fix(oci): call the editing of an application Modify everywhere

- The option that edits an installed application is Modify for one container and for a multi-container application, in the OCI menu and on the Monitor button. Recreate is only the rebuild of a multi-container application as it is.
- A stack recreation says "Recreating" and "Recreated" in its steps instead of "Updating".
- The notes of the GPU, Coral, disk and share menus no longer name the option.
- Spanish for the new texts; the English copies of the stack texts are removed from de, fr, pt and sv so the bot translates them.

lang/sv.json

@@ -337,7 +337,6 @@
   "All user-installed packages from the backup are present on this host": "Alla användarinstallerade paket från säkerhetskopian finns på denna värd",
   "All users with UID and GID": "Alla användare med UID och GID",
   "All {count} containers of the application are updated together (main CT: {vmid}). If there are new versions, all images are downloaded and verified, the application is stopped, each container is backed up and replaced with its new image. If anything fails, the backups are restored.": "Alla {count}-behållare i applikationen uppdateras tillsammans (huvud CT: {vmid}).Om det finns nya versioner laddas alla bilder ner och verifieras, applikationen stoppas, varje behållare säkerhetskopieras och ersätts med sin nya bild. Om något misslyckas återställs säkerhetskopiorna.",
-  "All {count} containers of the application will be recreated from their saved image digests (main CT: {vmid}). The stack is stopped, every container is backed up and replaced, then checked. If anything fails, the backups are restored.": "All {count} containers of the application will be recreated from their saved image digests (main CT: {vmid}). The stack is stopped, every container is backed up and replaced, then checked. If anything fails, the backups are restored.",
   "Allocate CPU Cores": "Tilldela CPU-kärnor",
   "Allocate RAM in MiB": "Tilldela RAM i MiB",
   "Allow TCP port {port} from {subnet} through the host firewall? Existing firewall rules are not changed.": "Vill du tillåta TCP-port {port} från {subnet} genom värdbrandväggen? Befintliga brandväggsregler ändras inte.",
@@ -409,7 +408,6 @@
   "Apply options from the current catalog template? New required paths and settings may be requested. Review the resulting configuration before recreating the CT.": "Vill du använda alternativ från den aktuella katalogmallen? Nya nödvändiga sökvägar och inställningar kan begäras. Granska den resulterande konfigurationen innan du återskapar CT.",
   "Apply read+write access for 'others' on the host directory?": "Tillämpa läs+skrivbehörighet för \"andra\" på värdkatalogen?",
   "Apply the options from the current catalog template? Your data and configuration are kept.": "Applicera alternativen från den aktuella katalogmallen? Din data och konfiguration hålls.",
-  "Apply these changes?": "Apply these changes?",
   "Applying AMD-specific fixes...": "Tillämpar AMD-specifika korrigeringar...",
   "Applying Changes": "Tillämpa ändringar",
   "Applying Controller/NVMe passthrough to VM": "Tillämpar styrenhets-/NVMe-passthrough på VM",
@@ -809,7 +807,6 @@
   "Checking the remote...": "Kontrollera fjärrkontrollen...",
   "Checking the restored installation": "Kontrollera den återställda installationen",
   "Checking the restored installation...": "Kontrollera den restaurerade installationen...",
-  "Checking the stack before recreating...": "Checking the stack before recreating...",
   "Checking the stack before the update...": "Kontrollera stacken innan uppdateringen...",
   "Checking the updated stack...": "Kontrollera den uppdaterade stacken...",
   "Checklist post-upgrade finished. Warnings:": "Checklista efter uppgradering avslutad. Varningar:",
@@ -3214,7 +3211,6 @@
   "Invalid resources": "Ogiltiga resurser",
   "Invalid restored volume path": "Invalid återställd volymväg",
   "Invalid running state": "Ogiltig körstatus",
-  "Invalid saved image digest": "Invalid saved image digest",
   "Invalid security.unprivileged value:": "Invalid security.oprivileged value:",
   "Invalid selection": "Ogiltigt val",
   "Invalid service alias": "Ogiltig service alias",
@@ -3601,8 +3597,6 @@
   "Model": "Modell",
   "Modern resource monitor (press q to exit)": "Modern resursmonitor (tryck på q för att avsluta)",
   "Modern, easy to use download automation for torrents and usenet.": "Modern, lätt att använda nedladdningsautomation för torrents och Usenet.",
-  "Modify OCI stack": "Modify OCI stack",
-  "Modify extra paths and devices": "Modify extra paths and devices",
   "Modifying Fastfetch configuration...": "Ändrar Fastfetch-konfiguration...",
   "Modules configuration updated.": "Modulkonfigurationen uppdaterad.",
   "Modules loaded.": "Moduler laddade.",
@@ -4879,13 +4873,9 @@
   "Recovery setup failed": "Återställningskonfigurationen misslyckades",
   "Recreate": "Återskapa",
   "Recreate OCI": "Återskapa OCI",
-  "Recreate OCI stack": "Recreate OCI stack",
-  "Recreate every container with its saved configuration": "Recreate every container with its saved configuration",
-  "Recreate the whole stack?": "Recreate the whole stack?",
   "Recreate with these options?": "Återskapa med dessa alternativ?",
   "Recreate: add or remove extra paths and devices": "Återskapa: lägg till eller ta bort extra sökvägar och enheter",
   "Recreate: edit resources, network, paths and GPU": "Redigera: redigera resurser, nätverk, vägar och GPU",
-  "Recreating": "Recreating",
   "Recreating requires a confirmed proposal": "Återskapa requires ett bekräftat förslag",
   "Recreating the container...": "Återskapa behållaren...",
   "Recreating the container:": "Återskapa behållaren:",
@@ -5744,7 +5734,6 @@
   "Stack records saved": "Stack Records sparade",
   "Stack records saved; no container was reinstalled.": "Stack poster sparade; ingen behållare installerades.",
   "Stack recovery completed; every member is back to its previous installation.": "Stack återhämtning slutförd; varje medlem är tillbaka till sin tidigare installation.",
-  "Stack recreation completed. Data kept.": "Stack recreation completed. Data kept.",
   "Stack startup hook installed": "Stack start hook installerad",
   "Stack stopped": "Stack stannade",
   "Stack update completed. Data kept.": "Stack update slutförd. Data hålls.",
@@ -6389,7 +6378,6 @@
   "The record or diagnosis could not be completed; no update was run.": "Rekordet eller diagnosen kunde inte slutföras; ingen uppdatering kördes.",
   "The recovery did not complete. Review the log and choose \"Recover\" again for this container in the OCI management menu.": "Återhämtningen slutfördes inte. Granska loggen och välj \"Recover\" igen för den här behållaren i OCI-hanteringsmenyn.",
   "The recovery did not complete. Review the log and choose \"{choice}\" again for this container in the OCI management menu.": "Återställningen slutfördes inte. Granska loggen och välj \"{choice}\" igen för den här containern i OCI-hanteringsmenyn.",
-  "The registry did not return the saved image digest": "The registry did not return the saved image digest",
   "The remote does not exist; create and authorize it first in the WebUI:": "Fjärrkontrollen finns inte; skapa och godkänna den först i WebUI:",
   "The remote installer must run as root on Proxmox VE": "Fjärrinstallatören måste köras som rot på Proxmox VE",
   "The remote must already be created and authorized in the Rclone web UI. This operation restarts the CT and publishes two FUSE views on the host.": "Fjärrkontrollen måste redan skapas och auktoriseras i Rclone webb-UI. Denna operation startar om CT och publicerar två FUSE-vyer på värden.",