ProxMenux 1.2.6.2-beta: OCI containers in the Monitor, docs and fixes

OCI manager Apps
- App tab: containers installed from an OCI image are identified from their
  installation record; the application and image versions are shown and an
  update is detected by image digest; repository link; Refresh data.
- Updates tab for OCI containers: Update and Recreate run the same flow as the
  OCI menu in the Monitor terminal; the pre-update backup can be kept in a
  backup storage; scheduled image updates with an optional minimum age.
- Logs tab: console output of the application, kept on the host
  (lxc.console.logfile + logrotate) and followed live.
- The Proxmox console opens a shell (cmode: shell) when the image has one.
- A damaged image download is fetched again before failing.
- Multi-container applications open at their LAN address; volume mount
  points on block storage report their usage.

Monitor
- Proxmox notifications are delivered to a loopback-only HTTP listener when
  HTTPS is enabled, so they no longer fail certificate verification.
- Log persistence counts recurring patterns only; an ended burst is not
  reported as persistent and its warning clears on its own (#386).
- Proxmox notification config backups are deduplicated and capped at three.
- The update icon on the Apps page opens the container on its Updates tab.
- Version 1.2.6.2-beta and its release notes in every Monitor language.

Docs
- OCI manager Apps and Audit & Report rebuilt as per-page message files,
  with a new page for OCI containers in the Monitor.
- Seven pages fixed where rich-text tags were missing from t.rich.

Translations
- Spanish fixes across the OCI engine, the Monitor and the TUI menus.

Co-Authored-By: Claude Opus 5.5 (1M context) <noreply@anthropic.com>

AppImage/messages/sk/common.json

@@ -1508,7 +1508,6 @@
       "containerNameLabel": "Názov kontajnera",
       "containerNamePlaceholder": "napr. <your-container-name>",
       "ociLabelKeyLabel": "Kľúč OCI labelu",
-      "ociLabelPlaceholder": "org.opencontainers.image.version",
       "pythonInterpreterLabel": "Cesta k Python interpreteru",
       "pythonInterpreterPlaceholder": "napr. /opt/<your-app>/venv/bin/python",
       "pipDistLabel": "Názov distribúcie (pip balík)",
@@ -1652,7 +1651,8 @@
       "notifyUpstreamLabel": "Upozorniť ma, keď bude k dispozícii nová upstream verzia",
       "notifyUpstreamHelp": "Odošle `app_update_available` do kanálov povolených v Nastaveniach → Upozornenia. Vypnite, ak túto aplikáciu nie je možné aktualizovať na vašom boxe.",
       "excludeFromBadgeLabel": "Vylúčiť z počítadla aktualizácií LXC",
-      "excludeFromBadgeHelp": "Nezapočítajte túto aplikáciu do odznaku súhrnných aktualizácií na karte zoznamu LXC.Užitočné, keď ste úmyselne pripnutý ku konkrétnej verzii (požiadavka na sledovanie, zmrazenie kompatibility).Nemá vplyv na vlastný stav karty Aplikácia ani na odchádzajúce upozornenie."
+      "excludeFromBadgeHelp": "Nezapočítajte túto aplikáciu do odznaku súhrnných aktualizácií na karte zoznamu LXC.Užitočné, keď ste úmyselne pripnutý ku konkrétnej verzii (požiadavka na sledovanie, zmrazenie kompatibility).Nemá vplyv na vlastný stav karty Aplikácia ani na odchádzajúce upozornenie.",
+      "ociLabelPlaceholder": "org.opencontainers.image.version"
     }
   },
   "settings": {
@@ -4936,23 +4936,23 @@
       "Zobraziť všetky LXC kontajnery",
       "Spustiť LXC kontajner",
       "Zastaviť LXC kontajner",
-      "Otvoriť shell v LXC kontajneri",
+      "Otvoriť konzolu LXC kontajnera",
       "Zobraziť nastavenia kontajnera",
       "Zobraziť stav úložísk",
       "Zobraziť obsah úložiska",
       "Otestovať výkon Proxmox systému",
       "Zobraziť verziu Proxmox VE",
-      "Zobraziť stav služby pve-cluster",
+      "Skontrolovať stav klastra",
       "Zobraziť stav klastra",
       "Zobraziť uzly klastra",
       "Zobraziť stav ZFS poolu",
       "Zobraziť všetky ZFS pooly",
-      "Zobraziť ZFS súborové systémy a zväzky",
+      "Zobraziť všetky ZFS datasety",
       "Zobraziť podrobnosti o súboroch",
       "Prejsť do iného priečinka",
       "Vytvoriť priečinok",
       "Odstrániť priečinok aj s obsahom",
-      "Kopírovať súbory",
+      "Kopírovať súbory alebo priečinky",
       "Presunúť alebo premenovať súbory",
       "Zobraziť obsah súboru",
       "Hľadať text v súbore",