"controllerBusyTime":"Minutos totales que el controlador pasó procesando comandos de E/S. Los valores altos indican una carga de trabajo pesada y sostenida.",
"errorLogEntries":"Número de entradas en el registro de información de errores. A menudo incluye artefactos benignos de autoevaluación; verifique con Errores de Medios.",
"warningTempTime":"Total de minutos transcurridos por encima del umbral de temperatura de advertencia. Provoca una limitación del rendimiento. El cero es ideal.",
"criticalTempTime":"Minutos totales pasados por encima del umbral de temperatura crítica. La unidad puede apagarse para evitar daños. Siempre debe ser cero.",
"criticalTempTime":"Minutos totales pasados por encima del umbral de temperatura crítica. La unidad puede apagarse para evitar daños. Siempre debe ser cero.",
"warningCompositeTemperatureTime":"Minutos totales que la temperatura compuesta superó el umbral de advertencia.",
"criticalCompositeTemperatureTime":"Minutos totales la temperatura compuesta superó el umbral crítico. Debe ser cero.",
"thermalManagementT1TransCount":"Número de veces que la unidad entró en aceleración térmica ligera (T1). Indica problemas de enfriamiento.",
@@ -1302,7 +1302,10 @@
"jueves",
"viernes",
"sábado"
]
],
"runSkippedStatus":"ejecución omitida",
"reasonStoppedContainer":"El contenedor está parado; se ha omitido la actualización programada.",
"reasonStoppedContainerHistorical":"El contenedor estaba parado a la hora de la actualización programada."
"confirmDelete":"Excluir este registro de teste?",
"note":"Os resultados dos testes são armazenados localmente e usados para gerar relatórios SMART detalhados."
"note":"Os resultados dos testes são armazenados localmente e usados para gerar relatórios SMART detalhados."
},
"smartReport":{
"title":"Relatório de saúde SMART",
@@ -595,8 +595,8 @@
"availableSpare":"Porcentagem de blocos NAND sobressalentes restantes para substituição de blocos defeituosos. Um alerta é acionado abaixo do limite.",
"availableSpareThreshold":"Mínimo definido pelo fabricante para peças sobressalentes disponíveis. Abaixo disso, a unidade sinaliza um aviso crítico.",
"percentageUsed":"Impulsione a estimativa da resistência consumida com base nos ciclos de gravação reais versus nominais. 100% significa que o TBW avaliado foi atingido; a unidade pode continuar funcionando além disso.",
"mediaErrors":"Erros de leitura/gravação irrecuperáveis no flash NAND. Qualquer valor diferente de zero indica dano celular permanente. Contagem crescente significa substituição em breve.",
"mediaIntegrityErrors":"Erros irrecuperáveis detectados pelo controlador. Diferente de zero significa risco de corrupção de dados.",
"mediaErrors":"Erros de leitura/gravação irrecuperáveis no flash NAND. Qualquer valor diferente de zero indica dano celular permanente. Contagem crescente significa substituição em breve.",
"mediaIntegrityErrors":"Erros irrecuperáveis detectados pelo controlador. Diferente de zero significa risco de corrupção de dados.",
"unsafeShutdowns":"Perdas de energia sem descarga ou desligamento adequado. Contagens muito altas correm o risco de corrupção de metadados e problemas de firmware.",
"nvmePowerCycles":"Ciclos totais de ligar/desligar. A ciclagem frequente aumenta o desgaste do conector e do capacitor.",
"nvmePowerOnHours":"Total de horas acumuladas em que o inversor esteve ligado desde a fabricação.",
@@ -624,7 +624,7 @@
"reallocatedSectorCount":"Setores defeituosos substituídos por setores sobressalentes do pool de reserva. Uma contagem crescente significa degradação da unidade.",
"retiredBlockCount":"Blocos NAND retirados devido a desgaste ou falha (SSD). Semelhante à contagem de setores realocados para HDDs.",
"reallocatedEventCount":"Número de operações de remapeamento realizadas. Cada evento significa que um setor defeituoso foi substituído.",
"currentPendingSector":"Setores instáveis esperando para serem remapeados na próxima gravação. Eles podem ser resolvidos ou serem realocados permanentemente.",
"currentPendingSector":"Setores instáveis esperando para serem remapeados na próxima gravação. Eles podem ser resolvidos ou serem realocados permanentemente.",
"pendingSectors":"Setores esperando para serem remapeados. Eles podem ser resolvidos ou realocados.",
"offlineUncorrectable":"Setores que falharam durante a verificação offline e não puderam ser corrigidos. Indica possível perda de dados.",
"offlineUncorrectableSectorCount":"Setores incorrigíveis encontrados durante a verificação em segundo plano. Os dados sobre estes setores são perdidos.",
@@ -667,7 +667,7 @@
"endToEndError":"Corrupção de dados detectada entre o cache do controlador e a interface do host. Deve ser sempre zero.",
"endToEndErrorDetectionCount":"Número de erros de paridade no caminho de dados. Diferente de zero indica problemas no controlador.",
"wearLevelingCount":"Média de ciclos de apagamento por bloco NAND (SSD). VALOR mais baixo significa mais desgaste consumido.",
"wearRangeDelta":"Diferença entre blocos mais usados e menos usados (SSD). Valores altos indicam desgaste irregular.",
"wearRangeDelta":"Diferença entre blocos mais usados e menos usados (SSD). Valores altos indicam desgaste irregular.",
"mediaWearoutIndicator":"Estimativa de vida útil restante do SSD Intel. Começa em 100 e diminui para 0 conforme a resistência é consumida.",
"ssdLifeLeft":"Porcentagem estimada de vida útil restante do SSD com base no desgaste da NAND.",
"percentLifetimeRemain":"Porcentagem estimada de vida útil restante. 100 significa novo; 0 significa fim da vida útil nominal.",
"reasonStoppedContainer":"O contêiner está parado; a atualização agendada foi ignorada.",
"reasonStoppedContainerHistorical":"O contêiner estava parado no horário da atualização agendada."
},
"cronChip":{
"detected":"cron do host detectado",
@@ -1768,7 +1771,7 @@
},
"healthMonitor":{
"title":"Monitor de Saúde",
"description":"Configure por quanto tempo os alertas dispensados permanecem ocultos para cada categoria. As alterações se aplicam a alertas ignorados existentes e futuros.",
"description":"Configure por quanto tempo os alertas dispensados permanecem ocultos para cada categoria. As alterações se aplicam a alertas ignorados existentes e futuros.",
"category":"Categoria",
"suppressionDuration":"Duração da Supressão",
"hours":"Horas",
@@ -1778,7 +1781,7 @@
"footerNote":"Essas configurações se aplicam quando você descarta um aviso do Health Monitor. Alertas críticos de temperatura da CPU sempre aparecem para proteger seu hardware.",
"activeSuppressions":"Supressões Ativas",
"activeSuppressionsDescription":"Alertas que você ocultou do Health Monitor. As demissões permanentes só podem ser revertidas aqui. A edição requer o Health Monitor",
"noActiveSuppressions":"Sem supressões ativas. Os alertas dispensados do Health Monitor aparecerão aqui.",
"noActiveSuppressions":"Sem supressões ativas. Os alertas dispensados do Health Monitor aparecerão aqui.",
"permanent":"Permanente",
"daysRemaining":"{count}d restantes",
"hoursRemaining":"{count}h restantes",
@@ -3570,7 +3573,7 @@
"hour":"Passada 1h",
"day":"Passadas 24 horas",
"week":"Passado 7 dias",
"month":"Passados 30 dias",
"month":"Passados 30 dias",
"year":"Último 1 ano"
},
"last":{
@@ -4022,7 +4025,7 @@
},
"backends":{
"borgDescription":"Repositório Borg para backups de host desduplicados.",
"borgDescriptionTimerOnly":"Os destinos Borg são usados pelos temporizadores do Monitor, não pelos trabalhos PVE vzdump.",
"borgDescriptionTimerOnly":"Os destinos Borg são usados pelos temporizadores do Monitor, não pelos trabalhos PVE vzdump.",
"borgShortDescription":"Repositório Borg desduplicado",
"local":"Local",
"localDescription":"Pasta neste host ou em uma unidade USB montada.",
@@ -4550,7 +4553,7 @@
"customPickDescriptionMiddle":"através do",
"destructiveTitle":"A restauração completa REMOVERÁ o seguinte (criado após o backup)",
"noPathsMatch":"Nenhum caminho corresponde ao filtro.",
"noRestorablePaths":"Este backup não contém caminhos restauráveis — apenas a restauração completa é significativa aqui.",
"noRestorablePaths":"Este backup não contém caminhos restauráveis — apenas a restauração completa é significativa aqui.",
"olderThanTargetKernel":"é mais antigo que o kernel alvo",
"operatorConfigDescription":"As seguintes configurações criadas pelo operador serão mescladas no destino automaticamente, sem alterar os padrões vinculados ao kernel. É executado na restauração completa e personalizada.",
"operatorConfigTitle":"Configuração do operador reaplicada por meio de mesclagem independente de kernel",
"reasonStoppedContainer":"Behållaren är stoppad; den schemalagda uppdateringen hoppades över.",
"reasonStoppedContainerHistorical":"Behållaren stoppades vid den schemalagda uppdateringstiden."
},
"cronChip":{
"detected":"host cron upptäckt",
Reference in New Issue
Block a user
Blocking a user prevents them from interacting with repositories, such as opening or commenting on pull requests or issues. Learn more about blocking a user.
MacRimi