From 29260a0e41e3f3e56f9ed8eb823b37aee141de1f Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: MacRimi <ricoextincion@gmail.com>
Date: Fri, 16 Oct 2026 23:41:01 +0200
Subject: [PATCH] mend the translations of the storage retention default option

---
 AppImage/messages/de/common.json | 2 +-
 AppImage/messages/fr/common.json | 2 +-
 AppImage/messages/it/common.json | 2 +-
 AppImage/messages/sv/common.json | 2 +-
 4 files changed, 4 insertions(+), 4 deletions(-)

diff --git a/AppImage/messages/de/common.json b/AppImage/messages/de/common.json
index c816fb04..acc5d1ff 100644
--- a/AppImage/messages/de/common.json
+++ b/AppImage/messages/de/common.json
@@ -4779,7 +4779,7 @@
       "effect": "Gilt für zukünftige Sicherungsläufe, die diese Speicherrichtlinie übernehmen. Das Speichern löscht keine vorhandenen Sicherungen. Geschützte Sicherungen bleiben geschützt.",
       "cancel": "Abbrechen",
       "save": "Aufbewahrung speichern",
-      "useDefault": "Verwenden Sie die Proxmox-Standardeinstellung (keine Richtlinie für diesen Speicher)."
+      "useDefault": "Proxmox-Standard verwenden (keine Richtlinie für diesen Speicher)"
     }
   },
   "healthStatus": {
diff --git a/AppImage/messages/fr/common.json b/AppImage/messages/fr/common.json
index e89b9a53..017d5002 100644
--- a/AppImage/messages/fr/common.json
+++ b/AppImage/messages/fr/common.json
@@ -4779,7 +4779,7 @@
       "effect": "S'applique aux futures sauvegardes qui héritent de cette politique de stockage. L'enregistrement ne supprime pas les sauvegardes existantes. Les sauvegardes protégées restent protégées.",
       "cancel": "Annuler",
       "save": "Enregistrer la rétention",
-      "useDefault": "utiliser la valeur par défaut Proxmox (aucune politique sur ce stockage)"
+      "useDefault": "Utiliser la valeur par défaut de Proxmox (aucune politique sur ce stockage)"
     }
   },
   "healthStatus": {
diff --git a/AppImage/messages/it/common.json b/AppImage/messages/it/common.json
index 137a65ea..b6b9d41f 100644
--- a/AppImage/messages/it/common.json
+++ b/AppImage/messages/it/common.json
@@ -4779,7 +4779,7 @@
       "effect": "Si applica alle future esecuzioni dei backup che ereditano questa politica di archiviazione. Il salvataggio non elimina i backup esistenti. I backup protetti rimangono protetti.",
       "cancel": "Annulla",
       "save": "Salva conservazione",
-      "useDefault": "utilizza l'impostazione predefinita Proxmox (nessuna policy su questo storage)"
+      "useDefault": "Usa l'impostazione predefinita di Proxmox (nessuna policy su questo storage)"
     }
   },
   "healthStatus": {
diff --git a/AppImage/messages/sv/common.json b/AppImage/messages/sv/common.json
index f5bbadaa..c811610c 100644
--- a/AppImage/messages/sv/common.json
+++ b/AppImage/messages/sv/common.json
@@ -4779,7 +4779,7 @@
       "effect": "Gäller framtida säkerhetskopieringar som ärver denna lagringspolicy. Att spara tar inte bort befintliga säkerhetskopior. Skyddade säkerhetskopior förblir skyddade.",
       "cancel": "Avbryt",
       "save": "Spara bevarandepolicy",
-      "useDefault": "Använd Proxmox standard (ingen policy för denna lagring)"
+      "useDefault": "Använd Proxmox-standard (ingen policy för denna lagring)"
     }
   },
   "healthStatus": {