From 22c569dc41090c4010a20126a0dc2cf6258d5139 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: VAIO73 <50487331+Vaso73@users.noreply.github.com>
Date: Mon, 21 Sep 2026 17:31:13 +0200
Subject: [PATCH] i18n: align Slovak terminal command descriptions

---
 AppImage/messages/sk/common.json | 8 ++++----
 1 file changed, 4 insertions(+), 4 deletions(-)

diff --git a/AppImage/messages/sk/common.json b/AppImage/messages/sk/common.json
index 5f7ce11d..64ed0903 100644
--- a/AppImage/messages/sk/common.json
+++ b/AppImage/messages/sk/common.json
@@ -4893,23 +4893,23 @@
       "Zobraziť všetky LXC kontajnery",
       "Spustiť LXC kontajner",
       "Zastaviť LXC kontajner",
-      "Otvoriť konzolu LXC kontajnera",
+      "Otvoriť shell v LXC kontajneri",
       "Zobraziť nastavenia kontajnera",
       "Zobraziť stav úložísk",
       "Zobraziť obsah úložiska",
       "Otestovať výkon Proxmox systému",
       "Zobraziť verziu Proxmox VE",
-      "Skontrolovať stav klastra",
+      "Zobraziť stav služby pve-cluster",
       "Zobraziť stav klastra",
       "Zobraziť uzly klastra",
       "Zobraziť stav ZFS poolu",
       "Zobraziť všetky ZFS pooly",
-      "Zobraziť všetky ZFS datasety",
+      "Zobraziť ZFS súborové systémy a zväzky",
       "Zobraziť podrobnosti o súboroch",
       "Prejsť do iného priečinka",
       "Vytvoriť priečinok",
       "Odstrániť priečinok aj s obsahom",
-      "Kopírovať súbory alebo priečinky",
+      "Kopírovať súbory",
       "Presunúť alebo premenovať súbory",
       "Zobraziť obsah súboru",
       "Hľadať text v súbore",