fix(oci): call the editing of an application Modify everywhere

- The option that edits an installed application is Modify for one container and for a multi-container application, in the OCI menu and on the Monitor button. Recreate is only the rebuild of a multi-container application as it is.
- A stack recreation says "Recreating" and "Recreated" in its steps instead of "Updating".
- The notes of the GPU, Coral, disk and share menus no longer name the option.
- Spanish for the new texts; the English copies of the stack texts are removed from de, fr, pt and sv so the bot translates them.

lang/fr.json

@@ -337,7 +337,6 @@
   "All user-installed packages from the backup are present on this host": "Tous les packages installés par l'utilisateur à partir de la sauvegarde sont présents sur cet hôte",
   "All users with UID and GID": "Tous les utilisateurs avec UID et GID",
   "All {count} containers of the application are updated together (main CT: {vmid}). If there are new versions, all images are downloaded and verified, the application is stopped, each container is backed up and replaced with its new image. If anything fails, the backups are restored.": "Tous les conteneurs {count} de l'application sont mis à jour ensemble (CT principal : {vmid}).S'il existe de nouvelles versions, toutes les images sont téléchargées et vérifiées, l'application est arrêtée, chaque conteneur est sauvegardé et remplacé par sa nouvelle image. En cas d'échec, les sauvegardes sont restaurées.",
-  "All {count} containers of the application will be recreated from their saved image digests (main CT: {vmid}). The stack is stopped, every container is backed up and replaced, then checked. If anything fails, the backups are restored.": "All {count} containers of the application will be recreated from their saved image digests (main CT: {vmid}). The stack is stopped, every container is backed up and replaced, then checked. If anything fails, the backups are restored.",
   "Allocate CPU Cores": "Allouer des cœurs de processeur",
   "Allocate RAM in MiB": "Allouer de la RAM en MiB",
   "Allow TCP port {port} from {subnet} through the host firewall? Existing firewall rules are not changed.": "Autoriser le port TCP {port} de {subnet} via le pare-feu hôte ?Les règles de pare-feu existantes ne sont pas modifiées.",
@@ -409,7 +408,6 @@
   "Apply options from the current catalog template? New required paths and settings may be requested. Review the resulting configuration before recreating the CT.": "appliquer les options du modèle de catalogue actuel ?De nouveaux chemins et paramètres requis peuvent être demandés. Passez en revue la configuration résultante avant de recréer le CT.",
   "Apply read+write access for 'others' on the host directory?": "Appliquer un accès en lecture et en écriture aux « autres » sur le répertoire hôte ?",
   "Apply the options from the current catalog template? Your data and configuration are kept.": "Appliquer les options du modèle de catalogue actuel? Vos données et configurations sont conservées.",
-  "Apply these changes?": "Apply these changes?",
   "Applying AMD-specific fixes...": "Application de correctifs spécifiques à AMD...",
   "Applying Changes": "Application des modifications",
   "Applying Controller/NVMe passthrough to VM": "Application du relais Controller/NVMe à la VM",
@@ -809,7 +807,6 @@
   "Checking the remote...": "Vérification de la télécommande...",
   "Checking the restored installation": "Vérification de l'installation restaurée",
   "Checking the restored installation...": "Vérifier l'installation restaurée...",
-  "Checking the stack before recreating...": "Checking the stack before recreating...",
   "Checking the stack before the update...": "Vérification de la pile avant la mise à jour...",
   "Checking the updated stack...": "Vérification de la pile mise à jour...",
   "Checklist post-upgrade finished. Warnings:": "Liste de contrôle après la mise à niveau terminée. Avertissements :",
@@ -3214,7 +3211,6 @@
   "Invalid resources": "Ressources non valides",
   "Invalid restored volume path": "Voie de volume restaurée non valide",
   "Invalid running state": "État de fonctionnement non valide",
-  "Invalid saved image digest": "Invalid saved image digest",
   "Invalid security.unprivileged value:": "Valeur de sécurité non valide.",
   "Invalid selection": "Sélection invalide",
   "Invalid service alias": "Alias de service non valide",
@@ -3601,8 +3597,6 @@
   "Model": "Modèle",
   "Modern resource monitor (press q to exit)": "Moniteur de ressources moderne (appuyez sur q pour quitter)",
   "Modern, easy to use download automation for torrents and usenet.": "Moderne, facile à utiliser automatisation de téléchargement pour torrents et usernet.",
-  "Modify OCI stack": "Modify OCI stack",
-  "Modify extra paths and devices": "Modify extra paths and devices",
   "Modifying Fastfetch configuration...": "Modification de la configuration de Fastfetch...",
   "Modules configuration updated.": "Configuration des modules mise à jour.",
   "Modules loaded.": "Modules chargés.",
@@ -4879,13 +4873,9 @@
   "Recovery setup failed": "La configuration de la récupération a échoué",
   "Recreate": "Recréer",
   "Recreate OCI": "Recréer OCI",
-  "Recreate OCI stack": "Recreate OCI stack",
-  "Recreate every container with its saved configuration": "Recreate every container with its saved configuration",
-  "Recreate the whole stack?": "Recreate the whole stack?",
   "Recreate with these options?": "Recréer avec ces options ?",
   "Recreate: add or remove extra paths and devices": "Recréer : ajouter ou supprimer des chemins et des appareils supplémentaires",
   "Recreate: edit resources, network, paths and GPU": "Recréer: éditer ressources, réseau, chemins et GPU",
-  "Recreating": "Recreating",
   "Recreating requires a confirmed proposal": "Recréer requires une proposition confirmée",
   "Recreating the container...": "Recréer le conteneur...",
   "Recreating the container:": "Recréation du réservoir:",
@@ -5744,7 +5734,6 @@
   "Stack records saved": "Enregistrer les enregistrements",
   "Stack records saved; no container was reinstalled.": "Enregistrements de paquets enregistrés; aucun conteneur n'a été réinstallé.",
   "Stack recovery completed; every member is back to its previous installation.": "Récupération de la pile terminée; chaque membre est de retour à son installation précédente.",
-  "Stack recreation completed. Data kept.": "Stack recreation completed. Data kept.",
   "Stack startup hook installed": "Crochet de démarrage Stack installé",
   "Stack stopped": "Stack arrêté",
   "Stack update completed. Data kept.": "Mise à jour de la pile terminée. Données conservées.",
@@ -6388,7 +6377,6 @@
   "The record or diagnosis could not be completed; no update was run.": "Le dossier ou le diagnostic n'a pu être complété; aucune mise à jour n'a été effectuée.",
   "The recovery did not complete. Review the log and choose \"Recover\" again for this container in the OCI management menu.": "La récupération n'est pas terminée. Passez en revue le journal et choisissez « Recover » pour ce conteneur dans le menu de gestion OCI.",
   "The recovery did not complete. Review the log and choose \"{choice}\" again for this container in the OCI management menu.": "La restauration ne s'est pas terminée. Consultez le journal et choisissez de nouveau « {choice} » pour ce conteneur dans le menu de gestion OCI.",
-  "The registry did not return the saved image digest": "The registry did not return the saved image digest",
   "The remote does not exist; create and authorize it first in the WebUI:": "La télécommande n'existe pas; créez et autorisez-la d'abord dans le WebUI:",
   "The remote installer must run as root on Proxmox VE": "L'installateur distant doit fonctionner comme root sur Proxmox VE",
   "The remote must already be created and authorized in the Rclone web UI. This operation restarts the CT and publishes two FUSE views on the host.": "La télécommande doit déjà être créée et autorisée dans l'interface web Rclone. Ce operation redémarre le CT et publie deux vues FUSE sur l'hôte.",