mirror of
https://github.com/MacRimi/ProxMenux.git
synced 2026-09-29 18:16:43 +00:00
chore(lang): auto-rebuild translation cache
Source: f7266e7
Triggered by: push
This commit is contained in:
@@ -209,6 +209,7 @@
|
||||
"Add a Coral PCIe/M.2 device?": "Hinzufügen eines Coral PCIe/M.2-Geräts?",
|
||||
"Add a custom data path?": "Fügen Sie einen benutzerdefinierten Datenpfad hinzu?",
|
||||
"Add an extra custom path": "Hinzufügen eines zusätzlichen benutzerdefinierten Pfades",
|
||||
"Add another GPU or USB device manually?": "Manuell ein weiteres GPU- oder USB-Gerät hinzufügen?",
|
||||
"Add another extra path to this stack": "Fügen Sie diesem Stapel einen weiteren zusätzlichen Pfad hinzu",
|
||||
"Add as IDE": "Als IDE hinzufügen",
|
||||
"Add as SATA": "Als SATA hinzufügen",
|
||||
@@ -794,6 +795,7 @@
|
||||
"Choose a script to execute:": "Wählen Sie ein auszuführendes Skript aus:",
|
||||
"Choose a server:": "Wählen Sie einen Server:",
|
||||
"Choose a share to mount:": "Wählen Sie eine Freigabe zum Mounten aus:",
|
||||
"Choose a specific supported GPU or USB node": "Wählen Sie einen bestimmten unterstützten GPU- oder USB-Knoten aus",
|
||||
"Choose action for this controller/NVMe:": "Wählen Sie eine Aktion für diesen Controller/NVMe:",
|
||||
"Choose action:": "Aktion auswählen:",
|
||||
"Choose an NFS server:": "Wählen Sie einen NFS-Server:",
|
||||
@@ -1094,6 +1096,7 @@
|
||||
"Containers returned to their previous state": "Container in ihren vorherigen Zustand zurückgekehrt",
|
||||
"Containers that are removed:": "Entfernte Behälter:",
|
||||
"Containers that will be created (one LXC per service, on a private network):": "Container, die erstellt werden (ein LXC pro Dienst, in einem privaten Netzwerk):",
|
||||
"Containers that will receive this device": "Container, die dieses Gerät erhalten",
|
||||
"Containers that will receive this path": "Container, die diesen Pfad erhalten",
|
||||
"Containers:": "Container:",
|
||||
"Contains files": "Enthält Dateien",
|
||||
@@ -1164,6 +1167,7 @@
|
||||
"Coral M.2 Apex configuration added - device ready": "Coral M.2 Apex-Konfiguration hinzugefügt – Gerät bereit",
|
||||
"Coral M.2 Apex configuration added - device will be available after reboot": "Coral M.2 Apex-Konfiguration hinzugefügt – Gerät ist nach dem Neustart verfügbar",
|
||||
"Coral M.2 Apex detected, configuring...": "Coral M.2 Apex erkannt, konfiguriert...",
|
||||
"Coral PCIe/M.2 device node": "Coral PCIe/M.2-Geräteknoten",
|
||||
"Coral PCIe/M.2 node (e.g. /dev/apex_0)": "Coral PCIe/M.2-Knoten (z. B. /dev/apex_0)",
|
||||
"Coral TPU Installation": "Coral-TPU-Installation",
|
||||
"Coral TPU Uninstall": "Coral TPU-Deinstallation",
|
||||
@@ -1566,6 +1570,7 @@
|
||||
"Device outside the supported profiles; NVIDIA and device trees require another profile": "Gerät außerhalb der unterstützten Profile; NVIDIA und Gerätebäume require ein weiteres Profil",
|
||||
"Device path mismatch. Format cancelled.": "Nicht übereinstimmender Gerätepfad. Formatierung abgebrochen.",
|
||||
"Device permissions verified for the application user": "Geräteberechtigungen für den Anwendungsbenutzer verifiziert",
|
||||
"Device to attach": "Gerät zum Anschließen",
|
||||
"Device:": "Gerät:",
|
||||
"Devices added to the container:": "Dem Behälter hinzugefügte Vorrichtungen:",
|
||||
"Devices of the host it asks for:": "Geräte des Hosts, um den es bittet:",
|
||||
@@ -2528,6 +2533,8 @@
|
||||
"Host Config Backup": "Sicherung der Hostkonfiguration",
|
||||
"Host Config Backup / Restore": "Sicherung/Wiederherstellung der Host-Konfiguration",
|
||||
"Host Config Restore": "Wiederherstellung der Hostkonfiguration",
|
||||
"Host Coral node (e.g. /dev/apex_0)": "Host-Coral-Knoten (z. B. /dev/apex_0)",
|
||||
"Host DRM node (e.g. /dev/dri/renderD128)": "Host-DRM-Knoten (z. B. /dev/dri/renderD128)",
|
||||
"Host DVB tuners": "Host DVB-Tuner",
|
||||
"Host Directory": "Hostverzeichnis",
|
||||
"Host Directory to LXC Mount Point": "Hostverzeichnis zum LXC-Mountpunkt",
|
||||
@@ -2543,6 +2550,7 @@
|
||||
"Host Path:": "Hostpfad:",
|
||||
"Host Storage (NFS / Samba via Proxmox)": "Hostspeicher (NFS / Samba über Proxmox)",
|
||||
"Host USB bus": "Host USB Bus",
|
||||
"Host USB node (e.g. /dev/ttyACM0 or /dev/bus/usb/003/004)": "Host-USB-Knoten (z. B. /dev/ttyACM0 oder /dev/bus/usb/003/004)",
|
||||
"Host VFIO config was already up to date — no reboot needed.": "Die Host-VFIO-Konfiguration war bereits auf dem neuesten Stand – kein Neustart erforderlich.",
|
||||
"Host VFIO configuration already up to date": "Host-VFIO-Konfiguration bereits auf dem neuesten Stand",
|
||||
"Host VFIO configuration changed (initramfs updated). Reboot required before starting the VM.": "Host-VFIO-Konfiguration geändert (initramfs aktualisiert). Vor dem Starten der VM ist ein Neustart erforderlich.",
|
||||
@@ -2958,6 +2966,7 @@
|
||||
"Intel/AMD (VA-API and QSV)": "Intel/AMD (VA-API und QSV)",
|
||||
"Intel/AMD (VA-API)": "Intel/AMD (VA-API)",
|
||||
"Intel/AMD (streaming rendering and encoding)": "Intel/AMD (Streaming Rendering und Codierung)",
|
||||
"Intel/AMD DRM node (device only)": "Intel/AMD DRM-Knoten (nur Gerät)",
|
||||
"Intel/AMD VA-API": "Intel/AMD VA-API",
|
||||
"Intel/AMD VA-API (no OpenCL mod)": "Intel/AMD VA-API (kein OpenCL-Mod)",
|
||||
"Intel/AMD render node": "Intel/AMD Renderknoten",
|
||||
@@ -3648,6 +3657,7 @@
|
||||
"NVIDIA installer not found at": "NVIDIA-Installationsprogramm nicht gefunden unter",
|
||||
"NVIDIA installer reported an error. Check /tmp/nvidia_install.log": "Das NVIDIA-Installationsprogramm hat einen Fehler gemeldet. Überprüfen Sie /tmp/nvidia_install.log",
|
||||
"NVIDIA installer returned error": "Das NVIDIA-Installationsprogramm hat einen Fehler zurückgegeben",
|
||||
"NVIDIA is already attached": "NVIDIA ist bereits angehängt",
|
||||
"NVIDIA kernel modules unloaded successfully.": "NVIDIA-Kernelmodule wurden erfolgreich entladen.",
|
||||
"NVIDIA libs require approximately 1.5GB of free space.": "NVIDIA-Bibliotheken erfordern etwa 1,5 GB freien Speicherplatz.",
|
||||
"NVIDIA mount with an unauthorized source or target": "NVIDIA-Halterung mit nicht autorisierter Quelle oder Ziel",
|
||||
@@ -3656,6 +3666,7 @@
|
||||
"NVIDIA per-BDF VFIO binding configured": "NVIDIA pro-BDF-VFIO-Bindung konfiguriert",
|
||||
"NVIDIA permissions or device nodes differ from the official inventory": "NVIDIA Berechtigungen oder Geräteknoten unterscheiden sich vom offiziellen Inventar",
|
||||
"NVIDIA refresh validated; the container is stopped and its settings are kept": "NVIDIA update validiert; der Container wird angehalten und seine Einstellungen bleiben erhalten",
|
||||
"NVIDIA runtime (device and host driver libraries)": "NVIDIA-Laufzeit (Geräte- und Host-Treiberbibliotheken)",
|
||||
"NVIDIA runtime libraries or components are missing": "NVIDIA Runtime Libraries oder Komponenten fehlen",
|
||||
"NVIDIA selection not supported by this profile": "NVIDIA Auswahl wird von diesem Profil nicht unterstützt",
|
||||
"NVIDIA services stopped and disabled.": "NVIDIA-Dienste wurden angehalten und deaktiviert.",
|
||||
@@ -4255,6 +4266,7 @@
|
||||
"Pass /dev/video11 to the LXC": "Pass /dev/video11 zum LXC",
|
||||
"Pass /dev/video12 to the LXC": "Pass /dev/video12 zum LXC",
|
||||
"Pass a host device to the LXC": "Übergeben Sie ein Host-Gerät an den LXC",
|
||||
"Passing NVIDIA does not enable acceleration inside the application. The host needs NVIDIA Container Toolkit and a compatible image. Continue?": "Durch die Übergabe von NVIDIA wird keine Beschleunigung innerhalb der Anwendung aktiviert. Der Host benötigt NVIDIA Container Toolkit und ein kompatibles Image. Weitermachen?",
|
||||
"Passphrase used to unlock the imported keyfile (leave blank if the keyfile is unencrypted / kdf=none):": "Passphrase, die zum Entsperren der importierten Schlüsseldatei verwendet wird (leer lassen, wenn die Schlüsseldatei unverschlüsselt ist / kdf=none):",
|
||||
"Passphrases do not match.": "Passphrasen stimmen nicht überein.",
|
||||
"Passphrases do not match. Try again.": "Passphrasen stimmen nicht überein. Versuchen Sie es erneut.",
|
||||
@@ -5842,6 +5854,7 @@
|
||||
"The archive could not be extracted.": "Das Archiv konnte nicht extrahiert werden.",
|
||||
"The archive destination directory is INSIDE one of the paths you are about to back up. Writing the archive there would copy the backup into itself — producing a corrupted archive, or growing without limit until the disk fills up.": "Das Zielverzeichnis des Archivs befindet sich INNERHALB eines der Pfade, die Sie sichern möchten. Wenn Sie das Archiv dorthin schreiben, wird das Backup in sich selbst kopiert – was zu einem beschädigten Archiv führt oder unbegrenzt wächst, bis die Festplatte voll ist.",
|
||||
"The backup could not be identified; the image is not replaced": "Das Backup konnte nicht identifiziert werden; das Bild wird nicht ersetzt",
|
||||
"The backup did not pass its integrity check; creating it again...": "Das Backup hat seine Integritätsprüfung nicht bestanden;erschaffe es nochmal...",
|
||||
"The backup metadata was compared against this host. The following items will be SKIPPED to keep the boot safe:": "Die Backup-Metadaten wurden mit diesem Host verglichen. Die folgenden Elemente werden ÜBERSPRINGT, um die Sicherheit des Stiefels zu gewährleisten:",
|
||||
"The backup of a member could not be identified": "Das Backup eines Mitglieds konnte nicht identifiziert werden",
|
||||
"The backup storage does not exist:": "Der Sicherungsspeicher existiert nicht:",
|
||||
@@ -6251,6 +6264,7 @@
|
||||
"This converts all directory UIDs/GIDs by adding 100000": "Dadurch werden alle Verzeichnis-UIDs/GIDs konvertiert, indem 100000 hinzugefügt wird",
|
||||
"This converts all file UIDs/GIDs by adding 100000": "Dadurch werden alle Datei-UIDs/GIDs durch Addition von 100000 konvertiert",
|
||||
"This creates a backup in case you need to revert changes": "Dadurch wird ein Backup erstellt, falls Sie Änderungen rückgängig machen müssen",
|
||||
"This device is already attached": "Dieses Gerät ist bereits angeschlossen",
|
||||
"This erases existing metadata.": "Dadurch werden vorhandene Metadaten gelöscht.",
|
||||
"This explicitly marks the container as privileged": "Dadurch wird der Container explizit als privilegiert gekennzeichnet",
|
||||
"This guarantees that device nodes are available before applying LXC GPU config.": "Dies garantiert, dass Geräteknoten verfügbar sind, bevor die LXC-GPU-Konfiguration angewendet wird.",
|
||||
@@ -6400,9 +6414,11 @@
|
||||
"UPS monitoring and power outage notification system": "UPS-Überwachungs- und Stromausfallmeldesystem",
|
||||
"USB Accelerators:": "USB-Beschleuniger:",
|
||||
"USB bus directory": "USB-Busverzeichnis",
|
||||
"USB bus numbers can change after reconnecting or rebooting.": "USB-Busnummern können sich nach erneutem Anschließen oder Neustart ändern.",
|
||||
"USB disk target": "USB-Festplattenziel",
|
||||
"USB drives mounted now:": "Jetzt gemountete USB-Laufwerke:",
|
||||
"USB libedgetpu1": "USB libedgetpu1",
|
||||
"USB or serial device node": "USB- oder serieller Geräteknoten",
|
||||
"UUP Dump script not found.": "UUP-Dump-Skript nicht gefunden.",
|
||||
"UUp Dump ISO creator Custom": "UUp Dump ISO-Ersteller Benutzerdefiniert",
|
||||
"Ubooquity is a free, lightweight and easy-to-use home server for your comics and ebooks. Use it to access your files from anywhere, with a tablet, an e-reader, a phone or a computer.": "Ubooquity ist ein kostenloser, leichter und benutzerfreundlicher Heimserver für Ihre Comics und E-Books. Verwenden Sie es, um von überall auf Ihre Dateien zuzugreifen, mit einem Tablet, einem E-Reader, einem Telefon oder einem Computer.",
|
||||
@@ -6904,6 +6920,7 @@
|
||||
"With warnings": "Mit Warnungen",
|
||||
"Without Function Level Reset (FLR), passthrough is not considered reliable": "Ohne Function Level Reset (FLR) gilt Passthrough nicht als zuverlässig",
|
||||
"Without a usable reset path, passthrough reliability is poor and VM": "Ohne einen nutzbaren Reset-Pfad ist die Passthrough-Zuverlässigkeit schlecht und VM",
|
||||
"Wizard cancelled": "Assistent abgebrochen",
|
||||
"Wolfenstein: Blade of Agony is a story-driven WWII shooter inspired by Wolfenstein and Doom.": "Wolfenstein: Blade of Agony ist ein Story-basierter WWII-Shooter, inspiriert von Wolfenstein und Doom.",
|
||||
"Workflow automation tool": "Workflow Automation Tool",
|
||||
"Working directory:": "Arbeitsverzeichnis:",
|
||||
|
||||
+17
-1
@@ -209,6 +209,7 @@
|
||||
"Add a Coral PCIe/M.2 device?": "¿Añada un dispositivo Coral PCIe/M.2?",
|
||||
"Add a custom data path?": "¿Añadir una ruta de datos personalizada?",
|
||||
"Add an extra custom path": "Añadir una ruta personalizada adicional",
|
||||
"Add another GPU or USB device manually?": "¿Agregar otro GPU o dispositivo USB manualmente?",
|
||||
"Add another extra path to this stack": "Añadir otra ruta adicional a esta pila",
|
||||
"Add as IDE": "Agregar como IDE",
|
||||
"Add as SATA": "Agregar como SATA",
|
||||
@@ -794,6 +795,7 @@
|
||||
"Choose a script to execute:": "Elige un script para ejecutar:",
|
||||
"Choose a server:": "Elige un servidor:",
|
||||
"Choose a share to mount:": "Elige un recurso compartido para montar:",
|
||||
"Choose a specific supported GPU or USB node": "elija un GPU o un nodo USB compatible específico",
|
||||
"Choose action for this controller/NVMe:": "Elige la acción para este controlador/NVMe:",
|
||||
"Choose action:": "Elige acción:",
|
||||
"Choose an NFS server:": "Elige un servidor NFS:",
|
||||
@@ -1094,6 +1096,7 @@
|
||||
"Containers returned to their previous state": "Los contenedores regresaron a su estado anterior",
|
||||
"Containers that are removed:": "Contenedores que se eliminan:",
|
||||
"Containers that will be created (one LXC per service, on a private network):": "Contenedores que se crearán (un LXC por servicio, en una red privada):",
|
||||
"Containers that will receive this device": "Contenedores que recibirán este dispositivo",
|
||||
"Containers that will receive this path": "Contenedores que recibirán esta ruta",
|
||||
"Containers:": "Containers:",
|
||||
"Contains files": "Contiene archivos",
|
||||
@@ -1164,6 +1167,7 @@
|
||||
"Coral M.2 Apex configuration added - device ready": "Configuración de Coral M.2 Apex agregada: dispositivo listo",
|
||||
"Coral M.2 Apex configuration added - device will be available after reboot": "Se agregó la configuración de Coral M.2 Apex: el dispositivo estará disponible después del reinicio",
|
||||
"Coral M.2 Apex detected, configuring...": "Coral M.2 Apex detectado, configurando...",
|
||||
"Coral PCIe/M.2 device node": "Coral Nodo de dispositivo PCIe/M.2",
|
||||
"Coral PCIe/M.2 node (e.g. /dev/apex_0)": "Nodo Coral PCIe/M.2 (por ejemplo, /dev/apex_0)",
|
||||
"Coral TPU Installation": "Instalación de TPU Coral",
|
||||
"Coral TPU Uninstall": "Desinstalación de Coral TPU",
|
||||
@@ -1566,6 +1570,7 @@
|
||||
"Device outside the supported profiles; NVIDIA and device trees require another profile": "Dispositivo fuera de los perfiles soportados; NVIDIA y árboles de dispositivos requieren otro perfil",
|
||||
"Device path mismatch. Format cancelled.": "la ruta del dispositivo no coincide. Formato cancelado.",
|
||||
"Device permissions verified for the application user": "Autorizaciones de dispositivo verificadas para el usuario de la aplicación",
|
||||
"Device to attach": "Dispositivo para conectar",
|
||||
"Device:": "Dispositivo:",
|
||||
"Devices added to the container:": "Dispositivos añadidos al contenedor:",
|
||||
"Devices of the host it asks for:": "Dispositivos del host que solicita:",
|
||||
@@ -2528,6 +2533,8 @@
|
||||
"Host Config Backup": "Copia de seguridad de la configuración del host",
|
||||
"Host Config Backup / Restore": "Copia de seguridad/restauración de la configuración del host",
|
||||
"Host Config Restore": "Restauración de configuración del host",
|
||||
"Host Coral node (e.g. /dev/apex_0)": "nodo host Coral (por ejemplo, /dev/apex_0)",
|
||||
"Host DRM node (e.g. /dev/dri/renderD128)": "nodo DRM del host (por ejemplo, /dev/dri/renderD128)",
|
||||
"Host DVB tuners": "Sintonizadores DVB de host",
|
||||
"Host Directory": "Directorio del host",
|
||||
"Host Directory to LXC Mount Point": "Directorio del host a punto de montaje LXC",
|
||||
@@ -2543,6 +2550,7 @@
|
||||
"Host Path:": "Ruta del host:",
|
||||
"Host Storage (NFS / Samba via Proxmox)": "Almacenamiento de host (NFS/Samba vía Proxmox)",
|
||||
"Host USB bus": "Hoster autobús USB",
|
||||
"Host USB node (e.g. /dev/ttyACM0 or /dev/bus/usb/003/004)": "Nodo USB host (por ejemplo, /dev/ttyACM0 o /dev/bus/usb/003/004)",
|
||||
"Host VFIO config was already up to date — no reboot needed.": "La configuración del host VFIO ya estaba actualizada; no es necesario reiniciar.",
|
||||
"Host VFIO configuration already up to date": "Configuración del host VFIO ya actualizada",
|
||||
"Host VFIO configuration changed (initramfs updated). Reboot required before starting the VM.": "La configuración de VFIO del host cambió (initramfs actualizado). Es necesario reiniciar antes de iniciar la máquina virtual.",
|
||||
@@ -2958,6 +2966,7 @@
|
||||
"Intel/AMD (VA-API and QSV)": "Intel/AMD (VA-API y QSV)",
|
||||
"Intel/AMD (VA-API)": "Intel/AMD (VA-API)",
|
||||
"Intel/AMD (streaming rendering and encoding)": "Intel/AMD (reducción y codificación)",
|
||||
"Intel/AMD DRM node (device only)": "Intel/AMD nodo DRM (solo dispositivo)",
|
||||
"Intel/AMD VA-API": "Intel/AMD VA-API",
|
||||
"Intel/AMD VA-API (no OpenCL mod)": "Intel/AMD VA-API (no OpenCL mod)",
|
||||
"Intel/AMD render node": "Nodo de renderización Intel/AMD",
|
||||
@@ -3648,6 +3657,7 @@
|
||||
"NVIDIA installer not found at": "Instalador de NVIDIA no encontrado en",
|
||||
"NVIDIA installer reported an error. Check /tmp/nvidia_install.log": "El instalador de NVIDIA informó un error. Verifique /tmp/nvidia_install.log",
|
||||
"NVIDIA installer returned error": "El instalador de NVIDIA devolvió un error",
|
||||
"NVIDIA is already attached": "NVIDIA ya está adjunto",
|
||||
"NVIDIA kernel modules unloaded successfully.": "Los módulos del kernel de NVIDIA se descargaron correctamente.",
|
||||
"NVIDIA libs require approximately 1.5GB of free space.": "Las bibliotecas de NVIDIA requieren aproximadamente 1,5 GB de espacio libre.",
|
||||
"NVIDIA mount with an unauthorized source or target": "Montaje NVIDIA con una fuente o objetivo no autorizados",
|
||||
@@ -3656,6 +3666,7 @@
|
||||
"NVIDIA per-BDF VFIO binding configured": "Enlace NVIDIA por BDF VFIO configurado",
|
||||
"NVIDIA permissions or device nodes differ from the official inventory": "Los permisos o nodos de dispositivo NVIDIA difieren del inventario oficial",
|
||||
"NVIDIA refresh validated; the container is stopped and its settings are kept": "Actualización de NVIDIA validada; el contenedor está detenido y se conserva su configuración",
|
||||
"NVIDIA runtime (device and host driver libraries)": "tiempo de ejecución NVIDIA (bibliotecas de controladores de host y dispositivo)",
|
||||
"NVIDIA runtime libraries or components are missing": "Faltan bibliotecas o componentes de tiempo de ejecución de NVIDIA",
|
||||
"NVIDIA selection not supported by this profile": "Selección NVIDIA no compatible con este perfil",
|
||||
"NVIDIA services stopped and disabled.": "Los servicios de NVIDIA se detuvieron y deshabilitaron.",
|
||||
@@ -4255,6 +4266,7 @@
|
||||
"Pass /dev/video11 to the LXC": "Paso /dev/video11 al LXC",
|
||||
"Pass /dev/video12 to the LXC": "Paso /dev/video12 al LXC",
|
||||
"Pass a host device to the LXC": "Pase un dispositivo host al LXC",
|
||||
"Passing NVIDIA does not enable acceleration inside the application. The host needs NVIDIA Container Toolkit and a compatible image. Continue?": "Pasar NVIDIA no habilita la aceleración dentro de la aplicación. El host necesita NVIDIA Container Toolkit y una imagen compatible.¿Continuar?",
|
||||
"Passphrase used to unlock the imported keyfile (leave blank if the keyfile is unencrypted / kdf=none):": "frase de contraseña utilizada para desbloquear el archivo de claves importado (déjelo en blanco si el archivo de claves no está cifrado/kdf=none):",
|
||||
"Passphrases do not match.": "Las frases de contraseña no coinciden.",
|
||||
"Passphrases do not match. Try again.": "Las frases de contraseña no coinciden. Intentar otra vez.",
|
||||
@@ -5842,8 +5854,8 @@
|
||||
"The archive could not be extracted.": "No se pudo extraer el archivo.",
|
||||
"The archive destination directory is INSIDE one of the paths you are about to back up. Writing the archive there would copy the backup into itself — producing a corrupted archive, or growing without limit until the disk fills up.": "El directorio de destino del archivo está DENTRO de una de las rutas de las que está a punto de realizar una copia de seguridad. Escribir el archivo allí copiaría la copia de seguridad en sí mismo, lo que produciría un archivo corrupto o crecería sin límite hasta que el disco se llenara.",
|
||||
"The backup could not be identified; the image is not replaced": "El backup no se pudo identificar; la imagen no es reemplazada",
|
||||
"The backup metadata was compared against this host. The following items will be SKIPPED to keep the boot safe:": "los metadatos de la copia de seguridad se compararon con este host. Se SALTARÁN los siguientes elementos para mantener el arranque seguro:",
|
||||
"The backup did not pass its integrity check; creating it again...": "El backup no superó la comprobación de integridad; creándolo de nuevo...",
|
||||
"The backup metadata was compared against this host. The following items will be SKIPPED to keep the boot safe:": "los metadatos de la copia de seguridad se compararon con este host. Se SALTARÁN los siguientes elementos para mantener el arranque seguro:",
|
||||
"The backup of a member could not be identified": "No se pudo identificar el backup de un miembro",
|
||||
"The backup storage does not exist:": "El almacenamiento de backups no existe:",
|
||||
"The backup was altered; recovery blocked": "El backup fue alterado; la recuperación bloqueada",
|
||||
@@ -6252,6 +6264,7 @@
|
||||
"This converts all directory UIDs/GIDs by adding 100000": "Esto convierte todos los UID/GID del directorio agregando 100000",
|
||||
"This converts all file UIDs/GIDs by adding 100000": "Esto convierte todos los archivos UID/GID agregando 100000",
|
||||
"This creates a backup in case you need to revert changes": "Esto crea una copia de seguridad en caso de que necesite revertir los cambios.",
|
||||
"This device is already attached": "Este dispositivo ya está conectado",
|
||||
"This erases existing metadata.": "Esto borra los metadatos existentes.",
|
||||
"This explicitly marks the container as privileged": "Esto marca explícitamente el contenedor como privilegiado.",
|
||||
"This guarantees that device nodes are available before applying LXC GPU config.": "Esto garantiza que los nodos del dispositivo estén disponibles antes de aplicar la configuración de GPU LXC.",
|
||||
@@ -6401,9 +6414,11 @@
|
||||
"UPS monitoring and power outage notification system": "Sistema de notificación de seguimiento y salida de energía de UPS",
|
||||
"USB Accelerators:": "Aceleradores USB:",
|
||||
"USB bus directory": "Directorio de autobuses USB",
|
||||
"USB bus numbers can change after reconnecting or rebooting.": "Los números de bus USB pueden cambiar después de volver a conectarse o reiniciar.",
|
||||
"USB disk target": "destino de disco USB",
|
||||
"USB drives mounted now:": "unidades USB montadas ahora:",
|
||||
"USB libedgetpu1": "USB libedgetpu1",
|
||||
"USB or serial device node": "nodo de dispositivo USB o serie",
|
||||
"UUP Dump script not found.": "No se encontró el script de volcado UUP.",
|
||||
"UUp Dump ISO creator Custom": "UUp Dump Creador de ISO Personalizado",
|
||||
"Ubooquity is a free, lightweight and easy-to-use home server for your comics and ebooks. Use it to access your files from anywhere, with a tablet, an e-reader, a phone or a computer.": "Ubooquity es un servidor gratuito, ligero y fácil de usar para tus cómics y libros electrónicos. Úsalo para acceder a tus archivos desde cualquier lugar, con una tableta, un lector electrónico, un teléfono o una computadora.",
|
||||
@@ -6905,6 +6920,7 @@
|
||||
"With warnings": "Con advertencias",
|
||||
"Without Function Level Reset (FLR), passthrough is not considered reliable": "Sin reinicio del nivel de función (FLR), el paso a través no se considera confiable",
|
||||
"Without a usable reset path, passthrough reliability is poor and VM": "Sin una ruta de reinicio utilizable, la confiabilidad del paso a través es pobre y la VM",
|
||||
"Wizard cancelled": "Asistente cancelado",
|
||||
"Wolfenstein: Blade of Agony is a story-driven WWII shooter inspired by Wolfenstein and Doom.": "Wolfenstein: Blade of Agony es un tirador WWII inspirado en Wolfenstein y Doom.",
|
||||
"Workflow automation tool": "Herramienta de automatización de flujos de trabajo",
|
||||
"Working directory:": "Directorio de trabajo:",
|
||||
|
||||
@@ -209,6 +209,7 @@
|
||||
"Add a Coral PCIe/M.2 device?": "Ajouter un périphérique Coral PCIe/M.2?",
|
||||
"Add a custom data path?": "Ajouter un chemin de données personnalisé ?",
|
||||
"Add an extra custom path": "Ajouter un chemin personnalisé supplémentaire",
|
||||
"Add another GPU or USB device manually?": "Ajouter manuellement un autre GPU ou périphérique USB ?",
|
||||
"Add another extra path to this stack": "Ajouter un autre chemin supplémentaire à cette pile",
|
||||
"Add as IDE": "Ajouter en tant qu'EDI",
|
||||
"Add as SATA": "Ajouter en tant que SATA",
|
||||
@@ -794,6 +795,7 @@
|
||||
"Choose a script to execute:": "Choisissez un script à exécuter :",
|
||||
"Choose a server:": "Choisissez un serveur :",
|
||||
"Choose a share to mount:": "Choisissez un partage à monter :",
|
||||
"Choose a specific supported GPU or USB node": "Choisissez un GPU ou un nœud USB pris en charge spécifique",
|
||||
"Choose action for this controller/NVMe:": "Choisissez une action pour ce contrôleur/NVMe :",
|
||||
"Choose action:": "Choisissez l'action :",
|
||||
"Choose an NFS server:": "Choisissez un serveur NFS :",
|
||||
@@ -1094,6 +1096,7 @@
|
||||
"Containers returned to their previous state": "Conteneurs retournés à leur état précédent",
|
||||
"Containers that are removed:": "Conteneurs enlevés:",
|
||||
"Containers that will be created (one LXC per service, on a private network):": "Conteneurs qui seront créés (un LXC par service, sur un réseau privé):",
|
||||
"Containers that will receive this device": "Conteneurs qui recevront cet appareil",
|
||||
"Containers that will receive this path": "Conteneurs qui recevront ce chemin",
|
||||
"Containers:": "Conteneurs:",
|
||||
"Contains files": "Contient des fichiers",
|
||||
@@ -1164,6 +1167,7 @@
|
||||
"Coral M.2 Apex configuration added - device ready": "Configuration Coral M.2 Apex ajoutée - appareil prêt",
|
||||
"Coral M.2 Apex configuration added - device will be available after reboot": "Configuration Coral M.2 Apex ajoutée - l'appareil sera disponible après le redémarrage",
|
||||
"Coral M.2 Apex detected, configuring...": "Coral M.2 Apex détecté, configuration...",
|
||||
"Coral PCIe/M.2 device node": "Nœud de périphérique Coral PCIe/M.2",
|
||||
"Coral PCIe/M.2 node (e.g. /dev/apex_0)": "Coral PCIe/M.2 noeud (par exemple /dev/apex_0)",
|
||||
"Coral TPU Installation": "Installation du TPU Coral",
|
||||
"Coral TPU Uninstall": "Désinstallation de Coral TPU",
|
||||
@@ -1566,6 +1570,7 @@
|
||||
"Device outside the supported profiles; NVIDIA and device trees require another profile": "Dispositif en dehors des profils pris en charge; NVIDIA et arbres d'appareils require un autre profil",
|
||||
"Device path mismatch. Format cancelled.": "Incohérence du chemin du périphérique. Format annulé.",
|
||||
"Device permissions verified for the application user": "Autorisations du périphérique vérifiées pour l'utilisateur de l'application",
|
||||
"Device to attach": "Appareil à connecter",
|
||||
"Device:": "Appareil:",
|
||||
"Devices added to the container:": "Dispositifs ajoutés au réservoir:",
|
||||
"Devices of the host it asks for:": "Dispositifs de l'hôte qu'il demande:",
|
||||
@@ -2528,6 +2533,8 @@
|
||||
"Host Config Backup": "Sauvegarde de la configuration de l'hôte",
|
||||
"Host Config Backup / Restore": "Sauvegarde/restauration de la configuration de l'hôte",
|
||||
"Host Config Restore": "Restauration de la configuration de l'hôte",
|
||||
"Host Coral node (e.g. /dev/apex_0)": "nœud hôte Coral (par exemple /dev/apex_0)",
|
||||
"Host DRM node (e.g. /dev/dri/renderD128)": "nœud DRM hôte (par exemple /dev/dri/renderD128)",
|
||||
"Host DVB tuners": "Tuners DVB hôtes",
|
||||
"Host Directory": "Répertoire des hôtes",
|
||||
"Host Directory to LXC Mount Point": "Répertoire hôte vers le point de montage LXC",
|
||||
@@ -2543,6 +2550,7 @@
|
||||
"Host Path:": "Chemin d'accès de l'hôte :",
|
||||
"Host Storage (NFS / Samba via Proxmox)": "Stockage hôte (NFS / Samba via Proxmox)",
|
||||
"Host USB bus": "Bus USB hôte",
|
||||
"Host USB node (e.g. /dev/ttyACM0 or /dev/bus/usb/003/004)": "nœud USB hôte (par exemple /dev/ttyACM0 ou /dev/bus/usb/003/004)",
|
||||
"Host VFIO config was already up to date — no reboot needed.": "La configuration de l'hôte VFIO était déjà à jour – aucun redémarrage n'était nécessaire.",
|
||||
"Host VFIO configuration already up to date": "Configuration hôte VFIO déjà à jour",
|
||||
"Host VFIO configuration changed (initramfs updated). Reboot required before starting the VM.": "La configuration de l'hôte VFIO a été modifiée (initramfs mis à jour). Redémarrage requis avant de démarrer la VM.",
|
||||
@@ -2958,6 +2966,7 @@
|
||||
"Intel/AMD (VA-API and QSV)": "Intel/AMD (VA-API et QSV)",
|
||||
"Intel/AMD (VA-API)": "Intel/AMD (VA-API)",
|
||||
"Intel/AMD (streaming rendering and encoding)": "Intel/AMD (formatage et encodage)",
|
||||
"Intel/AMD DRM node (device only)": "nœud DRM Intel/AMD (appareil uniquement)",
|
||||
"Intel/AMD VA-API": "Intel/AMD VA-API",
|
||||
"Intel/AMD VA-API (no OpenCL mod)": "Intel/AMD VA-API (pas de mod OpenCL)",
|
||||
"Intel/AMD render node": "Le nœud de rendu Intel/AMD",
|
||||
@@ -3648,6 +3657,7 @@
|
||||
"NVIDIA installer not found at": "Le programme d'installation NVIDIA est introuvable sur",
|
||||
"NVIDIA installer reported an error. Check /tmp/nvidia_install.log": "Le programme d'installation de NVIDIA a signalé une erreur. Vérifiez /tmp/nvidia_install.log",
|
||||
"NVIDIA installer returned error": "Le programme d'installation de NVIDIA a renvoyé une erreur",
|
||||
"NVIDIA is already attached": "NVIDIA est déjà joint",
|
||||
"NVIDIA kernel modules unloaded successfully.": "Les modules du noyau NVIDIA ont été déchargés avec succès.",
|
||||
"NVIDIA libs require approximately 1.5GB of free space.": "Les bibliothèques NVIDIA nécessitent environ 1,5 Go d'espace libre.",
|
||||
"NVIDIA mount with an unauthorized source or target": "Montage NVIDIA avec une source ou une cible non autorisée",
|
||||
@@ -3656,6 +3666,7 @@
|
||||
"NVIDIA per-BDF VFIO binding configured": "Liaison NVIDIA par BDF VFIO configurée",
|
||||
"NVIDIA permissions or device nodes differ from the official inventory": "Les permissions NVIDIA ou les nœuds de périphérique diffèrent de l'inventaire officiel",
|
||||
"NVIDIA refresh validated; the container is stopped and its settings are kept": "NVIDIA rafraîchissement validé; le conteneur est arrêté et ses réglages sont conservés",
|
||||
"NVIDIA runtime (device and host driver libraries)": "runtime NVIDIA (bibliothèques de pilotes de périphérique et d'hôte)",
|
||||
"NVIDIA runtime libraries or components are missing": "Les bibliothèques ou composants d'exécution NVIDIA manquent",
|
||||
"NVIDIA selection not supported by this profile": "Sélection NVIDIA non prise en charge par ce profil",
|
||||
"NVIDIA services stopped and disabled.": "Services NVIDIA arrêtés et désactivés.",
|
||||
@@ -4255,6 +4266,7 @@
|
||||
"Pass /dev/video11 to the LXC": "Passez /dev/video11 au LXC",
|
||||
"Pass /dev/video12 to the LXC": "Passer /dev/video12 au LXC",
|
||||
"Pass a host device to the LXC": "Passer un appareil hôte au LXC",
|
||||
"Passing NVIDIA does not enable acceleration inside the application. The host needs NVIDIA Container Toolkit and a compatible image. Continue?": "Passer NVIDIA n’active pas l’accélération dans l’application. L'hôte a besoin du NVIDIA Container Toolkit et d'une image compatible. Continuer?",
|
||||
"Passphrase used to unlock the imported keyfile (leave blank if the keyfile is unencrypted / kdf=none):": "Phrase secrète utilisée pour déverrouiller le fichier de clés importé (laisser vide si le fichier de clés n'est pas chiffré / kdf=aucun) :",
|
||||
"Passphrases do not match.": "Les phrases secrètes ne correspondent pas.",
|
||||
"Passphrases do not match. Try again.": "Les phrases secrètes ne correspondent pas. Essayer à nouveau.",
|
||||
@@ -5841,6 +5853,7 @@
|
||||
"The archive could not be extracted.": "L'archive n'a pas pu être extraite.",
|
||||
"The archive destination directory is INSIDE one of the paths you are about to back up. Writing the archive there would copy the backup into itself — producing a corrupted archive, or growing without limit until the disk fills up.": "Le répertoire de destination de l'archive se trouve À L'INTÉRIEUR de l'un des chemins que vous êtes sur le point de sauvegarder. Écrire l'archive là-bas copierait la sauvegarde sur elle-même, produisant une archive corrompue ou s'agrandissant sans limite jusqu'à ce que le disque se remplisse.",
|
||||
"The backup could not be identified; the image is not replaced": "La sauvegarde n'a pas pu être identifiée; l'image n'est pas remplacée",
|
||||
"The backup did not pass its integrity check; creating it again...": "La sauvegarde n'a pas réussi son contrôle d'intégrité ;le créer à nouveau...",
|
||||
"The backup metadata was compared against this host. The following items will be SKIPPED to keep the boot safe:": "les métadonnées de sauvegarde ont été comparées à cet hôte. Les éléments suivants seront SAUTÉS pour assurer la sécurité du démarrage :",
|
||||
"The backup of a member could not be identified": "Le soutien d'un membre n'a pas pu être identifié",
|
||||
"The backup storage does not exist:": "Le stockage de sauvegarde n'existe pas :",
|
||||
@@ -6250,6 +6263,7 @@
|
||||
"This converts all directory UIDs/GIDs by adding 100000": "Ceci convertit tous les UID/GID du répertoire en ajoutant 100 000",
|
||||
"This converts all file UIDs/GIDs by adding 100000": "Ceci convertit tous les UID/GID de fichiers en ajoutant 100 000",
|
||||
"This creates a backup in case you need to revert changes": "Cela crée une sauvegarde au cas où vous auriez besoin d'annuler les modifications",
|
||||
"This device is already attached": "Cet appareil est déjà connecté",
|
||||
"This erases existing metadata.": "Cela efface les métadonnées existantes.",
|
||||
"This explicitly marks the container as privileged": "Cela marque explicitement le conteneur comme privilégié",
|
||||
"This guarantees that device nodes are available before applying LXC GPU config.": "Cela garantit que les nœuds de périphérique sont disponibles avant d'appliquer la configuration GPU LXC.",
|
||||
@@ -6399,9 +6413,11 @@
|
||||
"UPS monitoring and power outage notification system": "Système de surveillance et de notification de panne d'électricité UPS",
|
||||
"USB Accelerators:": "Accélérateurs USB :",
|
||||
"USB bus directory": "Répertoire de bus USB",
|
||||
"USB bus numbers can change after reconnecting or rebooting.": "Les numéros de bus USB peuvent changer après la reconnexion ou le redémarrage.",
|
||||
"USB disk target": "cible du disque USB",
|
||||
"USB drives mounted now:": "Clés USB montées maintenant :",
|
||||
"USB libedgetpu1": "USB libedgetpu1",
|
||||
"USB or serial device node": "nœud de périphérique USB ou série",
|
||||
"UUP Dump script not found.": "Script de vidage UUP introuvable.",
|
||||
"UUp Dump ISO creator Custom": "UUp Dump Créateur ISO Personnalisé",
|
||||
"Ubooquity is a free, lightweight and easy-to-use home server for your comics and ebooks. Use it to access your files from anywhere, with a tablet, an e-reader, a phone or a computer.": "Ubooquity est un serveur à domicile gratuit, léger et facile à utiliser pour vos BD et ebooks. Utilisez-le pour accéder à vos fichiers de n'importe où, avec une tablette, un lecteur électronique, un téléphone ou un ordinateur.",
|
||||
@@ -6903,6 +6919,7 @@
|
||||
"With warnings": "Avec des avertissements",
|
||||
"Without Function Level Reset (FLR), passthrough is not considered reliable": "Sans réinitialisation du niveau de fonction (FLR), le relais n'est pas considéré comme fiable",
|
||||
"Without a usable reset path, passthrough reliability is poor and VM": "Sans chemin de réinitialisation utilisable, la fiabilité du relais est médiocre et la VM",
|
||||
"Wizard cancelled": "Assistant annulé",
|
||||
"Wolfenstein: Blade of Agony is a story-driven WWII shooter inspired by Wolfenstein and Doom.": "Wolfenstein: Blade of Agony est un jeu de tir inspiré par Wolfenstein et Doom.",
|
||||
"Workflow automation tool": "Outil d'automatisation du flux de travail",
|
||||
"Working directory:": "Répertoire de travail :",
|
||||
|
||||
@@ -209,6 +209,7 @@
|
||||
"Add a Coral PCIe/M.2 device?": "Aggiungi un dispositivo Coral PCIe/M.2?",
|
||||
"Add a custom data path?": "Aggiungi un percorso dati personalizzato?",
|
||||
"Add an extra custom path": "Aggiungi un percorso extra personalizzato",
|
||||
"Add another GPU or USB device manually?": "Aggiungere manualmente un altro GPU o un dispositivo USB?",
|
||||
"Add another extra path to this stack": "aggiungi un altro percorso aggiuntivo a questo stack",
|
||||
"Add as IDE": "Aggiungi come IDE",
|
||||
"Add as SATA": "Aggiungi come SATA",
|
||||
@@ -794,6 +795,7 @@
|
||||
"Choose a script to execute:": "Scegli uno script da eseguire:",
|
||||
"Choose a server:": "Scegli un server:",
|
||||
"Choose a share to mount:": "Scegli una condivisione da montare:",
|
||||
"Choose a specific supported GPU or USB node": "scegli uno specifico GPU o nodo USB supportato",
|
||||
"Choose action for this controller/NVMe:": "Scegli l'azione per questo controller/NVMe:",
|
||||
"Choose action:": "Scegli azione:",
|
||||
"Choose an NFS server:": "Scegli un server NFS:",
|
||||
@@ -1094,6 +1096,7 @@
|
||||
"Containers returned to their previous state": "Contenitori tornati al loro stato precedente",
|
||||
"Containers that are removed:": "Contenitori che vengono rimossi:",
|
||||
"Containers that will be created (one LXC per service, on a private network):": "Contenitori che verranno creati (un LXC per servizio, su una rete privata):",
|
||||
"Containers that will receive this device": "contenitori che riceveranno questo dispositivo",
|
||||
"Containers that will receive this path": "contenitori che riceveranno questo percorso",
|
||||
"Containers:": "Contenitori:",
|
||||
"Contains files": "Contiene file",
|
||||
@@ -1164,6 +1167,7 @@
|
||||
"Coral M.2 Apex configuration added - device ready": "Aggiunta configurazione Coral M.2 Apex: dispositivo pronto",
|
||||
"Coral M.2 Apex configuration added - device will be available after reboot": "Aggiunta configurazione Coral M.2 Apex: il dispositivo sarà disponibile dopo il riavvio",
|
||||
"Coral M.2 Apex detected, configuring...": "Rilevato Coral M.2 Apex, configurazione in corso...",
|
||||
"Coral PCIe/M.2 device node": "nodo dispositivo Coral PCIe/M.2",
|
||||
"Coral PCIe/M.2 node (e.g. /dev/apex_0)": "Coral PCIe/M.2 nodo (ad esempio /dev/apex_0)",
|
||||
"Coral TPU Installation": "Installazione TPU Coral",
|
||||
"Coral TPU Uninstall": "Disinstallazione di Coral TPU",
|
||||
@@ -1566,6 +1570,7 @@
|
||||
"Device outside the supported profiles; NVIDIA and device trees require another profile": "Dispositivo al di fuori dei profili supportati; NVIDIA e alberi di dispositivo require un altro profilo",
|
||||
"Device path mismatch. Format cancelled.": "Mancata corrispondenza del percorso del dispositivo. Formato annullato.",
|
||||
"Device permissions verified for the application user": "autorizzazioni del dispositivo verificate per l'utente dell'applicazione",
|
||||
"Device to attach": "dispositivo da allegare",
|
||||
"Device:": "Dispositivo:",
|
||||
"Devices added to the container:": "Dispositivi aggiunti al contenitore:",
|
||||
"Devices of the host it asks for:": "Dispositivi dell'host che chiede:",
|
||||
@@ -2528,6 +2533,8 @@
|
||||
"Host Config Backup": "Backup della configurazione dell'host",
|
||||
"Host Config Backup / Restore": "Backup/ripristino della configurazione dell'host",
|
||||
"Host Config Restore": "Ripristino configurazione host",
|
||||
"Host Coral node (e.g. /dev/apex_0)": "nodo Host Coral (es. /dev/apex_0)",
|
||||
"Host DRM node (e.g. /dev/dri/renderD128)": "nodo DRM host (ad esempio /dev/dri/renderD128)",
|
||||
"Host DVB tuners": "Tuner Host DVB",
|
||||
"Host Directory": "Directory dell'ospite",
|
||||
"Host Directory to LXC Mount Point": "Directory host per punto di montaggio LXC",
|
||||
@@ -2543,6 +2550,7 @@
|
||||
"Host Path:": "Percorso host:",
|
||||
"Host Storage (NFS / Samba via Proxmox)": "Archiviazione host (NFS/Samba tramite Proxmox)",
|
||||
"Host USB bus": "bus USB host",
|
||||
"Host USB node (e.g. /dev/ttyACM0 or /dev/bus/usb/003/004)": "nodo USB host (ad esempio /dev/ttyACM0 o /dev/bus/usb/003/004)",
|
||||
"Host VFIO config was already up to date — no reboot needed.": "La configurazione dell'host VFIO era già aggiornata: non è necessario il riavvio.",
|
||||
"Host VFIO configuration already up to date": "Configurazione Host VFIO già aggiornata",
|
||||
"Host VFIO configuration changed (initramfs updated). Reboot required before starting the VM.": "La configurazione dell'host VFIO è stata modificata (initramfs aggiornato). Riavvio richiesto prima di avviare la VM.",
|
||||
@@ -2958,6 +2966,7 @@
|
||||
"Intel/AMD (VA-API and QSV)": "Intel/AMD (VA-API e QSV)",
|
||||
"Intel/AMD (VA-API)": "Intel/AMD (VA-API)",
|
||||
"Intel/AMD (streaming rendering and encoding)": "Intel/AMD (streaming rendering e codifica)",
|
||||
"Intel/AMD DRM node (device only)": "Messaggio tecnico per Proxmox e IT.Traduzione: nodo DRM Intel/AMD (solo dispositivo)",
|
||||
"Intel/AMD VA-API": "Intel/AMD VA-API",
|
||||
"Intel/AMD VA-API (no OpenCL mod)": "Intel/AMD VA-API (no OpenCL mod)",
|
||||
"Intel/AMD render node": "Nodo di rendering Intel/AMD",
|
||||
@@ -3648,6 +3657,7 @@
|
||||
"NVIDIA installer not found at": "Programma di installazione NVIDIA non trovato in",
|
||||
"NVIDIA installer reported an error. Check /tmp/nvidia_install.log": "Il programma di installazione NVIDIA ha segnalato un errore. Controlla /tmp/nvidia_install.log",
|
||||
"NVIDIA installer returned error": "Il programma di installazione NVIDIA ha restituito un errore",
|
||||
"NVIDIA is already attached": "NVIDIA è già allegato",
|
||||
"NVIDIA kernel modules unloaded successfully.": "I moduli del kernel NVIDIA sono stati scaricati correttamente.",
|
||||
"NVIDIA libs require approximately 1.5GB of free space.": "Le librerie NVIDIA richiedono circa 1,5 GB di spazio libero.",
|
||||
"NVIDIA mount with an unauthorized source or target": "Supporto NVIDIA con una fonte non autorizzata o un obiettivo",
|
||||
@@ -3656,6 +3666,7 @@
|
||||
"NVIDIA per-BDF VFIO binding configured": "Associazione VFIO NVIDIA per-BDF configurata",
|
||||
"NVIDIA permissions or device nodes differ from the official inventory": "Le autorizzazioni NVIDIA o i nodi del dispositivo differiscono dall'inventario ufficiale",
|
||||
"NVIDIA refresh validated; the container is stopped and its settings are kept": "NVIDIA aggiornamento convalidato; il contenitore viene fermato e le sue impostazioni vengono mantenute",
|
||||
"NVIDIA runtime (device and host driver libraries)": "runtime NVIDIA (librerie di driver di dispositivo e host)",
|
||||
"NVIDIA runtime libraries or components are missing": "Mancano librerie o componenti runtime NVIDIA",
|
||||
"NVIDIA selection not supported by this profile": "Selezione NVIDIA non supportata da questo profilo",
|
||||
"NVIDIA services stopped and disabled.": "I servizi NVIDIA sono stati interrotti e disabilitati.",
|
||||
@@ -4255,6 +4266,7 @@
|
||||
"Pass /dev/video11 to the LXC": "Passa /dev/video11 al LXC",
|
||||
"Pass /dev/video12 to the LXC": "Passa /dev/video12 al LXC",
|
||||
"Pass a host device to the LXC": "Passare un dispositivo host al LXC",
|
||||
"Passing NVIDIA does not enable acceleration inside the application. The host needs NVIDIA Container Toolkit and a compatible image. Continue?": "il passaggio di NVIDIA non abilita l'accelerazione all'interno dell'applicazione. L'host necessita di NVIDIA Container Toolkit e di un'immagine compatibile. Continuare?",
|
||||
"Passphrase used to unlock the imported keyfile (leave blank if the keyfile is unencrypted / kdf=none):": "passphrase utilizzata per sbloccare il file di chiavi importato (lascia vuoto se il file di chiavi non è crittografato / kdf=none):",
|
||||
"Passphrases do not match.": "Le passphrase non corrispondono.",
|
||||
"Passphrases do not match. Try again.": "Le passphrase non corrispondono. Riprova.",
|
||||
@@ -5842,6 +5854,7 @@
|
||||
"The archive could not be extracted.": "Impossibile estrarre l'archivio.",
|
||||
"The archive destination directory is INSIDE one of the paths you are about to back up. Writing the archive there would copy the backup into itself — producing a corrupted archive, or growing without limit until the disk fills up.": "La directory di destinazione dell'archivio è ALL'INTERNO di uno dei percorsi di cui stai per eseguire il backup. Scrivere l'archivio lì copierebbe il backup su se stesso, producendo un archivio danneggiato o crescendo senza limiti finché il disco non si riempie.",
|
||||
"The backup could not be identified; the image is not replaced": "Il backup non potrebbe essere identificato; l'immagine non è sostituita",
|
||||
"The backup did not pass its integrity check; creating it again...": "il backup non ha superato il controllo di integrità;creandolo di nuovo...",
|
||||
"The backup metadata was compared against this host. The following items will be SKIPPED to keep the boot safe:": "i metadati di backup sono stati confrontati con questo host. I seguenti elementi verranno SALTATI per mantenere lo stivale sicuro:",
|
||||
"The backup of a member could not be identified": "Il backup di un membro non potrebbe essere identificato",
|
||||
"The backup storage does not exist:": "l'archivio di backup non esiste:",
|
||||
@@ -6251,6 +6264,7 @@
|
||||
"This converts all directory UIDs/GIDs by adding 100000": "Questo converte tutti gli UID/GID della directory aggiungendo 100000",
|
||||
"This converts all file UIDs/GIDs by adding 100000": "Questo converte tutti gli UID/GID dei file aggiungendo 100000",
|
||||
"This creates a backup in case you need to revert changes": "Questo crea un backup nel caso in cui sia necessario annullare le modifiche",
|
||||
"This device is already attached": "questo dispositivo è già collegato",
|
||||
"This erases existing metadata.": "Ciò cancella i metadati esistenti.",
|
||||
"This explicitly marks the container as privileged": "Ciò contrassegna esplicitamente il contenitore come privilegiato",
|
||||
"This guarantees that device nodes are available before applying LXC GPU config.": "Ciò garantisce che i nodi del dispositivo siano disponibili prima di applicare la configurazione della GPU LXC.",
|
||||
@@ -6400,9 +6414,11 @@
|
||||
"UPS monitoring and power outage notification system": "Sistema di notifica UPS di monitoraggio e di interruzione di corrente",
|
||||
"USB Accelerators:": "Acceleratori USB:",
|
||||
"USB bus directory": "directory bus USB",
|
||||
"USB bus numbers can change after reconnecting or rebooting.": "i numeri del bus USB possono cambiare dopo la riconnessione o il riavvio.",
|
||||
"USB disk target": "destinazione del disco USB",
|
||||
"USB drives mounted now:": "unità USB montate ora:",
|
||||
"USB libedgetpu1": "USB libedgetpu1",
|
||||
"USB or serial device node": "nodo del dispositivo USB o seriale",
|
||||
"UUP Dump script not found.": "Script UUP Dump non trovato.",
|
||||
"UUp Dump ISO creator Custom": "UUp Dump Creatore ISO Personalizzato",
|
||||
"Ubooquity is a free, lightweight and easy-to-use home server for your comics and ebooks. Use it to access your files from anywhere, with a tablet, an e-reader, a phone or a computer.": "Ubooquity è un home server gratuito, leggero e facile da usare per i tuoi fumetti ed ebook. Utilizzare per accedere ai file da qualsiasi luogo, con un tablet, un e-reader, un telefono o un computer.",
|
||||
@@ -6904,6 +6920,7 @@
|
||||
"With warnings": "Con avvertimenti",
|
||||
"Without Function Level Reset (FLR), passthrough is not considered reliable": "Senza Function Level Reset (FLR), il passthrough non è considerato affidabile",
|
||||
"Without a usable reset path, passthrough reliability is poor and VM": "Senza un percorso di ripristino utilizzabile, l'affidabilità passthrough è scarsa e VM",
|
||||
"Wizard cancelled": "Procedura guidata annullata",
|
||||
"Wolfenstein: Blade of Agony is a story-driven WWII shooter inspired by Wolfenstein and Doom.": "Wolfenstein: Blade of Agony è uno sparatutto della seconda guerra mondiale ispirato a Wolfenstein e Doom.",
|
||||
"Workflow automation tool": "Strumento di automazione del flusso di lavoro",
|
||||
"Working directory:": "Directory di lavoro:",
|
||||
|
||||
@@ -209,6 +209,7 @@
|
||||
"Add a Coral PCIe/M.2 device?": "Adicionar um dispositivo Coral PCIe/M.2?",
|
||||
"Add a custom data path?": "Adicionar um caminho de dados personalizado?",
|
||||
"Add an extra custom path": "Adicionar um caminho personalizado extra",
|
||||
"Add another GPU or USB device manually?": "Adicionar outro GPU ou dispositivo USB manualmente?",
|
||||
"Add another extra path to this stack": "Adicione outro caminho extra a esta pilha",
|
||||
"Add as IDE": "Adicionar como IDE",
|
||||
"Add as SATA": "Adicionar como SATA",
|
||||
@@ -794,6 +795,7 @@
|
||||
"Choose a script to execute:": "Escolha um script para executar:",
|
||||
"Choose a server:": "Escolha um servidor:",
|
||||
"Choose a share to mount:": "Escolha um compartilhamento para montar:",
|
||||
"Choose a specific supported GPU or USB node": "Escolha um GPU ou nó USB específico compatível",
|
||||
"Choose action for this controller/NVMe:": "Escolha a ação para este controlador/NVMe:",
|
||||
"Choose action:": "Escolha a ação:",
|
||||
"Choose an NFS server:": "Escolha um servidor NFS:",
|
||||
@@ -1094,6 +1096,7 @@
|
||||
"Containers returned to their previous state": "Os contentores voltaram ao seu estado anterior",
|
||||
"Containers that are removed:": "Recipientes que são removidos:",
|
||||
"Containers that will be created (one LXC per service, on a private network):": "Containers que serão criados (um LXC por serviço, em uma rede privada):",
|
||||
"Containers that will receive this device": "Containers que receberão este dispositivo",
|
||||
"Containers that will receive this path": "Containers que receberão este caminho",
|
||||
"Containers:": "Contentores:",
|
||||
"Contains files": "Contém arquivos",
|
||||
@@ -1164,6 +1167,7 @@
|
||||
"Coral M.2 Apex configuration added - device ready": "Configuração Coral M.2 Apex adicionada - dispositivo pronto",
|
||||
"Coral M.2 Apex configuration added - device will be available after reboot": "Configuração Coral M.2 Apex adicionada - o dispositivo estará disponível após a reinicialização",
|
||||
"Coral M.2 Apex detected, configuring...": "Coral M.2 Apex detectado, configurando...",
|
||||
"Coral PCIe/M.2 device node": "nó do dispositivo Coral PCIe/M.2",
|
||||
"Coral PCIe/M.2 node (e.g. /dev/apex_0)": "Nó Coral PCIe/M.2 (por exemplo, /dev/apex_0)",
|
||||
"Coral TPU Installation": "Instalação Coral TPU",
|
||||
"Coral TPU Uninstall": "Desinstalação do Coral TPU",
|
||||
@@ -1566,6 +1570,7 @@
|
||||
"Device outside the supported profiles; NVIDIA and device trees require another profile": "Dispositivo fora dos perfis suportados; NVIDIA e árvores de dispositivos require outro perfil",
|
||||
"Device path mismatch. Format cancelled.": "Incompatibilidade de caminho do dispositivo. Formato cancelado.",
|
||||
"Device permissions verified for the application user": "Permissões do dispositivo verificadas para o utilizador da aplicação",
|
||||
"Device to attach": "Dispositivo para anexar",
|
||||
"Device:": "Dispositivo:",
|
||||
"Devices added to the container:": "Dispositivos adicionados ao recipiente:",
|
||||
"Devices of the host it asks for:": "Dispositivos da máquina que pede:",
|
||||
@@ -2528,6 +2533,8 @@
|
||||
"Host Config Backup": "Backup de configuração do host",
|
||||
"Host Config Backup / Restore": "Backup/restauração de configuração do host",
|
||||
"Host Config Restore": "Restauração de configuração do host",
|
||||
"Host Coral node (e.g. /dev/apex_0)": "nó Host Coral (por exemplo, /dev/apex_0)",
|
||||
"Host DRM node (e.g. /dev/dri/renderD128)": "nó Host DRM (por exemplo, /dev/dri/renderD128)",
|
||||
"Host DVB tuners": "Afinadores DVB da máquina",
|
||||
"Host Directory": "Diretório de host",
|
||||
"Host Directory to LXC Mount Point": "Diretório de host para ponto de montagem LXC",
|
||||
@@ -2543,6 +2550,7 @@
|
||||
"Host Path:": "Caminho do host:",
|
||||
"Host Storage (NFS / Samba via Proxmox)": "Armazenamento de host (NFS/Samba via Proxmox)",
|
||||
"Host USB bus": "Barramento USB da máquina",
|
||||
"Host USB node (e.g. /dev/ttyACM0 or /dev/bus/usb/003/004)": "nó USB host (por exemplo, /dev/ttyACM0 ou /dev/bus/usb/003/004)",
|
||||
"Host VFIO config was already up to date — no reboot needed.": "A configuração do Host VFIO já estava atualizada – não é necessária reinicialização.",
|
||||
"Host VFIO configuration already up to date": "Configuração do host VFIO já atualizada",
|
||||
"Host VFIO configuration changed (initramfs updated). Reboot required before starting the VM.": "Configuração do host VFIO alterada (initramfs atualizado). Reinicialização necessária antes de iniciar a VM.",
|
||||
@@ -2958,6 +2966,7 @@
|
||||
"Intel/AMD (VA-API and QSV)": "Intel/AMD (VA-API e QSV)",
|
||||
"Intel/AMD (VA-API)": "Intel/AMD (VA-API)",
|
||||
"Intel/AMD (streaming rendering and encoding)": "Intel/AMD (transmissão e codificação)",
|
||||
"Intel/AMD DRM node (device only)": "nó DRM Intel/AMD (somente dispositivo)",
|
||||
"Intel/AMD VA-API": "Intel/AMD VA-API",
|
||||
"Intel/AMD VA-API (no OpenCL mod)": "Intel/AMD VA-API (sem OpenCL mod)",
|
||||
"Intel/AMD render node": "Nó de renderização Intel/AMD",
|
||||
@@ -3648,6 +3657,7 @@
|
||||
"NVIDIA installer not found at": "Instalador NVIDIA não encontrado em",
|
||||
"NVIDIA installer reported an error. Check /tmp/nvidia_install.log": "O instalador da NVIDIA relatou um erro. Verifique /tmp/nvidia_install.log",
|
||||
"NVIDIA installer returned error": "O instalador NVIDIA retornou erro",
|
||||
"NVIDIA is already attached": "NVIDIA já está anexado",
|
||||
"NVIDIA kernel modules unloaded successfully.": "Módulos do kernel NVIDIA descarregados com sucesso.",
|
||||
"NVIDIA libs require approximately 1.5GB of free space.": "As bibliotecas NVIDIA requerem aproximadamente 1,5 GB de espaço livre.",
|
||||
"NVIDIA mount with an unauthorized source or target": "Montagem NVIDIA com uma fonte ou alvo não autorizado",
|
||||
@@ -3656,6 +3666,7 @@
|
||||
"NVIDIA per-BDF VFIO binding configured": "Ligação NVIDIA per-BDF VFIO configurada",
|
||||
"NVIDIA permissions or device nodes differ from the official inventory": "As permissões ou nós do dispositivo NVIDIA diferem do inventário oficial",
|
||||
"NVIDIA refresh validated; the container is stopped and its settings are kept": "Atualizar NVIDIA validado; o recipiente é parado e suas configurações são mantidas",
|
||||
"NVIDIA runtime (device and host driver libraries)": "tempo de execução NVIDIA (bibliotecas de driver de dispositivo e host)",
|
||||
"NVIDIA runtime libraries or components are missing": "Faltam bibliotecas ou componentes em tempo de execução NVIDIA",
|
||||
"NVIDIA selection not supported by this profile": "Seleção NVIDIA não suportada por este perfil",
|
||||
"NVIDIA services stopped and disabled.": "Os serviços NVIDIA foram interrompidos e desativados.",
|
||||
@@ -4255,6 +4266,7 @@
|
||||
"Pass /dev/video11 to the LXC": "Passe /dev/video11 para o LXC",
|
||||
"Pass /dev/video12 to the LXC": "Passe /dev/video12 para o LXC",
|
||||
"Pass a host device to the LXC": "Passe um dispositivo da máquina para o LXC",
|
||||
"Passing NVIDIA does not enable acceleration inside the application. The host needs NVIDIA Container Toolkit and a compatible image. Continue?": "Passar NVIDIA não habilita a aceleração dentro do aplicativo. O host precisa do NVIDIA Container Toolkit e de uma imagem compatível. Continuar?",
|
||||
"Passphrase used to unlock the imported keyfile (leave blank if the keyfile is unencrypted / kdf=none):": "Senha usada para desbloquear o arquivo-chave importado (deixe em branco se o arquivo-chave não estiver criptografado / kdf=none):",
|
||||
"Passphrases do not match.": "As senhas não correspondem.",
|
||||
"Passphrases do not match. Try again.": "As senhas não correspondem. Tente novamente.",
|
||||
@@ -5842,6 +5854,7 @@
|
||||
"The archive could not be extracted.": "O arquivo não pôde ser extraído.",
|
||||
"The archive destination directory is INSIDE one of the paths you are about to back up. Writing the archive there would copy the backup into itself — producing a corrupted archive, or growing without limit until the disk fills up.": "O diretório de destino do arquivo está DENTRO de um dos caminhos dos quais você está prestes a fazer backup. Escrever o arquivo ali copiaria o backup para si mesmo – produzindo um arquivo corrompido ou crescendo sem limites até que o disco ficasse cheio.",
|
||||
"The backup could not be identified; the image is not replaced": "A cópia de segurança não pôde ser identificada; a imagem não foi substituída",
|
||||
"The backup did not pass its integrity check; creating it again...": "O backup não passou na verificação de integridade;criando de novo...",
|
||||
"The backup metadata was compared against this host. The following items will be SKIPPED to keep the boot safe:": "os metadados de backup foram comparados com este host. Os seguintes itens serão IGNORADOS para manter a inicialização segura:",
|
||||
"The backup of a member could not be identified": "Não foi possível identificar o backup de um membro",
|
||||
"The backup storage does not exist:": "O armazenamento de backup não existe:",
|
||||
@@ -6251,6 +6264,7 @@
|
||||
"This converts all directory UIDs/GIDs by adding 100000": "Isso converte todos os UIDs/GIDs de diretório adicionando 100.000",
|
||||
"This converts all file UIDs/GIDs by adding 100000": "Isso converte todos os UIDs/GIDs de arquivo adicionando 100.000",
|
||||
"This creates a backup in case you need to revert changes": "Isso cria um backup caso você precise reverter as alterações",
|
||||
"This device is already attached": "Este dispositivo já está conectado",
|
||||
"This erases existing metadata.": "Isso apaga os metadados existentes.",
|
||||
"This explicitly marks the container as privileged": "Isso marca explicitamente o contêiner como privilegiado",
|
||||
"This guarantees that device nodes are available before applying LXC GPU config.": "Isso garante que os nós do dispositivo estejam disponíveis antes de aplicar a configuração da GPU LXC.",
|
||||
@@ -6400,9 +6414,11 @@
|
||||
"UPS monitoring and power outage notification system": "Sistema de notificação de perda de energia e monitorização UPS",
|
||||
"USB Accelerators:": "Aceleradores USB:",
|
||||
"USB bus directory": "Directório do barramento USB",
|
||||
"USB bus numbers can change after reconnecting or rebooting.": "Os números do barramento USB podem mudar após reconectar ou reiniciar.",
|
||||
"USB disk target": "destino de disco USB",
|
||||
"USB drives mounted now:": "unidades USB montadas agora:",
|
||||
"USB libedgetpu1": "USB libedgetpu1",
|
||||
"USB or serial device node": "nó de dispositivo USB ou serial",
|
||||
"UUP Dump script not found.": "Script de despejo UUP não encontrado.",
|
||||
"UUp Dump ISO creator Custom": "Criador UUp Dump ISO personalizado",
|
||||
"Ubooquity is a free, lightweight and easy-to-use home server for your comics and ebooks. Use it to access your files from anywhere, with a tablet, an e-reader, a phone or a computer.": "Ubooquity é um servidor doméstico gratuito, leve e fácil de usar para seus quadrinhos e ebooks. Use-o para acessar seus arquivos de qualquer lugar, com um tablet, um e-leitor, um telefone ou um computador.",
|
||||
@@ -6904,6 +6920,7 @@
|
||||
"With warnings": "Com avisos",
|
||||
"Without Function Level Reset (FLR), passthrough is not considered reliable": "Sem a redefinição do nível de função (FLR), o passthrough não é considerado confiável",
|
||||
"Without a usable reset path, passthrough reliability is poor and VM": "Sem um caminho de redefinição utilizável, a confiabilidade da passagem é baixa e a VM",
|
||||
"Wizard cancelled": "Assistente cancelado",
|
||||
"Wolfenstein: Blade of Agony is a story-driven WWII shooter inspired by Wolfenstein and Doom.": "Wolfenstein: Blade of Agony é um atirador inspirado em Wolfenstein e Doom.",
|
||||
"Workflow automation tool": "Ferramenta de automação de fluxo de trabalho",
|
||||
"Working directory:": "Diretório de trabalho:",
|
||||
|
||||
@@ -209,6 +209,7 @@
|
||||
"Add a Coral PCIe/M.2 device?": "Pridať zariadenie Coral PCIe/M.2?",
|
||||
"Add a custom data path?": "Pridať vlastnú dátovú cestu?",
|
||||
"Add an extra custom path": "Pridať extra vlastnú cestu",
|
||||
"Add another GPU or USB device manually?": "Pridať ďalšie zariadenie GPU alebo USB manuálne?",
|
||||
"Add another extra path to this stack": "Pridajte do tohto zásobníka ďalšiu cestu navyše",
|
||||
"Add as IDE": "Pridať ako IDE",
|
||||
"Add as SATA": "Pridať ako SATA",
|
||||
@@ -794,6 +795,7 @@
|
||||
"Choose a script to execute:": "Vyberte skript, ktorý sa má spustiť:",
|
||||
"Choose a server:": "Vyberte server:",
|
||||
"Choose a share to mount:": "Vyberte zdieľanie na pripojenie:",
|
||||
"Choose a specific supported GPU or USB node": "Vyberte konkrétny podporovaný uzol GPU alebo USB",
|
||||
"Choose action for this controller/NVMe:": "Vyberte akciu pre tento Controller/NVMe:",
|
||||
"Choose action:": "Vyberte akciu:",
|
||||
"Choose an NFS server:": "Vyberte NFS server:",
|
||||
@@ -1094,6 +1096,7 @@
|
||||
"Containers returned to their previous state": "Kontajnery sa vrátili do predchádzajúceho stavu",
|
||||
"Containers that are removed:": "Nádoby, ktoré sú odstránené:",
|
||||
"Containers that will be created (one LXC per service, on a private network):": "Kontajnery, ktoré budú vytvorené (jeden LXC na službu, na súkromnej sieti):",
|
||||
"Containers that will receive this device": "Kontajnery, ktoré dostanú toto zariadenie",
|
||||
"Containers that will receive this path": "Kontajnery, ktoré dostanú túto cestu",
|
||||
"Containers:": "Obaly:",
|
||||
"Contains files": "Obsahuje súbory",
|
||||
@@ -1164,6 +1167,7 @@
|
||||
"Coral M.2 Apex configuration added - device ready": "Nastavenie Coral M.2 Apex bolo pridané - zariadenie je pripravené",
|
||||
"Coral M.2 Apex configuration added - device will be available after reboot": "Nastavenie Coral M.2 Apex bolo pridané - zariadenie bude dostupné po reštarte",
|
||||
"Coral M.2 Apex detected, configuring...": "Našiel sa Coral M.2 Apex, nastavujem...",
|
||||
"Coral PCIe/M.2 device node": "Uzol zariadenia Coral PCIe/M.2",
|
||||
"Coral PCIe/M.2 node (e.g. /dev/apex_0)": "Coral PCIe/M.2 uzly (napr. /dev/apex_0)",
|
||||
"Coral TPU Installation": "Inštalácia Coral TPU",
|
||||
"Coral TPU Uninstall": "Odinštalovanie Coral TPU",
|
||||
@@ -1566,6 +1570,7 @@
|
||||
"Device outside the supported profiles; NVIDIA and device trees require another profile": "Zariadenie mimo podporovaných profilov; NVIDIA a zariadenia stromy require iný profil",
|
||||
"Device path mismatch. Format cancelled.": "Cesta zariadenia nesedí. Formátovanie zrušené.",
|
||||
"Device permissions verified for the application user": "Práva zariadenia overené pre užívateľa aplikácie",
|
||||
"Device to attach": "Zariadenie na pripojenie",
|
||||
"Device:": "Zariadenie:",
|
||||
"Devices added to the container:": "Zariadenia pridané do kontajnera:",
|
||||
"Devices of the host it asks for:": "Zariadenia hostiteľa, o ktoré žiada:",
|
||||
@@ -2528,6 +2533,8 @@
|
||||
"Host Config Backup": "Záloha nastavení hosta",
|
||||
"Host Config Backup / Restore": "Záloha / obnova nastavení hosta",
|
||||
"Host Config Restore": "Obnova nastavení hosta",
|
||||
"Host Coral node (e.g. /dev/apex_0)": "hostiteľský uzol Coral (napr. /dev/apex_0)",
|
||||
"Host DRM node (e.g. /dev/dri/renderD128)": "hostiteľský uzol DRM (napr. /dev/dri/renderD128)",
|
||||
"Host DVB tuners": "Hostiteľské DVB tunery",
|
||||
"Host Directory": "Priečinok hosta",
|
||||
"Host Directory to LXC Mount Point": "Priečinok hosta ako mount point v LXC",
|
||||
@@ -2543,6 +2550,7 @@
|
||||
"Host Path:": "Cesta na hostovi:",
|
||||
"Host Storage (NFS / Samba via Proxmox)": "Úložisko na serveri (NFS / Samba cez Proxmox)",
|
||||
"Host USB bus": "Host USB autobus",
|
||||
"Host USB node (e.g. /dev/ttyACM0 or /dev/bus/usb/003/004)": "Hostiteľský uzol USB (napr. /dev/ttyACM0 alebo /dev/bus/usb/003/004)",
|
||||
"Host VFIO config was already up to date — no reboot needed.": "VFIO nastavenie hosta už bolo aktuálne - reštart nie je potrebný.",
|
||||
"Host VFIO configuration already up to date": "VFIO nastavenie hosta je už aktuálne",
|
||||
"Host VFIO configuration changed (initramfs updated). Reboot required before starting the VM.": "Nastavenie VFIO na serveri sa zmenilo (initramfs bol aktualizovaný). Pred spustením VM je potrebný reštart.",
|
||||
@@ -2958,6 +2966,7 @@
|
||||
"Intel/AMD (VA-API and QSV)": "Intel/AMD (VA-API a QSV)",
|
||||
"Intel/AMD (VA-API)": "Intel/AMD (VA-API)",
|
||||
"Intel/AMD (streaming rendering and encoding)": "Intel/AMD (prevádzanie a kódovanie)",
|
||||
"Intel/AMD DRM node (device only)": "Intel/AMD uzol DRM (iba zariadenie)",
|
||||
"Intel/AMD VA-API": "Intel/AMD VA-API",
|
||||
"Intel/AMD VA-API (no OpenCL mod)": "Intel/AMD VA-API (bez OpenCL mod)",
|
||||
"Intel/AMD render node": "Uzol Intel/AMD",
|
||||
@@ -3648,6 +3657,7 @@
|
||||
"NVIDIA installer not found at": "NVIDIA inštalátor sa nenašiel v",
|
||||
"NVIDIA installer reported an error. Check /tmp/nvidia_install.log": "NVIDIA inštalátor ohlásil chybu. Skontrolujte /tmp/nvidia_install.log",
|
||||
"NVIDIA installer returned error": "NVIDIA inštalátor vrátil chybu",
|
||||
"NVIDIA is already attached": "NVIDIA je už pripojený",
|
||||
"NVIDIA kernel modules unloaded successfully.": "Kernel moduly NVIDIA boli úspešne uvoľnené.",
|
||||
"NVIDIA libs require approximately 1.5GB of free space.": "NVIDIA knižnice vyžadujú približne 1,5 GB voľného miesta.",
|
||||
"NVIDIA mount with an unauthorized source or target": "Pripojenie NVIDIA s neoprávneným zdrojom alebo cieľom",
|
||||
@@ -3656,6 +3666,7 @@
|
||||
"NVIDIA per-BDF VFIO binding configured": "NVIDIA VFIO naviazanie podľa BDF nastavené",
|
||||
"NVIDIA permissions or device nodes differ from the official inventory": "Povolenie NVIDIA alebo uzly zariadení sa líšia od oficiálneho inventára",
|
||||
"NVIDIA refresh validated; the container is stopped and its settings are kept": "NVIDIA obnovenie potvrdené; kontajner je zastavený a jeho nastavenia sú zachované",
|
||||
"NVIDIA runtime (device and host driver libraries)": "runtime NVIDIA (knižnice ovládačov zariadenia a hostiteľa)",
|
||||
"NVIDIA runtime libraries or components are missing": "NVIDIA runtime knižnice alebo komponenty chýbajú",
|
||||
"NVIDIA selection not supported by this profile": "Výber NVIDIA nie je podporovaný týmto profilom",
|
||||
"NVIDIA services stopped and disabled.": "NVIDIA služby boli zastavené a vypnuté.",
|
||||
@@ -4255,6 +4266,7 @@
|
||||
"Pass /dev/video11 to the LXC": "Prešiel /dev/video11 na LXC",
|
||||
"Pass /dev/video12 to the LXC": "Prechod /dev/video12 na LXC",
|
||||
"Pass a host device to the LXC": "Posuňte hostiteľské zariadenie na LXC",
|
||||
"Passing NVIDIA does not enable acceleration inside the application. The host needs NVIDIA Container Toolkit and a compatible image. Continue?": "Prejdenie NVIDIA neumožní zrýchlenie v aplikácii. Hostiteľ potrebuje NVIDIA Container Toolkit a kompatibilný obrázok. Pokračovať?",
|
||||
"Passphrase used to unlock the imported keyfile (leave blank if the keyfile is unencrypted / kdf=none):": "Fráza na odomknutie importovaného keyfile (nechajte prázdne, ak keyfile nie je šifrovaný / kdf=none):",
|
||||
"Passphrases do not match.": "Frázy sa nezhodujú.",
|
||||
"Passphrases do not match. Try again.": "Frázy sa nezhodujú. Skúste to znova.",
|
||||
@@ -5841,6 +5853,7 @@
|
||||
"The archive could not be extracted.": "Archív sa nepodarilo rozbaliť.",
|
||||
"The archive destination directory is INSIDE one of the paths you are about to back up. Writing the archive there would copy the backup into itself — producing a corrupted archive, or growing without limit until the disk fills up.": "Cieľový priečinok archívu je VNÚTRI jednej z ciest, ktoré sa chystáte zálohovať. Zápis archívu na toto miesto by zálohu kopíroval samu do seba - vznikol by poškodený archív alebo by rástol, kým sa disk nezaplní.",
|
||||
"The backup could not be identified; the image is not replaced": "Zálohovanie nebolo možné identifikovať; obrázok nie je nahradený",
|
||||
"The backup did not pass its integrity check; creating it again...": "Záloha neprešla kontrolou integrity;vytváram to znova...",
|
||||
"The backup metadata was compared against this host. The following items will be SKIPPED to keep the boot safe:": "Metadáta zálohy boli porovnané s týmto hostom. Nasledujúce položky sa PRESKOČIA, aby zostal štart bezpečný:",
|
||||
"The backup of a member could not be identified": "Zálohu člena nebolo možné identifikovať",
|
||||
"The backup storage does not exist:": "Úložisko záloh neexistuje:",
|
||||
@@ -6250,6 +6263,7 @@
|
||||
"This converts all directory UIDs/GIDs by adding 100000": "Týmto sa prevedú všetky UID/GID priečinkov pridaním 100000",
|
||||
"This converts all file UIDs/GIDs by adding 100000": "Týmto sa prevedú všetky UID/GID súborov pridaním 100000",
|
||||
"This creates a backup in case you need to revert changes": "Týmto sa vytvorí záloha pre prípad, že budete potrebovať zmeny vrátiť späť",
|
||||
"This device is already attached": "Toto zariadenie je už pripojené",
|
||||
"This erases existing metadata.": "Týmto sa vymažú existujúce metadáta.",
|
||||
"This explicitly marks the container as privileged": "Týmto sa kontajner výslovne označí ako privilegovaný",
|
||||
"This guarantees that device nodes are available before applying LXC GPU config.": "Tým sa zabezpečí, že device nodes budú dostupné ešte pred použitím GPU nastavenia pre LXC.",
|
||||
@@ -6399,9 +6413,11 @@
|
||||
"UPS monitoring and power outage notification system": "Systém monitorovania UPS a oznamovania výpadku napájania",
|
||||
"USB Accelerators:": "USB akcelerátory:",
|
||||
"USB bus directory": "Adresár USB zbernice",
|
||||
"USB bus numbers can change after reconnecting or rebooting.": "Čísla zbernice USB sa môžu zmeniť po opätovnom pripojení alebo reštarte.",
|
||||
"USB disk target": "Cieľ na USB disku",
|
||||
"USB drives mounted now:": "Aktuálne pripojené USB disky:",
|
||||
"USB libedgetpu1": "USB libedgetpu1",
|
||||
"USB or serial device node": "Uzol USB alebo sériového zariadenia",
|
||||
"UUP Dump script not found.": "Skript UUP Dump sa nenašiel.",
|
||||
"UUp Dump ISO creator Custom": "Vlastný tvorca ISO cez UUP Dump",
|
||||
"Ubooquity is a free, lightweight and easy-to-use home server for your comics and ebooks. Use it to access your files from anywhere, with a tablet, an e-reader, a phone or a computer.": "Ubooquity je bezplatný, ľahký a ľahko použiteľný domáci server pre vaše komiksy a ebooky. Použite ho na prístup k súborom odkiaľkoľvek, s tabletom, e-čítačkou, telefónom alebo počítačom.",
|
||||
@@ -6903,6 +6919,7 @@
|
||||
"With warnings": "S upozorneniami",
|
||||
"Without Function Level Reset (FLR), passthrough is not considered reliable": "Bez Function Level Reset (FLR) sa passthrough nepovažuje za spoľahlivý",
|
||||
"Without a usable reset path, passthrough reliability is poor and VM": "Bez použiteľnej reset cesty je spoľahlivosť passthrough nízka a VM",
|
||||
"Wizard cancelled": "Sprievodca zrušený",
|
||||
"Wolfenstein: Blade of Agony is a story-driven WWII shooter inspired by Wolfenstein and Doom.": "Wolfenstein: Blade of Agony je príbeh-riadený WWII strelec inšpirovaný Wolfenstein a Doom.",
|
||||
"Workflow automation tool": "Nástroj na automatizáciu pracovného toku",
|
||||
"Working directory:": "Pracovný priečinok:",
|
||||
|
||||
@@ -209,6 +209,7 @@
|
||||
"Add a Coral PCIe/M.2 device?": "Lägg till en Coral PCIe/M.2-enhet?",
|
||||
"Add a custom data path?": "Lägg till en anpassad dataväg?",
|
||||
"Add an extra custom path": "Lägg till en extra anpassad väg",
|
||||
"Add another GPU or USB device manually?": "Lägga till ytterligare en GPU eller USB-enhet manuellt?",
|
||||
"Add another extra path to this stack": "Lägg till ytterligare en extra sökväg till denna stack",
|
||||
"Add as IDE": "Lägg till som IDE",
|
||||
"Add as SATA": "Lägg till som SATA",
|
||||
@@ -794,6 +795,7 @@
|
||||
"Choose a script to execute:": "Välj ett skript att köra:",
|
||||
"Choose a server:": "Välj en server:",
|
||||
"Choose a share to mount:": "Välj en resurs att montera:",
|
||||
"Choose a specific supported GPU or USB node": "Välj en specifik GPU- eller USB-nod som stöds",
|
||||
"Choose action for this controller/NVMe:": "Välj åtgärd för denna kontroller/NVMe:",
|
||||
"Choose action:": "Välj åtgärd:",
|
||||
"Choose an NFS server:": "Välj en NFS-server:",
|
||||
@@ -1094,6 +1096,7 @@
|
||||
"Containers returned to their previous state": "Containers återvände till sin tidigare stat",
|
||||
"Containers that are removed:": "Behållare som tas bort:",
|
||||
"Containers that will be created (one LXC per service, on a private network):": "Behållare som kommer att skapas (en LXC per tjänst, på ett privat nätverk):",
|
||||
"Containers that will receive this device": "Behållare som kommer att ta emot den här enheten",
|
||||
"Containers that will receive this path": "Behållare som kommer att ta emot den här sökvägen",
|
||||
"Containers:": "Behållare:",
|
||||
"Contains files": "Innehåller filer",
|
||||
@@ -1164,6 +1167,7 @@
|
||||
"Coral M.2 Apex configuration added - device ready": "Coral M.2 Apex-konfiguration har lagts till - enheten är klar",
|
||||
"Coral M.2 Apex configuration added - device will be available after reboot": "Coral M.2 Apex-konfiguration tillagd - enheten kommer att vara tillgänglig efter omstart",
|
||||
"Coral M.2 Apex detected, configuring...": "Coral M.2 Apex upptäcktes, konfigurerar...",
|
||||
"Coral PCIe/M.2 device node": "Coral PCIe/M.2 enhetsnod",
|
||||
"Coral PCIe/M.2 node (e.g. /dev/apex_0)": "Coral PCIe/M.2 nod (t.ex. /dev/apex_0)",
|
||||
"Coral TPU Installation": "Coral TPU installation",
|
||||
"Coral TPU Uninstall": "Avinstallera Coral TPU",
|
||||
@@ -1566,6 +1570,7 @@
|
||||
"Device outside the supported profiles; NVIDIA and device trees require another profile": "Enhet utanför de stödda profilerna; NVIDIA och enhetsträd require en annan profil",
|
||||
"Device path mismatch. Format cancelled.": "Enhetens sökväg matchar inte. Formatet avbröts.",
|
||||
"Device permissions verified for the application user": "Enhetsbehörigheter som verifierats för användaren",
|
||||
"Device to attach": "Enhet att ansluta",
|
||||
"Device:": "Anordning:",
|
||||
"Devices added to the container:": "Enheter som läggs till i behållaren:",
|
||||
"Devices of the host it asks for:": "Enheter i värden som den begär:",
|
||||
@@ -2528,6 +2533,8 @@
|
||||
"Host Config Backup": "Säkerhetskopia av värdkonfiguration",
|
||||
"Host Config Backup / Restore": "Säkerhetskopiera/återställa värdkonfiguration",
|
||||
"Host Config Restore": "Återställ värdkonfiguration",
|
||||
"Host Coral node (e.g. /dev/apex_0)": "Värd Coral nod (t.ex. /dev/apex_0)",
|
||||
"Host DRM node (e.g. /dev/dri/renderD128)": "Värd-DRM-nod (t.ex. /dev/dri/renderD128)",
|
||||
"Host DVB tuners": "Värd DVB tuners",
|
||||
"Host Directory": "Värdkatalog",
|
||||
"Host Directory to LXC Mount Point": "Värdkatalog till LXC Mount Point",
|
||||
@@ -2543,6 +2550,7 @@
|
||||
"Host Path:": "Värdsökväg:",
|
||||
"Host Storage (NFS / Samba via Proxmox)": "Värdlagring (NFS / Samba via Proxmox)",
|
||||
"Host USB bus": "Värd USB buss",
|
||||
"Host USB node (e.g. /dev/ttyACM0 or /dev/bus/usb/003/004)": "Värd-USB-nod (t.ex. /dev/ttyACM0 eller /dev/bus/usb/003/004)",
|
||||
"Host VFIO config was already up to date — no reboot needed.": "Värd VFIO-konfigurationen var redan uppdaterad — ingen omstart behövs.",
|
||||
"Host VFIO configuration already up to date": "Värd VFIO-konfigurationen är redan uppdaterad",
|
||||
"Host VFIO configuration changed (initramfs updated). Reboot required before starting the VM.": "Värd VFIO-konfiguration ändrad (initramfs uppdaterade). Omstart krävs innan den virtuella datorn startas.",
|
||||
@@ -2958,6 +2966,7 @@
|
||||
"Intel/AMD (VA-API and QSV)": "Intel/AMD (VA-API och QSV)",
|
||||
"Intel/AMD (VA-API)": "Intel/AMD (VA-API)",
|
||||
"Intel/AMD (streaming rendering and encoding)": "Intel/AMD (strömmande rendering och kodning)",
|
||||
"Intel/AMD DRM node (device only)": "Intel/AMD DRM-nod (endast enhet)",
|
||||
"Intel/AMD VA-API": "Intel/AMD VA-API",
|
||||
"Intel/AMD VA-API (no OpenCL mod)": "Intel/AMD VA-API (ingen OpenCL-mod)",
|
||||
"Intel/AMD render node": "Intel/AMD gör nod",
|
||||
@@ -3648,6 +3657,7 @@
|
||||
"NVIDIA installer not found at": "NVIDIA-installationsprogrammet hittades inte på",
|
||||
"NVIDIA installer reported an error. Check /tmp/nvidia_install.log": "NVIDIA-installationsprogrammet rapporterade ett fel. Kontrollera /tmp/nvidia_install.log",
|
||||
"NVIDIA installer returned error": "NVIDIA-installationsprogrammet returnerade fel",
|
||||
"NVIDIA is already attached": "NVIDIA är redan bifogad",
|
||||
"NVIDIA kernel modules unloaded successfully.": "NVIDIA-kärnmoduler har lossats.",
|
||||
"NVIDIA libs require approximately 1.5GB of free space.": "NVIDIA libs kräver ungefär 1,5 GB ledigt utrymme.",
|
||||
"NVIDIA mount with an unauthorized source or target": "NVIDIA montering med en obehörig källa eller mål",
|
||||
@@ -3656,6 +3666,7 @@
|
||||
"NVIDIA per-BDF VFIO binding configured": "NVIDIA per-BDF VFIO-bindning konfigurerad",
|
||||
"NVIDIA permissions or device nodes differ from the official inventory": "NVIDIA-behörigheter eller enhetsnoder skiljer sig från den officiella inventeringen",
|
||||
"NVIDIA refresh validated; the container is stopped and its settings are kept": "NVIDIA uppdatering valideras; behållaren stoppas och dess inställningar hålls",
|
||||
"NVIDIA runtime (device and host driver libraries)": "NVIDIA runtime (enhets- och värddrivrutinsbibliotek)",
|
||||
"NVIDIA runtime libraries or components are missing": "NVIDIA runtime bibliotek eller komponenter saknas",
|
||||
"NVIDIA selection not supported by this profile": "NVIDIA-val som inte stöds av denna profil",
|
||||
"NVIDIA services stopped and disabled.": "NVIDIA-tjänster stoppades och inaktiverades.",
|
||||
@@ -4255,6 +4266,7 @@
|
||||
"Pass /dev/video11 to the LXC": "Pass /dev/video11 till LXC",
|
||||
"Pass /dev/video12 to the LXC": "Pass /dev/video12 till LXC",
|
||||
"Pass a host device to the LXC": "Passera en värdenhet till LXC",
|
||||
"Passing NVIDIA does not enable acceleration inside the application. The host needs NVIDIA Container Toolkit and a compatible image. Continue?": "Att passera NVIDIA möjliggör inte acceleration inuti applikationen. Värden behöver NVIDIA Container Toolkit och en kompatibel bild. Fortsätta?",
|
||||
"Passphrase used to unlock the imported keyfile (leave blank if the keyfile is unencrypted / kdf=none):": "Lösenfras som används för att låsa upp den importerade nyckelfilen (lämna tomt om nyckelfilen är okrypterad / kdf=ingen):",
|
||||
"Passphrases do not match.": "Lösenfraser matchar inte.",
|
||||
"Passphrases do not match. Try again.": "Lösenfraser matchar inte. Försök igen.",
|
||||
@@ -5842,6 +5854,7 @@
|
||||
"The archive could not be extracted.": "Arkivet kunde inte extraheras.",
|
||||
"The archive destination directory is INSIDE one of the paths you are about to back up. Writing the archive there would copy the backup into itself — producing a corrupted archive, or growing without limit until the disk fills up.": "Arkivdestinationskatalogen är INNE i en av sökvägarna du ska säkerhetskopiera. Att skriva arkivet där skulle kopiera säkerhetskopian in i sig själv - producera ett skadat arkiv, eller växa utan begränsning tills disken fylls upp.",
|
||||
"The backup could not be identified; the image is not replaced": "Säkerhetskopian kunde inte identifieras; bilden ersätts inte",
|
||||
"The backup did not pass its integrity check; creating it again...": "Säkerhetskopieringen klarade inte sin integritetskontroll;skapar det igen...",
|
||||
"The backup metadata was compared against this host. The following items will be SKIPPED to keep the boot safe:": "Säkerhetskopieringsmetadata jämfördes med denna värd. Följande artiklar HOPPAS över för att hålla uppstarten säker:",
|
||||
"The backup of a member could not be identified": "En medlems säkerhetskopia kunde inte identifieras",
|
||||
"The backup storage does not exist:": "Säkerhetskopieringslagringen finns inte:",
|
||||
@@ -6251,6 +6264,7 @@
|
||||
"This converts all directory UIDs/GIDs by adding 100000": "Detta konverterar alla katalog-UID:n/GID:n genom att lägga till 100000",
|
||||
"This converts all file UIDs/GIDs by adding 100000": "Detta konverterar alla fil-UID:n/GID:n genom att lägga till 100000",
|
||||
"This creates a backup in case you need to revert changes": "Detta skapar en säkerhetskopia om du behöver återställa ändringar",
|
||||
"This device is already attached": "Den här enheten är redan ansluten",
|
||||
"This erases existing metadata.": "Detta raderar befintlig metadata.",
|
||||
"This explicitly marks the container as privileged": "Detta markerar uttryckligen behållaren som privilegierad",
|
||||
"This guarantees that device nodes are available before applying LXC GPU config.": "Detta garanterar att enhetsnoder är tillgängliga innan du använder LXC GPU-konfiguration.",
|
||||
@@ -6400,9 +6414,11 @@
|
||||
"UPS monitoring and power outage notification system": "UPS övervaknings- och strömavbrottsmeddelandesystem",
|
||||
"USB Accelerators:": "USB-acceleratorer:",
|
||||
"USB bus directory": "USB buss katalog",
|
||||
"USB bus numbers can change after reconnecting or rebooting.": "USB-bussnummer kan ändras efter återanslutning eller omstart.",
|
||||
"USB disk target": "USB-diskmål",
|
||||
"USB drives mounted now:": "USB-enheter monterade nu:",
|
||||
"USB libedgetpu1": "USB libedgetpu1",
|
||||
"USB or serial device node": "USB eller seriell enhetsnod",
|
||||
"UUP Dump script not found.": "UUP Dump-skript hittades inte.",
|
||||
"UUp Dump ISO creator Custom": "UUp Dump ISO-skapare Anpassad",
|
||||
"Ubooquity is a free, lightweight and easy-to-use home server for your comics and ebooks. Use it to access your files from anywhere, with a tablet, an e-reader, a phone or a computer.": "Ubooquity är en gratis, lätt och lättanvänd hemserver för dina serier och e-böcker. Använd den för att komma åt dina filer var som helst, med en surfplatta, en e-läsare, en telefon eller en dator.",
|
||||
@@ -6904,6 +6920,7 @@
|
||||
"With warnings": "Med varningar",
|
||||
"Without Function Level Reset (FLR), passthrough is not considered reliable": "Utan funktionsnivååterställning (FLR) anses passthrough inte vara tillförlitlig",
|
||||
"Without a usable reset path, passthrough reliability is poor and VM": "Utan en användbar återställningsväg är tillförlitligheten för genomkoppling dålig och VM",
|
||||
"Wizard cancelled": "Wizard avbruten",
|
||||
"Wolfenstein: Blade of Agony is a story-driven WWII shooter inspired by Wolfenstein and Doom.": "Wolfenstein: Blade of Agony är en story-driven WWII skytt inspirerad av Wolfenstein och Doom.",
|
||||
"Workflow automation tool": "Workflow automation verktyg",
|
||||
"Working directory:": "Arbetskatalog:",
|
||||
|
||||
Reference in New Issue
Block a user