Translate the network interface counters as statistics, not sentences

AppImage/messages/es/common.json

@@ -123,7 +123,7 @@
     "activeInterfaces": "Interfaces activas:",
     "received": "Recibió:",
     "sent": "Enviado:",
-    "receivedShort": "Recibió",
+    "receivedShort": "Recibido",
     "sentShort": "Enviado",
     "networkDataUnavailable": "Datos de red no disponibles",
     "systemInformation": "Información del sistema",
@@ -3342,12 +3342,12 @@
       "domain": "Dominio",
       "down": "Abajo",
       "drops": "DESCARTADOS",
-      "dropsIn": "Gotas en",
-      "dropsOut": "Se retira",
+      "dropsIn": "Descartes de recepción",
+      "dropsOut": "Descartes de envío",
       "duplex": "Dúplex",
       "errors": "Errores",
-      "errorsIn": "Errores en",
-      "errorsOut": "Errores fuera",
+      "errorsIn": "Errores de recepción",
+      "errorsOut": "Errores de envío",
       "hostname": "Nombre de host",
       "interfaceName": "Nombre de la interfaz",
       "ipAddress": "dirección IP",
@@ -3365,7 +3365,7 @@
       "packetsSent": "Paquetes enviados",
       "physicalInterface": "Interfaz física",
       "primarySlave": "esclavo primario",
-      "received": "Recibió",
+      "received": "Recibido",
       "sent": "Enviado",
       "slaveInterfaces": "Interfaces esclavas",
       "speed": "Velocidad",