chore(lang): auto-rebuild translation cache

Source: 19a7068
Triggered by: push

lang/it.json

@@ -337,7 +337,9 @@
   "All user-installed packages from the backup are present on this host": "Tutti i pacchetti installati dall’utente inclusi nel backup sono presenti su questo host",
   "All users with UID and GID": "Tutti gli utenti con UID e GID",
   "All {count} containers of the application are updated together (main CT: {vmid}). If there are new versions, all images are downloaded and verified, the application is stopped, each container is backed up and replaced with its new image. If anything fails, the backups are restored.": "tutti i contenitori {count} dell'applicazione vengono aggiornati insieme (CT principale: {vmid}).Se sono presenti nuove versioni, tutte le immagini vengono scaricate e verificate, l'applicazione viene arrestata, viene eseguito il backup di ciascun contenitore e sostituito con la sua nuova immagine. Se qualcosa fallisce, i backup vengono ripristinati.",
+  "All {count} containers of the application are updated together (main CT: {vmid}). If there are new versions, all images are downloaded and verified, the application is stopped, each container is backed up and replaced with its new image. If the operation fails after a container was changed, the backups are restored. An operation that stops halfway is recovered from the OCI management menu.": "tutti i contenitori {count} dell'applicazione vengono aggiornati insieme (CT principale: {vmid}).Se sono presenti nuove versioni, tutte le immagini vengono scaricate e verificate, l'applicazione viene arrestata, viene eseguito il backup di ciascun contenitore e sostituito con la sua nuova immagine. Se l'operazione non riesce dopo la modifica di un contenitore, i backup vengono ripristinati. Un'operazione che si interrompe a metà viene recuperata dal menu di gestione del OCI.",
   "All {count} containers of the application will be recreated from their saved image digests (main CT: {vmid}). The stack is stopped, every container is backed up and replaced, then checked. If anything fails, the backups are restored.": "Tutti i {count} container dell'applicazione verranno ricreati dai digest delle immagini salvati (CT principale: {vmid}). Lo stack viene arrestato, ogni container viene sottoposto a backup e sostituito, quindi controllato. Se qualcosa non riesce, i backup vengono ripristinati.",
+  "All {count} containers of the application will be recreated from their saved image digests (main CT: {vmid}). The stack is stopped, every container is backed up and replaced, then checked. If the operation fails after a container was changed, the backups are restored. An operation that stops halfway is recovered from the OCI management menu.": "tutti i contenitori {count} dell'applicazione verranno ricreati dai digest delle immagini salvate (CT principale: {vmid}).Lo stack viene arrestato, viene eseguito il backup di ogni contenitore e sostituito, quindi controllato. Se l'operazione non riesce dopo la modifica di un contenitore, i backup vengono ripristinati. Un'operazione che si interrompe a metà viene recuperata dal menu di gestione del OCI.",
   "Allocate CPU Cores": "Assegna core CPU",
   "Allocate RAM in MiB": "Assegna RAM in MiB",
   "Allow TCP port {port} from {subnet} through the host firewall? Existing firewall rules are not changed.": "Consentire il traffico TCP sulla porta {port} dalla sottorete {subnet} attraverso il firewall dell’host? Le regole esistenti non vengono modificate.",
@@ -384,6 +386,7 @@
   "Another OCI operation is using the registry. This operation was not started.": "Un’altra operazione OCI sta utilizzando il registro. Questa operazione non è stata avviata.",
   "Another device of the network already answers on this address:": "Un altro dispositivo della rete risponde già a questo indirizzo:",
   "Another instance uses": "Un'altra istanza usa",
+  "Another job that writes to the same storage still starts them.": "un altro lavoro che scrive sullo stesso spazio di archiviazione li avvia comunque.",
   "Another node, typed by hand": "Altro nodo di dispositivo (manuale)",
   "Another stack operation is pending": "È in sospeso un'altra operazione sullo stack",
   "Application": "Applicazione",
@@ -2815,8 +2818,10 @@
   "If pvesm path returned a DEVICE (LVM):": "Se pvesm path ha restituito un DISPOSITIVO (LVM):",
   "If pvesm path returned a DIRECTORY (ZFS/BTRFS):": "Se pvesm path ha restituito una DIRECTORY (ZFS/BTRFS):",
   "If repositories error:": "Se si verificano errori nei repository:",
+  "If the container had already been changed, its previous native backup is restored. Shared host directories are not reverted. The disks of the failed attempt are removed when the cleanup succeeds.": "se il contenitore era già stato modificato, viene ripristinato il backup nativo precedente. Le directory host condivise non vengono ripristinate. I dischi del tentativo fallito vengono rimossi quando la pulizia ha esito positivo.",
   "If the host freezes, remove hostpci entries from": "Se l'host si blocca, rimuovi le voci hostpci da",
   "If the image channel has a new version, the CT is stopped, backed up and verified, and replaced with the new image to update the container. If anything fails, the backup is restored.": "se il canale immagine ha una nuova versione, CT viene arrestato, sottoposto a backup, verificato e sostituito con la nuova immagine per aggiornare il contenitore. Se qualcosa fallisce, il backup viene ripristinato.",
+  "If the image channel has a new version, the CT is stopped, backed up and verified, and replaced with the new image to update the container. If the update fails after the container was changed, the backup is restored. An update that stops halfway is recovered from the OCI management menu.": "se il canale immagine ha una nuova versione, CT viene arrestato, sottoposto a backup, verificato e sostituito con la nuova immagine per aggiornare il contenitore. Se l'aggiornamento non riesce dopo la modifica del contenitore, il backup viene ripristinato. Un aggiornamento che si interrompe a metà viene recuperato dal menu di gestione OCI.",
   "If this happens, you can restore the backup from the 'Subscription Banner Removal' option in 'Uninstall optimizations'.": "In questo caso, puoi ripristinare il backup dall'opzione \"Rimozione banner di abbonamento\" in \"Disinstalla ottimizzazioni\".",
   "If this node runs hyper-converged Ceph: ensure Ceph is 19.x (Squid) BEFORE upgrading PVE.": "Se questo nodo esegue Ceph iperconvergente: assicurati che Ceph sia 19.x (Squid) PRIMA di aggiornare PVE.",
   "If upgrade fails:": "Se l'aggiornamento fallisce:",
@@ -3397,6 +3402,7 @@
   "Ldap-auth software is for authenticating users who request protected resources from servers proxied by nginx. It includes a daemon (ldap-auth) that communicates with an authentication server, and a webserver daemon that generates an authentication cookie based on the user’s credentials. The daemons are written in Python for use with a Lightweight Directory Access Protocol (LDAP) authentication server (OpenLDAP or Microsoft Windows Active Directory 2003 and 2012).": "Il software Ldap-auth autentica gli utenti che richiedono risorse protette a server dietro un proxy nginx. Include un demone (ldap-auth) che comunica con un server di autenticazione e un demone web che genera un cookie di autenticazione dalle credenziali dell'utente. I demoni sono scritti in Python per funzionare con un server LDAP (Lightweight Directory Access Protocol), come OpenLDAP o Microsoft Windows Active Directory 2003 e 2012.",
   "Leave empty to auto-generate one.": "Lascia vuoto per generarne uno automaticamente.",
   "Leave empty to keep every backup (not recommended).": "Lascia vuoto per conservare ogni backup (non consigliato).",
+  "Leave empty to use the retention of the storage.": "lascia vuoto per utilizzare la conservazione dello spazio di archiviazione.",
   "Legacy PVE 8 .list files commented or not present": "File legacy PVE 8 .list commentati o non presenti",
   "Legacy ceph.list commented or not present": "ceph.list legacy commentato o non presente",
   "Legacy gasket-dkms cleanup could not be verified as complete.": "Impossibile verificare il completamento della pulizia di gasket-dkms legacy.",
@@ -6603,6 +6609,7 @@
   "This is not a valid image reference:": "Riferimento immagine non valido:",
   "This is unexpected since credentials were validated.": "Ciò è inaspettato poiché le credenziali sono state convalidate.",
   "This is what ProxMenux understood from the": "Ecco cosa ProxMenux ha ricavato da questa fonte —",
+  "This job will no longer start these host backups:": "questo lavoro non avvierà più questi backup dell'host:",
   "This marks the container as unprivileged": "Ciò contrassegna il container come non privilegiato",
   "This may be normal for a fresh installation": "Può essere normale per una nuova installazione",
   "This may take a few minutes. Press OK to proceed.": "L'operazione potrebbe richiedere alcuni minuti. Premere OK per procedere.",
@@ -6885,6 +6892,7 @@
   "Unsupported volume options:": "Opzioni volume non supportate:",
   "Until they are registered again they cannot be updated or managed from here. The recovery checks first that everything they need is on this host and changes nothing otherwise.": "Finché non vengono nuovamente registrati non possono essere aggiornati o gestiti da qui. Il ripristino controlla innanzitutto che tutto ciò di cui hanno bisogno sia su questo host e non modifica nulla per il resto.",
   "Until they are registered again they cannot be updated or managed from here. The recovery checks first that everything they need is on this host; an application that lacks something is not registered.": "Finché non vengono nuovamente registrati non possono essere aggiornati o gestiti da qui. Il ripristino controlla innanzitutto che tutto ciò di cui ha bisogno sia su questo host; un'applicazione a cui manca qualcosa non viene registrata.",
+  "Until they are registered again they cannot be updated or managed from here. The recovery checks first what prevents their registration; an application with such a problem is not registered. A Rclone mount that has to be enabled again does not prevent it, but then the applications are not started automatically.": "Finché non vengono nuovamente registrati non possono essere aggiornati o gestiti da qui. Il ripristino verifica innanzitutto cosa ne impedisce la registrazione;un'applicazione con tale problema non è registrata. Un montaggio Rclone che deve essere abilitato nuovamente non lo impedisce, ma le applicazioni non vengono avviate automaticamente.",
   "Untrusted or modified NVIDIA hook": "Hook NVIDIA non attendibile o modificato",
   "Unused image removed from the cache:": "Immagine inutilizzata rimossa dalla cache:",
   "Unused images removed from the cache:": "Immagini non utilizzate rimosse dalla cache:",
@@ -7259,6 +7267,7 @@
   "Wired NICs in backup missing on target:": "NIC cablate nel backup mancanti sulla destinazione:",
   "Wireshark is the world’s foremost and widely-used network protocol analyzer. It lets you see what’s happening on your network at a microscopic level and is the de facto (and often de jure) standard across many commercial and non-profit enterprises, government agencies, and educational institutions. Wireshark development thrives thanks to the volunteer contributions of networking experts around the globe and is the continuation of a project started by Gerald Combs in 1998.": "Wireshark è uno degli analizzatori di protocolli di rete più importanti e diffusi al mondo. Permette di vedere cosa accade sulla rete nel minimo dettaglio ed è lo standard de facto (e spesso anche de jure) in molte imprese, organizzazioni senza scopo di lucro, agenzie governative e istituti di istruzione. Il suo sviluppo si avvale dei contributi volontari di esperti di reti di tutto il mondo e prosegue il progetto avviato da Gerald Combs nel 1998.",
   "With another storage they stop running.": "Con un altro storage smettono di funzionare.",
+  "With another storage this job no longer starts them. Another job that writes to the original storage still does.": "Con un altro storage questo lavoro non li avvia più. Viene ancora eseguito un altro lavoro che scrive nell'archivio originale.",
   "With dns validation, the DNSPLUGIN variable names the provider plugin. The advanced installation asks for it; otherwise add the line lxc.environment.runtime: DNSPLUGIN=<plugin> to /etc/pve/lxc/<CTID>.conf with the container stopped.": "Con la convalida dns, DNSPLUGIN indica il plugin del provider. L’installazione avanzata lo richiede; altrimenti aggiungere lxc.environment.runtime: DNSPLUGIN=<plugin> a /etc/pve/lxc/<CTID>.conf con il container fermo.",
   "With dns validation, write the provider credentials in /config/dns-conf/<plugin>.ini inside the container and restart it.": "Con la convalida dns, scrivere le credenziali del provider in /config/dns-conf/<plugin>.ini nel container e riavviarlo.",
   "With http validation, port 80 of the router must be forwarded to port 80 of this container.": "Con la convalida http, inoltrare la porta 80 del router alla porta 80 di questo container.",