i18n: complete the other languages for the Slovak work

- Translate the new terminal and Monitor texts into es, de, fr, it, pt and sv
- Replace the machine fills of those new keys with reviewed translations
- Keep the complete terminal catalog check in CI
- Keep Machine learning in English in Spanish
- Fix the German Exit label
- Make the fallback tests use a locale without the keys
This commit is contained in:
MacRimi
2026-10-22 00:09:54 +02:00
parent c0046cb24f
commit 203496f14f
16 changed files with 3047 additions and 1409 deletions
+290 -130
View File
@@ -1231,7 +1231,9 @@
"update": "Uppdatera",
"modify": "Ändra",
"recover": "Återställ",
"registerRestored": "Registrera igen",
"terminalTitleUpdate": "Uppdatera OCI-applikation",
"terminalTitleRecoverPrevious": "Återställ den tidigare OCI-installationen",
"terminalTitleModify": "Ändra OCI-applikation",
"terminalTitleRecover": "Återställ återställd OCI-applikation",
"terminalDescription": "Samma process körs som i ProxMenux-menyn: OCI manager Apps → Hantera installerade OCI-applikationer.",
@@ -1760,7 +1762,128 @@
"dockerEvidenceImage": "Avbild",
"dockerEvidencePort": "Publicerad TCP-port",
"dockerEvidenceProject": "Compose-projekt",
"dockerEndpointReview": "Container med publicerade TCP-portar. Bekräfta namnet och webbadressen innan du sparar. Registreringen konfigurerar inga uppdateringar."
"dockerEndpointReview": "Container med publicerade TCP-portar. Bekräfta namnet och webbadressen innan du sparar. Registreringen konfigurerar inga uppdateringar.",
"confirmRemove": "Ta bort applikationens post från fliken App? Detta avinstallerar inte applikationen.",
"packageExample": "t.ex. {package}",
"packageHelpBefore": "Fylls i automatiskt från Namn. Kontrollera med",
"packageHelpAfter": "i CT:n.",
"binaryHelpBefore": "Absolut sökväg. Hitta den med",
"binaryHelpOr": "eller",
"errors": {
"ociBusy": "en OCI-åtgärd pågår på den här containern",
"dpkgMissing": "{package} är inte installerat via dpkg",
"dpkgFailed": "dpkg-query misslyckades",
"dpkgNoVersion": "ingen version matchade i utdata från dpkg",
"apkFailed": "apk info misslyckades",
"apkNoVersion": "ingen version matchade i utdata från apk",
"fileRead": "kunde inte läsa {path}",
"fileNoMatch": "file_regex matchade inte {path}",
"binaryFailed": "anropet av binärfilen misslyckades",
"binaryNoVersion": "ingen version matchade i utdata från binärfilen",
"pythonFailed": "python -c importlib.metadata misslyckades",
"pythonNoVersion": "ingen version matchade i utdata från Python-distributionen",
"dockerImageResolve": "kunde inte lösa containerns installerade avbild",
"dockerInspectFailed": "docker inspect misslyckades",
"dockerLabelMissing": "containern saknar etiketten {label}",
"dockerLabelMutable": "docker-etiketten rapporterar {tag} (föränderlig tagg, inte en version)",
"dockerLabelNoVersion": "ingen version matchade i utdata från docker-etiketten",
"dockerExecFailed": "docker exec misslyckades",
"dockerExecNoVersion": "ingen version matchade i utdata från docker exec",
"commandEmpty": "command_argv är tom",
"commandFailed": "kommandot misslyckades",
"commandNoVersion": "ingen version matchade i kommandots utdata",
"unsupportedMethod": "metod som inte stöds: {method}",
"unknownUpstream": "okänd upstream_type: {type}",
"githubNotFound": "{repo}: hittades inte",
"githubRejected": "github avvisade förfrågan (403)",
"githubError": "github-fel {code}",
"noRelease": "inget tagg- eller releasenamn i svaret",
"tagNoMatch": "tag_regex matchade inte '{tag}'",
"httpError": "http-fel {code}",
"invalidJson": "ogiltigt JSON-svar: {detail}",
"jsonPathUnresolved": "json_path '{path}' kunde inte lösas",
"jsonEmpty": "tomt värde vid json_path",
"dockerNoTags": "inga taggar matchade (docker_hub)",
"dockerMovingOnly": "tag_regex matchade bara rörliga taggar; använd spårning av Docker-avbildens digest",
"dockerHubError": "docker hub-fel {code}",
"dockerHubJson": "ogiltig JSON från docker hub: {detail}",
"dockerHubEmpty": "docker hub returnerade inga taggar",
"payload": "payload måste vara ett JSON-objekt",
"name": "name krävs och måste vara 1–64 tecken av bokstäver/siffror/mellanslag/._+-()/",
"method": "installed_via måste vara en av: {values} eller tom",
"package": "package krävs (bokstäver/siffror/._+@:/ upp till 127 tecken)",
"filePath": "file_path krävs och måste vara en absolut sökväg",
"fileRegex": "file_regex krävs",
"fileRegexInvalid": "file_regex är inte ett giltigt reguljärt uttryck: {detail}",
"binaryPath": "binary_path krävs och måste vara en absolut sökväg",
"pythonPath": "python_path krävs och måste vara en absolut sökväg",
"distribution": "distribution krävs (namn enligt PEP 503)",
"container": "container_name krävs (Dockers namngivningsregler)",
"label": "label krävs (namngivningsregler för OCI-etiketter)",
"dockerBinary": "binary_path krävs (absolut sökväg eller enbart kommando)",
"manualVersion": "installed_version krävs för den manuella metoden",
"versionLength": "installed_version överskrider {max} tecken",
"versionControl": "installed_version innehåller ett otillåtet kontrolltecken",
"installedRegexInvalid": "installed_regex är inte ett giltigt reguljärt uttryck: {detail}",
"upstreamType": "upstream_type måste vara en av: {values}",
"tagRegexInvalid": "tag_regex är inte ett giltigt reguljärt uttryck: {detail}",
"repoRequired": "repo krävs för upstream_type=github",
"repoFormat": "repo måste vara 'owner/name'",
"githubSource": "github_source måste vara en av: {values}",
"upstreamUrlRequired": "upstream_url krävs för upstream_type=http_json",
"upstreamUrl": "upstream_url måste vara en http(s)-URL",
"upstreamUrlLength": "upstream_url överskrider {max} tecken",
"jsonPathRequired": "upstream_json_path krävs för upstream_type=http_json",
"jsonPathLength": "upstream_json_path överskrider {max} tecken",
"jsonPathCharacters": "upstream_json_path använder otillåtna tecken",
"dockerImageRequired": "docker_image krävs för upstream_type=docker_hub",
"dockerImageLength": "docker_image överskrider {max} tecken",
"dockerImageFormat": "docker_image måste följa Docker Hubs namngivning (owner/name eller name)",
"healthPath": "health_path måste vara en giltig URL-sökväg (högst 255 tecken)",
"logoUrl": "logo_url måste vara en http(s)-URL eller den här VM:ens lokalt cachade ikon",
"discoveryId": "ogiltigt discovery_id",
"helperSlug": "helper_slug måste vara en slug med gemener (bokstäver/siffror/._-)",
"updateVia": "update_via accepterar bara 'docker'",
"dockerDetector": "update_via=docker kräver en detektor av typen docker_label eller docker_exec",
"dockerConflict": "update_via=docker kan inte kombineras med {field}",
"updateCommandType": "update_command måste vara en sträng",
"updateCommandLength": "update_command överskrider {max} tecken",
"updateCommandNull": "update_command innehåller en null-byte",
"updateMethod": "update_method måste vara none, helper eller custom",
"updateCommandRequired": "update_command krävs för update_method=custom",
"updateCommandOnlyCustom": "update_command tillåts bara för update_method=custom",
"helperRequired": "en helper_slug som stöds krävs för update_method=helper",
"dockerUpdater": "Docker-delegerade appar uppdateras via sin avbild, inte via en separat appuppdaterare",
"commandRequired": "command_argv krävs (lista som inte är tom)",
"commandList": "command_argv måste vara en lista med strängar som inte är tom",
"commandCount": "command_argv accepterar högst {max} poster",
"commandEntry": "command_argv[{index}] måste vara en sträng som inte är tom",
"commandEntryLength": "command_argv[{index}] överskrider {max} tecken",
"commandEntryControl": "command_argv[{index}] innehåller ett otillåtet kontrolltecken",
"binaryArgsList": "binary_args måste vara en lista med strängar",
"binaryArgsCount": "binary_args accepterar högst {max} poster",
"binaryArgEntry": "binary_args[{index}] måste vara en sträng som inte är tom",
"binaryArgLength": "binary_args[{index}] överskrider {max} tecken",
"binaryArgControl": "binary_args[{index}] innehåller ett otillåtet kontrolltecken",
"portsList": "ports måste vara en lista med {port, description, scheme}",
"portObject": "ports[{index}] måste vara ett objekt",
"portRequired": "ports[{index}].port krävs",
"portInteger": "ports[{index}].port måste vara ett heltal",
"portRange": "ports[{index}].port måste vara 1–65535",
"portDuplicate": "porten {port} förekommer mer än en gång för den här appen",
"portDescription": "ports[{index}].description innehåller ogiltiga tecken",
"portScheme": "ports[{index}].scheme måste vara 'http' eller 'https'",
"portPath": "ports[{index}].web_path måste vara en giltig URL-sökväg (högst 255 tecken)",
"portLogo": "ports[{index}].logo_url måste vara en http(s)-URL (högst 512 tecken)",
"portCategory": "ports[{index}].category innehåller ogiltiga tecken eller är för lång",
"portCustomUrl": "ports[{index}].custom_url måste vara en http(s)-URL (högst 512 tecken)",
"tagRegexLength": "tag_regex överskrider 512 tecken",
"persistPermission": "kunde inte spara sidecar-filen (behörighet?)",
"persist": "kunde inte spara sidecar-filen",
"noApps": "inga appar registrerade för detta vmid",
"appMissing": "app_id '{appId}' hittades inte",
"appNotFound": "appen hittades inte"
}
},
"statusFilter": {
"ariaLabel": "Filtrera virtuella maskiner och containrar",
@@ -2294,6 +2417,42 @@
"updateManyDescription": "Kör om {count} efterinstallationsfunktioner i följd.",
"legacySourceTitle": "Äldre optimering – klicka för att se källan",
"sourceTitle": "Klicka för att se källkoden",
"sourceDialogTitle": "Källkod: {name}",
"sourceLoading": "Läser in källkod…",
"sourceUnavailable": "Källkoden är inte tillgänglig.",
"sourceLoadFailed": "Det gick inte att läsa in källkoden. Försök igen.",
"sourceFunctionMissing": "Funktionen hittades inte i de tillgängliga skripten.",
"sourceUnknownTool": "Okänt verktyg: {tool}",
"sourceNoMapping": "Ingen funktion är kopplad till verktyget {tool}.",
"sourceToolNames": {
"subscription_banner": "Borttagning av prenumerationsbanner",
"time_sync": "Tidssynkronisering",
"apt_languages": "Hoppa över APT-språk",
"journald": "Optimering av journald",
"logrotate": "Optimering av logrotate",
"system_limits": "Höjda systemgränser",
"memory_settings": "Optimering av minnesinställningar",
"zram_swap": "ZRAM-swapprofil",
"kernel_panic": "Konfiguration av kernel panic",
"apt_ipv4": "Tvinga IPv4 för APT",
"kexec": "kexec för snabba omstarter",
"rpc": "Inaktivera RPC / rpcbind",
"motd": "Anpassad MOTD-banner",
"system_utils": "Systemverktyg",
"network_optimization": "Nätverksoptimeringar",
"bashrc_custom": "Anpassning av bashrc",
"figurine": "Figurine",
"fastfetch": "Fastfetch",
"log2ram": "Log2ram (SSD-skydd)",
"zfs_autotrim": "ZFS Autotrim",
"amd_fixes": "Korrigeringar för AMD CPU (Ryzen/EPYC)",
"persistent_network": "Beständiga namn på nätverksgränssnitt",
"vfio_iommu": "VFIO/IOMMU-passthrough",
"lvm_repair": "Reparation av LVM PV-huvuden",
"repo_cleanup": "Rensning av arkiv",
"proxmox_repos": "Proxmox APT-arkiv",
"entropy": "Entropigenerering (haveged)"
},
"legacy": "arv",
"updateToolTitle": "Uppdatera {name} till v{version}",
"availableUpdates": "Tillgängliga uppdateringar",
@@ -4822,122 +4981,122 @@
"useDefault": "Använd Proxmox-standard (ingen policy för denna lagring)"
},
"apiErrors": {
"requestFailed": "Begäran misslyckades.",
"requestFailed": "Förfrågan misslyckades.",
"absolutePath": "sökvägen måste vara absolut",
"pathConfigured": "den här sökvägen är redan konfigurerad",
"pathRequired": "sökväg krävs",
"pathQuery": "sökvägsfrågeparameter krävs",
"pathNotFound": "sökväg hittades inte",
"invalidJobId": "ogiltigt jobb-id",
"jobNotFound": "jobb hittades inte",
"runnerMissing": "löparskriptet är inte installerat",
"noRestore": "inget återställningstillstånd att avvisa",
"pathQuery": "frågeparametern path krävs",
"pathNotFound": "sökvägen hittades inte",
"invalidJobId": "ogiltigt jobb-ID",
"jobNotFound": "jobbet hittades inte",
"runnerMissing": "körskriptet är inte installerat",
"noRestore": "inget återställningstillstånd att avfärda",
"invalidFile": "ogiltigt filnamn",
"notFound": "hittades inte",
"logOutside": "loggsökväg utanför tillåten katalog",
"targetsList": "mål måste vara en lista",
"logOutside": "loggsökvägen ligger utanför den tillåtna katalogen",
"targetsList": "targets måste vara en lista",
"emptyExpression": "tomt uttryck",
"invalidId": "ogiltigt id (använd bokstäver, siffror, _ eller -)",
"backend": "backend måste vara pbs, lokal eller borg",
"invalidId": "ogiltigt ID (använd bokstäver, siffror, _ eller -)",
"backend": "backend måste vara pbs, local eller borg",
"remoteBackend": "backend måste vara pbs eller borg",
"remoteBackendQuoted": "backend måste vara 'pbs' eller 'borg'",
"profileMode": "profile_mode måste vara standard eller anpassat",
"borgAttached": "borg kan inte bifogas (PVE vzdump skriver bara till pbs/lokala lagringar)",
"borgAttachedLong": "borg är inte en giltig backend för bifogade jobb (PVE vzdump skriver bara till pbs/lokala lagringar)",
"parentRequired": "pve_parent_job_id och pve_storage krävs för bifogade",
"absolutePaths": "sökvägar måste vara en lista med absoluta sökvägar",
"customPath": "anpassad profil behöver minst en sökväg",
"profileMode": "profile_mode måste vara default eller custom",
"borgAttached": "borg kan inte kopplas (PVE vzdump skriver bara till pbs/local-lagringar)",
"borgAttachedLong": "borg är inte en giltig backend för kopplade jobb (PVE vzdump skriver bara till pbs/local-lagringar)",
"parentRequired": "pve_parent_job_id och pve_storage krävs för attached",
"absolutePaths": "paths måste vara en lista med absoluta sökvägar",
"customPath": "en anpassad profil behöver minst en sökväg",
"defaultPaths": "kunde inte lösa standardprofilens sökvägar",
"retentionObject": "retention måste vara ett objekt",
"pbsRepository": "pbs_repository krävs",
"pbsEncryption": "pbs_encrypt_mode måste vara 'ingen', 'ny' eller 'existerande'",
"pbsKeyFailed": "misslyckades med att skapa PBS-krypteringsnyckelfil",
"pbsClientMissing": "misslyckades med att skapa PBS-krypteringsnyckelfil (är proxmox-backup-client installerad?)",
"pbsEncryption": "pbs_encrypt_mode måste vara 'none', 'new' eller 'existing'",
"pbsKeyFailed": "det gick inte att skapa PBS-krypteringsnyckelfilen",
"pbsClientMissing": "det gick inte att skapa PBS-krypteringsnyckelfilen (är proxmox-backup-client installerat?)",
"borgRepository": "borg_repo krävs",
"borgEncryption": "borg_encrypt_mode måste vara en av: none, repokey, keyfile, authenticated",
"encryption": "encrypt_mode måste vara en av: none, repokey, keyfile, authenticated",
"borgPassphrase": "borg_passphrase krävs när kryptering är aktiverad (spara den på destinationen eller skicka en i begäran)",
"passphrase": "lösenordsfras krävs när kryptering är aktiverad",
"borgPassphrase": "borg_passphrase krävs när kryptering är aktiverad (spara den på destinationen eller skicka med en i förfrågan)",
"passphrase": "lösenfras krävs när kryptering är aktiverad",
"password": "lösenord krävs",
"deviceConfirmation": "confirm_device måste matcha enheten exakt (stavfel / säkerhetskontroll)",
"deviceConfirmation": "confirm_device måste exakt matcha device (skydd mot felskrivning)",
"invalidDevice": "ogiltig enhetssökväg",
"absoluteMountpoint": "absolut monteringspunkt krävs",
"archiveLayout": "arkivlayouten känns inte igen — inga rootfs/ hittades",
"absoluteMountpoint": "en absolut monteringspunkt krävs",
"archiveLayout": "arkivets struktur känns inte igen — ingen rootfs/ hittades",
"archiveMissing": "arkivet hittades inte",
"archiveNotFile": "arkivsökväg är inte en vanlig fil",
"archiveNotFile": "arkivsökvägen är inte en vanlig fil",
"invalidName": "ogiltigt namn",
"invalidStaging": "ogiltig staging_path",
"jobRename": "jobbnamnet kan inte ändras (radera + återskapa för att byta namn)",
"absoluteKey": "nyckelväg måste vara absolut",
"mode": "läget måste vara \"lokalt\" eller \"ssh\"",
"jobRename": "jobbets namn kan inte ändras (ta bort och skapa på nytt för att byta namn)",
"absoluteKey": "key_path måste vara absolut",
"mode": "mode måste vara \"local\" eller \"ssh\"",
"nameRequired": "namn krävs (bokstäver, siffror, _ eller -)",
"noLog": "ingen logg tillgänglig för det här jobbet ännu",
"noPbsConfig": "ingen manuell PBS-konfigurationsfil",
"outputMissing": "utdatafil saknas",
"parserJson": "parserutgången var inte giltig JSON",
"restoreJson": "run_restore-utgången var inte giltig JSON",
"noLog": "ingen logg finns ännu för det här jobbet",
"noPbsConfig": "ingen fil med manuella PBS-konfigurationer",
"outputMissing": "utdatafilen saknas",
"parserJson": "parserns utdata var inte giltig JSON",
"restoreJson": "utdata från run_restore var inte giltig JSON",
"repoRequired": "repo krävs",
"repoSnapshot": "repo_name och ögonblicksbild krävs",
"borgRepoSnapshot": "repo_name och ögonblicksbild krävs för borg",
"pbsRepoSnapshot": "repo_name och ögonblicksbild krävs för pbs",
"repoSnapshot": "repo_name och snapshot krävs",
"borgRepoSnapshot": "repo_name och snapshot krävs för borg",
"pbsRepoSnapshot": "repo_name och snapshot krävs för pbs",
"repoName": "repo_name krävs",
"restoreMissing": "återställningsverktyg är inte installerat på denna värd",
"serverDatastore": "server och datalagring krävs",
"snapshotRequired": "ögonblicksbild krävs",
"source": "källan måste vara pbs, borg eller lokal",
"restoreMissing": "återställningsverktygen är inte installerade på den här värden",
"serverDatastore": "server och datalager krävs",
"snapshotRequired": "snapshot krävs",
"source": "source måste vara pbs, borg eller local",
"sshPort": "ssh_port måste vara ett heltal mellan 1 och 65535",
"sshRequired": "ssh_user, ssh_host och ssh_remote_path krävs för ssh-läge",
"repositoryPath": "målet har ingen förvarssökväg",
"taskExpired": "uppgiften hittades inte eller har löpt ut",
"repositoryPath": "målet saknar arkivsökväg",
"taskExpired": "uppgiften hittades inte eller har gått ut",
"invalidExpression": "ogiltigt uttryck",
"noReport": "ingen rapport sänds ut",
"parseManifestFailed": "parse_manifest avslutade från noll",
"jobExists": "job already exists: {value}",
"pathMissing": "sökvägen finns inte på denna värd: {value}",
"noReport": "ingen rapport skapades",
"parseManifestFailed": "parse_manifest avslutades med en annan kod än noll",
"jobExists": "jobbet finns redan: {value}",
"pathMissing": "sökvägen finns inte på den här värden: {value}",
"deviceMissing": "enheten finns inte: {value}",
"mountpoint": "not a mountpoint: {value}",
"mountpoint": "inte en monteringspunkt: {value}",
"localArchiveMissing": "lokalt arkiv hittades inte: {value}",
"borgDestination": "Borg destination '{value}' hittades inte",
"borgDestination": "Borg-destinationen '{value}' hittades inte",
"pbsDestination": "PBS-destinationen '{value}' hittades inte",
"pbsPassword": "inget lösenord tillgängligt för PBS repo '{value}'",
"borgRepoMissing": "Borg repo \"{value}\" inte konfigurerad",
"pbsRepoMissing": "PBS repo \"{value}\" inte konfigurerad",
"borgTargetMissing": "Borgmål hittades inte: {value}",
"pbsTargetMissing": "PBS-repo hittades inte: {value}",
"pveJobMissing": "PVE vzdump jobb hittades inte: {value}",
"statePersist": "kan inte bestå tillstånd: {value}",
"sshDirectory": "kan inte förbereda ssh dir: {value}",
"logRead": "kan inte läsa logg: {value}",
"pbsPassword": "inget lösenord tillgängligt för PBS-arkivet '{value}'",
"borgRepoMissing": "Borg-arkivet \"{value}\" är inte konfigurerat",
"pbsRepoMissing": "PBS-arkivet \"{value}\" är inte konfigurerat",
"borgTargetMissing": "Borg-målet hittades inte: {value}",
"pbsTargetMissing": "PBS-arkivet hittades inte: {value}",
"pveJobMissing": "PVE vzdump-jobbet hittades inte: {value}",
"statePersist": "kan inte spara tillståndet: {value}",
"sshDirectory": "kan inte förbereda ssh-katalogen: {value}",
"logRead": "kan inte läsa loggen: {value}",
"envUpdate": "kunde inte uppdatera .env: {value}",
"pbsConfigWrite": "kunde inte bestå PBS-konfiguration: {value}",
"persist": "kunde inte bestå: {value}",
"archiveRemove": "misslyckades med att ta bort arkiv: {value}",
"start": "kunde inte starta: {value}",
"borgTargetsUpdate": "misslyckades med att uppdatera borg-targets.txt: {value}",
"pbsTargetsUpdate": "misslyckades med att uppdatera pbs-manual-configs.txt: {value}",
"unitsUpdate": "misslyckades med att uppdatera systemenheter: {value}",
"borgTargetsWrite": "misslyckades med att skriva borg-targets.txt: {value}",
"jobWrite": "misslyckades med att skriva jobbfiler: {value}",
"localTargetWrite": "failed to write local-target.conf: {value}",
"unitsWrite": "misslyckades med att skriva systemd-enheter: {value}",
"format": "format misslyckades: {value}",
"pbsConfigWrite": "det gick inte att spara PBS-konfigurationen: {value}",
"persist": "det gick inte att spara: {value}",
"archiveRemove": "det gick inte att ta bort arkivet: {value}",
"start": "det gick inte att starta: {value}",
"borgTargetsUpdate": "det gick inte att uppdatera borg-targets.txt: {value}",
"pbsTargetsUpdate": "det gick inte att uppdatera pbs-manual-configs.txt: {value}",
"unitsUpdate": "det gick inte att uppdatera systemd-enheter: {value}",
"borgTargetsWrite": "det gick inte att skriva borg-targets.txt: {value}",
"jobWrite": "det gick inte att skriva jobbfiler: {value}",
"localTargetWrite": "det gick inte att skriva local-target.conf: {value}",
"unitsWrite": "det gick inte att skriva systemd-enheter: {value}",
"format": "formateringen misslyckades: {value}",
"calendar": "ogiltig on_calendar: {value}",
"mount": "montering misslyckades: {value}",
"parserInvocation": "parseranrop misslyckades: {value}",
"preflightInvocation": "preflight-anrop misslyckades: {value}",
"publicKeyMissing": "public key not found after generation: {value}",
"mount": "monteringen misslyckades: {value}",
"parserInvocation": "anropet av parsern misslyckades: {value}",
"preflightInvocation": "anropet av preflight misslyckades: {value}",
"publicKeyMissing": "den publika nyckeln hittades inte efter generering: {value}",
"retentionInteger": "retention.{value} måste vara ett heltal",
"retentionNegative": "retention.{value} måste vara icke-negativ",
"retentionNegative": "retention.{value} får inte vara negativt",
"keygen": "ssh-keygen misslyckades: {value}",
"systemctl": "systemctl misslyckades: {value}",
"unmount": "umount misslyckades: {value}",
"taskIncomplete": "uppgiften är i tillståndet \"{value}\", inte slutförd",
"taskIncomplete": "uppgiften har tillståndet \"{value}\", inte slutförd",
"unknownKind": "okänd typ: {value}",
"unknownMode": "okänt läge \"{value}\"",
"defaultRemove": "{value} är den inbyggda standardinställningen och kan inte tas bort",
"defaultAdd": "{value} is the built-in default; no need to add it",
"keyImport": "Ingen PBS-nyckelfil är installerad på {value}.Importera nyckelfilen först.",
"storageMismatch": "PVE-jobblagring missmatchar (jobbet använder {value}, nyttolasten säger {other})"
"defaultRemove": "{value} är den inbyggda standarden och kan inte tas bort",
"defaultAdd": "{value} är den inbyggda standarden; den behöver inte läggas till",
"keyImport": "Ingen PBS-nyckelfil är installerad i {value}. Importera nyckelfilen först.",
"storageMismatch": "lagringen för PVE-jobbet stämmer inte (jobbet använder {value}, payload anger {other})"
}
},
"healthStatus": {
@@ -5438,6 +5597,7 @@
"websocketError": "WebSocket-fel uppstod",
"connectionClosed": "Anslutning stängd",
"completedSuccessfully": "Skriptet har slutförts",
"cancelled": "Åtgärden avbröts.",
"completedWithError": "Skriptet avslutat med felkoden {code}",
"yes": "Ja",
"yourInput": "Din inmatning:",
@@ -7429,7 +7589,7 @@
"signInWith": "Logga in med",
"methodPassword": "Användare och lösenord",
"methodToken": "API-token",
"username": "Användare (användare@realm)",
"username": "Användare",
"password": "Lösenord",
"passwordHelp": "Lösenordet används en gång för att skapa en skrivskyddad API-token (rollen Audit) för den här Monitorn. Bara den token sparas, aldrig lösenordet. Aktivera först autentiseringen i Monitor.",
"cancel": "Avbryt",
@@ -7442,10 +7602,10 @@
"editConnection": "Anslutning att redigera",
"add": "Lägg till en ny anslutning",
"name": "Namn",
"url": "HTTPS-URL (ta med :8007 för PBS ordinarie port)",
"token_id": "API-token-ID (user@realm!token)",
"token_secret": "API-tokenhemlighet (lämna tomt för att behålla den sparade hemligheten)",
"fingerprint": "Certifikatets SHA256-fingeravtryck (valfritt)",
"url": "HTTPS-adress",
"token_id": "API-token-ID",
"token_secret": "API-tokenhemlighet",
"fingerprint": "SHA256-fingeravtryck (valfritt)",
"tlsHelp": "Lämna fingeravtrycket tomt för vanlig kontroll av certifikatutfärdare och värdnamn. För ett självsignerat certifikat kopierar du dess SHA256-fingeravtryck från PBS-konsolen eller en annan betrodd kanal. Fingeravtrycket kontrolleras innan inloggningsuppgifter skickas.",
"saved": "PBS-anslutningen har verifierats och sparats.",
"saveFailed": "Det gick inte att spara PBS-anslutningen.",
@@ -7489,46 +7649,46 @@
"duration": "Varaktighet",
"noJobs": "Inga synkroniserings-, verifierings- eller beskärningsscheman är konfigurerade.",
"errors": {
"configRead": "Kunde inte läsa de sparade PBS-anslutningarna.Kontrollera konfigurationsfilen och behörigheterna.",
"invalidConfig": "PBS-anslutningsinställningarna är inte giltiga.Kontrollera formuläret och försök igen.",
"invalidField": "Ett anslutningsfält är inte giltigt eller är för långt.",
"invalidUrl": "Använd en HTTPS PBS-adress utan inbäddade autentiseringsuppgifter, frågeparametrar eller ett fragment.",
"configRead": "Det gick inte att läsa de sparade PBS-anslutningarna. Kontrollera konfigurationsfilen och behörigheterna.",
"invalidConfig": "Inställningarna för PBS-anslutningen är inte giltiga. Kontrollera formuläret och försök igen.",
"invalidField": "Ett anslutningsfält är ogiltigt eller för långt.",
"invalidUrl": "Använd en HTTPS-adress till PBS utan inbäddade inloggningsuppgifter, frågeparametrar eller fragment.",
"nameRequired": "Ange ett servernamn på högst 128 tecken.",
"tokenIdFormat": "Ange PBS API-token-ID i user@realm!token-format.",
"tokenIdFormat": "Ange ID för PBS API-token i formatet user@realm!token.",
"tokenSecret": "Ange en giltig API-tokenhemlighet utan mellanslag eller kontrolltecken.",
"invalidTokenId": "API-token-ID får endast innehålla ASCII-tecken.",
"invalidFingerprint": "Ange certifikatets SHA256-fingeravtryck: 64 hexadecimala tecken, eventuellt separerade med kolon.",
"fingerprintMismatch": "PBS-certifikatet matchar inte fingeravtrycket.Inga inloggningsuppgifter skickades.",
"tokenRejected": "PBS avvisade API-token eller dess behörigheter.Kontrollera ACL:erna för både användaren och token.",
"invalidResponse": "PBS returnerade ett oväntat svar.Omdirigeringar följs inte.",
"invalidTokenId": "API-token-ID får bara innehålla ASCII-tecken.",
"invalidFingerprint": "Ange certifikatets SHA256-fingeravtryck: 64 hexadecimala tecken, eventuellt avgränsade med kolon.",
"fingerprintMismatch": "PBS-certifikatet matchar inte fingeravtrycket. Inga inloggningsuppgifter skickades.",
"tokenRejected": "PBS avvisade API-token eller dess behörigheter. Kontrollera ACL:erna för både användaren och token.",
"invalidResponse": "PBS returnerade ett oväntat svar. Omdirigeringar följs inte.",
"invalidJson": "PBS returnerade ett ogiltigt JSON-dokument.",
"connectFailed": "Kunde inte ansluta till PBS över verifierad HTTPS.Kontrollera adress, certifikat och tjänst.",
"invalidId": "PBS-anslutnings-ID är inte giltigt.Ladda om anslutningslistan.",
"invalidDatastores": "PBS returnerade en ogiltig datalagringslista.",
"connectionLimit": "Som mest {count} PBS-anslutningar kan konfigureras.",
"connectFailed": "Det gick inte att ansluta till PBS via verifierad HTTPS. Kontrollera adressen, certifikatet och tjänsten.",
"invalidId": "ID:t för PBS-anslutningen är inte giltigt. Läs in anslutningslistan igen.",
"invalidDatastores": "PBS returnerade en ogiltig lista över datalager.",
"connectionLimit": "Högst {count} PBS-anslutningar kan konfigureras.",
"username": "Ange PBS-användaren i formatet user@realm, till exempel root@pam.",
"password": "Ange PBS-användarens lösenord.",
"loginRejected": "PBS avvisade användarnamnet eller lösenordet.",
"invalidLogin": "PBS returned an invalid sign-in response.",
"tokenCreateDenied": "Denna PBS-användare kan inte skapa API-tokens.",
"invalidToken": "PBS returned an invalid API token.",
"auditRoleDenied": "Denna PBS-användare kan inte bevilja revisionsrollen.Logga in som root@pam eller annan administratör.",
"notFound": "PBS-anslutningen hittades inte.Ladda om anslutningslistan.",
"readFailed": "Kunde inte läsa PBS-data.Kontrollera dess tjänst och behörigheter.",
"invalidLogin": "PBS returnerade ett ogiltigt inloggningssvar.",
"tokenCreateDenied": "Den här PBS-användaren kan inte skapa API-tokens.",
"invalidToken": "PBS returnerade en ogiltig API-token.",
"auditRoleDenied": "Den här PBS-användaren kan inte tilldela rollen Audit. Logga in som root@pam eller en annan administratör.",
"notFound": "PBS-anslutningen hittades inte. Läs in anslutningslistan igen.",
"readFailed": "Det gick inte att läsa PBS-data. Kontrollera tjänsten och behörigheterna.",
"invalidList": "PBS returnerade en ogiltig datalista.",
"localUnavailable": "PBS är inte tillgängligt på denna värd.",
"authRequired": "Aktivera lokal autentisering i Monitor innan du hanterar fjärranslutna PBS-anslutningar.",
"datastoreOffline": "Datalagret är offline, i underhållsläge eller dess stödenhet är inte monterad.",
"datastoreUnavailable": "Datalagringsfilsystemet är inte tillgängligt."
"localUnavailable": "PBS är inte tillgänglig på den här värden.",
"authRequired": "Aktivera lokal autentisering i Monitor innan du hanterar fjärranslutningar till PBS.",
"datastoreOffline": "Datalagret är offline, i underhållsläge eller så är dess underliggande enhet inte monterad.",
"datastoreUnavailable": "Datalagrets filsystem är inte tillgängligt."
},
"taskTypes": {
"backup": "Säkerhetskopiering",
"restore": "Återställ",
"restore": "Återställning",
"verify": "Verifiering",
"verifyGroup": "Backup-gruppverifiering",
"verifyGroup": "Verifiering av säkerhetskopiegrupp",
"verifySnapshot": "Verifiering av ögonblicksbild",
"prune": "Beskär",
"garbageCollection": "Sophämtning",
"prune": "Gallring",
"garbageCollection": "Skräpinsamling",
"sync": "Synkronisering",
"updateCheck": "Sök efter uppdateringar",
"terminal": "Terminal",
@@ -7545,9 +7705,9 @@
"serviceStates": {
"active": "Aktiv",
"inactive": "Inaktiv",
"failed": "Misslyckades",
"failed": "Misslyckad",
"activating": "Startar",
"deactivating": "Stoppa",
"deactivating": "Stoppar",
"unknown": "Okänd"
},
"durationUnits": {
@@ -7556,16 +7716,16 @@
"hours": "{count} h",
"days": "{count} d"
},
"urlHelp": "Inkludera :8007 för PBS-standardporten, till exempel https://pbs.example:8007.",
"urlHelp": "Ta med :8007 för PBS standardport, till exempel https://pbs.example:8007.",
"usernameHelp": "Använd user@realm, till exempel root@pam.",
"tokenIdHelp": "Använd user@realm!token, till exempel monitor@pbs!proxmenux.",
"tokenSecretHelp": "Ange hemligheten för denna API-token.",
"tokenSecretKeepHelp": "Lämna tomt för att hålla den sparade token hemlig.",
"removeFailed": "Kunde inte ta bort PBS-anslutningen.",
"savedRefreshFailed": "PBS-anslutningen sparades, men anslutningslistan kunde inte uppdateras.Ladda om sidan innan du försöker en annan ändring.",
"removedRefreshFailed": "PBS-anslutningen togs bort, men anslutningslistan kunde inte uppdateras.Ladda om sidan.",
"tokenSecretHelp": "Ange hemligheten för den här API-token.",
"tokenSecretKeepHelp": "Lämna tomt för att behålla den sparade tokenhemligheten.",
"removeFailed": "Det gick inte att ta bort PBS-anslutningen.",
"savedRefreshFailed": "PBS-anslutningen sparades, men anslutningslistan kunde inte uppdateras. Läs in sidan igen innan du gör en annan ändring.",
"removedRefreshFailed": "PBS-anslutningen togs bort, men anslutningslistan kunde inte uppdateras. Läs in sidan igen.",
"technicalDetails": "Tekniska detaljer",
"datastoreType": "Datastore"
"datastoreType": "Datalager"
},
"monitorLinks": {
"groups": {
@@ -7606,15 +7766,15 @@
"changeAddress": "Ändra adress",
"cancel": "Avbryt",
"errors": {
"addressRequired": "Ange monitorns adress.",
"invalidAddress": "Adressen måste börja med http:// eller https:// och namnge en värd.",
"addressCredentials": "Adressen får inte innehålla en användare eller lösenord.",
"addressRequired": "Ange adressen till Monitor.",
"invalidAddress": "Adressen måste börja med http:// eller https:// och ange en värd.",
"addressCredentials": "Adressen får inte innehålla användare eller lösenord.",
"invalidPort": "Adressens port är inte giltig.",
"invalidRequest": "Förfrågan är inte giltig.Ladda om sidan och försök igen.",
"limit": "Som mest kan {count}-noder läggas till.",
"invalidRequest": "Förfrågan är inte giltig. Läs in sidan igen och försök igen.",
"limit": "Högst {count} noder kan läggas till.",
"duplicate": "Den här adressen finns redan i listan.",
"notFound": "The node was not found. Reload the list and try again.",
"detectedRemove": "Endast noder som lagts till för hand kan tas bort.Upptäckta noder kan döljas."
"notFound": "Noden hittades inte. Läs in listan igen och försök igen.",
"detectedRemove": "Endast noder som lagts till manuellt kan tas bort. Identifierade noder kan döljas."
}
}
}