fix(oci): call the editing of an application Modify everywhere

- The option that edits an installed application is Modify for one container and for a multi-container application, in the OCI menu and on the Monitor button. Recreate is only the rebuild of a multi-container application as it is.
- A stack recreation says "Recreating" and "Recreated" in its steps instead of "Updating".
- The notes of the GPU, Coral, disk and share menus no longer name the option.
- Spanish for the new texts; the English copies of the stack texts are removed from de, fr, pt and sv so the bot translates them.

lang/pt.json

@@ -337,7 +337,6 @@
   "All user-installed packages from the backup are present on this host": "Todos os pacotes instalados pelo usuário do backup estão presentes neste host",
   "All users with UID and GID": "Todos os usuários com UID e GID",
   "All {count} containers of the application are updated together (main CT: {vmid}). If there are new versions, all images are downloaded and verified, the application is stopped, each container is backed up and replaced with its new image. If anything fails, the backups are restored.": "Todos os containers {count} da aplicação são atualizados juntos (CT principal: {vmid}).Se houver novas versões, todas as imagens são baixadas e verificadas, o aplicativo é interrompido, é feito backup de cada contêiner e substituído por sua nova imagem. Se algo falhar, os backups serão restaurados.",
-  "All {count} containers of the application will be recreated from their saved image digests (main CT: {vmid}). The stack is stopped, every container is backed up and replaced, then checked. If anything fails, the backups are restored.": "All {count} containers of the application will be recreated from their saved image digests (main CT: {vmid}). The stack is stopped, every container is backed up and replaced, then checked. If anything fails, the backups are restored.",
   "Allocate CPU Cores": "Alocar núcleos de CPU",
   "Allocate RAM in MiB": "Alocar RAM em MiB",
   "Allow TCP port {port} from {subnet} through the host firewall? Existing firewall rules are not changed.": "Permitir porta TCP {port} de {subnet} através do firewall do host? As regras de firewall existentes não são alteradas.",
@@ -409,7 +408,6 @@
   "Apply options from the current catalog template? New required paths and settings may be requested. Review the resulting configuration before recreating the CT.": "Aplicar opções do modelo de catálogo atual? Novos caminhos e configurações necessários podem ser solicitados. Revise a configuração resultante antes de recriar o CT.",
   "Apply read+write access for 'others' on the host directory?": "Aplicar acesso de leitura + gravação para 'outros' no diretório host?",
   "Apply the options from the current catalog template? Your data and configuration are kept.": "Aplicar as opções do modelo de catálogo atual? Seus dados e configuração são mantidos.",
-  "Apply these changes?": "Apply these changes?",
   "Applying AMD-specific fixes...": "Aplicando correções específicas da AMD...",
   "Applying Changes": "Aplicando alterações",
   "Applying Controller/NVMe passthrough to VM": "Aplicando passagem de controlador/NVMe à VM",
@@ -809,7 +807,6 @@
   "Checking the remote...": "A verificar o comando...",
   "Checking the restored installation": "Verificando a instalação restaurada",
   "Checking the restored installation...": "Verificando a instalação restaurada...",
-  "Checking the stack before recreating...": "Checking the stack before recreating...",
   "Checking the stack before the update...": "Verificando a pilha antes da atualização...",
   "Checking the updated stack...": "Verificando a pilha atualizada...",
   "Checklist post-upgrade finished. Warnings:": "Lista de verificação pós-atualização concluída. Avisos:",
@@ -3214,7 +3211,6 @@
   "Invalid resources": "Recursos inválidos",
   "Invalid restored volume path": "Caminho de volume restaurado inválido",
   "Invalid running state": "Estado de execução inválido",
-  "Invalid saved image digest": "Invalid saved image digest",
   "Invalid security.unprivileged value:": "Título inválido. Valor não privilegiado:",
   "Invalid selection": "Seleção inválida",
   "Invalid service alias": "Apelido de serviço inválido",
@@ -3601,8 +3597,6 @@
   "Model": "Modelo",
   "Modern resource monitor (press q to exit)": "Monitor de recursos moderno (pressione q para sair)",
   "Modern, easy to use download automation for torrents and usenet.": "Moderno, fácil de usar automação de download para torrentes e usenet.",
-  "Modify OCI stack": "Modify OCI stack",
-  "Modify extra paths and devices": "Modify extra paths and devices",
   "Modifying Fastfetch configuration...": "Modificando a configuração do Fastfetch...",
   "Modules configuration updated.": "Configuração dos módulos atualizada.",
   "Modules loaded.": "Módulos carregados.",
@@ -4879,13 +4873,9 @@
   "Recovery setup failed": "Falha na configuração de recuperação",
   "Recreate": "Recriar",
   "Recreate OCI": "Recriar OCI",
-  "Recreate OCI stack": "Recreate OCI stack",
-  "Recreate every container with its saved configuration": "Recreate every container with its saved configuration",
-  "Recreate the whole stack?": "Recreate the whole stack?",
   "Recreate with these options?": "Recriar com estas opções?",
   "Recreate: add or remove extra paths and devices": "Recriar: adicionar ou remover caminhos e dispositivos extras",
   "Recreate: edit resources, network, paths and GPU": "Recriar: editar recursos, rede, caminhos e GPU",
-  "Recreating": "Recreating",
   "Recreating requires a confirmed proposal": "Recreando requires uma proposta confirmada",
   "Recreating the container...": "Recrear o contentor...",
   "Recreating the container:": "Recrear o recipiente:",
@@ -5744,7 +5734,6 @@
   "Stack records saved": "Gravações de pilhas salvas",
   "Stack records saved; no container was reinstalled.": "Os registos da pilha foram salvos; nenhum contentor foi reinstalado.",
   "Stack recovery completed; every member is back to its previous installation.": "Stack recuperação concluída; cada membro está de volta à sua instalação anterior.",
-  "Stack recreation completed. Data kept.": "Stack recreation completed. Data kept.",
   "Stack startup hook installed": "Gancho de inicialização da pilha instalado",
   "Stack stopped": "Pilha parada",
   "Stack update completed. Data kept.": "A actualização da pilha foi concluída. Dados guardados.",
@@ -6389,7 +6378,6 @@
   "The record or diagnosis could not be completed; no update was run.": "O registro ou diagnóstico não pôde ser concluído; nenhuma atualização foi realizada.",
   "The recovery did not complete. Review the log and choose \"Recover\" again for this container in the OCI management menu.": "A recuperação não terminou. Reveja o log e escolha \"Recover\" novamente para este recipiente no menu de gerenciamento OCI.",
   "The recovery did not complete. Review the log and choose \"{choice}\" again for this container in the OCI management menu.": "A recuperação não foi concluída. Revise o log e escolha \"{choice}\" novamente para este contêiner no menu de gerenciamento OCI.",
-  "The registry did not return the saved image digest": "The registry did not return the saved image digest",
   "The remote does not exist; create and authorize it first in the WebUI:": "O remoto não existe; crie e autorize-o primeiro na WebUI:",
   "The remote installer must run as root on Proxmox VE": "O instalador remoto deve correr como root no Proxmox VE",
   "The remote must already be created and authorized in the Rclone web UI. This operation restarts the CT and publishes two FUSE views on the host.": "O controle remoto já deve ser criado e autorizado na interface web Rclone. Esta operation reinicia o CT e publica duas visualizações FUSE no host.",