mirror of
https://github.com/MacRimi/ProxMenux.git
synced 2026-11-02 10:52:22 +00:00
Merge commit 'c471bccdab95' into HEAD
# Conflicts: # .github/scripts/run_offline_qualified.py
This commit is contained in:
MacRimi
@@ -8,7 +8,7 @@
|
||||
"notAvailable": "Nedostupné",
|
||||
"serverOffline": "Server je offline",
|
||||
"supportProject": "Podporte projekt alebo prispejte vlastnými úpravami",
|
||||
"descriptionPbs": "Proxmox Backup Server Dashboard"
|
||||
"descriptionPbs": "Prehľad systému Proxmox Backup Server"
|
||||
},
|
||||
"common": {
|
||||
"notAvailable": "Nedostupné",
|
||||
@@ -1032,7 +1032,7 @@
|
||||
"pciPassthrough": "PCI Passthrough",
|
||||
"usbDevices": "USB zariadenia",
|
||||
"serialPorts": "Sériové porty",
|
||||
"bridge": "Sieťový bridge",
|
||||
"bridge": "Sieťový most (bridge)",
|
||||
"enabled": "Zapnuté",
|
||||
"disabled": "Vypnuté",
|
||||
"on": "zapnuté",
|
||||
@@ -1248,13 +1248,15 @@
|
||||
"stackNote": "Súčasť aplikácie s viacerými kontajnermi (hlavný CT {primary}, {count} kontajnerov): aktualizácia sa týka všetkých.",
|
||||
"memberNote": "Tento kontajner patrí do aplikácie s viacerými kontajnermi, ktorej hlavný CT je {primary}, a neaktualizuje sa samostatne. Aktualizácia sa vykonáva z hlavného CT, ktorý aktualizuje všetkých {count} kontajnerov naraz.",
|
||||
"openPrimary": "Otvoriť hlavný CT",
|
||||
"pendingNote": "Operácia na tomto kontajneri bola prerušená; tlačidlo Obnoviť spustí obnovenie.",
|
||||
"pendingNote": "Operácia na tomto kontajneri zostala nedokončená. Tlačidlo Obnoviť otvorí možnosti obnovenia.",
|
||||
"update": "Aktualizovať",
|
||||
"modify": "Upraviť",
|
||||
"recover": "Obnoviť",
|
||||
"registerRestored": "Znova zaregistrovať",
|
||||
"terminalTitleUpdate": "Aktualizovať OCI aplikáciu",
|
||||
"terminalTitleRecoverPrevious": "Obnoviť predchádzajúcu OCI inštaláciu",
|
||||
"terminalTitleModify": "Upraviť OCI aplikáciu",
|
||||
"terminalTitleRecover": "Obnoviť obnovenú OCI aplikáciu",
|
||||
"terminalTitleRecover": "Zaregistrovať OCI aplikácie obnovené zo zálohy",
|
||||
"terminalDescription": "Použije sa rovnaký postup ako v ponuke Správca OCI aplikácií → Spravovať nainštalované OCI aplikácie.",
|
||||
"keepBackup": "Ponechať zálohu vytvorenú pred aktualizáciou",
|
||||
"noKeepBackup": "Záloha vytvorená pred aktualizáciou sa neponecháva",
|
||||
@@ -1485,7 +1487,7 @@
|
||||
"ociTitle": "Kontajner z OCI obrazu",
|
||||
"ociBody": "Tento kontajner bol vytvorený z OCI (Docker) obrazu mimo Správcu OCI aplikácií. Aktualizuje sa nahradením obrazu, čo ProxMenux pri tomto kontajneri nespravuje.",
|
||||
"ociRestoredTitle": "Obnovená OCI aplikácia",
|
||||
"ociRestoredBody": "Tento kontajner bol obnovený zo zálohy a tento hostiteľ nemá záznam o jeho aplikácii, preto ho zatiaľ nemožno aktualizovať odtiaľto. Obnoviť ho znova zaregistruje na tomto hostiteľovi, rovnako ako OCI manager Apps → Spravovať nainštalované OCI aplikácie.",
|
||||
"ociRestoredBody": "Tento kontajner bol obnovený zo zálohy, ale tento server nemá záznam o jeho OCI aplikácii, preto ju tu zatiaľ nemožno aktualizovať. Možnosť Znova zaregistrovať otvorí registráciu obnovených OCI aplikácií na tomto uzle, rovnako ako ponuka Správca OCI aplikácií → Spravovať nainštalované OCI aplikácie.",
|
||||
"dockerImagesTitle": "Docker obrazy",
|
||||
"dockerAppTitle": "Docker",
|
||||
"dockerImagesSubheading": "Obrazy",
|
||||
@@ -1993,7 +1995,7 @@
|
||||
},
|
||||
"networkInterfaces": {
|
||||
"title": "Vylúčené sieťové rozhrania",
|
||||
"description": "Vylúčte sieťové rozhrania, napríklad most, bond alebo fyzické sieťové karty, z kontroly stavu a upozornení. Hodí sa to pre rozhrania, ktoré sú zámerne vypnuté alebo sa nepoužívajú.",
|
||||
"description": "Vylúčte sieťové rozhrania, napríklad sieťové mosty (bridge), bond alebo fyzické sieťové karty, z kontroly stavu a upozornení. Hodí sa to pre rozhrania, ktoré sú zámerne vypnuté alebo sa nepoužívajú.",
|
||||
"emptyTitle": "Nenašli sa žiadne sieťové rozhrania",
|
||||
"interface": "Rozhranie",
|
||||
"down": "VYPNUTÉ",
|
||||
@@ -3625,7 +3627,7 @@
|
||||
},
|
||||
"loading": {
|
||||
"title": "Načítavam údaje o sieti...",
|
||||
"description": "Kontrolujem rozhrania, sieťové mosty a premávku"
|
||||
"description": "Kontrolujem rozhrania, sieťové mosty (bridge) a premávku"
|
||||
},
|
||||
"errors": {
|
||||
"serverUnavailableTitle": "Server nie je dostupný",
|
||||
@@ -3639,7 +3641,7 @@
|
||||
},
|
||||
"sections": {
|
||||
"physicalInterfaces": "Fyzické rozhrania",
|
||||
"bridgeInterfaces": "Sieťové mosty",
|
||||
"bridgeInterfaces": "Sieťové mosty (bridge)",
|
||||
"vmLxcInterfaces": "Sieťové rozhrania VM a LXC"
|
||||
},
|
||||
"summary": {
|
||||
@@ -3659,8 +3661,8 @@
|
||||
},
|
||||
"interfaceTypes": {
|
||||
"physical": "Fyzické",
|
||||
"bridge": "Most",
|
||||
"bridges": "Mosty",
|
||||
"bridge": "Sieťový most (bridge)",
|
||||
"bridges": "Sieťové mosty (bridge)",
|
||||
"bond": "Bond",
|
||||
"vlan": "VLAN",
|
||||
"virtual": "Virtuálne",
|
||||
@@ -3754,7 +3756,7 @@
|
||||
"inactiveTitle": "Rozhranie je neaktívne",
|
||||
"inactiveDescription": "Toto rozhranie je momentálne vypnuté. Štatistiky sieťovej premávky nie sú dostupné.",
|
||||
"bondConfiguration": "Nastavenie bondu",
|
||||
"bridgeConfiguration": "Nastavenie mosta"
|
||||
"bridgeConfiguration": "Nastavenie sieťového mosta (bridge)"
|
||||
},
|
||||
"flow": {
|
||||
"title": "Tok siete"
|
||||
@@ -4299,7 +4301,7 @@
|
||||
"unmountTitle": "Odpojiť tento cieľ",
|
||||
"whereIsBorgRepo": "Kde je Borg repozitár?",
|
||||
"backupsKeptMessage": "Existujúce zálohy sa neodstránia.",
|
||||
"localAttachHelpMessage": "Najprv pripojte jednotky USB.Ak chcete použiť cestu k úložisku PVE + /dump, nechajte pole prázdne (záložný: /var/lib/vz/dump).",
|
||||
"localAttachHelpMessage": "Najprv pripoj USB disk. Ak pole necháš prázdne, použije sa cesta úložiska PVE doplnená o /dump; náhradná cesta je /var/lib/vz/dump.",
|
||||
"sshAuthorizedKeyHelp": "Pred pridaním do ~/.ssh/authorized_keys pre {user} na vzdialenom hostiteľovi skontrolujte riadok nižšie.",
|
||||
"sshKeyHelpMessage": "Cesta súkromného kľúča na tomto hostiteľovi.Použite {action}, potom skontrolujte a pridajte zobrazený riadok verejného kľúča do ~/.ssh/authorized_keys vzdialeného používateľa.",
|
||||
"sshKeySetupHelp": "Vytvorí kľúč na zadanej lokálnej ceste, ak žiadny neexistuje;inak prečíta svoj verejný kľúč.Na vzdialenom hostiteľovi nie je nainštalovaný žiadny kľúč.",
|
||||
@@ -4343,6 +4345,124 @@
|
||||
"usesSharedKeyfileAt": "Používa spoločný súbor s kľúčom v",
|
||||
"pbsHelp": "Monitor používa {keyfile} s {option} na šifrované zálohy a obnovy PBS.Súbor kľúča je uložený v režime {mode}.Uschovajte si bezpečnú kópiu mimo tohto hostiteľa."
|
||||
},
|
||||
"apiErrors": {
|
||||
"requestFailed": "Požiadavka zlyhala.",
|
||||
"absolutePath": "Cesta musí začínať znakom /.",
|
||||
"pathConfigured": "Táto cesta už je nastavená.",
|
||||
"pathRequired": "Zadaj cestu.",
|
||||
"pathQuery": "V požiadavke chýba cesta.",
|
||||
"pathNotFound": "Cesta sa nenašla.",
|
||||
"invalidJobId": "Neplatný identifikátor úlohy.",
|
||||
"jobNotFound": "Úloha sa nenašla.",
|
||||
"runnerMissing": "Na serveri chýba skript na spustenie zálohy.",
|
||||
"noRestore": "Nie je tu žiadny záznam obnovy na zatvorenie.",
|
||||
"invalidFile": "Neplatný názov súboru.",
|
||||
"notFound": "Požadovaný záznam sa nenašiel.",
|
||||
"logOutside": "Cesta k záznamu je mimo povoleného priečinka.",
|
||||
"targetsList": "Ciele musia byť zadané ako zoznam.",
|
||||
"emptyExpression": "Zadaj časový plán.",
|
||||
"invalidId": "V identifikátore použi iba písmená, číslice, _ alebo -.",
|
||||
"backend": "Vyber cieľ PBS, miestny archív alebo Borg.",
|
||||
"remoteBackend": "Vyber cieľ PBS alebo Borg.",
|
||||
"remoteBackendQuoted": "Vyber cieľ PBS alebo Borg.",
|
||||
"profileMode": "Vyber predvolený alebo vlastný profil.",
|
||||
"borgAttached": "Borg sa nedá pripojiť k úlohe PVE; vzdump zapisuje iba na PBS alebo miestne úložisko.",
|
||||
"borgAttachedLong": "Borg sa nedá pripojiť k úlohe PVE; vzdump zapisuje iba na PBS alebo miestne úložisko.",
|
||||
"parentRequired": "Vyber nadradenú úlohu PVE aj jej úložisko.",
|
||||
"absolutePaths": "Zadaj zoznam ciest, ktoré začínajú znakom /.",
|
||||
"customPath": "Do vlastného profilu pridaj aspoň jednu cestu.",
|
||||
"defaultPaths": "Cesty predvoleného profilu sa nepodarilo zistiť.",
|
||||
"retentionObject": "Pravidlá uchovávania záloh majú neplatný formát.",
|
||||
"pbsRepository": "Zadaj repozitár PBS.",
|
||||
"pbsEncryption": "Vyber režim šifrovania PBS: bez šifrovania, nový kľúč alebo existujúci kľúč.",
|
||||
"pbsKeyFailed": "Súbor so šifrovacím kľúčom PBS sa nepodarilo vytvoriť.",
|
||||
"pbsClientMissing": "Súbor so šifrovacím kľúčom PBS sa nepodarilo vytvoriť. Skontroluj, či je nainštalovaný proxmox-backup-client.",
|
||||
"borgRepository": "Zadaj repozitár Borg.",
|
||||
"borgEncryption": "Vyber podporovaný režim šifrovania Borg: none, repokey, keyfile alebo authenticated.",
|
||||
"encryption": "Vyber podporovaný režim šifrovania: none, repokey, keyfile alebo authenticated.",
|
||||
"borgPassphrase": "Šifrovaný repozitár Borg potrebuje heslo. Ulož ho pri cieli alebo ho zadaj v požiadavke.",
|
||||
"passphrase": "Pri zapnutom šifrovaní zadaj heslo.",
|
||||
"password": "Zadaj heslo.",
|
||||
"deviceConfirmation": "Na potvrdenie zadaj presný názov zariadenia.",
|
||||
"invalidDevice": "Neplatná cesta k zariadeniu.",
|
||||
"absoluteMountpoint": "Prípojný bod musí byť cesta začínajúca znakom /.",
|
||||
"archiveLayout": "Archív nemá očakávanú štruktúru: chýba priečinok rootfs/.",
|
||||
"archiveMissing": "Archív sa nenašiel.",
|
||||
"archiveNotFile": "Cesta k archívu neoznačuje bežný súbor.",
|
||||
"invalidName": "Neplatný názov.",
|
||||
"invalidStaging": "Neplatná cesta k dočasným súborom.",
|
||||
"jobRename": "Názov existujúcej úlohy sa nedá zmeniť. Ak ju chceš premenovať, odstráň ju a vytvor novú.",
|
||||
"absoluteKey": "Cesta k súboru s kľúčom musí začínať znakom /.",
|
||||
"mode": "Vyber miestny cieľ alebo pripojenie cez SSH.",
|
||||
"nameRequired": "Zadaj názov; použi iba písmená, číslice, _ alebo -.",
|
||||
"noLog": "Pre túto úlohu zatiaľ nie je dostupný záznam.",
|
||||
"noPbsConfig": "Súbor s ručne nastavenými cieľmi PBS sa nenašiel.",
|
||||
"outputMissing": "Chýba výstupný súbor.",
|
||||
"parserJson": "Výstup spracovania archívu nemá platný formát JSON.",
|
||||
"restoreJson": "Výstup prípravy obnovy nemá platný formát JSON.",
|
||||
"repoRequired": "Zadaj repozitár.",
|
||||
"repoSnapshot": "Vyber repozitár aj zálohu.",
|
||||
"borgRepoSnapshot": "Pre Borg vyber repozitár aj zálohu.",
|
||||
"pbsRepoSnapshot": "Pre PBS vyber repozitár aj zálohu.",
|
||||
"repoName": "Zadaj názov repozitára.",
|
||||
"restoreMissing": "Na tomto serveri chýbajú nástroje na obnovu.",
|
||||
"serverDatastore": "Zadaj server aj dátové úložisko.",
|
||||
"snapshotRequired": "Vyber zálohu.",
|
||||
"source": "Vyber zdroj PBS, Borg alebo miestny archív.",
|
||||
"sshPort": "Port SSH musí byť celé číslo od 1 do 65535.",
|
||||
"sshRequired": "Pre SSH zadaj používateľa, hostiteľa a vzdialenú cestu.",
|
||||
"repositoryPath": "Cieľ nemá nastavenú cestu k repozitáru.",
|
||||
"taskExpired": "Úloha sa nenašla alebo už vypršala.",
|
||||
"invalidExpression": "Neplatný časový plán.",
|
||||
"noReport": "Kontrola nevrátila žiadnu správu.",
|
||||
"parseManifestFailed": "Spracovanie manifestu skončilo chybou.",
|
||||
"jobExists": "Úloha s názvom {value} už existuje.",
|
||||
"pathMissing": "Na tomto serveri sa nenašla cesta: {value}",
|
||||
"deviceMissing": "Zariadenie neexistuje: {value}",
|
||||
"mountpoint": "Táto cesta nie je prípojný bod: {value}",
|
||||
"localArchiveMissing": "Miestny archív sa nenašiel: {value}",
|
||||
"borgDestination": "Cieľ Borg „{value}“ sa nenašiel.",
|
||||
"pbsDestination": "Cieľ PBS „{value}“ sa nenašiel.",
|
||||
"pbsPassword": "Pre repozitár PBS „{value}“ nie je dostupné heslo.",
|
||||
"borgRepoMissing": "Repozitár Borg „{value}“ nie je nastavený.",
|
||||
"pbsRepoMissing": "Repozitár PBS „{value}“ nie je nastavený.",
|
||||
"borgTargetMissing": "Cieľ Borg sa nenašiel: {value}",
|
||||
"pbsTargetMissing": "Repozitár PBS sa nenašiel: {value}",
|
||||
"pveJobMissing": "Úloha zálohovania PVE sa nenašla: {value}",
|
||||
"statePersist": "Stav sa nepodarilo uložiť: {value}",
|
||||
"sshDirectory": "Priečinok SSH sa nepodarilo pripraviť: {value}",
|
||||
"logRead": "Záznam sa nepodarilo prečítať: {value}",
|
||||
"envUpdate": "Súbor .env sa nepodarilo aktualizovať: {value}",
|
||||
"pbsConfigWrite": "Nastavenia PBS sa nepodarilo uložiť: {value}",
|
||||
"persist": "Údaje sa nepodarilo uložiť: {value}",
|
||||
"archiveRemove": "Archív sa nepodarilo odstrániť: {value}",
|
||||
"start": "Úlohu sa nepodarilo spustiť: {value}",
|
||||
"borgTargetsUpdate": "Súbor borg-targets.txt sa nepodarilo aktualizovať: {value}",
|
||||
"pbsTargetsUpdate": "Súbor pbs-manual-configs.txt sa nepodarilo aktualizovať: {value}",
|
||||
"unitsUpdate": "Jednotky systemd sa nepodarilo aktualizovať: {value}",
|
||||
"borgTargetsWrite": "Súbor borg-targets.txt sa nepodarilo uložiť: {value}",
|
||||
"jobWrite": "Súbory úlohy sa nepodarilo uložiť: {value}",
|
||||
"localTargetWrite": "Súbor local-target.conf sa nepodarilo uložiť: {value}",
|
||||
"unitsWrite": "Jednotky systemd sa nepodarilo uložiť: {value}",
|
||||
"format": "Formátovanie zlyhalo: {value}",
|
||||
"calendar": "Neplatný časový plán: {value}",
|
||||
"mount": "Disk sa nepodarilo pripojiť: {value}",
|
||||
"parserInvocation": "Spracovanie archívu sa nepodarilo spustiť: {value}",
|
||||
"preflightInvocation": "Kontrolu pred obnovou sa nepodarilo spustiť: {value}",
|
||||
"publicKeyMissing": "Po vytvorení kľúča sa nenašiel verejný kľúč: {value}",
|
||||
"retentionInteger": "Pravidlo uchovávania „{value}“ musí byť celé číslo.",
|
||||
"retentionNegative": "Pravidlo uchovávania „{value}“ nesmie byť záporné.",
|
||||
"keygen": "Vytvorenie kľúča SSH zlyhalo: {value}",
|
||||
"systemctl": "Správa služby cez systemctl zlyhala: {value}",
|
||||
"unmount": "Disk sa nepodarilo odpojiť: {value}",
|
||||
"taskIncomplete": "Úloha ešte nie je dokončená. Jej stav: {value}",
|
||||
"unknownKind": "Neznámy typ: {value}",
|
||||
"unknownMode": "Neznámy režim: {value}",
|
||||
"defaultRemove": "Cesta {value} je predvolená a nedá sa odstrániť.",
|
||||
"defaultAdd": "Cesta {value} je predvolená; nemusíš ju pridávať.",
|
||||
"keyImport": "V {value} nie je uložený súbor s kľúčom PBS. Najprv ho importuj.",
|
||||
"storageMismatch": "Úložisko sa nezhoduje: úloha PVE používa {value}, požiadavka uvádza {other}."
|
||||
},
|
||||
"errors": {
|
||||
"backendNoStagingPath": "Cieľ nevrátil cestu k dočasným súborom.",
|
||||
"deleteFailed": "Mazanie zlyhalo: {error}",
|
||||
@@ -4928,7 +5048,7 @@
|
||||
"keepAll": "Ponechať všetky zálohy",
|
||||
"description": "Predvolená politika uchovávania záloh uložená v Proxmoxe. Zálohovacie úlohy s vlastnou politikou majú pred týmto predvoleným nastavením prednosť.",
|
||||
"refresh": "Obnoviť",
|
||||
"saved": "Politika uchovávania záloh úložiska bola uložená. Prerezávanie sa nevykonalo.",
|
||||
"saved": "Pravidlá uchovávania záloh na úložisku boli uložené. Žiadne zálohy sa teraz neodstránili.",
|
||||
"choosePolicy": "Vyberte Ponechať všetky alebo aspoň jeden počet uchovávaných záloh väčší ako nula.",
|
||||
"saveFailed": "Nepodarilo sa uložiť politiku uchovávania záloh úložiska. Ak sa konfigurácia zmenila, obnovte zoznam.",
|
||||
"loadFailed": "Nepodarilo sa načítať politiku uchovávania záloh úložiska.",
|
||||
@@ -5440,6 +5560,7 @@
|
||||
"websocketError": "Chyba WebSocket spojenia",
|
||||
"connectionClosed": "Spojenie bolo zatvorené",
|
||||
"completedSuccessfully": "Skript sa úspešne dokončil",
|
||||
"cancelled": "Operácia bola zrušená.",
|
||||
"completedWithError": "Skript skončil s chybovým kódom {code}",
|
||||
"yes": "Áno",
|
||||
"yourInput": "Tvoj vstup:",
|
||||
@@ -5762,7 +5883,7 @@
|
||||
"nextStep": {
|
||||
"missing": "Nastavte si držanie na týchto pracovných miestach, alebo na sklade, na ktorý píšu. Proxmox berie nastavenie úlohy ako prvý, potom úložisko je, potom uzol predvolený.",
|
||||
"notDeclared": "Tieto práce uchovávajú všetky kópie, ktoré robia. To je zámerná voľba pre niektoré destinácie, ale potvrďte, že cieľ má priestor na rast.",
|
||||
"onServer": "Tieto úlohy píšu na záložný server, ktorý ich prerezáva podľa vlastných pravidiel. Z tohto uzla sa nedá čítať to, čo drží, takže skontrolujte, či tam nie je."
|
||||
"onServer": "Tieto úlohy ukladajú zálohy na zálohovací server. Ten odstraňuje staré zálohy podľa vlastných pravidiel. Z tohto uzla sa nedá zistiť, ktoré zálohy uchováva; skontroluj ich priamo na zálohovacom serveri."
|
||||
},
|
||||
"explanation": "O tom, koľko výtlačkov sa uchováva a ako dlho sa uchováva. Bez nej sa cieľ naplní, kým neprestane prijímať nové kópie, a záloha, ktorú nemožno napísať, je tá, o ktorej sa dozviete v deň, keď ju potrebujete."
|
||||
},
|
||||
@@ -6172,11 +6293,11 @@
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"bridge_without_ports": {
|
||||
"title": "Porty bridgeov",
|
||||
"rationale": "Konfigurácia portov každého bridge. Bridge bez fyzického portu obsluhuje internú alebo smerovanú sieť.",
|
||||
"title": "Porty sieťových mostov (bridge)",
|
||||
"rationale": "Konfigurácia portov každého sieťového mosta (bridge). Sieťový most (bridge) bez fyzického portu obsluhuje internú alebo smerovanú sieť.",
|
||||
"summary": {
|
||||
"allConnected": "Všetkých {total} bridgeov má port",
|
||||
"isolated": "{count} z {total} bridgeov nemá port",
|
||||
"allConnected": "Všetkých {total} sieťových mostov (bridge) má port",
|
||||
"isolated": "{count} z {total} sieťových mostov (bridge) nemá port",
|
||||
"evaluationFailed": "Kontrolu sa nepodarilo vyhodnotiť"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
@@ -6392,13 +6513,13 @@
|
||||
"network": "Sieť",
|
||||
"adapters": "Adaptéry",
|
||||
"bond": "Bond",
|
||||
"bridge": "Bridge",
|
||||
"bridges": "Bridge",
|
||||
"bridge": "Sieťový most (bridge)",
|
||||
"bridges": "Sieťové mosty (bridge)",
|
||||
"physicalAdapters": "Fyzické adaptéry",
|
||||
"interface": "Rozhranie",
|
||||
"driver": "Ovládač",
|
||||
"state": "Stav",
|
||||
"networkDiagramNote": "Cesta od kábla ku každému VM a LXC: fyzický adaptér, bond, ak ich zoskupuje, bridge a pripojené VM a LXC.",
|
||||
"networkDiagramNote": "Cesta od kábla ku každému VM a LXC: fyzický adaptér, bond, ak ich zoskupuje, sieťový most (bridge) a pripojené VM a LXC.",
|
||||
"storageAndProtection": "Úložisko a ochrana",
|
||||
"storage": "Úložisko",
|
||||
"content": "Obsah",
|
||||
@@ -7420,35 +7541,40 @@
|
||||
"title": "Proxmox Backup Server",
|
||||
"server": "Server PBS",
|
||||
"chooseServer": "Vybrať server PBS",
|
||||
"local": "Miestny PBS",
|
||||
"local": "Lokálny PBS",
|
||||
"thisNode": "PBS na tomto uzle",
|
||||
"updatedAt": "Aktualizované o {time}",
|
||||
"servicesActive": "Služby sú aktívne",
|
||||
"detectedTitle": "PBS zistené v úložisku Proxmox",
|
||||
"detectedHelp": "Tieto Proxmox Backup Servery sú nastavené ako úložisko záloh. Pripojte každý z nich API tokenom len na čítanie, aby ste tu videli jeho datastory, úlohy a joby.",
|
||||
"detectedTitle": "PBS zistené v nastaveniach úložísk Proxmoxu",
|
||||
"detectedHelp": "Tieto servery Proxmox Backup Server sú nastavené ako úložiská záloh. Pripoj ich pomocou API tokenu iba na čítanie a zobrazia sa tu ich dátové úložiská, úlohy a plány údržby.",
|
||||
"connect": "Pripojiť",
|
||||
"tasksTab": "Úlohy",
|
||||
"signInWith": "Prihlásiť sa pomocou",
|
||||
"methodPassword": "Používateľ a heslo",
|
||||
"methodToken": "API token",
|
||||
"username": "Používateľ (pouzivatel@realm)",
|
||||
"username": "Používateľ",
|
||||
"password": "Heslo",
|
||||
"passwordHelp": "Heslo sa použije iba raz na vytvorenie API tokenu len na čítanie (rola Audit) pre tento Monitor. Uloží sa iba tento token, nikdy nie heslo. Najprv zapnite overovanie v Monitore.",
|
||||
"passwordHelp": "Heslo sa použije iba raz na vytvorenie API tokenu iba na čítanie s rolou Audit pre tento Monitor. Uloží sa iba token, heslo sa neukladá. Najprv zapni overovanie v Monitore.",
|
||||
"cancel": "Zrušiť",
|
||||
"refresh": "Obnoviť",
|
||||
"manage": "Spravovať pripojenia PBS",
|
||||
"loadFailed": "Nepodarilo sa načítať stav PBS.",
|
||||
"loading": "Načítavajú sa údaje PBS…",
|
||||
"noServer": "Pridajte pripojenie PBS na zobrazenie dátových úložísk, úloh a plánov.",
|
||||
"permissionsHelp": "Pred uložením prihlasovacích údajov povoľte overovanie v Monitore. Použite vyhradený API token PBS s rolou Audit na / v ACL používateľa aj tokenu, so zapnutým dedením. Tento panel údaje PBS iba číta.",
|
||||
"noServer": "Pridaj pripojenie PBS a zobrazia sa jeho dátové úložiská, úlohy a plány údržby.",
|
||||
"permissionsHelp": "Pred uložením prihlasovacích údajov zapni overovanie v Monitore. Použi vyhradený API token PBS. Používateľ aj token musia mať v zozname prístupových oprávnení (ACL) rolu Audit na ceste / so zapnutým dedením. Tento panel údaje PBS iba číta.",
|
||||
"editConnection": "Pripojenie na úpravu",
|
||||
"add": "Pridať nové pripojenie",
|
||||
"name": "Názov",
|
||||
"url": "HTTPS URL (pre pôvodný port PBS uveďte :8007)",
|
||||
"token_id": "ID API tokenu (user@realm!token)",
|
||||
"token_secret": "Tajný kľúč API tokenu (ponechajte prázdne, ak chcete zachovať uložený kľúč)",
|
||||
"fingerprint": "Odtlačok SHA256 certifikátu (voliteľný)",
|
||||
"tlsHelp": "Pre bežné overenie certifikačnej autority a názvu hostiteľa ponechajte odtlačok prázdny. Pri certifikáte s vlastným podpisom skopírujte jeho odtlačok SHA256 z konzoly PBS alebo iného dôveryhodného kanála. Odtlačok sa kontroluje pred odoslaním prihlasovacích údajov.",
|
||||
"url": "Adresa HTTPS",
|
||||
"urlHelp": "Štandardný port PBS je 8007, napríklad https://pbs.example:8007.",
|
||||
"usernameHelp": "Použi meno a overovaciu oblasť oddelené znakom @, napríklad root@pam.",
|
||||
"tokenIdHelp": "Použi formát meno@oblasť!token, napríklad monitor@pbs!proxmenux.",
|
||||
"tokenSecretHelp": "Zadaj tajný kľúč k tomuto API tokenu.",
|
||||
"tokenSecretKeepHelp": "Prázdne pole zachová uložený tajný kľúč tokenu.",
|
||||
"token_id": "ID API tokenu",
|
||||
"token_secret": "Tajný kľúč API tokenu",
|
||||
"fingerprint": "Odtlačok SHA256 (voliteľný)",
|
||||
"tlsHelp": "Pri bežnom overovaní certifikačnej autority a názvu hostiteľa nechaj odtlačok prázdny. Pri certifikáte s vlastným podpisom skopíruj odtlačok SHA256 z konzoly PBS alebo iného dôveryhodného zdroja. Kontroluje sa ešte pred odoslaním prihlasovacích údajov.",
|
||||
"saved": "Pripojenie PBS bolo overené a uložené.",
|
||||
"saveFailed": "Nepodarilo sa uložiť pripojenie PBS.",
|
||||
"testing": "Overuje sa pripojenie…",
|
||||
@@ -7460,9 +7586,9 @@
|
||||
"total": "Kapacita súborového systému",
|
||||
"used": "Použité",
|
||||
"free": "Dostupné",
|
||||
"noDatastores": "Žiadne dostupné dátové úložiská. Skontrolujte konfiguráciu úložísk a oprávnenia používateľa a tokenu.",
|
||||
"noDatastores": "Nie sú dostupné žiadne dátové úložiská. Skontroluj ich nastavenia a oprávnenia používateľa aj tokenu.",
|
||||
"tasks": "Nedávne úlohy",
|
||||
"noTasks": "Neboli vrátené žiadne nedávne úlohy.",
|
||||
"noTasks": "PBS nevrátil žiadne nedávne úlohy.",
|
||||
"task": "Úloha",
|
||||
"started": "Spustené",
|
||||
"status": "Stav",
|
||||
@@ -7472,7 +7598,7 @@
|
||||
"schedule": "Plán",
|
||||
"sync": "Synchronizácia",
|
||||
"verify": "Overenie",
|
||||
"prune": "Prerezávanie",
|
||||
"prune": "Odstraňovanie starých záloh",
|
||||
"overview": "Prehľad",
|
||||
"logs": "Systémové záznamy",
|
||||
"terminal": "Terminál",
|
||||
@@ -7483,51 +7609,110 @@
|
||||
"memory": "Pamäť",
|
||||
"uptime": "Čas prevádzky",
|
||||
"capacityUnavailable": "Kapacita nie je k dispozícii.",
|
||||
"datastoresUnavailable": "{count} nie je k dispozícii",
|
||||
"datastoresUnavailable": "Nedostupné úložiská: {count}",
|
||||
"datastoresOnline": "Všetky dostupné",
|
||||
"moreDatastores": "+{count} ďalších dátových úložísk",
|
||||
"estimatedFull": "Odhadovaný plný",
|
||||
"estimatedFullUnknown": "Zatiaľ nie je dostatok údajov",
|
||||
"estimatedFull": "Odhadované zaplnenie",
|
||||
"estimatedFullUnknown": "Zatiaľ sa nedá odhadnúť",
|
||||
"duration": "Trvanie",
|
||||
"noJobs": "Nie sú nakonfigurované žiadne plány synchronizácie, overovania ani odstraňovania."
|
||||
"noJobs": "Nie sú nastavené žiadne plány synchronizácie, overovania ani odstraňovania starých záloh.",
|
||||
"removeFailed": "Nepodarilo sa odstrániť pripojenie PBS.",
|
||||
"savedRefreshFailed": "Pripojenie PBS sa uložilo, ale nepodarilo sa obnoviť zoznam pripojení. Pred ďalšou zmenou obnov stránku.",
|
||||
"removedRefreshFailed": "Pripojenie PBS sa odstránilo, ale nepodarilo sa obnoviť zoznam pripojení. Obnov stránku.",
|
||||
"technicalDetails": "Technické podrobnosti",
|
||||
"datastoreType": "Dátové úložisko",
|
||||
"errors": {
|
||||
"configRead": "Nepodarilo sa načítať uložené pripojenia PBS. Skontroluj konfiguračný súbor a oprávnenia.",
|
||||
"invalidConfig": "Nastavenia pripojenia PBS nie sú platné. Skontroluj formulár a skús to znova.",
|
||||
"invalidField": "Niektoré pole pripojenia nie je platné alebo je príliš dlhé.",
|
||||
"invalidUrl": "Použi adresu HTTPS bez vložených prihlasovacích údajov, parametrov za otáznikom a časti za znakom #.",
|
||||
"nameRequired": "Zadaj názov servera s najviac 128 znakmi.",
|
||||
"tokenIdFormat": "Zadaj ID API tokenu PBS vo formáte user@realm!token.",
|
||||
"tokenSecret": "Zadaj platný tajný kľúč API tokenu bez medzier a riadiacich znakov.",
|
||||
"invalidTokenId": "ID API tokenu môže obsahovať iba znaky ASCII.",
|
||||
"invalidFingerprint": "Zadaj odtlačok SHA256 certifikátu: 64 šestnástkových znakov, prípadne oddelených dvojbodkami.",
|
||||
"fingerprintMismatch": "Certifikát PBS sa nezhoduje s odtlačkom. Prihlasovacie údaje sa neodoslali.",
|
||||
"tokenRejected": "PBS odmietol API token alebo jeho oprávnenia. Skontroluj zoznam prístupových oprávnení (ACL) používateľa aj tokenu.",
|
||||
"invalidResponse": "PBS vrátil neočakávanú odpoveď. Presmerovania sa nenasledujú.",
|
||||
"invalidJson": "PBS vrátil neplatný dokument JSON.",
|
||||
"connectFailed": "Nepodarilo sa pripojiť k PBS cez overené HTTPS. Skontroluj adresu, certifikát a službu.",
|
||||
"invalidId": "ID pripojenia PBS nie je platné. Obnov zoznam pripojení.",
|
||||
"invalidDatastores": "PBS vrátil neplatný zoznam dátových úložísk.",
|
||||
"connectionLimit": "Môžeš nastaviť najviac {count} pripojení PBS.",
|
||||
"username": "Zadaj používateľa PBS vo formáte user@realm, napríklad root@pam.",
|
||||
"password": "Zadaj heslo používateľa PBS.",
|
||||
"loginRejected": "PBS odmietol používateľské meno alebo heslo.",
|
||||
"invalidLogin": "PBS vrátil neplatnú odpoveď na prihlásenie.",
|
||||
"tokenCreateDenied": "Tento používateľ PBS nemôže vytvárať API tokeny.",
|
||||
"invalidToken": "PBS vrátil neplatný API token.",
|
||||
"auditRoleDenied": "Tento používateľ PBS nemôže prideliť rolu Audit. Prihlás sa ako root@pam alebo iný správca.",
|
||||
"notFound": "Pripojenie PBS sa nenašlo. Obnov zoznam pripojení.",
|
||||
"readFailed": "Nepodarilo sa načítať údaje PBS. Skontroluj službu a oprávnenia.",
|
||||
"invalidList": "PBS vrátil neplatný zoznam údajov.",
|
||||
"localUnavailable": "PBS na tomto hostiteľovi nie je dostupný.",
|
||||
"authRequired": "Pred správou vzdialených pripojení PBS zapni lokálne overovanie v Monitore.",
|
||||
"datastoreOffline": "Dátové úložisko je odpojené, v režime údržby alebo jeho zariadenie nie je pripojené.",
|
||||
"datastoreUnavailable": "Súborový systém dátového úložiska nie je dostupný."
|
||||
},
|
||||
"taskTypes": {
|
||||
"backup": "Zálohovanie", "restore": "Obnova", "verify": "Overovanie",
|
||||
"verifyGroup": "Overovanie skupiny záloh", "verifySnapshot": "Overovanie snímky",
|
||||
"prune": "Odstraňovanie starých záloh", "garbageCollection": "Čistenie nepoužívaných dát", "sync": "Synchronizácia",
|
||||
"updateCheck": "Kontrola aktualizácií", "terminal": "Terminál", "createDatastore": "Vytvorenie dátového úložiska",
|
||||
"other": "Iná úloha ({type})"
|
||||
},
|
||||
"states": { "ok": "V poriadku", "unknown": "Neznámy", "warnings": "Upozornenia: {count}", "warning": "Upozornenie", "error": "Chyba" },
|
||||
"serviceStates": { "active": "Aktívna", "inactive": "Neaktívna", "failed": "Zlyhala", "activating": "Spúšťa sa", "deactivating": "Zastavuje sa", "unknown": "Neznámy stav" },
|
||||
"durationUnits": { "seconds": "{count} s", "minutes": "{count} min", "hours": "{count} h", "days": "{count} d" }
|
||||
},
|
||||
"monitorLinks": {
|
||||
"groups": {
|
||||
"cluster": "Cluster",
|
||||
"cluster": "Klaster",
|
||||
"standalone": "Samostatné uzly",
|
||||
"pbs": "Proxmox Backup Server"
|
||||
},
|
||||
"thisNode": "Tento uzol",
|
||||
"checking": "Kontrolujú sa uzly…",
|
||||
"loadFailed": "Nepodarilo sa načítať zoznam uzlov.",
|
||||
"empty": "Zatiaľ žiadne ďalšie uzly. Pridajte jeden, aby ste odtiaľto otvorili jeho Monitor.",
|
||||
"empty": "Zatiaľ tu nie sú ďalšie uzly. Pridaj uzol a jeho Monitor otvoríš priamo odtiaľto.",
|
||||
"noResponse": "Žiadna odpoveď",
|
||||
"pbsInterface": "rozhranie PBS",
|
||||
"openNewTab": "Otvoriť na novej karte",
|
||||
"manage": "Pridať alebo spravovať uzly…",
|
||||
"dialogTitle": "Prepojené uzly",
|
||||
"dialogDescription": "Uzly klastra a nakonfigurované Proxmox Backup Server sa zisťujú automaticky. Každý Monitor má vlastné prihlásenie.",
|
||||
"dialogDescription": "Uzly klastra a nastavené servery Proxmox Backup Server sa zisťujú automaticky. Do Monitora každého uzla sa prihlasuješ samostatne.",
|
||||
"addTitle": "Pridať uzol",
|
||||
"name": "Meno",
|
||||
"address": "Adresa monitora",
|
||||
"name": "Názov uzla",
|
||||
"address": "Adresa Monitora",
|
||||
"type": "Typ",
|
||||
"add": "Pridať",
|
||||
"save": "Uložiť",
|
||||
"remove": "Odstrániť",
|
||||
"visible": "Viditeľné",
|
||||
"visible": "Zobraziť",
|
||||
"autoAddress": "Automaticky",
|
||||
"detected": "Zistené",
|
||||
"added": "Pridané",
|
||||
"detected": "Zistený",
|
||||
"added": "Pridaný",
|
||||
"saveFailed": "Nepodarilo sa uložiť zoznam uzlov.",
|
||||
"backTo": "Späť na {name}",
|
||||
"cameFromTitle": "Pridať uzol monitora?",
|
||||
"cameFromBody": "Pridajte {name} do prepojených uzlov tohto monitora.",
|
||||
"cameFromTitle": "Pridať uzol Monitora?",
|
||||
"cameFromBody": "Pridaj {name} medzi prepojené uzly tohto Monitora.",
|
||||
"notNow": "Teraz nie",
|
||||
"knownTitle": "Pridať prepojené uzly?",
|
||||
"knownBody": "{name} prepája tieto monitory. Vyberte tie, ktoré chcete pridať do tohto monitora.",
|
||||
"knownBody": "Uzol {name} má prepojené tieto uzly. Vyber tie, ktoré chceš pridať aj sem.",
|
||||
"addSelected": "Pridať vybrané",
|
||||
"pbsWebInterface": "Webové rozhranie PBS",
|
||||
"changeAddress": "Zmeniť adresu",
|
||||
"cancel": "Zrušiť"
|
||||
"cancel": "Zrušiť",
|
||||
"errors": {
|
||||
"addressRequired": "Zadaj adresu Monitora.",
|
||||
"invalidAddress": "Adresa musí začínať na http:// alebo https:// a obsahovať názov hostiteľa alebo IP adresu.",
|
||||
"addressCredentials": "Adresa nesmie obsahovať používateľské meno ani heslo.",
|
||||
"invalidPort": "Port v adrese nie je platný. Zadaj číslo od 1 do 65535.",
|
||||
"invalidRequest": "Požiadavka nie je platná. Obnov stránku a skús to znova.",
|
||||
"limit": "Môžeš pridať najviac {count} uzlov.",
|
||||
"duplicate": "Táto adresa už je v zozname.",
|
||||
"notFound": "Uzol sa nenašiel. Obnov zoznam a skús to znova.",
|
||||
"detectedRemove": "Odstrániť môžeš iba ručne pridané uzly. Automaticky zistené uzly môžeš skryť."
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
|
||||
Reference in New Issue
Block a user