mirror of
https://github.com/MacRimi/ProxMenux.git
synced 2026-11-01 02:12:12 +00:00
docs: remove missing Audit & Report images and sample PDF links
This commit is contained in:
MacRimi
@@ -280,9 +280,11 @@ export async function DocPage({
|
||||
<h3 className="font-semibold text-gray-900">{t(`${base}.items.${i}.title`)}</h3>
|
||||
<p className="mt-1 text-sm leading-6 text-gray-700">{rich(`${base}.items.${i}.body`)}</p>
|
||||
</div>
|
||||
{item.href && (
|
||||
<a href={item.href} target="_blank" rel="noopener noreferrer" className="inline-flex shrink-0 items-center gap-2 rounded-md border border-blue-200 bg-blue-50 px-3 py-2 text-sm font-medium text-blue-800 hover:bg-blue-100">
|
||||
<Download className="h-4 w-4" />PDF
|
||||
</a>
|
||||
)}
|
||||
</div>
|
||||
<dl className="grid text-sm md:grid-cols-[11rem_1fr]">
|
||||
{(item.facts ?? []).map((_: Json, f: number) => (
|
||||
|
||||
@@ -152,13 +152,6 @@
|
||||
"blocks": [
|
||||
{
|
||||
"p": "Die Sicherheitsprüfung nutzt den Lynis-Bericht des Hosts. Wurde Lynis noch nicht ausgeführt oder ist der Bericht älter als die Richtlinie erlaubt, bietet ein Dialog <strong>Mit Lynis ausführen</strong>, was einige Minuten länger dauert, oder <strong>Ohne Lynis ausführen</strong>, das den vorhandenen Bericht nutzt."
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"figure": {
|
||||
"src": "/monitor/audit/lynis-dialog.png",
|
||||
"alt": "Dialog, der anbietet, das Assessment mit oder ohne Lynis durchzuführen",
|
||||
"caption": "Der Lynis-Dialog vor einer Sicherheitsüberprüfung."
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
|
||||
@@ -40,13 +40,6 @@
|
||||
],
|
||||
"caption": "Die Erfassung erfolgt bei Ausführung der Operation und wird zusammengeführt, wenn Monitor das Protokoll liest."
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"figure": {
|
||||
"src": "/monitor/audit/changes-view.png",
|
||||
"alt": "Ansicht Änderungen von Prüfung und Bericht mit Einträgen nach Nachinstallationsoption und Skript gruppiert",
|
||||
"caption": "Die Ansicht Änderungen mit dem Unterschied einer von ProxMenux bearbeiteten Datei."
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
|
||||
@@ -57,13 +57,6 @@
|
||||
],
|
||||
"caption": "Die Bewertung liefert die Fakten, die Richtlinie gibt ihnen Kontext und das Änderungsprotokoll erfasst die Eingriffe von ProxMenux."
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"figure": {
|
||||
"src": "/monitor/audit/assessment-view.png",
|
||||
"alt": "Prüfung und Bericht in ProxMenux Monitor mit den Ansichten Bewertung, Änderungen und Richtlinie",
|
||||
"caption": "Prüfung und Bericht mit geöffneter Ansicht Bewertung."
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
|
||||
@@ -17,13 +17,6 @@
|
||||
"title": "Ohne Festlegung beschreibt der Bericht; mit ihr bewertet er",
|
||||
"body": "Eine Bewertung sieht, was der Host tut, nicht, wozu er dient. Ein Gast ohne Backup, dessen Verwendungszweck nicht angegeben ist, wird als Beobachtung gemeldet. Wenn dessen Sicherung als erforderlich erklärt wird, wird die gleiche Abwesenheit als Warnung gemeldet. Es muss nichts deklariert werden."
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"figure": {
|
||||
"src": "/monitor/audit/policy-view.png",
|
||||
"alt": "Richtlinienansicht mit Gastsystemen, Speicher und Schwellenwerten des Knotens",
|
||||
"caption": "Die Richtlinienansicht."
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
|
||||
@@ -30,7 +30,6 @@
|
||||
{
|
||||
"title": "Vollständiges Audit",
|
||||
"body": "Dokumentiert den gesamten Knoten als technische Bestandsaufnahme.",
|
||||
"href": "/monitor/audit/sample-audit-full-report.pdf",
|
||||
"facts": [
|
||||
{
|
||||
"label": "Kontrollen",
|
||||
@@ -45,7 +44,6 @@
|
||||
{
|
||||
"title": "Schnelldiagnose",
|
||||
"body": "Zeigt, was Aufmerksamkeit braucht, ohne das komplette Inventar.",
|
||||
"href": "/monitor/audit/sample-audit-diagnostic-report.pdf",
|
||||
"facts": [
|
||||
{
|
||||
"label": "Kontrollen",
|
||||
@@ -60,7 +58,6 @@
|
||||
{
|
||||
"title": "Inventar",
|
||||
"body": "Beschreibt, was auf dem Knoten existiert, ohne es zu bewerten.",
|
||||
"href": "/monitor/audit/sample-audit-inventory-report.pdf",
|
||||
"facts": [
|
||||
{
|
||||
"label": "Kontrollen",
|
||||
@@ -75,7 +72,6 @@
|
||||
{
|
||||
"title": "Sicherheitsüberprüfung",
|
||||
"body": "Umfasst die Exposition und die Kontrollen über den Zugang zum Knoten.",
|
||||
"href": "/monitor/audit/sample-audit-security-report.pdf",
|
||||
"facts": [
|
||||
{
|
||||
"label": "Kontrollen",
|
||||
@@ -90,7 +86,6 @@
|
||||
{
|
||||
"title": "Überprüfung der Sicherungen",
|
||||
"body": "Prüft, ob der deklarierte Schutz vorhanden ist und ob seine Backups verwendbar sind.",
|
||||
"href": "/monitor/audit/sample-audit-backup-report.pdf",
|
||||
"facts": [
|
||||
{
|
||||
"label": "Kontrollen",
|
||||
@@ -105,7 +100,6 @@
|
||||
{
|
||||
"title": "Kapazität und Verschleiß",
|
||||
"body": "Misst Wachstumsspielraum und Anzeichen von Erschöpfung oder Alterung.",
|
||||
"href": "/monitor/audit/sample-audit-capacity-report.pdf",
|
||||
"facts": [
|
||||
{
|
||||
"label": "Kontrollen",
|
||||
@@ -120,13 +114,6 @@
|
||||
]
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"figure": {
|
||||
"src": "/monitor/audit/audit-report-preview.png",
|
||||
"alt": "Erste Seite eines vollständigen Auditberichts",
|
||||
"caption": "Jedes Dokument teilt die Berichtskennung, die nummerierten Abschnitte, das Datum, den Knoten, das Profil und die Fußzeile."
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"p": "Je nach Profil enthält das Dokument Knotenidentität und Bewertungsdatum, Ergebnisübersicht, Zusammenfassung nach Bereichen, Hardware-, Netzwerk- und Speicherstruktur, Schutz der Gastsysteme, Befunde mit Nachweisen, nicht lesbare Quellen sowie angewandten Umfang und Richtlinie."
|
||||
}
|
||||
|
||||
@@ -92,13 +92,6 @@
|
||||
"blocks": [
|
||||
{
|
||||
"p": "The security review uses the Lynis report of the host. When Lynis has not been run yet, or its report is older than the threshold of the policy, a dialog offers <strong>Run with Lynis</strong>, which takes a few minutes longer, or <strong>Run without Lynis</strong>, which uses the existing report."
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"figure": {
|
||||
"src": "/monitor/audit/lynis-dialog.png",
|
||||
"alt": "Dialog that offers to run the assessment with or without Lynis",
|
||||
"caption": "The Lynis dialog before a security review."
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
|
||||
@@ -28,13 +28,6 @@
|
||||
],
|
||||
"caption": "The capture is taken when the operation runs and is consolidated when the Monitor reads the journal."
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"figure": {
|
||||
"src": "/monitor/audit/changes-view.png",
|
||||
"alt": "Changes view of Audit & Report with the entries grouped by post-install option and script",
|
||||
"caption": "The Changes view, with the difference of a file edited by ProxMenux."
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
|
||||
@@ -36,13 +36,6 @@
|
||||
],
|
||||
"caption": "The assessment provides the facts, the policy gives them context and the journal records what ProxMenux did."
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"figure": {
|
||||
"src": "/monitor/audit/assessment-view.png",
|
||||
"alt": "Audit & Report in ProxMenux Monitor with the Assessment, Changes and Policy views",
|
||||
"caption": "Audit & Report, with the Assessment view open."
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
|
||||
@@ -17,13 +17,6 @@
|
||||
"title": "With no declaration, the report describes; with one, it assesses",
|
||||
"body": "An assessment sees what the host does, not what it is for. A guest without a backup whose purpose is not declared is reported as an observation. If its backup is declared required, the same absence is reported as a warning. Nothing has to be declared."
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"figure": {
|
||||
"src": "/monitor/audit/policy-view.png",
|
||||
"alt": "Policy view with the guests, the storage and the thresholds of the node",
|
||||
"caption": "The Policy view."
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
|
||||
@@ -30,7 +30,6 @@
|
||||
{
|
||||
"title": "Full audit",
|
||||
"body": "Documents the node end to end as a technical record.",
|
||||
"href": "/monitor/audit/sample-audit-full-report.pdf",
|
||||
"facts": [
|
||||
{ "label": "Checks", "value": "Every available check." },
|
||||
{ "label": "Contents", "value": "Executive summary; identity and cluster; hardware; network and latency; storage; guests; passthrough; applications; findings with evidence; sources and scope." }
|
||||
@@ -39,7 +38,6 @@
|
||||
{
|
||||
"title": "Quick diagnosis",
|
||||
"body": "Shows what needs attention without the complete inventory.",
|
||||
"href": "/monitor/audit/sample-audit-diagnostic-report.pdf",
|
||||
"facts": [
|
||||
{ "label": "Checks", "value": "The same checks as the full audit." },
|
||||
{ "label": "Contents", "value": "Minimal identity; critical findings; warnings; relevant observations; unverified readings and priority actions. Diagrams, inventory and long annexes are left out." }
|
||||
@@ -48,7 +46,6 @@
|
||||
{
|
||||
"title": "Inventory",
|
||||
"body": "Describes what exists on the node without assessing it.",
|
||||
"href": "/monitor/audit/sample-audit-inventory-report.pdf",
|
||||
"facts": [
|
||||
{ "label": "Checks", "value": "None; no finding is classified." },
|
||||
{ "label": "Contents", "value": "Identity; cluster; CPU and memory; board, BIOS and controllers; network; storage; VMs and LXCs; passthrough; applications and elements managed by ProxMenux." }
|
||||
@@ -57,7 +54,6 @@
|
||||
{
|
||||
"title": "Security review",
|
||||
"body": "Covers exposure and the controls over access to the node.",
|
||||
"href": "/monitor/audit/sample-audit-security-report.pdf",
|
||||
"facts": [
|
||||
{ "label": "Checks", "value": "The security area, plus container privileges, updates, repositories and the APT chain." },
|
||||
{ "label": "Contents", "value": "Identity and cluster; network and latency; access; firewall; 2FA; certificates; privileges; updates; repositories; state and age of Lynis." }
|
||||
@@ -66,7 +62,6 @@
|
||||
{
|
||||
"title": "Backup assurance",
|
||||
"body": "Checks that the declared protection exists and that its backups are usable.",
|
||||
"href": "/monitor/audit/sample-audit-backup-report.pdf",
|
||||
"facts": [
|
||||
{ "label": "Checks", "value": "The backup area, plus storage connectivity and notification delivery." },
|
||||
{ "label": "Contents", "value": "Coverage per guest; declared recovery objective; age and result; destination; retention; verification; failed jobs; recovery and incomplete sources." }
|
||||
@@ -75,7 +70,6 @@
|
||||
{
|
||||
"title": "Capacity and wear",
|
||||
"body": "Measures growth margin and signs of exhaustion or ageing.",
|
||||
"href": "/monitor/audit/sample-audit-capacity-report.pdf",
|
||||
"facts": [
|
||||
{ "label": "Checks", "value": "The storage and hardware areas, plus memory, swap, journal and the host filesystem." },
|
||||
{ "label": "Contents", "value": "Usage and thresholds; thin pools; overprovisioning; memory; inodes; ZFS; temperatures; power-on hours; SMART errors and NVMe/SSD service life." }
|
||||
@@ -84,13 +78,6 @@
|
||||
]
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"figure": {
|
||||
"src": "/monitor/audit/audit-report-preview.png",
|
||||
"alt": "First page of a full audit report",
|
||||
"caption": "Every document shares the report identifier, numbered sections, date, node, profile and footer."
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"p": "A document contains the identity of the node and the date of the assessment, the executive result, a summary by area, the structure of hardware, network and storage, the protection of the guests, the findings with their evidence, the sources that could not be read, and the scope and policy applied, in the measure each profile includes them."
|
||||
}
|
||||
|
||||
@@ -152,13 +152,6 @@
|
||||
"blocks": [
|
||||
{
|
||||
"p": "La revisión de seguridad usa el informe Lynis del host. Si Lynis nunca se ha ejecutado o el informe supera la antigüedad permitida por la política, un diálogo ofrece <strong>Ejecutar con Lynis</strong>, que tarda unos minutos más, o <strong>Ejecutar sin Lynis</strong>, que usa el informe existente."
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"figure": {
|
||||
"src": "/monitor/audit/lynis-dialog.png",
|
||||
"alt": "Diálogo que ofrece ejecutar la evaluación con o sin Lynis",
|
||||
"caption": "El diálogo de Lynis antes de una revisión de seguridad."
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
|
||||
@@ -40,13 +40,6 @@
|
||||
],
|
||||
"caption": "La captura se realiza al ejecutar la operación y se consolida cuando Monitor lee el registro."
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"figure": {
|
||||
"src": "/monitor/audit/changes-view.png",
|
||||
"alt": "Vista Cambios de Auditoría e informes con entradas agrupadas por opción de postinstalación y script",
|
||||
"caption": "La vista Cambios, con la diferencia de un archivo editado por ProxMenux."
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
|
||||
@@ -57,13 +57,6 @@
|
||||
],
|
||||
"caption": "La evaluación aporta los hechos, la política les da contexto y el registro recoge lo que hizo ProxMenux."
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"figure": {
|
||||
"src": "/monitor/audit/assessment-view.png",
|
||||
"alt": "Auditoría e informes en ProxMenux Monitor con las vistas Evaluación, Cambios y Política",
|
||||
"caption": "Auditoría e informes, con la vista Evaluación abierta."
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
|
||||
@@ -17,13 +17,6 @@
|
||||
"title": "Sin declaración, el informe describe; con ella, evalúa",
|
||||
"body": "Una evaluación ve lo que hace el host, no para qué sirve. Un invitado sin backup cuya finalidad no está declarada se presenta como observación. Si su backup se declara obligatorio, la misma ausencia se presenta como advertencia. No es obligatorio declarar nada."
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"figure": {
|
||||
"src": "/monitor/audit/policy-view.png",
|
||||
"alt": "Vista Política con los invitados, el almacenamiento y los umbrales del nodo",
|
||||
"caption": "La vista Política."
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
|
||||
@@ -30,7 +30,6 @@
|
||||
{
|
||||
"title": "Auditoría completa",
|
||||
"body": "Documenta todo el nodo como registro técnico.",
|
||||
"href": "/monitor/audit/sample-audit-full-report.pdf",
|
||||
"facts": [
|
||||
{
|
||||
"label": "Comprobaciones",
|
||||
@@ -45,7 +44,6 @@
|
||||
{
|
||||
"title": "Diagnóstico rápido",
|
||||
"body": "Muestra lo que requiere atención sin el inventario completo.",
|
||||
"href": "/monitor/audit/sample-audit-diagnostic-report.pdf",
|
||||
"facts": [
|
||||
{
|
||||
"label": "Comprobaciones",
|
||||
@@ -60,7 +58,6 @@
|
||||
{
|
||||
"title": "Inventario",
|
||||
"body": "Describe lo que existe en el nodo sin evaluarlo.",
|
||||
"href": "/monitor/audit/sample-audit-inventory-report.pdf",
|
||||
"facts": [
|
||||
{
|
||||
"label": "Comprobaciones",
|
||||
@@ -75,7 +72,6 @@
|
||||
{
|
||||
"title": "Revisión de seguridad",
|
||||
"body": "Abarca la exposición y los controles de acceso al nodo.",
|
||||
"href": "/monitor/audit/sample-audit-security-report.pdf",
|
||||
"facts": [
|
||||
{
|
||||
"label": "Comprobaciones",
|
||||
@@ -90,7 +86,6 @@
|
||||
{
|
||||
"title": "Garantía de backups",
|
||||
"body": "Comprueba que la protección declarada existe y que sus backups son utilizables.",
|
||||
"href": "/monitor/audit/sample-audit-backup-report.pdf",
|
||||
"facts": [
|
||||
{
|
||||
"label": "Comprobaciones",
|
||||
@@ -105,7 +100,6 @@
|
||||
{
|
||||
"title": "Capacidad y desgaste",
|
||||
"body": "Mide el margen de crecimiento y las señales de agotamiento o envejecimiento.",
|
||||
"href": "/monitor/audit/sample-audit-capacity-report.pdf",
|
||||
"facts": [
|
||||
{
|
||||
"label": "Comprobaciones",
|
||||
@@ -120,13 +114,6 @@
|
||||
]
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"figure": {
|
||||
"src": "/monitor/audit/audit-report-preview.png",
|
||||
"alt": "Primera página de un informe de auditoría completa",
|
||||
"caption": "Todos los documentos comparten el identificador del informe, las secciones numeradas, la fecha, el nodo, el perfil y el pie de página."
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"p": "Cada perfil incluye, según corresponda, identidad del nodo y fecha de evaluación, resumen ejecutivo, resumen por áreas, estructura de hardware, red y almacenamiento, protección de invitados, hallazgos con evidencia, fuentes ilegibles y alcance y política aplicados."
|
||||
}
|
||||
|
||||
@@ -152,13 +152,6 @@
|
||||
"blocks": [
|
||||
{
|
||||
"p": "La revue de sécurité utilise le rapport Lynis de l'hôte. Si Lynis n'a jamais été exécuté ou si le rapport dépasse l'ancienneté autorisée par la politique, un dialogue propose <strong>Exécuter avec Lynis</strong>, qui prend quelques minutes de plus, ou <strong>Exécuter sans Lynis</strong>, qui utilise le rapport existant."
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"figure": {
|
||||
"src": "/monitor/audit/lynis-dialog.png",
|
||||
"alt": "Boîte de dialogue qui offre d'exécuter l'évaluation avec ou sans Lynis",
|
||||
"caption": "Le dialogue Lynis avant un examen de sécurité."
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
|
||||
@@ -40,13 +40,6 @@
|
||||
],
|
||||
"caption": "La capture est réalisée lors de l'exécution de l'opération et consolidée quand Monitor lit le journal."
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"figure": {
|
||||
"src": "/monitor/audit/changes-view.png",
|
||||
"alt": "Vue Modifications d'Audit et rapports avec les entrées regroupées par option de post-installation et par script",
|
||||
"caption": "La vue Modifications, avec la différence d'un fichier édité par ProxMenux."
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
|
||||
@@ -57,13 +57,6 @@
|
||||
],
|
||||
"caption": "L'évaluation fournit les faits, la politique leur donne du contexte et le journal consigne les actions de ProxMenux."
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"figure": {
|
||||
"src": "/monitor/audit/assessment-view.png",
|
||||
"alt": "Audit et rapports dans ProxMenux Monitor avec les vues Évaluation, Modifications et Politique",
|
||||
"caption": "Vérification et rapport, la vue d'évaluation étant ouverte."
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
|
||||
@@ -17,13 +17,6 @@
|
||||
"title": "Sans déclaration, le rapport décrit ; avec une déclaration, il évalue",
|
||||
"body": "Une évaluation voit ce que l'hôte fait, pas ce qu'il est pour. Un invité sans sauvegarde dont le but n'est pas déclaré est signalé comme une observation. Si sa sauvegarde est déclarée nécessaire, la même absence est signalée comme un avertissement. Rien ne doit être déclaré."
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"figure": {
|
||||
"src": "/monitor/audit/policy-view.png",
|
||||
"alt": "Vue Politique avec les invités, le stockage et les seuils du nœud",
|
||||
"caption": "La vue Politique."
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
|
||||
@@ -30,7 +30,6 @@
|
||||
{
|
||||
"title": "Audit complet",
|
||||
"body": "Documente le nœud de bout en bout sous forme de dossier technique.",
|
||||
"href": "/monitor/audit/sample-audit-full-report.pdf",
|
||||
"facts": [
|
||||
{
|
||||
"label": "Contrôles",
|
||||
@@ -45,7 +44,6 @@
|
||||
{
|
||||
"title": "Diagnostic rapide",
|
||||
"body": "Montre ce qui a besoin d'attention sans l'inventaire complet.",
|
||||
"href": "/monitor/audit/sample-audit-diagnostic-report.pdf",
|
||||
"facts": [
|
||||
{
|
||||
"label": "Contrôles",
|
||||
@@ -60,7 +58,6 @@
|
||||
{
|
||||
"title": "Inventaire",
|
||||
"body": "Décrit ce qui existe sur le noeud sans l'évaluer.",
|
||||
"href": "/monitor/audit/sample-audit-inventory-report.pdf",
|
||||
"facts": [
|
||||
{
|
||||
"label": "Contrôles",
|
||||
@@ -75,7 +72,6 @@
|
||||
{
|
||||
"title": "Examen de la sécurité",
|
||||
"body": "Couvre l'exposition et les contrôles sur l'accès au nœud.",
|
||||
"href": "/monitor/audit/sample-audit-security-report.pdf",
|
||||
"facts": [
|
||||
{
|
||||
"label": "Contrôles",
|
||||
@@ -90,7 +86,6 @@
|
||||
{
|
||||
"title": "Assurance de sauvegarde",
|
||||
"body": "Vérifier que la protection déclarée existe et que ses sauvegardes sont utilisables.",
|
||||
"href": "/monitor/audit/sample-audit-backup-report.pdf",
|
||||
"facts": [
|
||||
{
|
||||
"label": "Contrôles",
|
||||
@@ -105,7 +100,6 @@
|
||||
{
|
||||
"title": "Capacité et usure",
|
||||
"body": "Mesure la marge de croissance et les signes d'épuisement ou de vieillissement.",
|
||||
"href": "/monitor/audit/sample-audit-capacity-report.pdf",
|
||||
"facts": [
|
||||
{
|
||||
"label": "Contrôles",
|
||||
@@ -120,13 +114,6 @@
|
||||
]
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"figure": {
|
||||
"src": "/monitor/audit/audit-report-preview.png",
|
||||
"alt": "Première page d'un rapport d'audit complet",
|
||||
"caption": "Chaque document partage l'identificateur de rapport, les sections numérotées, la date, le noeud, le profil et le pied de page."
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"p": "Selon le profil, le document contient l'identité du nœud et la date d'évaluation, une synthèse, un résumé par domaine, la structure du matériel, du réseau et du stockage, la protection des invités, les constats avec preuves, les sources illisibles ainsi que la portée et la politique appliquées."
|
||||
}
|
||||
|
||||
@@ -152,13 +152,6 @@
|
||||
"blocks": [
|
||||
{
|
||||
"p": "La verifica di sicurezza usa il rapporto Lynis dell'host. Se Lynis non è mai stato eseguito o il rapporto supera l'età consentita dalla politica, una finestra propone <strong>Esegui con Lynis</strong>, che richiede alcuni minuti in più, oppure <strong>Esegui senza Lynis</strong>, che usa il rapporto esistente."
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"figure": {
|
||||
"src": "/monitor/audit/lynis-dialog.png",
|
||||
"alt": "Dialogo che offre di eseguire la valutazione con o senza Lynis",
|
||||
"caption": "La finestra Lynis prima di una verifica di sicurezza."
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
|
||||
@@ -40,13 +40,6 @@
|
||||
],
|
||||
"caption": "L'acquisizione avviene durante l'operazione e viene consolidata quando Monitor legge il registro."
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"figure": {
|
||||
"src": "/monitor/audit/changes-view.png",
|
||||
"alt": "Vista Modifiche di Audit e report con voci raggruppate per opzione post-installazione e script",
|
||||
"caption": "La vista Modifiche con le differenze di un file modificato da ProxMenux."
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
|
||||
@@ -57,13 +57,6 @@
|
||||
],
|
||||
"caption": "La valutazione fornisce i dati, la politica dà loro contesto e il registro documenta gli interventi di ProxMenux."
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"figure": {
|
||||
"src": "/monitor/audit/assessment-view.png",
|
||||
"alt": "Audit e report in ProxMenux Monitor con le viste Valutazione, Modifiche e Politica",
|
||||
"caption": "Audit & Report, con la vista di valutazione aperta."
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
|
||||
@@ -17,13 +17,6 @@
|
||||
"title": "Senza dichiarazione il rapporto descrive; con una dichiarazione valuta",
|
||||
"body": "Una valutazione vede cosa fa l'host, non a cosa serve. Un guest senza backup e senza scopo dichiarato viene segnalato come osservazione. Se il backup è dichiarato obbligatorio, la stessa assenza diventa un avviso. Non è obbligatorio dichiarare nulla."
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"figure": {
|
||||
"src": "/monitor/audit/policy-view.png",
|
||||
"alt": "Vista Politica con guest, archiviazione e soglie del nodo",
|
||||
"caption": "La vista politica."
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
|
||||
@@ -30,7 +30,6 @@
|
||||
{
|
||||
"title": "Audit completo",
|
||||
"body": "Documenta tutto il nodo come registro tecnico.",
|
||||
"href": "/monitor/audit/sample-audit-full-report.pdf",
|
||||
"facts": [
|
||||
{
|
||||
"label": "Controlli",
|
||||
@@ -45,7 +44,6 @@
|
||||
{
|
||||
"title": "Diagnosi rapida",
|
||||
"body": "Mostra ciò che ha bisogno di attenzione senza l'inventario completo.",
|
||||
"href": "/monitor/audit/sample-audit-diagnostic-report.pdf",
|
||||
"facts": [
|
||||
{
|
||||
"label": "Controlli",
|
||||
@@ -60,7 +58,6 @@
|
||||
{
|
||||
"title": "Inventario",
|
||||
"body": "Descrive ciò che esiste sul nodo senza valutarlo.",
|
||||
"href": "/monitor/audit/sample-audit-inventory-report.pdf",
|
||||
"facts": [
|
||||
{
|
||||
"label": "Controlli",
|
||||
@@ -75,7 +72,6 @@
|
||||
{
|
||||
"title": "Verifica sicurezza",
|
||||
"body": "Copre l'esposizione e i controlli sull'accesso al nodo.",
|
||||
"href": "/monitor/audit/sample-audit-security-report.pdf",
|
||||
"facts": [
|
||||
{
|
||||
"label": "Controlli",
|
||||
@@ -90,7 +86,6 @@
|
||||
{
|
||||
"title": "Affidabilità backup",
|
||||
"body": "Controlla che la protezione dichiarata esista e che i suoi backup siano utilizzabili.",
|
||||
"href": "/monitor/audit/sample-audit-backup-report.pdf",
|
||||
"facts": [
|
||||
{
|
||||
"label": "Controlli",
|
||||
@@ -105,7 +100,6 @@
|
||||
{
|
||||
"title": "Capacità e usura",
|
||||
"body": "Misura il margine di crescita e i segni di esaurimento o invecchiamento.",
|
||||
"href": "/monitor/audit/sample-audit-capacity-report.pdf",
|
||||
"facts": [
|
||||
{
|
||||
"label": "Controlli",
|
||||
@@ -120,13 +114,6 @@
|
||||
]
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"figure": {
|
||||
"src": "/monitor/audit/audit-report-preview.png",
|
||||
"alt": "Prima pagina di un rapporto completo di audit",
|
||||
"caption": "Ogni documento condivide l'identificatore del rapporto, le sezioni numerate, la data, il nodo, il profilo e il piè di pagina."
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"p": "In base al profilo, il documento include identità del nodo e data della valutazione, sintesi, riepilogo per area, struttura di hardware, rete e archiviazione, protezione dei guest, risultati con evidenze, fonti illeggibili e ambito e politica applicati."
|
||||
}
|
||||
|
||||
@@ -152,13 +152,6 @@
|
||||
"blocks": [
|
||||
{
|
||||
"p": "A revisão de segurança utiliza o relatório Lynis do anfitrião. Se Lynis nunca foi executado ou o relatório ultrapassa a antiguidade permitida pela política, um diálogo oferece <strong>Executar com Lynis</strong>, que demora alguns minutos mais, ou <strong>Executar sem Lynis</strong>, que utiliza o relatório existente."
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"figure": {
|
||||
"src": "/monitor/audit/lynis-dialog.png",
|
||||
"alt": "Janela que se oferece para executar a avaliação com ou sem Lynis",
|
||||
"caption": "O diálogo Lynis antes de uma revisão de segurança."
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
|
||||
@@ -40,13 +40,6 @@
|
||||
],
|
||||
"caption": "A captura é feita durante a operação e é consolidada quando o Monitor lê o registo."
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"figure": {
|
||||
"src": "/monitor/audit/changes-view.png",
|
||||
"alt": "Vista Alterações de Auditoria e relatórios com entradas agrupadas por opção pós-instalação e script",
|
||||
"caption": "A visão Mudanças, com a diferença de um arquivo editado por ProxMenux."
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
|
||||
@@ -57,13 +57,6 @@
|
||||
],
|
||||
"caption": "A avaliação fornece os factos, a política dá-lhes contexto e o registo documenta as ações do ProxMenux."
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"figure": {
|
||||
"src": "/monitor/audit/assessment-view.png",
|
||||
"alt": "Auditoria e relatórios no ProxMenux Monitor com as vistas Avaliação, Alterações e Política",
|
||||
"caption": "Auditoria e Relatório, com a visão de Avaliação aberta."
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
|
||||
@@ -17,13 +17,6 @@
|
||||
"title": "Sem declaração o relatório descreve; com ela avalia",
|
||||
"body": "Uma avaliação vê o que o anfitrião faz, não para que serve. Um convidado sem backup cuja finalidade não é declarada é relatado como uma observação. Caso seu backup seja declarado necessário, a mesma ausência é reportada como advertência. Nada precisa ser declarado."
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"figure": {
|
||||
"src": "/monitor/audit/policy-view.png",
|
||||
"alt": "Vista Política com os sistemas convidados, armazenamento e limiares do nó",
|
||||
"caption": "A vista Política."
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
|
||||
@@ -30,7 +30,6 @@
|
||||
{
|
||||
"title": "Auditoria completa",
|
||||
"body": "Documenta todo o nó como registo técnico.",
|
||||
"href": "/monitor/audit/sample-audit-full-report.pdf",
|
||||
"facts": [
|
||||
{
|
||||
"label": "Controlos",
|
||||
@@ -45,7 +44,6 @@
|
||||
{
|
||||
"title": "Diagnóstico rápido",
|
||||
"body": "Mostra o que precisa de atenção sem o inventário completo.",
|
||||
"href": "/monitor/audit/sample-audit-diagnostic-report.pdf",
|
||||
"facts": [
|
||||
{
|
||||
"label": "Controlos",
|
||||
@@ -60,7 +58,6 @@
|
||||
{
|
||||
"title": "Inventário",
|
||||
"body": "Descreve o que existe no nó sem avaliá-lo.",
|
||||
"href": "/monitor/audit/sample-audit-inventory-report.pdf",
|
||||
"facts": [
|
||||
{
|
||||
"label": "Controlos",
|
||||
@@ -75,7 +72,6 @@
|
||||
{
|
||||
"title": "Revisão da segurança",
|
||||
"body": "Cobre a exposição e os controles sobre o acesso ao nó.",
|
||||
"href": "/monitor/audit/sample-audit-security-report.pdf",
|
||||
"facts": [
|
||||
{
|
||||
"label": "Controlos",
|
||||
@@ -90,7 +86,6 @@
|
||||
{
|
||||
"title": "Garantia de backup",
|
||||
"body": "Verifica que a proteção declarada existe e que seus backups são utilizáveis.",
|
||||
"href": "/monitor/audit/sample-audit-backup-report.pdf",
|
||||
"facts": [
|
||||
{
|
||||
"label": "Controlos",
|
||||
@@ -105,7 +100,6 @@
|
||||
{
|
||||
"title": "Capacidade e desgaste",
|
||||
"body": "Mede a margem de crescimento e os sinais de esgotamento ou envelhecimento.",
|
||||
"href": "/monitor/audit/sample-audit-capacity-report.pdf",
|
||||
"facts": [
|
||||
{
|
||||
"label": "Controlos",
|
||||
@@ -120,13 +114,6 @@
|
||||
]
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"figure": {
|
||||
"src": "/monitor/audit/audit-report-preview.png",
|
||||
"alt": "Primeira página de um relatório de auditoria completo",
|
||||
"caption": "Cada documento compartilha o identificador do relatório, seções numeradas, data, nó, perfil e rodapé."
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"p": "Conforme o perfil, o documento inclui identidade do nó e data da avaliação, resumo executivo, resumo por área, estrutura de hardware, rede e armazenamento, proteção dos sistemas convidados, conclusões com evidências, fontes ilegíveis e âmbito e política aplicados."
|
||||
}
|
||||
|
||||
@@ -152,13 +152,6 @@
|
||||
"blocks": [
|
||||
{
|
||||
"p": "Bezpečnostná kontrola používa správu Lynis z hostiteľa. Ak Lynis ešte nebol spustený alebo je správa staršia než povoľuje politika, dialóg ponúkne <strong>Spustiť s Lynis</strong>, čo trvá o niekoľko minút dlhšie, alebo <strong>Spustiť bez Lynis</strong>, čo použije existujúcu správu."
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"figure": {
|
||||
"src": "/monitor/audit/lynis-dialog.png",
|
||||
"alt": "Dialóg, ktorý ponúka spustenie hodnotenia s alebo bez Lynis",
|
||||
"caption": "Lynisov dialóg pred bezpečnostnou previerkou."
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
|
||||
@@ -40,13 +40,6 @@
|
||||
],
|
||||
"caption": "Zachytenie sa vykoná pri operácii a konsoliduje sa, keď Monitor načíta denník."
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"figure": {
|
||||
"src": "/monitor/audit/changes-view.png",
|
||||
"alt": "Zobrazenie Zmeny vo funkcii Audit a správy so záznamami zoskupenými podľa voľby po inštalácii a skriptu",
|
||||
"caption": "Zobrazenie zmien s rozdielmi v súbore upravenom ProxMenuxom."
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
|
||||
@@ -57,13 +57,6 @@
|
||||
],
|
||||
"caption": "Hodnotenie poskytuje fakty, politika im dáva kontext a denník zaznamenáva zásahy ProxMenux."
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"figure": {
|
||||
"src": "/monitor/audit/assessment-view.png",
|
||||
"alt": "Audit a správy v ProxMenux Monitor so zobrazeniami Hodnotenie, Zmeny a Politika",
|
||||
"caption": "Audit a správy s otvoreným zobrazením Hodnotenie."
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
|
||||
@@ -17,13 +17,6 @@
|
||||
"title": "Bez deklarácie správa opisuje; s deklaráciou hodnotí",
|
||||
"body": "Hodnotenie vidí, čo robí hostiteľ, nie na čo je. Hosť bez zálohy, ktorého účel nie je deklarovaný, sa vykazuje ako pozorovanie. Ak je jeho záloha vyhlásená za požadovanú, tá istá neprítomnosť sa oznamuje ako varovanie. Nič sa nemusí vyhlásiť."
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"figure": {
|
||||
"src": "/monitor/audit/policy-view.png",
|
||||
"alt": "Zobrazenie Politika s hosťovskými systémami, úložiskom a prahovými hodnotami uzla",
|
||||
"caption": "Zobrazenie Politika."
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
|
||||
@@ -30,7 +30,6 @@
|
||||
{
|
||||
"title": "Úplný audit",
|
||||
"body": "Zdokumentuje celý uzol vo forme technického záznamu.",
|
||||
"href": "/monitor/audit/sample-audit-full-report.pdf",
|
||||
"facts": [
|
||||
{
|
||||
"label": "Kontroly",
|
||||
@@ -45,7 +44,6 @@
|
||||
{
|
||||
"title": "Rýchla diagnostika",
|
||||
"body": "Ukazuje, čo potrebuje pozornosť bez kompletného inventára.",
|
||||
"href": "/monitor/audit/sample-audit-diagnostic-report.pdf",
|
||||
"facts": [
|
||||
{
|
||||
"label": "Kontroly",
|
||||
@@ -60,7 +58,6 @@
|
||||
{
|
||||
"title": "Inventár",
|
||||
"body": "Opisuje, čo existuje na uzle bez posúdenia.",
|
||||
"href": "/monitor/audit/sample-audit-inventory-report.pdf",
|
||||
"facts": [
|
||||
{
|
||||
"label": "Kontroly",
|
||||
@@ -75,7 +72,6 @@
|
||||
{
|
||||
"title": "Kontrola bezpečnosti",
|
||||
"body": "Zahŕňa vystavenie a kontrolu prístupu k uzlu.",
|
||||
"href": "/monitor/audit/sample-audit-security-report.pdf",
|
||||
"facts": [
|
||||
{
|
||||
"label": "Kontroly",
|
||||
@@ -90,7 +86,6 @@
|
||||
{
|
||||
"title": "Overenie záloh",
|
||||
"body": "Kontrola, či vyhlásená ochrana existuje a či sú jej zálohy použiteľné.",
|
||||
"href": "/monitor/audit/sample-audit-backup-report.pdf",
|
||||
"facts": [
|
||||
{
|
||||
"label": "Kontroly",
|
||||
@@ -105,7 +100,6 @@
|
||||
{
|
||||
"title": "Kapacita a opotrebenie",
|
||||
"body": "Meria mieru rastu a známky vyčerpania alebo starnutia.",
|
||||
"href": "/monitor/audit/sample-audit-capacity-report.pdf",
|
||||
"facts": [
|
||||
{
|
||||
"label": "Kontroly",
|
||||
@@ -120,13 +114,6 @@
|
||||
]
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"figure": {
|
||||
"src": "/monitor/audit/audit-report-preview.png",
|
||||
"alt": "Prvá strana úplnej audítorskej správy",
|
||||
"caption": "Každý dokument zdieľa identifikátor správy, očíslované časti, dátum, uzol, profil a pätku."
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"p": "Podľa profilu dokument obsahuje identitu uzla a dátum hodnotenia, celkové zhrnutie, zhrnutie podľa oblastí, štruktúru hardvéru, siete a úložiska, ochranu hosťovských systémov, zistenia s dôkazmi, nečitateľné zdroje a použitý rozsah a politiku."
|
||||
}
|
||||
|
||||
@@ -152,13 +152,6 @@
|
||||
"blocks": [
|
||||
{
|
||||
"p": "Säkerhetsgranskningen använder värdens Lynis-rapport. Om Lynis aldrig har körts eller rapporten är äldre än policyn tillåter erbjuder en dialog <strong>Kör med Lynis</strong>, som tar några minuter extra, eller <strong>Kör utan Lynis</strong>, som använder befintlig rapport."
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"figure": {
|
||||
"src": "/monitor/audit/lynis-dialog.png",
|
||||
"alt": "Dialog som erbjuder att köra bedömningen med eller utan Lynis",
|
||||
"caption": "Lynis-dialogen före en säkerhetsgranskning."
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
|
||||
@@ -40,13 +40,6 @@
|
||||
],
|
||||
"caption": "Registreringen görs när åtgärden körs och sammanställs när Monitor läser loggen."
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"figure": {
|
||||
"src": "/monitor/audit/changes-view.png",
|
||||
"alt": "Vyn Ändringar i Granskning och rapporter med poster grupperade efter efterinstallationsalternativ och skript",
|
||||
"caption": "Förändringsvyn, med skillnaden i en fil redigerad av ProxMenux."
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
|
||||
@@ -57,13 +57,6 @@
|
||||
],
|
||||
"caption": "Bedömningen ger fakta, policyn ger dem sammanhang och loggen registrerar ProxMenux åtgärder."
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"figure": {
|
||||
"src": "/monitor/audit/assessment-view.png",
|
||||
"alt": "Granskning och rapporter i ProxMenux Monitor med vyerna Bedömning, Ändringar och Policy",
|
||||
"caption": "Audit & Report, med bedömningsvyn öppen."
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
|
||||
@@ -17,13 +17,6 @@
|
||||
"title": "Utan angivna förväntningar beskriver rapporten; med dem bedömer den",
|
||||
"body": "En bedömning ser vad värden gör, inte vad det är för. En gäst utan en säkerhetskopia vars syfte inte förklaras rapporteras som en observation. Om dess backup förklaras krävs, rapporteras samma frånvaro som en varning. Ingenting måste förklaras."
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"figure": {
|
||||
"src": "/monitor/audit/policy-view.png",
|
||||
"alt": "Policyvisning med gästerna, lagringen och trösklarna på noden",
|
||||
"caption": "Policyvyn."
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
|
||||
@@ -30,7 +30,6 @@
|
||||
{
|
||||
"title": "Fullständig granskning",
|
||||
"body": "Dokumenterar hela noden som ett tekniskt underlag.",
|
||||
"href": "/monitor/audit/sample-audit-full-report.pdf",
|
||||
"facts": [
|
||||
{
|
||||
"label": "kontroller",
|
||||
@@ -45,7 +44,6 @@
|
||||
{
|
||||
"title": "Snabbdiagnos",
|
||||
"body": "Visar vad som behöver uppmärksamhet utan den fullständiga inventeringen.",
|
||||
"href": "/monitor/audit/sample-audit-diagnostic-report.pdf",
|
||||
"facts": [
|
||||
{
|
||||
"label": "kontroller",
|
||||
@@ -60,7 +58,6 @@
|
||||
{
|
||||
"title": "Inventering",
|
||||
"body": "Beskriver vad som finns på noden utan att bedöma det.",
|
||||
"href": "/monitor/audit/sample-audit-inventory-report.pdf",
|
||||
"facts": [
|
||||
{
|
||||
"label": "kontroller",
|
||||
@@ -75,7 +72,6 @@
|
||||
{
|
||||
"title": "Säkerhetsgranskning",
|
||||
"body": "Täcker exponering och kontrollerna över tillgången till noden.",
|
||||
"href": "/monitor/audit/sample-audit-security-report.pdf",
|
||||
"facts": [
|
||||
{
|
||||
"label": "kontroller",
|
||||
@@ -90,7 +86,6 @@
|
||||
{
|
||||
"title": "Kontroll av säkerhetskopior",
|
||||
"body": "Kontrollerar att det deklarerade skyddet finns och att dess säkerhetskopior är användbara.",
|
||||
"href": "/monitor/audit/sample-audit-backup-report.pdf",
|
||||
"facts": [
|
||||
{
|
||||
"label": "kontroller",
|
||||
@@ -105,7 +100,6 @@
|
||||
{
|
||||
"title": "Kapacitet och slitage",
|
||||
"body": "Mäter tillväxtmarginal och tecken på utmattning eller åldrande.",
|
||||
"href": "/monitor/audit/sample-audit-capacity-report.pdf",
|
||||
"facts": [
|
||||
{
|
||||
"label": "kontroller",
|
||||
@@ -120,13 +114,6 @@
|
||||
]
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"figure": {
|
||||
"src": "/monitor/audit/audit-report-preview.png",
|
||||
"alt": "Första sidan i en fullständig revisionsrapport",
|
||||
"caption": "Varje dokument delar rapportidentifieraren, numrerade sektioner, datum, nod, profil och sidfot."
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"p": "Beroende på profil innehåller dokumentet nodidentitet och bedömningsdatum, sammanfattat resultat, sammanfattning per område, hårdvaru-, nätverks- och lagringsstruktur, gästernas skydd, fynd med underlag, oläsbara källor samt tillämpad omfattning och policy."
|
||||
}
|
||||
|
||||
Reference in New Issue
Block a user