichtlinie von Proxmox VE:",
"The proposed changes no longer match; nothing was adopted": "Die vorgeschlagenen Änderungen stimmen nicht mehr überein.nichts wurde übernommen",
@@ -6522,6 +6545,8 @@
"The startup differs from the declared Nextcloud adapter": "Das Startup unterscheidet sich vom deklarierten Nextcloud Adapter",
"The startup differs from the declared adapter": "Das Startup unterscheidet sich vom deklarierten Adapter",
"The staticfiles volume needs at least 1 GB": "Das statische Dateivolumen benötigt mindestens 1 GB",
"The storage chosen for this backup cannot be written:": "Der für diese Sicherung ausgewählte Speicher kann nicht geschrieben werden:",
"The storage chosen for this backup has no room either:": "Der für dieses Backup ausgewählte Speicher hat ebenfalls keinen Platz:",
"The storage does not accept backups:": "Der Speicher akzeptiert keine Backups:",
"The storage has been removed and the disk unmounted.": "Der Speicher wurde entfernt und die Festplatte nicht bereitgestellt.",
"The storage has less than 40 GB free for the ROCm image.": "Im Speicher sind weniger als 40 GB für das ROCm-Image frei.",
@@ -6581,6 +6606,7 @@
"This application is under watchdog: it is restarted automatically when it crashes. Turn the watchdog off?": "Diese Anwendung steht unter Watchdog: Sie wird automatisch neu gestartet, wenn sie abstürzt. Den Watchdog ausschalten?",
"This archive does not contain a recognized backup layout.": "Dieses Archiv enthält kein anerkanntes Backup-Layout.",
"This backup does not contain any restorable paths.": "Dieses Backup enthält keine wiederherstellbaren Pfade.",
"This backup does not fit on the system disk of the host; it is made on the storage:": "Dieses Backup passt nicht auf die Systemfestplatte des Hosts.es wird auf dem Speicher gemacht:",
"This backup includes /etc/zfs/zpool.cache (host-specific ZFS state).": "Dieses Backup umfasst /etc/zfs/zpool.cache (hostspezifischer ZFS-Status).",
"This backup is encrypted.": "Dieses Backup ist verschlüsselt.",
"This backup was taken on kernel": "Dieses Backup wurde im Kernel erstellt",
@@ -6598,6 +6624,7 @@
"This converts all file UIDs/GIDs by adding 100000": "Dadurch werden alle Datei-UIDs/GIDs durch Addition von 100000 konvertiert",
"This creates a backup in case you need to revert changes": "Dadurch wird ein Backup erstellt, falls Sie Änderungen rückgängig machen müssen",
"This device is already attached": "Dieses Gerät ist bereits angeschlossen",
"This directory is already shared:": "Dieses Verzeichnis ist bereits freigegeben:",
"This erases existing metadata.": "Dadurch werden vorhandene Metadaten gelöscht.",
"This explicitly marks the container as privileged": "Dadurch wird der Container explizit als privilegiert gekennzeichnet",
"This guarantees that device nodes are available before applying LXC GPU config.": "Dies garantiert, dass Geräteknoten verfügbar sind, bevor die LXC-GPU-Konfiguration angewendet wird.",
@@ -7812,6 +7839,7 @@
"the device does not exist on this host:": "das Gerät existiert auf diesem Host nicht:",
"the host directory does not exist:": "das Hostverzeichnis existiert nicht:",
"the host firewall rule of the installation is not added again; allow its port in the firewall of this host if you use it.": "die Host-Firewall-Regel der Installation wird nicht erneut hinzugefügt; erlauben Sie ihren Port in der Firewall dieses Hosts, wenn Sie sie verwenden.",
"the minimum number of characters is": "Die Mindestanzahl an Zeichen beträgt",
"the qBittorrent schema is not available": "Das qBittorrent-Schema ist nicht verfügbar",
"the record it carries does not belong to this container": "der Datensatz, den er enthält, gehört nicht zu diesem Container",
"the record of the application does not list this container": "der Datensatz der Anwendung listet diesen Container nicht auf",