chore(lang): auto-rebuild translation cache

Source: 8879abf
Triggered by: push

lang/fr.json

@@ -225,8 +225,10 @@
   "Add Samba share  as Proxmox Storage": "Ajouter le partage Samba en tant que stockage Proxmox",
   "Add a Coral PCIe/M.2 device?": "Ajouter un périphérique Coral PCIe/M.2?",
   "Add a custom data path?": "Ajouter un chemin de données personnalisé ?",
+  "Add a directory to share": "Ajouter un répertoire à partager",
   "Add an extra custom path": "Ajouter un chemin personnalisé supplémentaire",
   "Add another GPU or USB device manually?": "Ajouter manuellement un autre GPU ou périphérique USB ?",
+  "Add another directory to share?": "Ajouter un autre répertoire à partager ?",
   "Add another extra path to this stack": "Ajouter un autre chemin supplémentaire à cette pile",
   "Add as IDE": "Ajouter en tant qu'EDI",
   "Add as SATA": "Ajouter en tant que SATA",
@@ -760,6 +762,7 @@
   "Changes prepared": "Modifications préparées",
   "Changes will apply after reboot.": "Les modifications s'appliqueront après le redémarrage.",
   "Changing Release Channel": "Changer le canal de publication",
+  "Changing between a privileged and an unprivileged container, or the host monitor mode, requires installing the application again": "Le passage d'un conteneur privilégié à un conteneur non privilégié, ou au mode moniteur hôte, nécessite de réinstaller l'application.",
   "Changing the machine type on an existing installed VM is not safe: it changes the chipset and PCI slot layout, which typically prevents the guest OS from booting.": "Changer le type de machine sur une VM installée existante n'est pas sûr : cela modifie la disposition du chipset et des emplacements PCI, ce qui empêche généralement le système d'exploitation invité de démarrer.",
   "Changing the rootfs or its storage requires a separate migration": "Modification des rootfs ou de leur stockage requires une migration séparée",
   "Changing the storage or size of a disk requires a migration; empty disks are not created": "Modification du stockage ou de la taille d'un disque requires une migration; les disques vides ne sont pas créés",
@@ -2359,6 +2362,7 @@
   "FileBrowser Quantum (new installation)": "FileBrowser Quantum (nouvelle installation)",
   "FileDrop is a free, open source file sharing service": "FileDrop est un service gratuit de partage de fichiers open source",
   "Files & Downloads": "Fichiers et téléchargements",
+  "Files & Sharing": "fichiers et partage",
   "Files volume size in GB": "Taille du volume des fichiers en GB",
   "Filesystem": "Système de fichiers",
   "Filesystem Tools Required": "Outils de système de fichiers requis",
@@ -2437,6 +2441,7 @@
   "Free and easy to use Minecraft server management tool.": "Outil de gestion de serveur Minecraft gratuit et facile à utiliser.",
   "Free public Proxmox repository enabled": "Dépôt public Proxmox gratuit activé",
   "Free space OK:": "Espace libre OK :",
+  "Free space on the host, or choose another storage for this backup from Manage installed OCI applications.": "Libérez de l'espace sur l'hôte ou choisissez un autre stockage pour cette sauvegarde dans Gérer les applications OCI installées.",
   "Free up disk space": "Libérer de l'espace disque",
   "Free:": "Gratuit:",
   "FreeCAD is a general-purpose parametric 3D computer-aided design (CAD) modeler and a building information modeling (BIM) software application with finite element method (FEM) support.": "Le FreeCAD est un modélisateur général de conception assistée par ordinateur (CAD) et un logiciel de modélisation de l'information sur le bâtiment (BIM) avec support de la méthode des éléments finis (FEM).",
@@ -3265,6 +3270,7 @@
   "It asks for a system directory of the host:": "Il demande un répertoire système de l'hôte:",
   "It asks for capabilities or a relaxed confinement profile.": "Il demande des capacités ou un profil de confinement détendu.",
   "It asks to see the processes of the host.": "Il demande de voir les processus de l'hôte.",
+  "It can be made on another storage of this host. This backup is temporary: it is deleted when the operation ends. The choice is remembered for the next operations of this application.": "Cela peut être effectué sur un autre stockage de cet hôte. Cette sauvegarde est temporaire : elle est supprimée à la fin de l'opération. Le choix est retenu pour les prochaines opérations de cette application.",
   "It cannot be removed on its own, because the application would stop working: continuing removes the whole application.": "Il ne peut pas être retiré seul, car la demande cesserait de fonctionner: la poursuite supprime l'ensemble de la demande.",
   "It cannot be removed on its own, because the application would stop working: continuing targets the whole application for removal.": "Il ne peut pas être supprimé tout seul, car l'application cesserait de fonctionner : continuer cible l'ensemble de l'application à supprimer.",
   "It is created empty; existing data is not migrated automatically.": "Il est créé vide ; les données existantes ne sont pas migrées automatiquement.",
@@ -3774,6 +3780,7 @@
   "NFS share unmount completed.": "Démontage du partage NFS terminé.",
   "NFS storage added successfully!": "Stockage NFS ajouté avec succès !",
   "NFS storage adding in progress...": "Ajout du stockage NFS en cours...",
+  "NFSv4 needs a privileged container without AppArmor or seccomp confinement: a compromised image could affect the host. NFSv3, SMB and Time Machine work without it.\n\nPrepare this container for NFSv4?": "NFSv4 a besoin d'un conteneur privilégié sans confinement AppArmor ou seccomp : une image compromise pourrait affecter l'hôte. NFSv3, SMB et Time Machine fonctionnent sans lui.\n\nPréparer ce conteneur pour NFSv4 ?",
   "NIC": "NIC",
   "NIC changes detected — adjusted automatically": "modifications de la carte réseau détectées – ajustées automatiquement",
   "NICs:": "Cartes réseau :",
@@ -3855,11 +3862,13 @@
   "Name for this target:": "Nom de cette cible :",
   "Name of the PostgreSQL user created on the first start": "Nom de l'utilisateur PostgreSQL créé au premier démarrage",
   "Name of the database created on the first start": "Nom de la base de données créée au premier démarrage",
+  "Name of the directory to share (lowercase letters, digits, - or _)": "Nom du répertoire à partager (lettres minuscules, chiffres, - ou _)",
   "Name of the internal worker node": "Nom du nœud du travailleur interne",
   "Name of this wallabag instance, shown in the interface and in 2FA codes": "Nom de cette instance wallabag, affichée dans l'interface et dans les codes 2FA",
   "Name or part of the description of the application": "Nom ou partie de la description de la demande",
   "Name:": "Nom:",
   "Named accounts need private mode. Stop the container, set public: false in /config/config.js, start it again and create each user with: pct exec <CTID> -- env THELOUNGE_HOME=/config s6-setuidgid abc thelounge add <user>": "Les comptes nommés nécessitent un mode privé. Arrêter le conteneur, définir public: false in /config/config.js, recommencer et créer chaque utilisateur avec: pct exec <CTID> -- env THELOUNGE_HOME=/config s6-setuidgid abc thelounge ajouter <user>",
+  "Needed:": "Nécessaire :",
   "Neither /etc/kernel/cmdline nor /etc/default/grub found.": "Ni /etc/kernel/cmdline ni /etc/default/grub n'ont été trouvés.",
   "Nesting feature enabled": "Fonction d'imbrication activée",
   "NetBIOS Service: RUNNING": "Service NetBIOS : EN EXÉCUTION",
@@ -4146,6 +4155,7 @@
   "No new Controller/NVMe entries were added.": "Aucune nouvelle entrée Contrôleur/NVMe n’a été ajoutée.",
   "No online node has a guest of this job.": "Aucun nœud en ligne n'a d'invité pour cette tâche.",
   "No optimizations detected to uninstall.": "Aucune optimisation détectée à désinstaller.",
+  "No other storage of this host that accepts backups has that much free space. Free space and try again; the application was not modified.": "Aucun autre stockage de cet hôte acceptant les sauvegardes ne dispose d'autant d'espace libre. Libérez de l'espace et réessayez ;la demande n'a pas été modifiée.",
   "No partitions found on disk. Nothing was wiped.": "Aucune partition trouvée sur le disque. Rien n'a été effacé.",
   "No password provided.": "Aucun mot de passe fourni.",
   "No paths available": "Aucun chemin disponible",
@@ -4485,6 +4495,7 @@
   "Password of the OpenList admin user": "Mot de passe de l'utilisateur administrateur OpenList",
   "Password of the PhotoPrism admin user (at least 8 characters)": "Mot de passe de l'utilisateur administrateur PhotoPrism (au moins 8 caractères)",
   "Password of the PostgreSQL user": "Mot de passe de l'utilisateur PostgreSQL",
+  "Password of the ShareCoveX panel administrator (8 characters or more)": "Mot de passe de l'administrateur du panel ShareCoveX (8 caractères ou plus)",
   "Password of the SnapOtter admin user": "Mot de passe de l'utilisateur administrateur SnapOtter",
   "Password of the deprecated Flowise application login (only read by Flowise versions before 3.0.1)": "Mot de passe de l'application Flowise dépréciée (seulement lu par les versions Flowise avant 3.0.1)",
   "Password of the main AdGuard Home": "Mot de passe du AdGuard Home principal",
@@ -4773,6 +4784,7 @@
   "Public URL of phpMyAdmin when it is served behind a reverse proxy": "URL publique de phpMyAdmin quand elle est servie derrière un proxy inversé",
   "Public address clients connect to (vpn.example.com or a public IP)": "Les clients d'adresses publiques se connectent à (vpn.example.com ou à un IP public)",
   "Public address peers connect to, or auto to detect it (vpn.example.com)": "Pairs d'adresse publique se connectent, ou auto pour le détecter (vpn.example.com)",
+  "Publish each directory from Resources: open it, switch on SMB, NFS or both, and save.": "publiez chaque répertoire à partir des ressources : ouvrez-le, activez SMB, NFS ou les deux et enregistrez.",
   "Pulling latest changes from GitHub...": "Extraction des dernières modifications de GitHub...",
   "Purge the gasket-dkms package": "Purger le paquet gasket-dkms",
   "Purging gasket-dkms package...": "Purge du paquet gasket-dkms...",
@@ -4857,6 +4869,7 @@
   "Rebooting the system...": "Redémarrage du système...",
   "Rebuilding initramfs after vfio.conf cleanup...": "Reconstruire initramfs après le nettoyage de vfio.conf...",
   "Rebuilding initramfs to apply nouveau blacklist before installation...": "Reconstruction d'initramfs pour appliquer la liste noire de nouveau avant l'installation...",
+  "Rebuilding the container and recovering it from its backup are tested on the same image; the first update to a newer image is still to be observed.": "La reconstruction du conteneur et sa récupération à partir de sa sauvegarde sont testées sur la même image ;la première mise à jour vers une image plus récente reste à observer.",
   "Recent": "Récent",
   "Recent Samba Servers": "Serveurs Samba récents",
   "Recent Samba server": "Serveur Samba récent",
@@ -5244,6 +5257,7 @@
   "SMB Error": "Erreur PME",
   "SMB port 445:": "Port SMB 445 :",
   "SMB ports:": "Ports PME :",
+  "SMB, NFS and Time Machine shares from a web panel": "Partages SMB, NFS et Time Machine depuis un panel web",
   "SR-IOV Configuration Detected": "Configuration SR-IOV détectée",
   "SSD Emulation": "Émulation SSD",
   "SSH access": "Accès SSH",
@@ -5620,6 +5634,7 @@
   "Share path:": "Chemin de partage :",
   "Share updated successfully.": "Partage mis à jour avec succès.",
   "Share:": "Partager:",
+  "ShareCoveX panel": "panneau ShareCoveX",
   "Shared Directory Ready:": "Répertoire partagé prêt :",
   "Shared Group": "Groupe partagé",
   "Shared directory created:": "Répertoire partagé créé & #160;:",
@@ -5692,6 +5707,7 @@
   "Shutdown timeout": "Délai d'arrêt",
   "SiYuan access code": "Code d'accès SiYuan",
   "SickGear provides management of TV shows and/or Anime, it detects new episodes, links downloader apps, and more..": "SickGear assure la gestion d'émissions TV et/ou Anime, détecte de nouveaux épisodes, links downloader apps, etc.",
+  "Sign in to the panel and create a Samba user in Settings before publishing a directory over SMB.": "connectez-vous au panneau et créez un utilisateur Samba dans Paramètres avant de publier un répertoire via SMB.",
   "Signal is a messaging app with privacy at its core. It is free and easy to use, with strong end-to-end encryption that keeps your communication completely private.": "Signal est une application de messagerie avec la confidentialité à son cœur. Il est gratuit et facile à utiliser, avec un cryptage de bout en bout fort qui maintient votre communication complètement privée.",
   "Signatures removed. Partition table preserved.": "Signatures supprimées. Table de partition conservée.",
   "Simple and easy to use DDNS": "Simple et facile à utiliser DDNS",
@@ -5902,6 +5918,7 @@
   "Storage for the Immich library": "Stockage pour la bibliothèque Immich",
   "Storage for the Nextcloud data": "Stockage pour les données Nextcloud",
   "Storage for the OCI image cache": "Stockage pour le cache d'image de l'OCI",
+  "Storage for the backup of this operation": "Stockage pour la sauvegarde de cette opération",
   "Storage for the consume and export folders": "Stockage des dossiers de consommation et d'exportation",
   "Storage for the container and its data": "Stockage du conteneur et de ses données",
   "Storage for the containers and their data": "Stockage des conteneurs et de leurs données",
@@ -6127,14 +6144,17 @@
   "The application has been recreated with the new options.": "L'application a été recréée avec les nouvelles options.",
   "The application needs it for": "L'application en a besoin pour",
   "The application stopped during its first start:": "L'application s'est arrêtée lors de son premier démarrage :",
+  "The application was not modified.": "L'application n'a pas été modifiée.",
   "The application was removed": "La demande a été retirée",
   "The archive could not be extracted.": "L'archive n'a pas pu être extraite.",
   "The archive destination directory is INSIDE one of the paths you are about to back up. Writing the archive there would copy the backup into itself — producing a corrupted archive, or growing without limit until the disk fills up.": "Le répertoire de destination de l'archive se trouve À L'INTÉRIEUR de l'un des chemins que vous êtes sur le point de sauvegarder. Écrire l'archive là-bas copierait la sauvegarde sur elle-même, produisant une archive corrompue ou s'agrandissant sans limite jusqu'à ce que le disque se remplisse.",
   "The backup could not be identified; the image is not replaced": "La sauvegarde n'a pas pu être identifiée; l'image n'est pas remplacée",
   "The backup could not be started on node": "La sauvegarde n'a pas pu être démarrée sur le nœud",
   "The backup did not pass its integrity check; creating it again...": "La sauvegarde n'a pas réussi son contrôle d'intégrité ;le créer à nouveau...",
+  "The backup made before changing the application does not fit on the system disk of the host.": "La sauvegarde effectuée avant le changement d'application ne tient pas sur le disque système de l'hôte.",
   "The backup metadata was compared against this host. The following items will be SKIPPED to keep the boot safe:": "les métadonnées de sauvegarde ont été comparées à cet hôte. Les éléments suivants seront SAUTÉS pour assurer la sécurité du démarrage :",
   "The backup of a member could not be identified": "Le soutien d'un membre n'a pas pu être identifié",
+  "The backup of this operation cannot be read. If it is on another storage, make it available and recover the operation again:": "La sauvegarde de cette opération ne peut pas être lue. S'il se trouve sur un autre stockage, rendez-le disponible et récupérez à nouveau l'opération :",
   "The backup runs as a Proxmox task; follow it in the task log of Proxmox.": "La sauvegarde s'exécute en tant que tâche Proxmox ; suivez-le dans le journal des tâches de Proxmox.",
   "The backup storage does not exist:": "Le stockage de sauvegarde n'existe pas :",
   "The backup was altered; recovery blocked": "La sauvegarde a été modifiée; récupération bloquée",
@@ -6335,6 +6355,7 @@
   "The mount source or options were not kept": "La source de montage ou les options n'ont pas été conservées",
   "The mounted source differs from the configured directory": "La source montée diffère du répertoire configuré",
   "The mounts of the new container do not match the proposal": "Les montages du nouveau conteneur ne correspondent pas à la proposition",
+  "The name must start with a lowercase letter and use only lowercase letters, digits, - or _": "le nom doit commencer par une lettre minuscule et utiliser uniquement des lettres minuscules, des chiffres - ou _",
   "The native GPU permissions were not kept": "Les permissions GPU natives n'ont pas été conservées",
   "The native unprivileged idmap is required": "L'idmap natif non privilégié est required",
   "The new SSH key was installed and is now authorized on the server.\nKey file:": "La nouvelle clé SSH a été installée et est désormais autorisée sur le serveur.\nFichier clé :",
@@ -6346,6 +6367,7 @@
   "The new image changes the PostgreSQL major version; the data must be migrated before updating": "La nouvelle image modifie la version majeure de PostgreSQL; les données doivent être migrées avant la mise à jour",
   "The new image could not be installed": "La nouvelle image n'a pas pu être installée",
   "The new image could not be installed:": "La nouvelle image n'a pas pu être installée :",
+  "The new image does not fit on the storage where images are downloaded:": "La nouvelle image ne tient pas sur le stockage où les images sont téléchargées :",
   "The new image does not keep a required executable": "La nouvelle image ne conserve pas un exécutable required",
   "The new image is more recent than the minimum age set for scheduled updates; it is not installed yet.": "La nouvelle image est plus récente que l'âge minimum défini pour les mises à jour programmées ;il n'est pas encore installé.",
   "The new image requires additional persistent paths": "La nouvelle image requires chemins persistants supplémentaires",
@@ -6402,6 +6424,7 @@
   "The private network of the application is already in use on this host:": "Le réseau privé de l'application est déjà utilisé sur cet hôte :",
   "The privileged deployment does not include the required explicit consent": "Le déploiement privilégié n'inclut pas le consentement explicite required",
   "The prlimit soft value exceeds the hard value": "La valeur souple prlimit dépasse la valeur dure",
+  "The profile sets SETUP_PORT=8123. Port 80 is only used when that variable is emptied.": "Le profil définit SETUP_PORT=8123. Le port 80 n'est utilisé que lorsque cette variable est vidée.",
   "The proposal changes the identity of the instance": "La proposition modifie l'identité de l'instance",
   "The proposed ARC maximum is below Proxmox VE's pool-size guideline:": "L'ARC maximum proposé est inférieur à la directive relative à la taille du pool de Proxmox VE :",
   "The proposed changes no longer match; nothing was adopted": "les modifications proposées ne correspondent plus ;rien n'a été adopté",
@@ -6521,6 +6544,8 @@
   "The startup differs from the declared Nextcloud adapter": "Le démarrage diffère de l'adaptateur Nextcloud déclaré",
   "The startup differs from the declared adapter": "Le démarrage diffère de l'adaptateur déclaré",
   "The staticfiles volume needs at least 1 GB": "Le volume des fichiers statiques nécessite au moins 1 Go",
+  "The storage chosen for this backup cannot be written:": "Le stockage choisi pour cette sauvegarde ne peut pas être écrit :",
+  "The storage chosen for this backup has no room either:": "Le stockage choisi pour cette sauvegarde n'a pas de place non plus :",
   "The storage does not accept backups:": "Le stockage n’accepte pas les sauvegardes :",
   "The storage has been removed and the disk unmounted.": "Le stockage a été supprimé et le disque démonté.",
   "The storage has less than 40 GB free for the ROCm image.": "Le stockage dispose de moins de 40 Go d’espace libre pour l’image ROCm.",
@@ -6580,6 +6605,7 @@
   "This application is under watchdog: it is restarted automatically when it crashes. Turn the watchdog off?": "Cette application est sous surveillance : elle est redémarrée automatiquement lorsqu'elle plante. Désactiver la surveillance ?",
   "This archive does not contain a recognized backup layout.": "Cette archive ne contient pas de présentation de sauvegarde reconnue.",
   "This backup does not contain any restorable paths.": "Cette sauvegarde ne contient aucun chemin restaurable.",
+  "This backup does not fit on the system disk of the host; it is made on the storage:": "Cette sauvegarde ne tient pas sur le disque système de l'hôte ;il est effectué sur le stockage :",
   "This backup includes /etc/zfs/zpool.cache (host-specific ZFS state).": "Cette sauvegarde inclut /etc/zfs/zpool.cache (état ZFS spécifique à l'hôte).",
   "This backup is encrypted.": "Cette sauvegarde est cryptée.",
   "This backup was taken on kernel": "Cette sauvegarde a été effectuée sur le noyau",
@@ -6597,6 +6623,7 @@
   "This converts all file UIDs/GIDs by adding 100000": "Ceci convertit tous les UID/GID de fichiers en ajoutant 100 000",
   "This creates a backup in case you need to revert changes": "Cela crée une sauvegarde au cas où vous auriez besoin d'annuler les modifications",
   "This device is already attached": "Cet appareil est déjà connecté",
+  "This directory is already shared:": "Ce répertoire est déjà partagé :",
   "This erases existing metadata.": "Cela efface les métadonnées existantes.",
   "This explicitly marks the container as privileged": "Cela marque explicitement le conteneur comme privilégié",
   "This guarantees that device nodes are available before applying LXC GPU config.": "Cela garantit que les nœuds de périphérique sont disponibles avant d'appliquer la configuration GPU LXC.",
@@ -7811,6 +7838,7 @@
   "the device does not exist on this host:": "le périphérique n'existe pas sur cet hôte :",
   "the host directory does not exist:": "le répertoire hôte n'existe pas :",
   "the host firewall rule of the installation is not added again; allow its port in the firewall of this host if you use it.": "la règle de pare-feu hôte de l'installation n'est pas ajoutée à nouveau ; autorisez son port dans le pare-feu de cet hôte si vous l'utilisez.",
+  "the minimum number of characters is": "le nombre minimum de caractères est",
   "the qBittorrent schema is not available": "le schéma qBittorrent n'est pas disponible",
   "the record it carries does not belong to this container": "l'enregistrement qu'il transporte n'appartient pas à ce conteneur",
   "the record of the application does not list this container": "l'enregistrement de l'application ne répertorie pas ce conteneur",