diff --git a/AppImage/messages/sk/common.json b/AppImage/messages/sk/common.json
index b0bc5629..f3b85cf8 100644
--- a/AppImage/messages/sk/common.json
+++ b/AppImage/messages/sk/common.json
@@ -3798,7 +3798,7 @@
       "pbsSupport": "ProxMenux na Proxmox Backup Server — inštaluje sa rovnakým príkazom a otvára vlastnú ponuku s poinštaláciou a Monitorom, ktorý zobrazuje stav, úložiská dát a úlohy servera (prispel @jcastro).",
       "menuSearch": "Vyhľadávanie v hlavnej ponuke — názov alebo jeho časť nájde možnosť ProxMenux, aplikáciu OCI alebo Helper-Script a otvorí ju na jej prvej obrazovke.",
       "composeStacks": "Súbory Compose s viacerými službami — voľba Vlastný obraz vytvorí pre každú službu samostatný LXC v súkromnej sieti. Služby sa spúšťajú v poradí podľa závislostí. Aktualizácie, zálohovanie a odstránenie sa vykonávajú pre celú aplikáciu.",
-      "keepProxmoxChanges": "Aktualizácie OCI zachovávajú zmeny vykonané v Proxmoxe — premenné, príkaz spustenia, nastavenia siete, DNS, funkcie kontajnera (features), veľkosti diskov a riadky lxc.* zostávajú aj v znovu vytvorenom kontajneri. Platí to aj pre plánované aktualizácie a všetkých členov zostavy.",
+      "keepProxmoxChanges": "Aktualizácie OCI zachovávajú zmeny vykonané v Proxmoxe — premenné, príkaz spustenia, nastavenia siete, DNS, funkcie kontajnera (features), veľkosti diskov a riadky lxc.* zostávajú aj v znovu vytvorenom kontajneri. Platí to aj pre plánované aktualizácie a všetky kontajnery aplikácie.",
       "ociVlan": "Značka VLAN pre aplikácie OCI — pokročilá inštalácia ju ponúkne pri nastavení adresy. Pri aplikácii s jedným kontajnerom ju možno zmeniť cez Upraviť. Server nemusí mať prístup do tejto VLAN.",
       "ociNewApps": "Novinky v katalógu OCI — Authentik, TeslaMate, Zigbee2MQTT, Scanopy, Umami, Scrypted, NetAlertX a ďalších desať aplikácií. Ollama a llama.cpp teraz fungujú aj s integrovanými GPU Intel a AMD.",
       "hostUpdateJob": "Aktualizácie Proxmoxu pokračujú aj po odhlásení — bežia ako úloha na serveri a po opätovnom prihlásení sa ich priebeh znova otvorí. Po inštalácii nového jadra sa zobrazí požadovaný reštart s tlačidlom, ktoré najprv skontroluje server.",