mirror of
https://github.com/MacRimi/ProxMenux.git
synced 2026-10-09 06:56:37 +00:00
fix(oci): call the editing of an application Modify everywhere
- The option that edits an installed application is Modify for one container and for a multi-container application, in the OCI menu and on the Monitor button. Recreate is only the rebuild of a multi-container application as it is. - A stack recreation says "Recreating" and "Recreated" in its steps instead of "Updating". - The notes of the GPU, Coral, disk and share menus no longer name the option. - Spanish for the new texts; the English copies of the stack texts are removed from de, fr, pt and sv so the bot translates them.
This commit is contained in:
MacRimi
+46
-45
@@ -84,7 +84,6 @@
|
||||
"A member stopped:": "Un miembro se detuvo:",
|
||||
"A member was modified after it was recovered": "Un miembro fue modificado después de su recuperación",
|
||||
"A modern wiki and knowledge base for teams": "Una wiki y base de conocimiento moderna para equipos",
|
||||
"A multi-container application is not recreated: its containers are updated together.": "Una aplicación multicontenedor no se recrea: sus contenedores se actualizan juntos.",
|
||||
"A new ProxMenux version is available:": "Una nueva versión de ProxMenux está disponible:",
|
||||
"A new kernel is staged for the next boot:": "Se prepara un nuevo kernel para el siguiente arranque:",
|
||||
"A newer version is available:": "Hay una versión más nueva disponible:",
|
||||
@@ -337,7 +336,7 @@
|
||||
"All user-installed packages from the backup are present on this host": "Todos los paquetes instalados por el usuario desde el backup están presentes en este host",
|
||||
"All users with UID and GID": "Todos los usuarios con UID y GID",
|
||||
"All {count} containers of the application are updated together (main CT: {vmid}). If there are new versions, all images are downloaded and verified, the application is stopped, each container is backed up and replaced with its new image. If anything fails, the backups are restored.": "Se actualizan juntos los {count} contenedores de la aplicación (CT principal: {vmid}). Si hay versiones nuevas, se descargan y verifican todas las imágenes, se detiene la aplicación, se hace un backup de cada contenedor y se sustituyen por las nuevas imágenes. Si algo falla, se restauran los backups.",
|
||||
"All {count} containers of the application will be recreated from their saved image digests (main CT: {vmid}). The stack is stopped, every container is backed up and replaced, then checked. If anything fails, the backups are restored.": "All {count} containers of the application will be recreated from their saved image digests (main CT: {vmid}). The stack is stopped, every container is backed up and replaced, then checked. If anything fails, the backups are restored.",
|
||||
"All {count} containers of the application will be recreated from their saved image digests (main CT: {vmid}). The stack is stopped, every container is backed up and replaced, then checked. If anything fails, the backups are restored.": "Los {count} contenedores de la aplicación se recrearán desde los digest de imagen guardados (CT principal: {vmid}). La pila se detiene, se hace un backup de cada contenedor, se sustituye y se comprueba. Si algo falla, se restauran los backups.",
|
||||
"Allocate CPU Cores": "Asignar núcleos de CPU",
|
||||
"Allocate RAM in MiB": "Asignar RAM en MiB",
|
||||
"Allow TCP port {port} from {subnet} through the host firewall? Existing firewall rules are not changed.": "¿Permitir el puerto TCP {port} desde {subnet} en el cortafuegos del host? Las reglas existentes no se modifican.",
|
||||
@@ -410,7 +409,7 @@
|
||||
"Apply options from the current catalog template? New required paths and settings may be requested. Review the resulting configuration before recreating the CT.": "¿Aplicar las opciones de la plantilla actual del catálogo? Puede que se pidan rutas y ajustes nuevos obligatorios. Revisa la configuración resultante antes de recrear el CT.",
|
||||
"Apply read+write access for 'others' on the host directory?": "¿Aplicar acceso de lectura+escritura para 'otros' en el directorio de host?",
|
||||
"Apply the options from the current catalog template? Your data and configuration are kept.": "¿Aplicar las opciones de la plantilla actual del catálogo? Sus datos y su configuración se mantienen.",
|
||||
"Apply these changes?": "Apply these changes?",
|
||||
"Apply these changes?": "¿Aplicar estos cambios?",
|
||||
"Applying AMD-specific fixes...": "Aplicando correcciones específicas de AMD...",
|
||||
"Applying Changes": "Aplicando cambios",
|
||||
"Applying Controller/NVMe passthrough to VM": "Aplicando el passthrough de controlador/NVMe a la VM",
|
||||
@@ -754,7 +753,9 @@
|
||||
"Change what runs recognition: CPU or GPU": "Cambiar qué ejecuta el reconocimiento: CPU o GPU",
|
||||
"Changedetection.io provides free, open-source web page monitoring, notification and change detection.": "Changedetection.io ofrece monitorización de páginas web, notificaciones y detección de cambios, gratis y de código abierto.",
|
||||
"Changes applied. A system reboot is recommended for them to take full effect.": "Se aplicaron cambios. Se recomienda reiniciar el sistema para que surtan efecto completo.",
|
||||
"Changes applied. Data kept.": "Cambios aplicados. Datos conservados.",
|
||||
"Changes have been applied to the configuration file.": "Se han aplicado cambios al archivo de configuración.",
|
||||
"Changes prepared": "Cambios preparados",
|
||||
"Changes will apply after reboot.": "Los cambios se aplicarán después del reinicio.",
|
||||
"Changing Release Channel": "Cambio de canal de release",
|
||||
"Changing the machine type on an existing installed VM is not safe: it changes the chipset and PCI slot layout, which typically prevents the guest OS from booting.": "Cambiar el tipo de máquina de una VM ya instalada no es seguro: cambia el chipset y la disposición de las ranuras PCI, lo que normalmente impide que arranque el sistema operativo de la VM.",
|
||||
@@ -790,7 +791,7 @@
|
||||
"Checking VFIO modules...": "Comprobando módulos VFIO...",
|
||||
"Checking VM virtual display model...": "Comprobando el modelo de pantalla virtual de VM...",
|
||||
"Checking ZFS autotrim configuration...": "Comprobando la configuración de recorte automático de ZFS...",
|
||||
"Checking and repairing old LVM PV headers (if needed)...": "Comprobación y reparación de cabezales fotovoltaicos LVM antiguos (si es necesario)...",
|
||||
"Checking and repairing old LVM PV headers (if needed)...": "Comprobando y reparando cabeceras antiguas de PV de LVM (si es necesario)...",
|
||||
"Checking conflicting drivers blacklist...": "Comprobando la lista negra de controladores en conflicto...",
|
||||
"Checking for updates...": "Buscando actualizaciones...",
|
||||
"Checking free space in /var/cache/apt/archives...": "Comprobando espacio libre en /var/cache/apt/archives...",
|
||||
@@ -801,18 +802,19 @@
|
||||
"Checking that the container keeps running...": "Comprobando que el contenedor sigue funcionando...",
|
||||
"Checking that this version builds against the running kernel...": "Comprobando que esta versión se compila con el kernel en ejecución...",
|
||||
"Checking the GPU of the machine learning container...": "Comprobando la GPU del contenedor Machine learning...",
|
||||
"Checking the container before recreating it...": "Revisando el contenedor antes de recrearlo...",
|
||||
"Checking the container before modifying it...": "Revisando el contenedor antes de modificarlo...",
|
||||
"Checking the container before the update...": "Revisando el contenedor antes de la actualización...",
|
||||
"Checking the device permissions for the application user...": "Verificación de los permisos del dispositivo para el usuario de la aplicación...",
|
||||
"Checking the image compatibility:": "Verificación de la compatibilidad de la imagen:",
|
||||
"Checking the device permissions for the application user...": "Comprobando los permisos del dispositivo para el usuario de la aplicación...",
|
||||
"Checking the image compatibility:": "Comprobando la compatibilidad de la imagen:",
|
||||
"Checking the image in the registry...": "Revisando la imagen en el registro...",
|
||||
"Checking the interrupted operation...": "Comprobando la operación interrumpida...",
|
||||
"Checking the interrupted stack operation...": "Revisando la operación de pila interrumpida...",
|
||||
"Checking the new image without starting it:": "Comprobando la nueva imagen sin comenzarla:",
|
||||
"Checking the remote...": "Revisando el control remoto...",
|
||||
"Checking the new image without starting it:": "Comprobando la nueva imagen sin iniciarla:",
|
||||
"Checking the recreated stack...": "Revisando la pila recreada...",
|
||||
"Checking the remote...": "Revisando el remoto...",
|
||||
"Checking the restored installation": "Comprobación de la instalación restaurada",
|
||||
"Checking the restored installation...": "Revisando la instalación restaurada...",
|
||||
"Checking the stack before recreating...": "Checking the stack before recreating...",
|
||||
"Checking the stack before recreating...": "Revisando la pila antes de recrearla...",
|
||||
"Checking the stack before the update...": "Revisando la pila antes de la actualización...",
|
||||
"Checking the updated stack...": "Revisando la pila actualizada...",
|
||||
"Checklist post-upgrade finished. Warnings:": "Lista de verificación posterior a la actualización finalizada. Advertencias:",
|
||||
@@ -1152,8 +1154,8 @@
|
||||
"Container:": "Contenedor:",
|
||||
"Containers & Docker": "Contenedores y Docker",
|
||||
"Containers created from an OCI image are not listed.": "Los contenedores creados desde una imagen OCI no aparecen en la lista.",
|
||||
"Containers created from an OCI image are not listed: their devices are changed in OCI manager Apps (Recreate).": "Los contenedores creados desde una imagen OCI no aparecen: sus dispositivos se cambian en OCI manager Apps (Recrear).",
|
||||
"Containers created from an OCI image are not listed: their paths are changed in OCI manager Apps (Recreate).": "Los contenedores creados desde una imagen OCI no aparecen: sus rutas se cambian en OCI manager Apps (Recrear).",
|
||||
"Containers created from an OCI image are not listed: their devices are changed in OCI manager Apps.": "Los contenedores creados desde una imagen OCI no aparecen: sus dispositivos se cambian en OCI manager Apps.",
|
||||
"Containers created from an OCI image are not listed: their paths are changed in OCI manager Apps.": "Los contenedores creados desde una imagen OCI no aparecen: sus rutas se cambian en OCI manager Apps.",
|
||||
"Containers returned to their previous state": "Los contenedores regresaron a su estado anterior",
|
||||
"Containers targeted for removal:": "Contenedores que se eliminarán:",
|
||||
"Containers that are removed:": "Contenedores que se eliminan:",
|
||||
@@ -1415,7 +1417,7 @@
|
||||
"Creating VM with the above configuration": "Creando VM con la configuración anterior",
|
||||
"Creating VM...": "Creando máquina virtual...",
|
||||
"Creating a backup in": "Creando un backup en",
|
||||
"Creating a backup of": "Crear un backup",
|
||||
"Creating a backup of": "Creando un backup de",
|
||||
"Creating a backup of the container...": "Creando un backup del contenedor...",
|
||||
"Creating backup job...": "Creando el trabajo de backup...",
|
||||
"Creating backup of configuration file...": "Creando backup del archivo de configuración...",
|
||||
@@ -3128,7 +3130,7 @@
|
||||
"Invalid NVIDIA device:": "Dispositivo NVIDIA inválido:",
|
||||
"Invalid Nextcloud volume": "Volumen inválido Nextcloud",
|
||||
"Invalid OCI Entrypoint": "Punto de entrada OCI inválido",
|
||||
"Invalid OCI digest": "Inválido OCI digest",
|
||||
"Invalid OCI digest": "Digest OCI no válido",
|
||||
"Invalid OCR language:": "Idioma OCR inválido:",
|
||||
"Invalid Option": "Opción no válida",
|
||||
"Invalid Path": "Ruta no válida",
|
||||
@@ -3211,14 +3213,14 @@
|
||||
"Invalid prlimit value": "Valor de primitivo inválido",
|
||||
"Invalid process limits format": "Inválido límites de proceso formato",
|
||||
"Invalid read-only option": "Opción de solo lectura no válida",
|
||||
"Invalid registry digest": "Registro inválido digest",
|
||||
"Invalid registry digest": "Digest del registro no válido",
|
||||
"Invalid remote name": "Nombre remoto inválido",
|
||||
"Invalid remote path": "Camino remoto inválido",
|
||||
"Invalid repair version:": "Versión de reparación inválida:",
|
||||
"Invalid resources": "Recursos inválidos",
|
||||
"Invalid restored volume path": "Camino de volumen restaurado inválido",
|
||||
"Invalid running state": "Estado de funcionamiento inválido",
|
||||
"Invalid saved image digest": "Invalid saved image digest",
|
||||
"Invalid saved image digest": "Digest de imagen guardado no válido",
|
||||
"Invalid security.unprivileged value:": "Seguridad inválida. valor no privilegiado:",
|
||||
"Invalid selection": "Selección no válida",
|
||||
"Invalid service alias": "Servicios inválidos",
|
||||
@@ -3605,8 +3607,11 @@
|
||||
"Model": "Modelo",
|
||||
"Modern resource monitor (press q to exit)": "Monitor de recursos moderno (presione q para salir)",
|
||||
"Modern, easy to use download automation for torrents and usenet.": "Automatización de descargas moderna y fácil de usar para torrents y usenet.",
|
||||
"Modify OCI stack": "Modify OCI stack",
|
||||
"Modify extra paths and devices": "Modify extra paths and devices",
|
||||
"Modify": "Modificar",
|
||||
"Modify OCI": "Modificar OCI",
|
||||
"Modify OCI stack": "Modificar la pila OCI",
|
||||
"Modify extra paths and devices": "Modificar rutas extra y dispositivos",
|
||||
"Modify: edit resources, network, paths and GPU": "Modificar: editar recursos, red, rutas y GPU",
|
||||
"Modifying Fastfetch configuration...": "Modificando la configuración de Fastfetch...",
|
||||
"Modules configuration updated.": "Configuración de módulos actualizada.",
|
||||
"Modules loaded.": "Módulos cargados.",
|
||||
@@ -4243,8 +4248,8 @@
|
||||
"Number of CPU cores (default: 2)": "Número de núcleos de CPU (predeterminado: 2)",
|
||||
"Nzbget is a usenet downloader, written in C++ and designed with performance in mind to achieve maximum download speed by using very little system resources.": "Nzbget es un descargador de Usenet escrito en C++ y diseñado pensando en el rendimiento, para lograr la máxima velocidad de descarga con muy pocos recursos del sistema.",
|
||||
"Nzbhydra2 is a meta search application for NZB indexers, the spiritual successor to NZBmegasearcH, and an evolution of the original application NZBHydra.": "Nzbhydra2 es una aplicación de metabúsqueda para indexadores NZB, sucesora espiritual de NZBmegasearcH y evolución de la aplicación original NZBHydra.",
|
||||
"OCI container, configuration kept. Remove its GPU from OCI manager Apps, with Recreate: CT": "Contenedor OCI, configuración conservada. Elimina su GPU desde OCI manager Apps, con Recrear: CT",
|
||||
"OCI containers keep their configuration: they are stopped and their Start on boot is disabled. Their GPU is removed from OCI manager Apps, with Recreate.": "Los contenedores OCI conservan su configuración: se detienen y se desactiva su inicio automático. Su GPU se elimina desde OCI manager Apps, con Recrear.",
|
||||
"OCI container, configuration kept. Remove its GPU from OCI manager Apps: CT": "Contenedor OCI, configuración conservada. Elimina su GPU desde OCI manager Apps: CT",
|
||||
"OCI containers keep their configuration: they are stopped and their Start on boot is disabled. Their GPU is removed from OCI manager Apps.": "Los contenedores OCI conservan su configuración: se detienen y se desactiva su inicio automático. Su GPU se elimina desde OCI manager Apps.",
|
||||
"OCI containers require Proxmox VE 9.1 or later.": "Los contenedores OCI requieren Proxmox VE 9.1 o posterior.",
|
||||
"OCI management": "Gestión OCI",
|
||||
"OCI management could not be completed. Check the backend status; no additional cleanup has been authorized.": "La gestión OCI no pudo completarse. Comprueba el estado del backend; no se ha autorizado ninguna limpieza adicional.",
|
||||
@@ -4613,8 +4618,8 @@
|
||||
"Preparing pending restore (network-safe)": "Preparando restauración pendiente (segura para la red)",
|
||||
"Preparing staging area...": "Preparando el área de preparación...",
|
||||
"Preparing the NVIDIA GPU...": "Preparando la GPU NVIDIA...",
|
||||
"Preparing the changes...": "Preparando los cambios...",
|
||||
"Preparing the machine learning container for the new choice...": "Preparando el contenedor Machine learning para la nueva opción...",
|
||||
"Preparing the recreation...": "Preparando la recreación...",
|
||||
"Preparing the update...": "Preparando la actualización...",
|
||||
"Preserving logs to /var/log.hdd before unmounting...": "Preservando logs en /var/log.hdd antes de desmontar...",
|
||||
"Press 'q' to exit": "Presione 'q' para salir",
|
||||
@@ -4882,19 +4887,15 @@
|
||||
"Recovery passphrase": "Frase de contraseña de recuperación",
|
||||
"Recovery setup failed": "Error en la configuración de recuperación",
|
||||
"Recreate": "Recrear",
|
||||
"Recreate OCI": "Recrear OCI",
|
||||
"Recreate OCI stack": "Recreate OCI stack",
|
||||
"Recreate every container with its saved configuration": "Recreate every container with its saved configuration",
|
||||
"Recreate the whole stack?": "Recreate the whole stack?",
|
||||
"Recreate with these options?": "¿Recrear con estas opciones?",
|
||||
"Recreate: add or remove extra paths and devices": "Recrear: añadir o eliminar rutas extra y dispositivos",
|
||||
"Recreate: edit resources, network, paths and GPU": "Recrear: editar recursos, red, rutas y GPU",
|
||||
"Recreating": "Recreating",
|
||||
"Recreating requires a confirmed proposal": "Recreando requires una propuesta confirmada",
|
||||
"Recreate OCI stack": "Recrear la pila OCI",
|
||||
"Recreate every container with its saved configuration": "Recrear todos los contenedores con su configuración guardada",
|
||||
"Recreate the whole stack?": "¿Recrear toda la pila?",
|
||||
"Recreated stack checked": "Pila recreada comprobada",
|
||||
"Recreated:": "Recreado:",
|
||||
"Recreating": "Recreando",
|
||||
"Recreating requires a confirmed proposal": "Recrear requiere una propuesta confirmada",
|
||||
"Recreating the container...": "Recreando el contenedor...",
|
||||
"Recreating the container:": "Recreando el contenedor:",
|
||||
"Recreation completed. Data kept.": "Recreación completada. Datos guardados.",
|
||||
"Recreation prepared": "Recreación preparada",
|
||||
"Refresh APT index and verify repositories:": "Actualizar el índice APT y verificar los repositorios:",
|
||||
"Refresh your browser (Ctrl+Shift+R) to see changes": "Actualiza tu navegador (Ctrl+Shift+R) para ver los cambios",
|
||||
"Refresh your browser to see changes (server restart may be required)": "Actualice su navegador para ver los cambios (es posible que sea necesario reiniciar el servidor)",
|
||||
@@ -5749,7 +5750,7 @@
|
||||
"Stack records saved": "Registros de la pila guardados",
|
||||
"Stack records saved; no container was reinstalled.": "Registros de la pila guardados; no se reinstaló ningún contenedor.",
|
||||
"Stack recovery completed; every member is back to its previous installation.": "Recuperación de la pila completada; cada miembro ha vuelto a su instalación anterior.",
|
||||
"Stack recreation completed. Data kept.": "Stack recreation completed. Data kept.",
|
||||
"Stack recreation completed. Data kept.": "Recreación de la pila completada. Datos conservados.",
|
||||
"Stack startup hook installed": "Hook de arranque de la pila instalado",
|
||||
"Stack stopped": "Pila detenida",
|
||||
"Stack update completed. Data kept.": "Actualización de la pila completada. Datos conservados.",
|
||||
@@ -6097,13 +6098,13 @@
|
||||
"The administrator user contains characters that are not allowed": "El usuario administrador contiene caracteres que no se permiten",
|
||||
"The all-in-one AI application.": "La aplicación de IA todo en uno.",
|
||||
"The application configuration needs a first start to complete.": "La configuración de la aplicación necesita un primer arranque para completarse.",
|
||||
"The application could not be modified:": "No se pudo modificar la aplicación:",
|
||||
"The application could not be recovered:": "No se pudo recuperar la aplicación:",
|
||||
"The application could not be recreated:": "No se pudo recrear la aplicación:",
|
||||
"The application did not complete its initial setup:": "La aplicación no completó su configuración inicial:",
|
||||
"The application did not get an address on the access network:": "La aplicación no obtuvo una dirección en la red de acceso:",
|
||||
"The application did not pass its HTTP check:": "La aplicación no superó la comprobación HTTP:",
|
||||
"The application did not respond in time:": "La aplicación no respondió a tiempo:",
|
||||
"The application has been recreated with the new options.": "La aplicación se ha recreado con las nuevas opciones.",
|
||||
"The application has been modified with the new options.": "La aplicación se ha modificado con las nuevas opciones.",
|
||||
"The application needs it for": "La aplicación lo necesita para",
|
||||
"The application stopped during its first start:": "La aplicación se detuvo durante su primer comienzo:",
|
||||
"The application was removed": "La aplicación se ha eliminado",
|
||||
@@ -6121,7 +6122,7 @@
|
||||
"The bind mount target escapes the rootfs:": "El destino del bind mount sale del rootfs:",
|
||||
"The block device does not exist:": "El dispositivo bloque no existe:",
|
||||
"The build could not be checked beforehand; continuing without that check.": "La compilación no se pudo comprobar de antemano; se continúa sin esa comprobación.",
|
||||
"The cached image does not match the current digest": "La imagen caché no coincide con el digesto actual",
|
||||
"The cached image does not match the current digest": "La imagen en caché no coincide con el digest actual",
|
||||
"The cached image is damaged; it will be downloaded again.": "La imagen en caché está dañada; se descargará de nuevo.",
|
||||
"The character device does not exist:": "El dispositivo de carácter no existe:",
|
||||
"The command asks for a password that is not echoed. After creating the users, the web interface asks for a user name and a password.": "El comando pide una contraseña que no se muestra al escribirla. Tras crear los usuarios, la interfaz web pide un nombre de usuario y una contraseña.",
|
||||
@@ -6283,7 +6284,7 @@
|
||||
"The installation stopped because of an unexpected error": "La instalación se detuvo debido a un error inesperado",
|
||||
"The installation/changes require a server restart to apply correctly. Do you want to reboot now?": "La instalación/los cambios requieren un reinicio del servidor para que se apliquen correctamente. ¿Quieres reiniciar ahora?",
|
||||
"The installer must run as root on Proxmox VE": "El instalador debe funcionar como root en Proxmox VE",
|
||||
"The instance changed while it was being edited; configure Recreate again": "El caso cambió mientras se estaba editando; configurar Recrear de nuevo",
|
||||
"The instance changed while it was being edited; open Modify again": "La instancia cambió mientras se editaba; abre Modificar de nuevo",
|
||||
"The instance does not use NVIDIA": "El caso no utiliza NVIDIA",
|
||||
"The instance has a pending operation": "El caso tiene una operación pendiente",
|
||||
"The instance identity or status must be reviewed before updating.": "La identidad o el estado de la instancia debe revisarse antes de actualizarse.",
|
||||
@@ -6304,7 +6305,7 @@
|
||||
"The main member must stop first and start last": "El miembro principal debe parar primero y comenzar el último",
|
||||
"The main member of the stack is missing": "Falta el miembro principal de la pila",
|
||||
"The managed host firewall rule could not be removed and was left unchanged.": "No se pudo eliminar la regla del cortafuegos del host gestionada por ProxMenux; se ha dejado sin cambios.",
|
||||
"The manifest does not match its digest": "El manifiesto no coincide con su digestión",
|
||||
"The manifest does not match its digest": "El manifiesto no coincide con su digest",
|
||||
"The member journal belongs to another stack operation": "El diario del miembro pertenece a otra operación de pila",
|
||||
"The member journal is outside the registry": "El diario del miembro está fuera del registro",
|
||||
"The mode of this job is stop: its guests are shut down during the backup.": "El modo de este trabajo es stop: sus VM y CT se apagan durante el backup.",
|
||||
@@ -6326,7 +6327,7 @@
|
||||
"The new image does not keep a required executable": "La nueva imagen no mantiene un ejecutable necesario",
|
||||
"The new image is more recent than the minimum age set for scheduled updates; it is not installed yet.": "La imagen nueva es más reciente que la antigüedad mínima fijada para las actualizaciones programadas; todavía no se instala.",
|
||||
"The new image requires additional persistent paths": "La nueva imagen requiere caminos persistentes adicionales",
|
||||
"The new image requires additional persistent paths; use Recreate": "La nueva imagen requiere caminos persistentes adicionales; uso Recrear",
|
||||
"The new image requires additional persistent paths; use Modify": "La nueva imagen necesita rutas persistentes adicionales; usa Modificar",
|
||||
"The new prompt will be used in new terminal sessions.": "El nuevo prompt se usará en las nuevas sesiones de terminal.",
|
||||
"The next visit to the dashboard will show the initial setup wizard.": "La próxima visita al panel mostrará el asistente de configuración inicial.",
|
||||
"The observed inventory differs from the validated runtime": "El inventario observado difiere del tiempo de funcionamiento validado",
|
||||
@@ -6394,7 +6395,7 @@
|
||||
"The record or diagnosis could not be completed; no update was run.": "El registro o el diagnóstico no se pudo completar; no se realizó ninguna actualización.",
|
||||
"The recovery did not complete. Review the log and choose \"Recover\" again for this container in the OCI management menu.": "La recuperación no terminó. Revise el log y elija \"Recuperar la instalación anterior\" de nuevo para este contenedor en el menú de gestión OCI.",
|
||||
"The recovery did not complete. Review the log and choose \"{choice}\" again for this container in the OCI management menu.": "La recuperación no terminó. Revisa el log y elige \"{choice}\" de nuevo para este contenedor en el menú de gestión OCI.",
|
||||
"The registry did not return the saved image digest": "The registry did not return the saved image digest",
|
||||
"The registry did not return the saved image digest": "El registro no devolvió el digest de imagen guardado",
|
||||
"The remote does not exist; create and authorize it first in the WebUI:": "El remoto no existe; crear y autorizar primero en el WebUI:",
|
||||
"The remote installer must run as root on Proxmox VE": "El instalador remoto debe funcionar como root en Proxmox VE",
|
||||
"The remote must already be created and authorized in the Rclone web UI. This operation restarts the CT and publishes two FUSE views on the host.": "El remoto ya debe estar creado y autorizado en la interfaz web de Rclone. Esta operación reinicia el CT y publica dos puntos de vista FUSE sobre el host.",
|
||||
@@ -6839,7 +6840,7 @@
|
||||
"Unsupported CPU allocation mode:": "Modo de asignación de CPU no compatible:",
|
||||
"Unsupported GID strategy:": "Estrategia GID sin apoyo:",
|
||||
"Unsupported NVIDIA mode:": "Modo NVIDIA sin soporte:",
|
||||
"Unsupported OCI digest:": "OCI sin soporte digestivo:",
|
||||
"Unsupported OCI digest:": "Digest OCI no admitido:",
|
||||
"Unsupported OCI-LXC AppArmor profile:": "Perfil OCI-LXC sin soporte:",
|
||||
"Unsupported OCI-LXC seccomp profile:": "Perfil sin soporte OCI-LXC seccomp:",
|
||||
"Unsupported Terminal": "Terminal no compatible",
|
||||
@@ -6904,14 +6905,14 @@
|
||||
"Update the whole stack?": "¿Actualizar toda la pila?",
|
||||
"Updated": "Actualizado",
|
||||
"Updated sharedfiles group to GID: 101000": "Grupo de archivos compartidos actualizado a GID: 101000",
|
||||
"Updated stack checked": "Se ha comprobado la pila actualizada",
|
||||
"Updated stack checked": "Pila actualizada comprobada",
|
||||
"Updated:": "Actualizado:",
|
||||
"Updates all Proxmox and Debian packages": "Actualiza todos los paquetes de Proxmox y Debian",
|
||||
"Updates and Packages Commands": "Comandos de actualizaciones y paquetes",
|
||||
"Updates are not available yet for this application in this beta": "Aún no hay actualizaciones para esta aplicación en este beta",
|
||||
"Updates are not available yet in this beta for applications that use a privileged container or advanced LXC settings": "Aún no se dispone de actualizaciones en esta beta para aplicaciones que utilizan un contenedor privilegiado o configuración avanzada LXC",
|
||||
"Updates file is empty or unreadable.": "El archivo de actualizaciones está vacío o es ilegible.",
|
||||
"Updating": "Actualización",
|
||||
"Updating": "Actualizando",
|
||||
"Updating APT package lists...": "Actualizando listas de paquetes APT...",
|
||||
"Updating Debian Bookworm → Trixie in sources.list...": "Actualizando Debian Bookworm → Trixie en sources.list...",
|
||||
"Updating Figurine binary...": "Actualizando el binario de Figurine...",
|
||||
@@ -7097,7 +7098,7 @@
|
||||
"Verifying Ceph packages availability...": "Verificando la disponibilidad de los paquetes de Ceph...",
|
||||
"Verifying all utilities status": "Comprobando el estado de todas las utilidades",
|
||||
"Verifying disk accessibility in CT": "Verificación de la accesibilidad del disco en CT",
|
||||
"Verifying the backups...": "Verificando los refuerzos...",
|
||||
"Verifying the backups...": "Verificando los backups...",
|
||||
"Verifying the image integrity...": "Verificando la integridad de la imagen...",
|
||||
"Version": "Versión",
|
||||
"Version Change Detected": "Cambio de versión detectado",
|
||||
@@ -7214,7 +7215,7 @@
|
||||
"What do you want to change?": "¿Qué desea cambiar?",
|
||||
"What do you want to do?": "¿Qué es lo que quieres hacer?",
|
||||
"What runs the recognition of Immich": "Qué ejecuta el reconocimiento de Immich",
|
||||
"What to recreate": "Qué recrear",
|
||||
"What to modify": "Qué modificar",
|
||||
"What would you like to do?": "¿Qué te gustaría hacer?",
|
||||
"When asked to select a disk, click Load Driver and load the VirtIO drivers.": "Cuando se le solicite seleccionar un disco, haga clic en Cargar controlador y cargue los controladores VirtIO.",
|
||||
"When this GPU is passed through to a VM, the Proxmox host will lose all video output on the physical monitor.": "Cuando esta GPU pasa a una VM, el host Proxmox perderá toda la salida de video en el monitor físico.",
|
||||
|
||||
Reference in New Issue
Block a user