mirror of
https://github.com/MacRimi/ProxMenux.git
synced 2026-09-30 18:46:40 +00:00
ProxMenux 1.2.6.2-beta: OCI containers in the Monitor, docs and fixes
OCI manager Apps - App tab: containers installed from an OCI image are identified from their installation record; the application and image versions are shown and an update is detected by image digest; repository link; Refresh data. - Updates tab for OCI containers: Update and Recreate run the same flow as the OCI menu in the Monitor terminal; the pre-update backup can be kept in a backup storage; scheduled image updates with an optional minimum age. - Logs tab: console output of the application, kept on the host (lxc.console.logfile + logrotate) and followed live. - The Proxmox console opens a shell (cmode: shell) when the image has one. - A damaged image download is fetched again before failing. - Multi-container applications open at their LAN address; volume mount points on block storage report their usage. Monitor - Proxmox notifications are delivered to a loopback-only HTTP listener when HTTPS is enabled, so they no longer fail certificate verification. - Log persistence counts recurring patterns only; an ended burst is not reported as persistent and its warning clears on its own (#386). - Proxmox notification config backups are deduplicated and capped at three. - The update icon on the Apps page opens the container on its Updates tab. - Version 1.2.6.2-beta and its release notes in every Monitor language. Docs - OCI manager Apps and Audit & Report rebuilt as per-page message files, with a new page for OCI containers in the Monitor. - Seven pages fixed where rich-text tags were missing from t.rich. Translations - Spanish fixes across the OCI engine, the Monitor and the TUI menus. Co-Authored-By: Claude Opus 5.5 (1M context) <noreply@anthropic.com>
This commit is contained in:
MacRimi
co-authored by
Claude Opus 5.5
Claude Opus 5.5
parent
386d33df6e
commit
4437a671d2
+34
-34
@@ -120,11 +120,11 @@
|
||||
"ACL Status:": "ACL-Status:",
|
||||
"ACL permissions applied for local access for user:": "ACL-Berechtigungen für lokalen Zugriff für Benutzer angewendet:",
|
||||
"ADVANCED SETTINGS COMPLETE": "ERWEITERTE EINSTELLUNGEN ABGESCHLOSSEN",
|
||||
"AI / Coding & Dev-Tools": "KI / Codierung und Entwicklungstools",
|
||||
"AI / Coding & Dev-Tools": "KI, Programmierung und Entwicklung",
|
||||
"ALL DATA ON": "ALLE DATEN EIN",
|
||||
"ALL DATA ON THIS DISK WILL BE PERMANENTLY LOST!": "ALLE DATEN AUF DIESER Diskette gehen dauerhaft verloren!",
|
||||
"ALL Utilities": "ALLE Dienstprogramme",
|
||||
"ALLOWED_HOSTS cannot contain line breaks": "ALLOWED HOSTS kann keine Zeilenumbrüche enthalten",
|
||||
"ALLOWED_HOSTS cannot contain line breaks": "ALLOWED_HOSTS kann keine Zeilenumbrüche enthalten",
|
||||
"AList initial login": "AList Erstanmeldung",
|
||||
"AMD CPU detected": "AMD-CPU erkannt",
|
||||
"AMD CPU fixes applied successfully": "AMD-CPU-Korrekturen erfolgreich angewendet",
|
||||
@@ -185,7 +185,7 @@
|
||||
"Actual device path on the host": "Tatsächlicher Gerätepfad auf dem Host",
|
||||
"Adaptation file too large": "Anpassungsdatei zu groß",
|
||||
"Adaptation file with unexpected permissions or owner": "Anpassungsdatei mit unerwarteten Berechtigungen oder Besitzer",
|
||||
"Adblock & DNS": "Adblock & DNS",
|
||||
"Adblock & DNS": "Adblock und DNS",
|
||||
"Add Audio Passthrough": "Fügen Sie Audio-Passthrough hinzu",
|
||||
"Add CIFS storage:": "CIFS-Speicher hinzufügen:",
|
||||
"Add Controller or NVMe (PCI passthrough)": "Controller oder NVMe hinzufügen (PCI-Passthrough)",
|
||||
@@ -439,7 +439,7 @@
|
||||
"Auth key is required.": "Authentifizierungsschlüssel ist erforderlich.",
|
||||
"Auth:": "Authentifizierung:",
|
||||
"Authentication": "Authentifizierung",
|
||||
"Authentication & Security": "Authentifizierung & Sicherheit",
|
||||
"Authentication & Security": "Authentifizierung und Sicherheit",
|
||||
"Authentication Error": "Authentifizierungsfehler",
|
||||
"Authentication failed.": "Die Authentifizierung ist fehlgeschlagen.",
|
||||
"Authentication required:": "Authentifizierung erforderlich:",
|
||||
@@ -463,7 +463,7 @@
|
||||
"Automatic private network allocation requires a /24 subnet": "Automatische private Netzwerkzuweisung requires a /24 Subnetz",
|
||||
"Automatic video library manager for TV Shows": "Automatischer Videobibliotheksmanager für TV-Shows",
|
||||
"Automatic/Unattended": "Automatisch/unbeaufsichtigt",
|
||||
"Automation & Scheduling": "Automatisierung & Terminplanung",
|
||||
"Automation & Scheduling": "Automatisierung und Zeitplanung",
|
||||
"Available": "Verfügbar",
|
||||
"Available Borg archives (newest first):": "Verfügbare Borg-Archive (neueste zuerst):",
|
||||
"Available Borg targets:": "Verfügbare Borg-Ziele:",
|
||||
@@ -500,7 +500,7 @@
|
||||
"Backend:": "Backend:",
|
||||
"Background archive extraction for Arr download queues. No web interface.": "Hintergrund-Archivextraktion für Arr-Download-Warteschlangen. Kein Webinterface.",
|
||||
"Backup — VM and CT backups": "Backup – VM- und CT-Backups",
|
||||
"Backup & Recovery": "Backup & Recovery",
|
||||
"Backup & Recovery": "Sicherung und Wiederherstellung",
|
||||
"Backup Created": "Backup erstellt",
|
||||
"Backup ID (group name in PBS):": "Backup-ID (Gruppenname in PBS):",
|
||||
"Backup ID for this job:": "Backup-ID für diesen Job:",
|
||||
@@ -603,11 +603,11 @@
|
||||
"Broken gasket-dkms package state recovered.": "Der Status des defekten „gasket-dkms“-Pakets wurde wiederhergestellt.",
|
||||
"Browse Your Life in Images": "Durchsuchen Sie Ihr Leben in Bildern",
|
||||
"Browse manually (advanced)...": "Manuell durchsuchen (erweitert)...",
|
||||
"Browsers & Web Desktops": "Browser & Web Desktops",
|
||||
"Browsers & Web Desktops": "Browser und Web-Desktops",
|
||||
"Build and install the gasket and apex kernel modules (DKMS)": "gasket- und apex-Kernelmodule erstellen und installieren (DKMS)",
|
||||
"Build dependencies installed.": "Build-Abhängigkeiten installiert.",
|
||||
"Build your personal knowledge base with TriliumNext Notes": "Erstellen Sie Ihre persönliche Wissensbasis mit TriliumNext Notes",
|
||||
"Business & ERP": "Business & ERP",
|
||||
"Business & ERP": "Unternehmen und ERP",
|
||||
"CHANGES APPLIED SUCCESSFULLY": "ÄNDERUNGEN WURDEN ERFOLGREICH ANGEWENDET",
|
||||
"CIFS Client Tools: AVAILABLE": "CIFS-Client-Tools: VERFÜGBAR",
|
||||
"CIFS Client Tools: NOT AVAILABLE - installing...": "CIFS-Client-Tools: NICHT VERFÜGBAR – Installation...",
|
||||
@@ -869,7 +869,7 @@
|
||||
"Commenting legacy ceph.list (if present)...": "Kommentieren der alten ceph.list (falls vorhanden) ...",
|
||||
"Common Issues Check": "Überprüfen Sie häufige Probleme",
|
||||
"Common root for the published views": "Gemeinsame Wurzel für die veröffentlichten Ansichten",
|
||||
"Communication & Community": "Kommunikation & Community",
|
||||
"Communication & Community": "Kommunikation und Community",
|
||||
"Community Scripts": "Community-Skripte",
|
||||
"Community single-container Home Assistant OS image": "Einbehälter-Bild in der Gemeinschaft Home Assistant OS",
|
||||
"Compatibility check": "Kompatibilitätsprüfung",
|
||||
@@ -1084,7 +1084,7 @@
|
||||
"Container will pick up the mount on next start": "Der Container holt das Reittier beim nächsten Start ab",
|
||||
"Container with ID": "Container mit ID",
|
||||
"Container:": "Container:",
|
||||
"Containers & Docker": "Container & Docker",
|
||||
"Containers & Docker": "Container und Docker",
|
||||
"Containers returned to their previous state": "Container in ihren vorherigen Zustand zurückgekehrt",
|
||||
"Containers that are removed:": "Entfernte Behälter:",
|
||||
"Containers that will be created (one LXC per service, on a private network):": "Container, die erstellt werden (ein LXC pro Dienst, in einem privaten Netzwerk):",
|
||||
@@ -1157,7 +1157,7 @@
|
||||
"Coral M.2 Apex configuration added - device ready": "Coral M.2 Apex-Konfiguration hinzugefügt – Gerät bereit",
|
||||
"Coral M.2 Apex configuration added - device will be available after reboot": "Coral M.2 Apex-Konfiguration hinzugefügt – Gerät ist nach dem Neustart verfügbar",
|
||||
"Coral M.2 Apex detected, configuring...": "Coral M.2 Apex erkannt, konfiguriert...",
|
||||
"Coral PCIe/M.2 node (e.g. /dev/apex_0)": "Coral PCIe/M.2-Knoten (z. B. /dev/apex 0)",
|
||||
"Coral PCIe/M.2 node (e.g. /dev/apex_0)": "Coral PCIe/M.2-Knoten (z. B. /dev/apex_0)",
|
||||
"Coral TPU Installation": "Coral-TPU-Installation",
|
||||
"Coral TPU Uninstall": "Coral TPU-Deinstallation",
|
||||
"Coral TPU device nodes detected with correct group (apex).": "Coral TPU-Geräteknoten wurden mit der richtigen Gruppe (Apex) erkannt.",
|
||||
@@ -1345,7 +1345,7 @@
|
||||
"Creating the container...": "Erstellen des Containers...",
|
||||
"Creating the initial administrator...": "Erstellen des ersten Administrators...",
|
||||
"Creating the temporary data container": "Erstellen des temporären Datencontainers",
|
||||
"Creative & Design": "Kreativ & Design",
|
||||
"Creative & Design": "Kreativität und Design",
|
||||
"Credentials are correct": "Die Anmeldedaten sind korrekt",
|
||||
"Credentials cleared. jwt_secret and API tokens preserved.": "Anmeldedaten gelöscht. jwt_secret und API-Token bleiben erhalten.",
|
||||
"Credentials file created securely.": "Anmeldeinformationsdatei sicher erstellt.",
|
||||
@@ -1694,7 +1694,7 @@
|
||||
"Docker Mods are only offered for compatible LinuxServer images": "Docker Mods werden nur für kompatible LinuxServer Images angeboten",
|
||||
"Docker Volume Backup": "Docker Volume Backup",
|
||||
"Docker/CLI not available yet or no valid answer": "Docker/CLI noch nicht verfügbar oder keine gültige Antwort",
|
||||
"Documents & Notes": "Dokumente & Notizen",
|
||||
"Documents & Notes": "Dokumente und Notizen",
|
||||
"Documents volume size in GB": "Dokumentenvolumen in GB",
|
||||
"Dokuwiki is a simple to use and highly versatile Open Source wiki software that doesn't require a database. It is loved by users for its clean and readable syntax. The ease of maintenance, backup and integration makes it an administrator's favorite. Built in access controls and authentication connectors make DokuWiki especially useful in the enterprise context and the large number of plugins contributed by its vibrant community allow for a broad range of use cases beyond a traditional wiki.": "Dokuwiki ist eine einfach zu bedienende und äußerst vielseitige Open-Source-Wiki-Software, die keine Datenbank requi ist. Es wird von den Benutzern für seine saubere und lesbare Syntax geliebt. Die einfache Wartung, Sicherung und Integration macht es zum Favoriten des Administrators. Integrierte Zugangskontrollen und Authentifizierungskonnektoren machen DokuWiki besonders nützlich im Unternehmenskontext und die große Anzahl von Plugins, die von der lebendigen Community beigetragen werden, ermöglichen eine breite Palette von Anwendungsfällen jenseits eines traditionellen Wikis.",
|
||||
"Dolphin Emulator lets you play GameCube and Wii games with various graphical enhancements and other features are available to improve your game experience.": "Mit Dolphin Emulator können Sie GameCube- und Wii-Spiele mit verschiedenen grafischen Verbesserungen spielen, und es stehen weitere Funktionen zur Verfügung, um Ihr Spielerlebnis zu verbessern.",
|
||||
@@ -1731,7 +1731,7 @@
|
||||
"Dry run completed; the container and the mounts were not changed.": "Trockenlauf abgeschlossen; der Behälter und die Halterungen wurden nicht verändert.",
|
||||
"DuckDNS subdomain without .duckdns.org (comma separated for several)": "DuckDNS Subdomain ohne .duckdns.org (Komma für mehrere getrennt)",
|
||||
"DuckDNS token from your account at duckdns.org": "DuckDNS-Token von Ihrem Konto bei duckdns.org",
|
||||
"DuckDNS updates the subdomain every 5 minutes. Without UPDATE_IP, DuckDNS itself detects the public IPv4 address of the request.": "DuckDNS aktualisiert die Subdomain alle 5 Minuten. Ohne UPDATE IP erkennt DuckDNS selbst die öffentliche IPv4-Adresse der Anfrage.",
|
||||
"DuckDNS updates the subdomain every 5 minutes. Without UPDATE_IP, DuckDNS itself detects the public IPv4 address of the request.": "DuckDNS aktualisiert die Subdomain alle 5 Minuten. Ohne UPDATE_IP erkennt DuckDNS selbst die öffentliche IPv4-Adresse der Anfrage.",
|
||||
"DuckStation is a PS1 Emulator aiming for the best accuracy and game support.": "DuckStation ist ein PS1-Emulator, der auf die beste accuracy- und Spielunterstützung abzielt.",
|
||||
"Duckdns is a free service which will point a DNS (sub domains of duckdns.org) to an IP of your choice. The service is completely free, and doesn't require reactivation or forum posts to maintain its existence.": "Duckdns ist ein kostenloser Dienst, der ein DNS (Subdomains von duckdns.org) auf eine IP Ihrer Wahl verweist. Der Dienst ist völlig kostenlos und require Reaktivierung oder Forenbeiträge, um seine Existenz zu erhalten.",
|
||||
"Dumping AMD GPU ROM BIOS via sysfs...": "Das AMD-GPU-ROM-BIOS wird über sysfs gelöscht ...",
|
||||
@@ -2230,7 +2230,7 @@
|
||||
"FileBrowser Quantum": "FileBrowser Quantum",
|
||||
"FileBrowser Quantum (new installation)": "FileBrowser Quantum (Neuinstallation)",
|
||||
"FileDrop is a free, open source file sharing service": "FileDrop ist ein kostenloser Open Source File Sharing Service",
|
||||
"Files & Downloads": "Dateien & Downloads",
|
||||
"Files & Downloads": "Dateien und Downloads",
|
||||
"Files volume size in GB": "Dateivolumengröße in GB",
|
||||
"Filesystem": "Dateisystem",
|
||||
"Filesystem Tools Required": "Dateisystem-Tools erforderlich",
|
||||
@@ -2239,7 +2239,7 @@
|
||||
"Final cleanup of the stack operation completed": "Endgültige Bereinigung des Stacks operation abgeschlossen",
|
||||
"Final confirmation": "Endgültige Bestätigung",
|
||||
"Final storage health/status check": "Endgültige Überprüfung des Speicherzustands/-status",
|
||||
"Finance & Budgeting": "Finanzen & Budgeting",
|
||||
"Finance & Budgeting": "Finanzen und Budget",
|
||||
"Find your device using https://finds.synology.com": "Finden Sie Ihr Gerät über https://finds.synology.com",
|
||||
"Fingerprint:": "Fingerabdruck:",
|
||||
"Firefly, the easiest using of WireGuard VPN server, plus version of wg-easy.": "Firefly, die einfachste Verwendung von WireGuard VPN-Server, plus Version von wg-easy.",
|
||||
@@ -2386,7 +2386,7 @@
|
||||
"GRUB_CMDLINE_LINUX_DEFAULT not found in GRUB config": "GRUB_CMDLINE_LINUX_DEFAULT wurde in der GRUB-Konfiguration nicht gefunden",
|
||||
"GUI mode (if available)": "GUI-Modus (falls verfügbar)",
|
||||
"GZDoom is a feature centric port for all Doom engine games, based on ZDoom, adding an OpenGL renderer and powerful scripting capabilities.": "GZDoom ist ein funktionsorientierter Port für alle Doom-Engine-Spiele, basierend auf ZDoom, der einen OpenGL-Renderer und leistungsstarke Skriptfunktionen hinzufügt.",
|
||||
"Gaming & Leisure": "Gaming & Leisure",
|
||||
"Gaming & Leisure": "Spiele und Freizeit",
|
||||
"Gateway is not installed.": "Gateway ist nicht installiert.",
|
||||
"Gateway removed.": "Gateway entfernt.",
|
||||
"Gateway restarted.": "Gateway neu gestartet.",
|
||||
@@ -2526,7 +2526,7 @@
|
||||
"Host GPU detected": "Host-GPU erkannt",
|
||||
"Host GPU is already bound to vfio-pci. Host reconfiguration/reboot should not be required for this VM-to-VM reassignment.": "Die Host-GPU ist bereits an vfio-pci gebunden. Für diese VM-zu-VM-Neuzuweisung sollte keine Host-Neukonfiguration/Neustart erforderlich sein.",
|
||||
"Host IP": "Host-IP",
|
||||
"Host Management": "Host Management",
|
||||
"Host Management": "Host-Verwaltung",
|
||||
"Host Mount Path": "Host-Mount-Pfad",
|
||||
"Host NFS/Samba as Proxmox Storage (pvesm)": "NFS/Samba als Proxmox-Speicher hosten (pvesm)",
|
||||
"Host Path": "Hostpfad",
|
||||
@@ -2793,7 +2793,7 @@
|
||||
"Initiator IQN is authorised on the target": "Der Initiator-IQN ist auf dem Ziel autorisiert",
|
||||
"Initiator IQN:": "Initiator-IQN:",
|
||||
"Inkscape is professional quality vector graphics software which runs on Linux, Mac OS X and Windows desktop computers.": "Inkscape ist professionelle Qualitätsvektor-Grafiksoftware, die auf Linux, Mac OS X und Windows Desktop-Computern läuft.",
|
||||
"Inside the LXC, create the administrator: console kimai:user:create YOUR_USERNAME YOUR_EMAIL ROLE_SUPER_ADMIN": "Erstellen Sie im LXC den Administrator: Konsole kimai:user:creat YOUR USERNAME YOUR EMAIL ROLE SUPER ADMIN",
|
||||
"Inside the LXC, create the administrator: console kimai:user:create YOUR_USERNAME YOUR_EMAIL ROLE_SUPER_ADMIN": "Erstellen Sie im LXC den Administrator: Konsole kimai:user:creat YOUR_USERNAME YOUR_EMAIL ROLE_SUPER_ADMIN",
|
||||
"Inspect disks before any action": "Überprüfen Sie die Datenträger vor jeder Aktion",
|
||||
"Inspect host device nodes": "Untersuchen Sie die Host-Geräteknoten",
|
||||
"Inspect passthrough/kernel events": "Überprüfen Sie Passthrough-/Kernel-Ereignisse",
|
||||
@@ -3085,7 +3085,7 @@
|
||||
"Invalid volume size": "Ungültige Volumengröße",
|
||||
"Invalid volume size:": "Ungültige Volumengröße:",
|
||||
"Invalid volume target": "Ungültiges Volumenziel",
|
||||
"IoT & Smart Home": "IoT & Smart Home",
|
||||
"IoT & Smart Home": "IoT und Smart Home",
|
||||
"Is the value a password or secret?": "Ist der Wert ein Passwort oder ein Geheimnis?",
|
||||
"Issue": "Ausgabe",
|
||||
"Issues found": "Probleme gefunden",
|
||||
@@ -3384,7 +3384,7 @@
|
||||
"Max user watches configured": "Maximale Benutzerüberwachungen konfiguriert",
|
||||
"Maximum auto-repair attempts reached (3). Please review the log and run any remaining commands manually.": "Maximale Anzahl automatischer Reparaturversuche erreicht (3). Bitte überprüfen Sie das Protokoll und führen Sie alle verbleibenden Befehle manuell aus.",
|
||||
"May need to restart terminal": "Möglicherweise muss das Terminal neu gestartet werden",
|
||||
"Media & Streaming": "Medien & Streaming",
|
||||
"Media & Streaming": "Medien und Streaming",
|
||||
"Media discovery and request management for Jellyfin, Plex and Emby.": "Media Discovery und Request Management für Jellyfin, Plex und Emby.",
|
||||
"Media library transcoding and health checking, with an internal worker node.": "Medienbibliothek Transcodierung und Gesundheitsüberprüfung, mit einem internen Mitarbeiterknoten.",
|
||||
"Media server": "Medienserver",
|
||||
@@ -3440,7 +3440,7 @@
|
||||
"Monitor progress:": "Fortschritt überwachen:",
|
||||
"Monitor, analyze, and alert on network performance.": "Überwachen, analysieren und alarmieren Sie die Netzwerkleistung.",
|
||||
"Monitoring": "Überwachung",
|
||||
"Monitoring & Analytics": "Monitoring & Analytics",
|
||||
"Monitoring & Analytics": "Überwachung und Auswertung",
|
||||
"Most common cause: the archive is corrupted (interrupted write, partial copy, or storage issue).": "Häufigste Ursache: Das Archiv ist beschädigt (unterbrochener Schreibvorgang, teilweises Kopieren oder Speicherproblem).",
|
||||
"Mount Added Successfully:": "Mount erfolgreich hinzugefügt:",
|
||||
"Mount CIFS share:": "CIFS-Freigabe bereitstellen:",
|
||||
@@ -3649,7 +3649,7 @@
|
||||
"NVMe health status: WARNING (critical_warning =": "NVMe-Gesundheitsstatus: WARNUNG (critical_warning =",
|
||||
"NVMe skipped (to add as PCIe use 'Add Controller or NVMe PCIe to VM'):": "NVMe übersprungen (zum Hinzufügen als PCIe verwenden Sie „Controller oder NVMe PCIe zur VM hinzufügen“):",
|
||||
"NVMe-specific SMART log": "NVMe-spezifisches SMART-Protokoll",
|
||||
"NVR & Cameras": "NVR & Kameras",
|
||||
"NVR & Cameras": "NVR und Kameras",
|
||||
"NVR with optional VA-API video acceleration and hardware object detectors": "NVR mit optionaler VA-API Videobeschleunigung und Hardwareobjektdetektoren",
|
||||
"NZBGet web interface": "NZBGet Web-Schnittstelle",
|
||||
"Name": "Name",
|
||||
@@ -3661,7 +3661,7 @@
|
||||
"Name of this wallabag instance, shown in the interface and in 2FA codes": "Name dieser wallabag-Instanz, angezeigt in der Schnittstelle und in 2FA-Codes",
|
||||
"Name or part of the description of the application": "Name oder Teil der Beschreibung des Antrags",
|
||||
"Name:": "Name:",
|
||||
"Named accounts need private mode. Stop the container, set public: false in /config/config.js, start it again and create each user with: pct exec <CTID> -- env THELOUNGE_HOME=/config s6-setuidgid abc thelounge add <user>": "Benannte Konten benötigen einen privaten Modus. Stoppen Sie den Container, setzen Sie public: false in /config/config.js, starten Sie ihn erneut und erstellen Sie jeden Benutzer mit: pct exec <CTID> -- env THELOUNGE HOME=/config s6-setuidgid abc thelounge add <user>",
|
||||
"Named accounts need private mode. Stop the container, set public: false in /config/config.js, start it again and create each user with: pct exec <CTID> -- env THELOUNGE_HOME=/config s6-setuidgid abc thelounge add <user>": "Benannte Konten benötigen einen privaten Modus. Stoppen Sie den Container, setzen Sie public: false in /config/config.js, starten Sie ihn erneut und erstellen Sie jeden Benutzer mit: pct exec <CTID> -- env THELOUNGE_HOME=/config s6-setuidgid abc thelounge add <user>",
|
||||
"Neither /etc/kernel/cmdline nor /etc/default/grub found.": "Weder /etc/kernel/cmdline noch /etc/default/grub gefunden.",
|
||||
"Nesting feature enabled": "Verschachtelungsfunktion aktiviert",
|
||||
"NetBIOS Service: RUNNING": "NetBIOS-Dienst: LÄUFT",
|
||||
@@ -3671,7 +3671,7 @@
|
||||
"Netbox is an IP address management (IPAM) and data center infrastructure management (DCIM) tool. Initially conceived by the network engineering team at DigitalOcean, NetBox was developed specifically to address the needs of network and infrastructure engineers. It is intended to function as a domain-specific source of truth for network operations.": "Netbox ist ein IP-Adressmanagement (IPAM) und ein Data Center Infrastructure Management (DCIM). Ursprünglich vom Netzwerk-Engineering-Team von DigitalOcean konzipiert, wurde NetBox speziell für die Bedürfnisse von Netzwerk- und Infrastrukturingenieuren entwickelt. Es soll als domänenspezifische Wahrheitsquelle für Netzwerk-operationen fungieren.",
|
||||
"Network": "Netzwerk",
|
||||
"Network :": "Netzwerk:",
|
||||
"Network & Firewall": "Netzwerk & Firewall",
|
||||
"Network & Firewall": "Netzwerk und Firewall",
|
||||
"Network (interfaces, DNS)": "Netzwerk (Schnittstellen, DNS)",
|
||||
"Network Bridge": "Netzwerkbrücke",
|
||||
"Network Commands": "Netzwerkbefehle",
|
||||
@@ -4042,7 +4042,7 @@
|
||||
"OCI containers require Proxmox VE 9.1 or later.": "OCI-Container erfordern Proxmox VE 9.1 oder höher.",
|
||||
"OCI management": "OCI-Verwaltung",
|
||||
"OCI management could not be completed. Check the backend status; no additional cleanup has been authorized.": "Das OCI-Management konnte nicht abgeschlossen werden. Überprüfen Sie den Backend-Status; es wurde keine zusätzliche Bereinigung autorisiert.",
|
||||
"OCI manager Apps (beta)": "OCI Manager Apps (Beta)",
|
||||
"OCI manager Apps (beta)": "OCI manager Apps (beta)",
|
||||
"OCI manager Apps is a beta: if something does not work as expected, please report it on GitHub with the application name.": "OCI Manager Apps ist eine Beta: Wenn etwas nicht wie erwartet funktioniert, melden Sie es bitte auf GitHub mit dem Anwendungsnamen.",
|
||||
"OCI metadata integrity mismatch": "OCI Unstimmigkeiten bei Metadaten",
|
||||
"OCI metadata too large": "OCI-Metadaten zu groß",
|
||||
@@ -4371,7 +4371,7 @@
|
||||
"Postfix configuration": "Postfix-Konfiguration",
|
||||
"PostgreSQL": "PostgreSQL",
|
||||
"PostgreSQL URL without an associated service:": "PostgreSQL URL ohne zugehörigen Dienst:",
|
||||
"PostgreSQL creates the database named in POSTGRES_DB on the first start. The installer default is postgresql.": "PostgreSQL erstellt beim ersten Start die in POSTGRES DB genannte Datenbank. Der Installer ist standardmäßig postgresql.",
|
||||
"PostgreSQL creates the database named in POSTGRES_DB on the first start. The installer default is postgresql.": "PostgreSQL erstellt beim ersten Start die in POSTGRES_DB genannte Datenbank. Der Installer ist standardmäßig postgresql.",
|
||||
"PostgreSQL is an advanced, enterprise-class, and open-source relational database system. PostgreSQL supports both SQL (relational) and JSON (non-relational) querying.": "PostgreSQL ist ein fortschrittliches, Enterprise-Klasse und Open-Source relationale Datenbanksystem. PostgreSQL unterstützt sowohl SQL (relational) als auch JSON (non-relational) Abfragen.",
|
||||
"PostgreSQL requires a password": "PostgreSQL requires ein Passwort",
|
||||
"PostgreSQL volume size in GB": "PostgreSQL Volumengröße in GB",
|
||||
@@ -4453,7 +4453,7 @@
|
||||
"Process may take several minutes depending on container size": "Der Vorgang kann je nach Behältergröße mehrere Minuten dauern",
|
||||
"Process may take several minutes for large containers": "Bei großen Behältern kann der Vorgang mehrere Minuten dauern",
|
||||
"Processes using NVIDIA:": "Prozesse mit NVIDIA:",
|
||||
"Productivity & Workflows": "Produktivität & Workflows",
|
||||
"Productivity & Workflows": "Produktivität und Arbeitsabläufe",
|
||||
"Profile": "Profil",
|
||||
"Profile:": "Profil:",
|
||||
"Projectsend is a self-hosted application that lets you upload files and assign them to specific clients that you create yourself. Secure, private and easy. No more depending on external services or e-mail to send those files.": "Projectsend ist eine selbst gehostete Anwendung, mit der Sie Dateien hochladen und bestimmten Clients zuweisen können, die Sie selbst erstellen. Sicher, privat und einfach. Nicht mehr abhängig von externen Diensten oder E-Mail, um diese Dateien zu senden.",
|
||||
@@ -4534,7 +4534,7 @@
|
||||
"Pwndrop is a self-deployable file hosting service for sending out red teaming payloads or securely sharing your private files over HTTP and WebDAV.": "Pwndrop ist ein selbst einsetzbarer Dateihosting-Service zum Senden von roten Teaming-Nutzlasten oder zum sicheren Teilen Ihrer privaten Dateien über HTTP und WebDAV.",
|
||||
"PyCharm offers out-of-the-box support for Python, databases, Jupyter, Git, Conda, PyTorch, TensorFlow, Hugging Face, Django, Flask, FastAPI, and more.": "PyCharm bietet Out-of-the-Box-Unterstützung für Python, Datenbanken, Jupyter, Git, Conda, PyTorch, TensorFlow, Hugging Face, Django, Flask, FastAPI und mehr.",
|
||||
"Pydio Cells needs an external MySQL or MariaDB database. The setup wizard asks for its address, database name and user on the first start.": "Pydio Cells benötigt eine externe MySQL- oder MariaDB-Datenbank. Der Setup-Assistent fragt beim ersten Start nach Adresse, Datenbankname und Benutzer.",
|
||||
"Pydio Cells redirects to the address given in EXTERNALURL. If the container changes address, edit lxc.environment.runtime: EXTERNALURL and SERVER_IP in /etc/pve/lxc/<CTID>.conf with the container stopped, and delete /config/keys/cert.crt to regenerate the certificate.": "Pydio Cells leitet an die in EXTERNALURL angegebene Adresse weiter. Wenn der Container die Adresse ändert, bearbeiten Sie lxc.environment.runtime: EXTERNALURL und SERVER IP in /etc/pve/lxc/<CTID>.conf mit dem gestoppten Container und löschen Sie /config/keys/cert.crt, um das Zertifikat zu regenerieren.",
|
||||
"Pydio Cells redirects to the address given in EXTERNALURL. If the container changes address, edit lxc.environment.runtime: EXTERNALURL and SERVER_IP in /etc/pve/lxc/<CTID>.conf with the container stopped, and delete /config/keys/cert.crt to regenerate the certificate.": "Pydio Cells leitet an die in EXTERNALURL angegebene Adresse weiter. Wenn der Container die Adresse ändert, bearbeiten Sie lxc.environment.runtime: EXTERNALURL und SERVER_IP in /etc/pve/lxc/<CTID>.conf mit dem gestoppten Container und löschen Sie /config/keys/cert.crt, um das Zertifikat zu regenerieren.",
|
||||
"Pydio-cells is the nextgen file sharing platform for organizations. It is a full rewrite of the Pydio project using the Go language following a micro-service architecture.": "Pydio-cells ist die Nextgen File-Sharing-Plattform für Unternehmen. Es ist eine vollständige Neufassung des Pydio-Projekts mit der Go-Sprache nach einer Micro-Service-Architektur.",
|
||||
"QDirStat Qt-based directory statistics: KDirStat without any KDE -- from the author of the original KDirStat.": "QDirStat Qt-basierte Verzeichnisstatistik: KDirStat ohne KDE - vom Autor des ursprünglichen KDirStat.",
|
||||
"Quick health check (PASSED / FAILED)": "Schneller Gesundheitscheck (bestanden / nicht bestanden)",
|
||||
@@ -4679,7 +4679,7 @@
|
||||
"Remapped users:": "Neu zugeordnete Benutzer:",
|
||||
"Reminder: You must install the QEMU Guest Agent inside the Windows VM": "Erinnerung: Sie müssen den QEMU-Gastagenten in der Windows-VM installieren",
|
||||
"Remmina is a remote desktop client written in GTK, aiming to be useful for system administrators and travellers, who need to work with lots of remote computers in front of either large or tiny screens. Remmina supports multiple network protocols, in an integrated and consistent user interface. Currently RDP, VNC, SPICE, SSH and EXEC are supported.": "Remmina ist ein Remote-Desktop-Client, der in GTK geschrieben ist und für Systemadministratoren und Reisende nützlich sein soll, die mit vielen Remote-Computern vor großen oder kleinen Bildschirmen arbeiten müssen. Remmina unterstützt mehrere Netzwerkprotokolle in einer integrierten und konsistenten Benutzeroberfläche. Derzeit werden RDP, VNC, SPICE, SSH und EXEC unterstützt.",
|
||||
"Remote Access & VPN": "Remote Access und VPN",
|
||||
"Remote Access & VPN": "Fernzugriff und VPN",
|
||||
"Remote dry run completed; no container was created.": "Ferntrockenlauf abgeschlossen; kein Container wurde erstellt.",
|
||||
"Remote repository path:": "Remote-Repository-Pfad:",
|
||||
"Remote server via SSH (recommended — off-host, dedup across machines)": "Remote-Server über SSH (empfohlen – Off-Host, maschinenübergreifende Deduplizierung)",
|
||||
@@ -5947,7 +5947,7 @@
|
||||
"The imported Compose requests privileged, but the official jlesage/handbrake documentation does not require it; ProxMenux keeps the LXC unprivileged.": "Die importierte Compose verlangt privilegiert, aber die offizielle jlesage/handbrake Dokumentation require es nicht; ProxMenux hält die LXC unprivilegiert.",
|
||||
"The imported OCI groups are not numeric": "Importierte OCI-Gruppen sind nicht numerisch",
|
||||
"The imported OCI user or group is not numeric": "Der importierte OCI-Benutzer oder -Gruppe ist nicht numerisch",
|
||||
"The initial user name and password stay written in /etc/pve/lxc/<CTID>.conf as INIT_USERNAME and INIT_PASSWORD. They can be removed after the first login, with the container stopped.": "Der ursprüngliche Benutzername und das Passwort bleiben in /etc/pve/lxc/<CTID>.conf als INIT USERNAME und INIT PASSWORD geschrieben. Sie können nach dem ersten Login entfernt werden, wenn der Container angehalten wird.",
|
||||
"The initial user name and password stay written in /etc/pve/lxc/<CTID>.conf as INIT_USERNAME and INIT_PASSWORD. They can be removed after the first login, with the container stopped.": "Der ursprüngliche Benutzername und das Passwort bleiben in /etc/pve/lxc/<CTID>.conf als INIT_USERNAME und INIT_PASSWORD geschrieben. Sie können nach dem ersten Login entfernt werden, wenn der Container angehalten wird.",
|
||||
"The installation asks which one to use for these paths.": "Die Installation fragt, welche für diese Pfade verwendet werden soll.",
|
||||
"The installation ended with exit code": "Die Installation endete mit Exit-Code",
|
||||
"The installation requires a server restart to apply changes. Do you want to restart now?": "Die Installation erfordert einen Serverneustart, um die Änderungen zu übernehmen. Möchten Sie jetzt neu starten?",
|
||||
@@ -6066,7 +6066,7 @@
|
||||
"The rootfs is not managed by Proxmox": "Die Rootfs werden nicht von Proxmox verwaltet",
|
||||
"The rootfs is not mounted": "Die Rootfs sind nicht montiert",
|
||||
"The same GPU cannot be used by two VMs at the same time.": "Die gleiche GPU kann nicht von zwei VMs gleichzeitig verwendet werden.",
|
||||
"The same connection can be given as container variables instead of the file: UN_SONARR_0_URL and UN_SONARR_0_API_KEY, or the UN_RADARR_0_ equivalents.": "Die gleiche Verbindung kann als Containervariablen anstelle der Datei angegeben werden: UN SONARR 0 URL und UN SONARR 0 API KEY oder die UN RADARR 0 equivalents.",
|
||||
"The same connection can be given as container variables instead of the file: UN_SONARR_0_URL and UN_SONARR_0_API_KEY, or the UN_RADARR_0_ equivalents.": "Die gleiche Verbindung kann als Containervariablen anstelle der Datei angegeben werden: UN_SONARR_0_URL und UN_SONARR_0_API_KEY oder die UN RADARR 0 equivalents.",
|
||||
"The saved MOTD state is invalid; no changes were made": "Der gespeicherte MOTD-Status ist ungültig;Es wurden keine Änderungen vorgenommen",
|
||||
"The saved OCI record is incomplete or has an unexpected format.": "Der gespeicherte OCI-Datensatz ist unvollständig oder hat ein unerwartetes Format.",
|
||||
"The saved projection does not match the native evidence": "Die gespeicherte Projektion stimmt nicht mit dem nativen Beweis überein",
|
||||
@@ -6814,7 +6814,7 @@
|
||||
"Web interface to manage devices running Tasmota firmware.": "Web-Schnittstelle zur Verwaltung von Geräten mit Tasmota-Firmware.",
|
||||
"WebCord can be summarized as a pack of security and privacy hardenings, Discord features reimplementations, Electron / Chromium / Discord bugs workarounds, stylesheets, internal pages and wrapped https://discord.com page, designed to conform with ToS as much as it is possible (or hide the changes that might violate it from Discord's eyes).": "WebCord kann als ein Paket von Sicherheits- und Datenschutz-Härtungen, Discord-Features-Reimplementierungen, Electron / Chromium / Discord-Bugs-Workarounds, Stylesheets, interne Seiten und verpackte https://discord.com-Seite zusammengefasst werden, die so weit wie möglich mit ToS konform sind (oder die Änderungen, die es verletzen könnten, vor Discords Augen verbergen).",
|
||||
"Webgrabplus is a multi-site incremental xmltv epg grabber. It collects tv-program guide data from selected tvguide sites for your favourite channels.": "Webgrabplus ist ein multi-site inkrementeller xmltv epg grabber. Es sammelt tv-programm-guide-daten von ausgewählten tvguide-seiten für ihre lieblingskanäle.",
|
||||
"Webservers & Proxies": "Webserver & Proxies",
|
||||
"Webservers & Proxies": "Webserver und Proxys",
|
||||
"Website": "Webseite",
|
||||
"Webstation is a web native emulation focused LXQt desktop based on Ubuntu.": "Webstation ist ein Web-nativer Emulations-fokussierter LXQt-Desktop auf Basis von Ubuntu.",
|
||||
"Webtop - Alpine, Ubuntu, Fedora, and Arch based containers containing full desktop environments in officially supported flavors accessible via any modern web browser.": "Webtop - Alpine, Ubuntu, Fedora und Arch-basierte Container mit vollständigen Desktop-Umgebungen in offiziell unterstützten Geschmacksrichtungen, die über jeden modernen Webbrowser zugänglich sind.",
|
||||
@@ -6847,7 +6847,7 @@
|
||||
"WireGuard® is an extremely simple yet fast and modern VPN that utilizes state-of-the-art cryptography. It aims to be faster, simpler, leaner, and more useful than IPsec, while avoiding the massive headache. It intends to be considerably more performant than OpenVPN. WireGuard is designed as a general purpose VPN for running on embedded interfaces and super computers alike, fit for many different circumstances. Initially released for the Linux kernel, it is now cross-platform (Windows, macOS, BSD, iOS, Android) and widely deployable. It is currently under heavy development, but already it might be regarded as the most secure, easiest to use, and simplest VPN solution in the industry.": "WireGuard® ist ein extrem einfaches, aber schnelles und modernes VPN, das modernste Kryptographie nutzt. Es zielt darauf ab, schneller, einfacher, schlanker und nützlicher als IPsec zu sein, während die massiven Kopfschmerzen vermieden werden. Es soll deutlich performanter sein als OpenVPN. WireGuard ist als Allzweck-VPN für den Betrieb auf eingebetteten Schnittstellen und Supercomputern konzipiert, die für viele verschiedene Umstände geeignet sind. Ursprünglich für den Linux-Kernel veröffentlicht, ist er jetzt plattformübergreifend (Windows, macOS, BSD, iOS, Android) und weit verbreitet einsetzbar. Es befindet sich derzeit in der entwicklung, aber es könnte bereits als die sicherste, einfachste und einfachste vpn-lösung in der branche angesehen werden.",
|
||||
"Wired NICs in backup missing on target:": "Kabelgebundene Netzwerkkarten im Backup fehlen auf dem Ziel:",
|
||||
"Wireshark is the world’s foremost and widely-used network protocol analyzer. It lets you see what’s happening on your network at a microscopic level and is the de facto (and often de jure) standard across many commercial and non-profit enterprises, government agencies, and educational institutions. Wireshark development thrives thanks to the volunteer contributions of networking experts around the globe and is the continuation of a project started by Gerald Combs in 1998.": "Wireshark ist der weltweit führende und weit verbreitete Netzwerkprotokollanalysator. Es lässt Sie sehen, was in Ihrem Netzwerk auf einer mikroskopischen Ebene passiert und ist der De-facto- (und oft de jure-) Standard in vielen kommerziellen und gemeinnützigen Unternehmen, Regierungsbehörden und Bildungseinrichtungen. Die Entwicklung von Wireshark gedeiht dank der freiwilligen Beiträge von Netzwerkexperten auf der ganzen Welt und ist die Fortsetzung eines von Gerald Combs 1998 gestarteten Projekts.",
|
||||
"With dns validation, the DNSPLUGIN variable names the provider plugin. The advanced installation asks for it; otherwise add the line lxc.environment.runtime: DNSPLUGIN=<plugin> to /etc/pve/lxc/<CTID>.conf with the container stopped.": "Bei der dns-Validierung benennt die DNSPLUGIN-Variable das Provider-Plugin. Die erweiterte Installation fragt danach; andernfalls fügen Sie die Zeile lxc.environment hinzu. Laufzeit: DNSPLUGIN=<plugin> zu /etc/pve/lxc/<CTID>.conf mit angehaltenem Container.",
|
||||
"With dns validation, the DNSPLUGIN variable names the provider plugin. The advanced installation asks for it; otherwise add the line lxc.environment.runtime: DNSPLUGIN=<plugin> to /etc/pve/lxc/<CTID>.conf with the container stopped.": "Bei der dns-Validierung benennt die DNSPLUGIN-Variable das Provider-Plugin. Die erweiterte Installation fragt danach; andernfalls fügen Sie die Zeile lxc.environment.runtime: DNSPLUGIN=<plugin> zu /etc/pve/lxc/<CTID>.conf hinzu, wenn der Container angehalten wird.",
|
||||
"With dns validation, write the provider credentials in /config/dns-conf/<plugin>.ini inside the container and restart it.": "Schreiben Sie mit der dns-Validierung den Provider credentials in /config/dns-conf/<plugin>.ini in den Container und starten Sie ihn neu.",
|
||||
"With http validation, port 80 of the router must be forwarded to port 80 of this container.": "Bei der http-Validierung muss Port 80 des Routers an Port 80 dieses Containers weitergeleitet werden.",
|
||||
"With warnings": "Mit Warnungen",
|
||||
|
||||
+179
-136
@@ -80,7 +80,7 @@
|
||||
"A new kernel is staged for the next boot:": "Se prepara un nuevo kernel para el siguiente arranque:",
|
||||
"A newer version is available:": "Hay una versión más nueva disponible:",
|
||||
"A pending operation exists for": "Existe una operación pendiente",
|
||||
"A pending stack assembly already exists; it is not overwritten": "Ya existe un montaje de pila pendiente; no está sobrescrito",
|
||||
"A pending stack assembly already exists; it is not overwritten": "Ya existe un ensamblado de pila pendiente; no se sobrescribe",
|
||||
"A previous NVIDIA refresh is pending review": "Un refresco previo de NVIDIA está pendiente de revisión",
|
||||
"A previous VFIO passthrough configuration was detected for the following NVIDIA GPU(s):": "Se detectó una configuración de paso a través de VFIO anterior para las siguientes GPU NVIDIA:",
|
||||
"A privacy-first, open-source platform for knowledge management and collaboration.": "Una plataforma de código abierto para la gestión del conocimiento y la colaboración.",
|
||||
@@ -120,7 +120,7 @@
|
||||
"ACL Status:": "Estado de ACL:",
|
||||
"ACL permissions applied for local access for user:": "Permisos ACL aplicados para el acceso local del usuario:",
|
||||
"ADVANCED SETTINGS COMPLETE": "CONFIGURACIÓN AVANZADA COMPLETA",
|
||||
"AI / Coding & Dev-Tools": "AI / Coding & Dev-Tools",
|
||||
"AI / Coding & Dev-Tools": "IA, programación y desarrollo",
|
||||
"ALL DATA ON": "TODOS LOS DATOS SOBRE",
|
||||
"ALL DATA ON THIS DISK WILL BE PERMANENTLY LOST!": "¡TODOS LOS DATOS DE ESTE DISCO SE PERDERÁN PERMANENTEMENTE!",
|
||||
"ALL Utilities": "TODAS las utilidades",
|
||||
@@ -207,6 +207,8 @@
|
||||
"Add a Coral PCIe/M.2 device?": "¿Añada un dispositivo Coral PCIe/M.2?",
|
||||
"Add a custom data path?": "¿Añadir una ruta de datos personalizada?",
|
||||
"Add an extra custom path": "Añadir una ruta personalizada adicional",
|
||||
"Add another extra path to this stack": "Añadir otra ruta adicional a esta pila",
|
||||
"Add extra paths to this stack": "Añadir rutas adicionales a esta pila",
|
||||
"Add as IDE": "Agregar como IDE",
|
||||
"Add as SATA": "Agregar como SATA",
|
||||
"Add as SCSI": "Agregar como SCSI",
|
||||
@@ -352,7 +354,7 @@
|
||||
"Another OCI operation is using the instance registry. Wait for it to finish and open this menu again; no container is modified.": "Otra operación OCI está utilizando el registro de instancias. Espere a que termine y abra este menú de nuevo; no se modifica ningún contenedor.",
|
||||
"Another OCI operation is using the registry. This operation was not started.": "Otro operación OCI está utilizando el registro. Esta operación no se inició.",
|
||||
"Another instance uses": "Otro caso utiliza",
|
||||
"Another stack operation is pending": "Otra pila operación está pendiente",
|
||||
"Another stack operation is pending": "Hay otra operación de pila pendiente",
|
||||
"Application": "Aplicación",
|
||||
"Application responding:": "Solicitud de respuesta:",
|
||||
"Application responding; checking its stability...": "Aplicación respondiendo; comprobando su estabilidad...",
|
||||
@@ -439,7 +441,7 @@
|
||||
"Auth key is required.": "Se requiere clave de autenticación.",
|
||||
"Auth:": "Autenticación:",
|
||||
"Authentication": "Autenticación",
|
||||
"Authentication & Security": "Autenticación y Seguridad",
|
||||
"Authentication & Security": "Autenticación y seguridad",
|
||||
"Authentication Error": "Error de autenticación",
|
||||
"Authentication failed.": "La autenticación falló.",
|
||||
"Authentication required:": "Se requiere autenticación:",
|
||||
@@ -463,7 +465,7 @@
|
||||
"Automatic private network allocation requires a /24 subnet": "Asignación automática de red privada requiere una subred /24",
|
||||
"Automatic video library manager for TV Shows": "Gestor automático de la biblioteca de vídeo para TV Shows",
|
||||
"Automatic/Unattended": "Automático/desatendido",
|
||||
"Automation & Scheduling": "Automatización y Programación de tareas",
|
||||
"Automation & Scheduling": "Automatización y programación",
|
||||
"Available": "Disponible",
|
||||
"Available Borg archives (newest first):": "Archivos Borg disponibles (los más nuevos primero):",
|
||||
"Available Borg targets:": "Objetivos Borg disponibles:",
|
||||
@@ -500,7 +502,7 @@
|
||||
"Backend:": "Parte trasera:",
|
||||
"Background archive extraction for Arr download queues. No web interface.": "Extracción de archivos de fondo para las colas de descarga Arr. No hay interfaz web.",
|
||||
"Backup — VM and CT backups": "Copia de seguridad: copias de seguridad de VM y CT",
|
||||
"Backup & Recovery": "Backups y Recuperación",
|
||||
"Backup & Recovery": "Backups y recuperación",
|
||||
"Backup Created": "Copia de seguridad creada",
|
||||
"Backup ID (group name in PBS):": "ID del backup (nombre del grupo en PBS):",
|
||||
"Backup ID for this job:": "ID del backup para este trabajo:",
|
||||
@@ -561,7 +563,7 @@
|
||||
"Beta (develop branch)": "Beta (rama de desarrollo)",
|
||||
"Beta version:": "Versión beta:",
|
||||
"Binary not found in extracted content.": "Binario no encontrado en el contenido extraído.",
|
||||
"Bind mount added:": "Montaje de enlace agregado:",
|
||||
"Bind mount added:": "Montaje bind añadido:",
|
||||
"Bind mounts are not included in vzdump": "Los bind mounts no están incluidos en vzdump",
|
||||
"Bitcoin Knots can be used as a desktop client for regular payments or as a full node server utility for merchants and other payment services.": "Bitcoin Knots se puede utilizar como cliente de escritorio para pagos regulares o como un servidor de nodos completo para comerciantes y otros servicios de pago.",
|
||||
"Blacklist nouveau driver": "Poner el controlador nouveau en la lista negra",
|
||||
@@ -603,7 +605,7 @@
|
||||
"Broken gasket-dkms package state recovered.": "Se ha recuperado el estado dañado del paquete gasket-dkms.",
|
||||
"Browse Your Life in Images": "Explore su vida en imágenes",
|
||||
"Browse manually (advanced)...": "Navegar manualmente (avanzado)...",
|
||||
"Browsers & Web Desktops": "Navegadores y Escritorios web",
|
||||
"Browsers & Web Desktops": "Navegadores y escritorios web",
|
||||
"Build and install the gasket and apex kernel modules (DKMS)": "Compilar e instalar los módulos del kernel gasket y apex (DKMS)",
|
||||
"Build dependencies installed.": "Construya dependencias instaladas.",
|
||||
"Build your personal knowledge base with TriliumNext Notes": "Construya su base de conocimiento personal con Trilium",
|
||||
@@ -755,7 +757,7 @@
|
||||
"Checking the image compatibility:": "Verificación de la compatibilidad de la imagen:",
|
||||
"Checking the image in the registry...": "Revisando la imagen en el registro...",
|
||||
"Checking the interrupted operation...": "Revisando la interrumpida operación...",
|
||||
"Checking the interrupted stack operation...": "Revisando la pila interrumpida operación...",
|
||||
"Checking the interrupted stack operation...": "Revisando la operación de pila interrumpida...",
|
||||
"Checking the new image without starting it:": "Comprobando la nueva imagen sin comenzarla:",
|
||||
"Checking the remote...": "Revisando el control remoto...",
|
||||
"Checking the restored installation": "Comprobación de la instalación restaurada",
|
||||
@@ -869,7 +871,7 @@
|
||||
"Commenting legacy ceph.list (if present)...": "Comentando ceph.list heredado (si está presente)...",
|
||||
"Common Issues Check": "Verificación de problemas comunes",
|
||||
"Common root for the published views": "Raíz común para las vistas publicadas",
|
||||
"Communication & Community": "Comunicación y Comunidad",
|
||||
"Communication & Community": "Comunicación y comunidad",
|
||||
"Community Scripts": "Scripts comunitarios",
|
||||
"Community single-container Home Assistant OS image": "Comunidad Imagen de un solo contenedor Home Assistant OS",
|
||||
"Compatibility check": "verificación de compatibilidad",
|
||||
@@ -1041,7 +1043,7 @@
|
||||
"Consider security implications for production environments": "Considere las implicaciones de seguridad para los entornos de producción.",
|
||||
"Consider visiting the repository and supporting the project.": "considere visitar el repositorio y apoyar el proyecto.",
|
||||
"Console log:": "Registro de consolas:",
|
||||
"Container": "Recipiente",
|
||||
"Container": "Contenedor",
|
||||
"Container — LXC root directories": "Contenedor: directorios raíz de LXC",
|
||||
"Container ID": "ID del contenedor",
|
||||
"Container ID not defined. Make sure to select a container first.": "ID de contenedor no definido. Asegúrese de seleccionar un contenedor primero.",
|
||||
@@ -1050,10 +1052,10 @@
|
||||
"Container Path": "Ruta del contenedor",
|
||||
"Container Path:": "Ruta del contenedor:",
|
||||
"Container Status": "Estado del contenedor",
|
||||
"Container checked": "Control de contenedores",
|
||||
"Container checked": "Contenedor comprobado",
|
||||
"Container configuration not found": "Configuración del contenedor no encontrada",
|
||||
"Container configured (not started):": "Container configurado (no iniciado):",
|
||||
"Container converted to privileged": "Container convertido a privilegiado",
|
||||
"Container configured (not started):": "Contenedor configurado (no iniciado):",
|
||||
"Container converted to privileged": "Contenedor convertido a privilegiado",
|
||||
"Container created:": "Container created:",
|
||||
"Container did not become ready in time. Skipping driver installation.": "El contenedor no estuvo listo a tiempo. Saltarse la instalación del controlador.",
|
||||
"Container did not start in time.": "El contenedor no arrancó a tiempo.",
|
||||
@@ -1083,11 +1085,12 @@
|
||||
"Container volume (included in backups)": "Volumen de contenedor (incluido en backups)",
|
||||
"Container will pick up the mount on next start": "El contenedor recogerá la montura en el próximo inicio.",
|
||||
"Container with ID": "Contenedor con identificación",
|
||||
"Container:": "Recipiente:",
|
||||
"Container:": "Contenedor:",
|
||||
"Containers & Docker": "Contenedores y Docker",
|
||||
"Containers returned to their previous state": "Los contenedores regresaron a su estado anterior",
|
||||
"Containers that are removed:": "Contenedores que se eliminan:",
|
||||
"Containers that will be created (one LXC per service, on a private network):": "Contenedores que se crearán (un LXC por servicio, en una red privada):",
|
||||
"Containers that will receive this path": "Contenedores que recibirán esta ruta",
|
||||
"Containers:": "Containers:",
|
||||
"Contains files": "Contiene archivos",
|
||||
"Contains:": "Contiene:",
|
||||
@@ -1157,7 +1160,7 @@
|
||||
"Coral M.2 Apex configuration added - device ready": "Configuración de Coral M.2 Apex agregada: dispositivo listo",
|
||||
"Coral M.2 Apex configuration added - device will be available after reboot": "Se agregó la configuración de Coral M.2 Apex: el dispositivo estará disponible después del reinicio",
|
||||
"Coral M.2 Apex detected, configuring...": "Coral M.2 Apex detectado, configurando...",
|
||||
"Coral PCIe/M.2 node (e.g. /dev/apex_0)": "Nodo Coral PCIe/M.2 (por ejemplo, /dev/apex 0)",
|
||||
"Coral PCIe/M.2 node (e.g. /dev/apex_0)": "Nodo Coral PCIe/M.2 (por ejemplo, /dev/apex_0)",
|
||||
"Coral TPU Installation": "Instalación de TPU Coral",
|
||||
"Coral TPU Uninstall": "Desinstalación de Coral TPU",
|
||||
"Coral TPU device nodes detected with correct group (apex).": "Nodos del dispositivo Coral TPU detectados con el grupo correcto (ápice).",
|
||||
@@ -1179,7 +1182,7 @@
|
||||
"Core is still on the initial installation page": "Core sigue en la página de instalación inicial",
|
||||
"Core packages": "Paquetes principales",
|
||||
"Cores": "Núcleos",
|
||||
"Corrupted gzip layer": "Capa de gzip corregida",
|
||||
"Corrupted gzip layer": "Capa gzip corrupta",
|
||||
"Could not add": "No se pudo agregar",
|
||||
"Could not add disk": "No se pudo agregar el disco",
|
||||
"Could not add the device to the container:": "No podía añadir el dispositivo al contenedor:",
|
||||
@@ -1235,7 +1238,7 @@
|
||||
"Could not install sshpass automatically (no internet?). Falling back to manual paste mode — you'll see the line to copy onto the server next.": "No se pudo instalar sshpass automáticamente (¿no hay Internet?).Volviendo al modo de pegado manual, verá la línea para copiar en el servidor a continuación.",
|
||||
"Could not install the NVIDIA Container Toolkit signing key.": "No se pudo instalar la clave de firma de NVIDIA Container Toolkit.",
|
||||
"Could not install the required packages:": "No podía instalar los paquetes necesarios:",
|
||||
"Could not install the stack startup hook": "No podía instalar el gancho de arranque de pila",
|
||||
"Could not install the stack startup hook": "No se pudo instalar el hook de arranque de la pila",
|
||||
"Could not install vzdump hook in /etc/vzdump.conf": "No se pudo instalar el gancho vzdump en /etc/vzdump.conf",
|
||||
"Could not load shared functions. Script cannot continue.": "No se pudieron cargar funciones compartidas. El guión no puede continuar.",
|
||||
"Could not load the host kernel module:": "No podía cargar el módulo del kernel host:",
|
||||
@@ -1243,7 +1246,7 @@
|
||||
"Could not mount": "No se pudo montar",
|
||||
"Could not mount ISO on device": "No se pudo montar ISO en el dispositivo",
|
||||
"Could not mount the container filesystem:": "No se pudo montar el sistema de archivos de contenedores:",
|
||||
"Could not obtain an intact image after two attempts": "No podía obtener una imagen intacta después de dos intentos",
|
||||
"Could not obtain an intact image after two attempts": "No se pudo obtener una imagen íntegra tras dos intentos",
|
||||
"Could not parse OVF file, or no disk image references found.": "No se pudo analizar el archivo OVF o no se encontraron referencias de imágenes de disco.",
|
||||
"Could not prepare on-boot restore service. Nothing new was scheduled.": "No se pudo preparar el servicio de restauración en el arranque. No se ha programado nada nuevo.",
|
||||
"Could not prepare the NVIDIA driver links": "No podía preparar los enlaces de controladores NVIDIA",
|
||||
@@ -1258,7 +1261,7 @@
|
||||
"Could not remount automatically. Try manually or check credentials.": "No se pudo volver a montar automáticamente. Pruebe manualmente o verifique las credenciales.",
|
||||
"Could not remove VM automatically. Run manually:": "No se pudo eliminar la VM automáticamente. Ejecutar manualmente:",
|
||||
"Could not remove previous DKMS tree at": "No se pudo eliminar el árbol DKMS anterior en",
|
||||
"Could not reserve a private network for the stack": "No podía reservar una red privada para la pila",
|
||||
"Could not reserve a private network for the stack": "No se pudo reservar una red privada para la pila",
|
||||
"Could not resolve the Compose user:": "No podía resolver el usuario de Compose:",
|
||||
"Could not resolve the OCI manifest of the image:": "No podía resolver el manifiesto de la imagen de la OCI:",
|
||||
"Could not resolve the OCI manifest:": "No podía resolver el manifiesto de la OCI:",
|
||||
@@ -1345,7 +1348,7 @@
|
||||
"Creating the container...": "Creando el contenedor...",
|
||||
"Creating the initial administrator...": "Crear el administrador inicial...",
|
||||
"Creating the temporary data container": "Creación del contenedor de datos temporales",
|
||||
"Creative & Design": "Creatividad y Diseño",
|
||||
"Creative & Design": "Creatividad y diseño",
|
||||
"Credentials are correct": "Las credenciales son correctas",
|
||||
"Credentials cleared. jwt_secret and API tokens preserved.": "Credenciales borradas. Se conservan los tokens jwt_secret y API.",
|
||||
"Credentials file created securely.": "Archivo de credenciales creado de forma segura.",
|
||||
@@ -1450,7 +1453,7 @@
|
||||
"Data size:": "Tamaño de datos:",
|
||||
"Data that is deleted with them:": "Datos que se eliminan con ellos:",
|
||||
"Data volume size in GB": "Tamaño del volumen de datos en GB",
|
||||
"Data volumes protected": "Volumen de datos protegidos",
|
||||
"Data volumes protected": "Volúmenes de datos protegidos",
|
||||
"Data wipe complete.": "Borrado de datos completo.",
|
||||
"Data wiped from": "Datos borrados de",
|
||||
"Database management in a single PHP file": "Gestión de bases de datos en un solo archivo PHP",
|
||||
@@ -1474,7 +1477,7 @@
|
||||
"Default Login Credentials:": "Credenciales de inicio de sesión predeterminadas:",
|
||||
"Default Port": "Puerto predeterminado",
|
||||
"Default Proxmox logo applied": "Logotipo predeterminado de Proxmox aplicado",
|
||||
"Default is none (video-only passthrough). Use SPACE to toggle selections.": "El valor predeterminado es ninguno (transmisión de solo video). Utilice la ESPACIO para alternar selecciones.",
|
||||
"Default is none (video-only passthrough). Use SPACE to toggle selections.": "El valor predeterminado es ninguno (transmisión de solo video). Utilice ESPACIO para alternar selecciones.",
|
||||
"Default journald configuration restored": "Configuración de diario predeterminada restaurada",
|
||||
"Default location is /mnt/<name>. The share will be mounted here on the host with open permissions so an unprivileged LXC can bind-mount and write to it. For LXC access, bind-mount this path with the LXC Mount Manager.": "La ubicación predeterminada es /mnt/<nombre>. El recurso compartido se montará aquí en el host con permisos abiertos para que un LXC sin privilegios pueda vincularlo, montarlo y escribir en él. Para acceder a LXC, vincule esta ruta con LXC Mount Manager.",
|
||||
"Default location is /mnt/<name>. The share will be mounted here on the host. Use this path in /etc/fstab. For LXC access, bind-mount this path with the LXC Mount Manager.": "La ubicación predeterminada es /mnt/<nombre>. El recurso compartido se montará aquí en el host. Utilice esta ruta en /etc/fstab. Para acceder a LXC, vincule esta ruta con LXC Mount Manager.",
|
||||
@@ -1694,7 +1697,7 @@
|
||||
"Docker Mods are only offered for compatible LinuxServer images": "Docker Mods solo se ofrecen para imágenes compatibles de LinuxServer",
|
||||
"Docker Volume Backup": "Docker Volume Backup",
|
||||
"Docker/CLI not available yet or no valid answer": "Docker/CLI aún no está disponible o no hay respuesta válida",
|
||||
"Documents & Notes": "Documentos y Notas",
|
||||
"Documents & Notes": "Documentos y notas",
|
||||
"Documents volume size in GB": "Tamaño del volumen de documentos en GB",
|
||||
"Dokuwiki is a simple to use and highly versatile Open Source wiki software that doesn't require a database. It is loved by users for its clean and readable syntax. The ease of maintenance, backup and integration makes it an administrator's favorite. Built in access controls and authentication connectors make DokuWiki especially useful in the enterprise context and the large number of plugins contributed by its vibrant community allow for a broad range of use cases beyond a traditional wiki.": "Dokuwiki es un software de wiki de código abierto muy versátil que no requiere una base de datos. Es amado por los usuarios por su sintaxis limpia y legible. La facilidad de mantenimiento, backup e integración lo convierte en el favorito del administrador. Construidos en controles de acceso y conectores de autenticación hacen de DokuWiki especialmente útil en el contexto empresarial y el gran número de plugins aportados por su vibrante comunidad permiten una amplia gama de casos de uso más allá de un wiki tradicional.",
|
||||
"Dolphin Emulator lets you play GameCube and Wii games with various graphical enhancements and other features are available to improve your game experience.": "Dolphin Emulator le permite jugar juegos de GameCube y Wii con diversas mejoras gráficas y otras características están disponibles para mejorar su experiencia de juego.",
|
||||
@@ -1719,7 +1722,7 @@
|
||||
"Downloading amdgpu_top": "Descargando amdgpu_top",
|
||||
"Downloading official installer...": "Descargando el instalador oficial...",
|
||||
"Downloading pre-existing encrypted backups from this host will fail unless you kept a copy of the current key.": "la descarga de copias de seguridad cifradas preexistentes desde este host fallará a menos que conserve una copia de la clave actual.",
|
||||
"Downloading the image:": "Descargar la imagen:",
|
||||
"Downloading the image:": "Descargando la imagen:",
|
||||
"Downloading the latest Fastfetch release...": "Descargando la última versión de Fastfetch...",
|
||||
"Driver blacklist entries removed": "Se eliminaron las entradas de la lista negra de controladores",
|
||||
"Driver blacklist removed for": "Lista negra de controladores eliminada para",
|
||||
@@ -1731,7 +1734,7 @@
|
||||
"Dry run completed; the container and the mounts were not changed.": "Correción seca completada; el contenedor y las monturas no se cambiaron.",
|
||||
"DuckDNS subdomain without .duckdns.org (comma separated for several)": "Subdominio DuckDNS sin .duckdns.org (comma separado para varios)",
|
||||
"DuckDNS token from your account at duckdns.org": "DuckDNS token desde tu cuenta en duckdns.org",
|
||||
"DuckDNS updates the subdomain every 5 minutes. Without UPDATE_IP, DuckDNS itself detects the public IPv4 address of the request.": "DuckDNS actualiza el subdominio cada 5 minutos. Sin UPDATE IP, DuckDNS detecta la dirección IPv4 pública de la solicitud.",
|
||||
"DuckDNS updates the subdomain every 5 minutes. Without UPDATE_IP, DuckDNS itself detects the public IPv4 address of the request.": "DuckDNS actualiza el subdominio cada 5 minutos. Sin UPDATE_IP, DuckDNS detecta la dirección IPv4 pública de la solicitud.",
|
||||
"DuckStation is a PS1 Emulator aiming for the best accuracy and game support.": "DuckStation es un emulador PS1 que busca el mejor accuracy y soporte para juegos.",
|
||||
"Duckdns is a free service which will point a DNS (sub domains of duckdns.org) to an IP of your choice. The service is completely free, and doesn't require reactivation or forum posts to maintain its existence.": "Duckdns es un servicio gratuito que señalará un DNS (sub dominios de duckdns.org) a un IP de su elección. El servicio es totalmente gratuito, y no requiere reactivación o publicaciones de foro para mantener su existencia.",
|
||||
"Dumping AMD GPU ROM BIOS via sysfs...": "Volviendo la BIOS de la ROM de la GPU AMD a través de sysfs...",
|
||||
@@ -1743,7 +1746,7 @@
|
||||
"Duplicated VMID in the Proxmox inventory": "VMID duplicado en el inventario de Proxmox",
|
||||
"Duplicated native directive:": "Directiva nativa duplicada:",
|
||||
"Duplicated native option": "Opción nativa duplicada",
|
||||
"Duplicated or invalid stack VMID": "Montaje duplicado o inválido VMID",
|
||||
"Duplicated or invalid stack VMID": "VMID de pila duplicado o no válido",
|
||||
"Duplicati is a backup client that securely stores encrypted, incremental, compressed backups on local storage, cloud storage services and remote file servers. It works with standard protocols like FTP, SSH, WebDAV as well as popular services like Microsoft OneDrive, Amazon S3, Google Drive, box.com, Mega, B2, and many others.": "Duplicati es un cliente de backup que almacena de forma segura backups cifradas, incrementales y comprimidas en almacenamiento local, servicios de almacenamiento en la nube y servidores de archivos remotos. Funciona con protocolos estándar como FTP, SSH, WebDAV y servicios populares como Microsoft OneDrive, Amazon S3, Google Drive, box.com, Mega, B2, y muchos otros.",
|
||||
"Duplicati web interface (password only)": "Interfaz web Duplicati (sólo contraseña)",
|
||||
"Duration": "Duración",
|
||||
@@ -2230,16 +2233,16 @@
|
||||
"FileBrowser Quantum": "FileBrowser Quantum",
|
||||
"FileBrowser Quantum (new installation)": "FileBrowser Quantum (nueva instalación)",
|
||||
"FileDrop is a free, open source file sharing service": "FileDrop es un servicio gratuito de intercambio de archivos de código abierto",
|
||||
"Files & Downloads": "Archivos y Descargas",
|
||||
"Files & Downloads": "Archivos y descargas",
|
||||
"Files volume size in GB": "Tamaño del volumen de archivos en GB",
|
||||
"Filesystem": "Sistema de archivos",
|
||||
"Filesystem Tools Required": "Herramientas del sistema de archivos necesarias",
|
||||
"Filesystem:": "Sistema de archivos:",
|
||||
"Final Confirmation": "Confirmación final",
|
||||
"Final cleanup of the stack operation completed": "Limpieza final de la pila operación completado",
|
||||
"Final cleanup of the stack operation completed": "Limpieza final de la operación de pila completada",
|
||||
"Final confirmation": "Confirmación final",
|
||||
"Final storage health/status check": "Comprobación final del estado/salud del almacenamiento",
|
||||
"Finance & Budgeting": "Finanzas y Presupuestos",
|
||||
"Finance & Budgeting": "Finanzas y presupuestos",
|
||||
"Find your device using https://finds.synology.com": "Encuentre su dispositivo usando https://finds.synology.com",
|
||||
"Fingerprint:": "Huella digital:",
|
||||
"Firefly, the easiest using of WireGuard VPN server, plus version of wg-easy.": "Firefly, el uso más fácil del servidor WireGuard VPN, además de la versión de wg-easy.",
|
||||
@@ -2386,7 +2389,7 @@
|
||||
"GRUB_CMDLINE_LINUX_DEFAULT not found in GRUB config": "GRUB_CMDLINE_LINUX_DEFAULT no se encuentra en la configuración de GRUB",
|
||||
"GUI mode (if available)": "Modo GUI (si está disponible)",
|
||||
"GZDoom is a feature centric port for all Doom engine games, based on ZDoom, adding an OpenGL renderer and powerful scripting capabilities.": "GZDoom es un puerto centrico característica para todos los juegos de motores Doom, basado en ZDoom, añadiendo un renderizador OpenGL y potentes capacidades de scripting.",
|
||||
"Gaming & Leisure": "Juegos y Ocio",
|
||||
"Gaming & Leisure": "Juegos y ocio",
|
||||
"Gateway is not installed.": "La puerta de enlace no está instalada.",
|
||||
"Gateway removed.": "Puerta de enlace eliminada.",
|
||||
"Gateway restarted.": "La puerta de enlace se reinició.",
|
||||
@@ -2519,14 +2522,14 @@
|
||||
"Host Config Backup / Restore": "Copia de seguridad/restauración de la configuración del host",
|
||||
"Host Config Restore": "Restauración de configuración del host",
|
||||
"Host DVB tuners": "Sintonizadores DVB de host",
|
||||
"Host Directory": "Directorio de host",
|
||||
"Host Directory to LXC Mount Point": "Directorio de host para el punto de montaje LXC",
|
||||
"Host Directory:": "Directorio de host:",
|
||||
"Host Directory": "Directorio del host",
|
||||
"Host Directory to LXC Mount Point": "Directorio del host a punto de montaje LXC",
|
||||
"Host Directory:": "Directorio del host:",
|
||||
"Host GPU binding changed — reboot required.": "Se cambió el enlace de la GPU del host: es necesario reiniciar.",
|
||||
"Host GPU detected": "GPU del host detectada",
|
||||
"Host GPU is already bound to vfio-pci. Host reconfiguration/reboot should not be required for this VM-to-VM reassignment.": "La GPU del host ya está vinculada a vfio-pci. No debería ser necesario reconfigurar/reiniciar el host para esta reasignación de VM a VM.",
|
||||
"Host IP": "IP del host",
|
||||
"Host Management": "Host Management",
|
||||
"Host Management": "Gestión del host",
|
||||
"Host Mount Path": "Ruta de montaje del host",
|
||||
"Host NFS/Samba as Proxmox Storage (pvesm)": "Aloje NFS/Samba como almacenamiento en Proxmox (pvesm)",
|
||||
"Host Path": "Ruta del host",
|
||||
@@ -2558,7 +2561,7 @@
|
||||
"Host directory access for unprivileged containers has been prepared above": "El acceso al directorio de host para contenedores sin privilegios se preparó anteriormente",
|
||||
"Host directory kept, with its content:": "El directorio host se mantiene, con su contenido:",
|
||||
"Host directory permissions updated — unprivileged containers can now access it": "Permisos del directorio de host actualizados: los contenedores sin privilegios ahora pueden acceder a él",
|
||||
"Host directory:": "Directorio de host:",
|
||||
"Host directory:": "Directorio del host:",
|
||||
"Host fstab CIFS Mounts:": "Montajes CIFS del host fstab:",
|
||||
"Host fstab CIFS mounts (not registered with pvesm):": "Montajes CIFS del host fstab (no registrados con pvesm):",
|
||||
"Host fstab CIFS mounts:": "Montajes CIFS del host fstab:",
|
||||
@@ -2668,8 +2671,8 @@
|
||||
"If notifications are enabled (Telegram/Discord/ntfy/...), you will receive a \"Host restore finished\" message when all background tasks complete.": "si las notificaciones están habilitadas (Telegram/Discord/ntfy/...), recibirá un mensaje de \"Restauración del host finalizada\" cuando se completen todas las tareas en segundo plano.",
|
||||
"If passthrough fails on Windows: install RadeonResetBugFix.": "Si el paso a través falla en Windows: instale RadeonResetBugFix.",
|
||||
"If path not accessible (ZFS/BTRFS):": "Si la ruta no es accesible (ZFS/BTRFS):",
|
||||
"If pvesm path returned a DEVICE (LVM):": "Si la ruta pvesm devolvió un DISPOSITIVO (LVM):",
|
||||
"If pvesm path returned a DIRECTORY (ZFS/BTRFS):": "Si la ruta pvesm devolvió un DIRECTORIO (ZFS/BTRFS):",
|
||||
"If pvesm path returned a DEVICE (LVM):": "Si pvesm path devolvió un DISPOSITIVO (LVM):",
|
||||
"If pvesm path returned a DIRECTORY (ZFS/BTRFS):": "Si pvesm path devolvió un DIRECTORIO (ZFS/BTRFS):",
|
||||
"If repositories error:": "Si hay error en los repositorios:",
|
||||
"If the host freezes, remove hostpci entries from": "Si el host se congela, elimine las entradas hostpci de",
|
||||
"If this happens, you can restore the backup from the 'Subscription Banner Removal' option in 'Uninstall optimizations'.": "Si esto sucede, puede restaurar la copia de seguridad desde la opción 'Eliminación del banner de suscripción' en 'Optimizaciones de desinstalación'.",
|
||||
@@ -2695,7 +2698,7 @@
|
||||
"Image downloaded": "Imagen descargada",
|
||||
"Image file not found:": "Archivo de imagen no encontrado:",
|
||||
"Image imported:": "Imagen importada:",
|
||||
"Image integrity verified": "Verificación de la integridad de la imagen",
|
||||
"Image integrity verified": "Integridad de la imagen verificada",
|
||||
"Image not allowed for the host monitor profile": "Imagen no permitida para el perfil del monitor host",
|
||||
"Image reference (for example ghcr.io/user/application:latest)": "Referencia de imagen (por ejemplo ghcr.io/user/application:latest)",
|
||||
"Image that is not in the catalog": "Imagen que no está en el catálogo",
|
||||
@@ -2753,7 +2756,7 @@
|
||||
"Incompatible instance directory": "Directorio de instancias incompatibles",
|
||||
"Incompatible instance record": "Registro de instancia incompatible",
|
||||
"Incompatible record": "Registro incompatible",
|
||||
"Incompatible stack assembly": "Montaje de pila incompatible",
|
||||
"Incompatible stack assembly": "Ensamblado de pila incompatible",
|
||||
"Incompatible version": "versión incompatible",
|
||||
"Incomplete NVIDIA identity": "Identidad incompleta NVIDIA",
|
||||
"Incomplete NVIDIA inventory": "Incompleto inventario de NVIDIA",
|
||||
@@ -2766,11 +2769,11 @@
|
||||
"Incomplete or incompatible Proxmox inventory": "Incompleto o incompatible Proxmox inventario",
|
||||
"Incomplete primary network": "Red primaria incompleta",
|
||||
"Incomplete stack order": "Orden de pila incompleta",
|
||||
"Incomplete stack removed": "Montaje completo eliminado",
|
||||
"Incomplete stack removed": "Pila incompleta eliminada",
|
||||
"Inconsistent adaptation profile and recipe": "Perfil de adaptación inconsistente y receta",
|
||||
"Inconsistent host monitor profile": "Perfil de monitor de host inconsistente",
|
||||
"Inconsistent stack identity": "Identidad de pila inconsistente",
|
||||
"Inconsistent stack membership for": "Miembro de pila inconsistente para",
|
||||
"Inconsistent stack membership for": "Pertenencia a la pila inconsistente para",
|
||||
"Increase container RAM temporarily to": "Aumente temporalmente la RAM del contenedor para",
|
||||
"Increase file and process limits for advanced workloads": "Aumente los límites de archivos y procesos para cargas de trabajo avanzadas",
|
||||
"Increase various system limits": "Aumentar varios límites del sistema",
|
||||
@@ -2793,7 +2796,7 @@
|
||||
"Initiator IQN is authorised on the target": "El iniciador IQN está autorizado en el objetivo.",
|
||||
"Initiator IQN:": "IQN del iniciador:",
|
||||
"Inkscape is professional quality vector graphics software which runs on Linux, Mac OS X and Windows desktop computers.": "Inkscape es un software de gráficos vectoriales de calidad profesional que funciona en Linux, Mac OS X y Windows computadoras de escritorio.",
|
||||
"Inside the LXC, create the administrator: console kimai:user:create YOUR_USERNAME YOUR_EMAIL ROLE_SUPER_ADMIN": "Dentro del LXC, crea el administrador: consola kimai:user:crear Your USERNAME Your EMAIL ROLE SUPER ADMIN",
|
||||
"Inside the LXC, create the administrator: console kimai:user:create YOUR_USERNAME YOUR_EMAIL ROLE_SUPER_ADMIN": "Dentro del LXC, crea el administrador: consola kimai:user:crear Your USERNAME Your EMAIL ROLE_SUPER_ADMIN",
|
||||
"Inspect disks before any action": "Inspeccionar los discos antes de cualquier acción.",
|
||||
"Inspect host device nodes": "Inspeccionar los nodos del dispositivo host",
|
||||
"Inspect passthrough/kernel events": "Inspeccionar eventos de transferencia/kernel",
|
||||
@@ -2841,7 +2844,7 @@
|
||||
"Install this image?": "¿Instalar esta imagen?",
|
||||
"Install with Cloud-Init script": "Instalar con el script Cloud-Init",
|
||||
"Install with ISO from UUP Dump": "Instalar con ISO desde UUP Dump",
|
||||
"Install with advanced settings": "Instalar con configuración avanzada",
|
||||
"Install with advanced settings": "Instalar con la configuración avanzada",
|
||||
"Install with default settings": "Instalar con la configuración predeterminada",
|
||||
"Install with personal ISO": "Instalar con ISO personal",
|
||||
"Install with this configuration?": "¿Instalar con esta configuración?",
|
||||
@@ -2922,9 +2925,9 @@
|
||||
"Installing selected utilities": "Instalación de utilidades seleccionadas",
|
||||
"Installing system utilities...": "Instalando utilidades del sistema...",
|
||||
"Installing the new image": "Instalación de la nueva imagen",
|
||||
"Installing the new image...": "Instalar la nueva imagen...",
|
||||
"Installing the new image:": "Instalar la nueva imagen:",
|
||||
"Installing the stack startup hook...": "Instalar el gancho de arranque de la pila...",
|
||||
"Installing the new image...": "Instalando la nueva imagen...",
|
||||
"Installing the new image:": "Instalando la nueva imagen:",
|
||||
"Installing the stack startup hook...": "Instalando el hook de arranque de la pila...",
|
||||
"Installing zfs-auto-snapshot package...": "Instalando el paquete zfs-auto-snapshot...",
|
||||
"Installs essential packages if missing": "Instala paquetes esenciales si faltan",
|
||||
"Insufficient Disk Space": "Espacio en disco insuficiente",
|
||||
@@ -2963,9 +2966,9 @@
|
||||
"Internal subnet of the tunnel (change it only if it clashes)": "Subnet interno del túnel (cambiarlo sólo si choca)",
|
||||
"Interrupted operation": "Operación interrumpida",
|
||||
"Interrupted operation:": "Interrupted operación:",
|
||||
"Interrupted stack operation found": "Montaje interrumpido operación encontrado",
|
||||
"Interrupted stack operation found": "Se ha encontrado una operación de pila interrumpida",
|
||||
"Invalid 'proxmox-ve' candidate (not 9.x or none). Please verify your repository configuration and network, then retry.": "Candidato 'proxmox-ve' no válido (ni 9.x ni ninguno). Verifique la configuración y la red de su repositorio y luego vuelva a intentarlo.",
|
||||
"Invalid ALLOWED_HOSTS value": "Valor inválido ALLOWED HOSTS",
|
||||
"Invalid ALLOWED_HOSTS value": "Valor inválido ALLOWED_HOSTS",
|
||||
"Invalid Home Assistant OS check timeout": "Inválido Home Assistant OS check timeout",
|
||||
"Invalid ID": "ID no válida",
|
||||
"Invalid Intel render path": "Ruta de renderización Intel no válida",
|
||||
@@ -3065,13 +3068,13 @@
|
||||
"Invalid service check arguments": "Inválidos argumentos de verificación de servicios",
|
||||
"Invalid service check timeout": "Hora de facturación de servicio inválido",
|
||||
"Invalid shared path": "Ruta compartida no válida",
|
||||
"Invalid shutdown timeout": "Hora de apagado inválido",
|
||||
"Invalid shutdown timeout": "Tiempo de espera de apagado no válido",
|
||||
"Invalid size. Please enter a number in MB (e.g., 128, 256, 512).": "Tamaño no válido. Ingrese un número en MB (por ejemplo, 128, 256, 512).",
|
||||
"Invalid stack contract": "Contrato de pila inválido",
|
||||
"Invalid stack journal": "Revista de pilas inválidas",
|
||||
"Invalid stack members": "Miembros de pila inválidos",
|
||||
"Invalid stack name": "Nombre de pila inválido",
|
||||
"Invalid stack operation": "Apilación inválida operación",
|
||||
"Invalid stack contract": "Contrato de pila no válido",
|
||||
"Invalid stack journal": "Diario de pila no válido",
|
||||
"Invalid stack members": "Miembros de pila no válidos",
|
||||
"Invalid stack name": "Nombre de pila no válido",
|
||||
"Invalid stack operation": "Operación de pila no válida",
|
||||
"Invalid storage ID. Use only letters, numbers, hyphens and underscores.": "ID de almacenamiento no válido. Utilice únicamente letras, números, guiones y guiones bajos.",
|
||||
"Invalid suite application": "Aplicación de suite inválida",
|
||||
"Invalid sysctl value:": "Valor sysctl inválido:",
|
||||
@@ -3085,7 +3088,7 @@
|
||||
"Invalid volume size": "Tamaño del volumen inválido",
|
||||
"Invalid volume size:": "Tamaño de volumen inválido:",
|
||||
"Invalid volume target": "Destino de volumen no válido",
|
||||
"IoT & Smart Home": "IoT & Smart Home",
|
||||
"IoT & Smart Home": "IoT y domótica",
|
||||
"Is the value a password or secret?": "¿Es el valor una contraseña o secreto?",
|
||||
"Issue": "Asunto",
|
||||
"Issues found": "Problemas encontrados",
|
||||
@@ -3179,7 +3182,7 @@
|
||||
"Kometa reads its configuration from /config/config.yml and the container only ships /config/config.yml.template. Copy the template to config.yml, fill in the required Plex and TMDb connections, then restart the container.": "Kometa lee su configuración desde /config/config.yml y el contenedor sólo barcos /config/config.yml.template. Copiar la plantilla para config.yml, rellenar las conexiones necesario Plex y TMDb, luego reiniciar el contenedor.",
|
||||
"Komga is a media server for your comics, mangas, BDs, magazines and eBooks.": "Komga es un servidor multimedia para tus cómics, mangas, BDs, revistas y eBooks.",
|
||||
"Krita is a professional FREE and open source painting program. It is made by artists that want to see affordable art tools for everyone.": "Krita es un programa de pintura profesional GRATIS y de código abierto. Está hecho por artistas que quieren ver herramientas de arte asequibles para todos.",
|
||||
"LAN access to the kept containers (stack configuration incomplete):": "Acceso LAN a los contenedores guardados (incompleto de configuración de almacenamiento):",
|
||||
"LAN access to the kept containers (stack configuration incomplete):": "Acceso LAN a los contenedores conservados (configuración de la pila incompleta):",
|
||||
"LAN address applied to the application URLs": "Dirección LAN aplicada a las URL de la aplicación",
|
||||
"LLM App Development Platform": "Plataforma de desarrollo de aplicaciones LLM",
|
||||
"LM Studio can run local AI models like gpt-oss, Llama, Gemma, Qwen, and DeepSeek privately on your computer.": "LM Studio puede ejecutar modelos locales de IA como gpt-oss, Llama, Gemma, Qwen y DeepSeek en privado en su computadora.",
|
||||
@@ -3384,7 +3387,7 @@
|
||||
"Max user watches configured": "Número máximo de relojes de usuario configurados",
|
||||
"Maximum auto-repair attempts reached (3). Please review the log and run any remaining commands manually.": "Se alcanzó el número máximo de intentos de reparación automática (3). Revise el registro y ejecute los comandos restantes manualmente.",
|
||||
"May need to restart terminal": "Puede que sea necesario reiniciar el terminal",
|
||||
"Media & Streaming": "Multimedia y Streaming",
|
||||
"Media & Streaming": "Multimedia y streaming",
|
||||
"Media discovery and request management for Jellyfin, Plex and Emby.": "descubrimiento de medios y gestión de solicitudes para Jellyfin, Plex y Emby.",
|
||||
"Media library transcoding and health checking, with an internal worker node.": "Transcodificación de la biblioteca de medios y control de salud, con un nodo de trabajador interno.",
|
||||
"Media server": "Servidor multimedia",
|
||||
@@ -3399,7 +3402,7 @@
|
||||
"Memory settings optimized successfully": "Configuración de memoria optimizada con éxito",
|
||||
"Memory:": "Memoria:",
|
||||
"Memos is a lightweight, self-hosted memo hub. Open Source and Free forever.": "Memos es un centro de memo liviano y auto hospedado. Fuente Abierta y Libre para siempre.",
|
||||
"Messaging & Notifications": "Mensajería y Notificaciones",
|
||||
"Messaging & Notifications": "Mensajería y notificaciones",
|
||||
"Messaging & Queues": "Mensajería y Colas",
|
||||
"Messenger for the Decentralized Web": "Messenger para la Web descentralizada",
|
||||
"Method:": "Método:",
|
||||
@@ -3440,9 +3443,9 @@
|
||||
"Monitor progress:": "Supervisar el progreso:",
|
||||
"Monitor, analyze, and alert on network performance.": "Monitorear, analizar y alertar sobre el rendimiento de la red.",
|
||||
"Monitoring": "Monitorización",
|
||||
"Monitoring & Analytics": "Monitorización y Analítica",
|
||||
"Monitoring & Analytics": "Monitorización y analítica",
|
||||
"Most common cause: the archive is corrupted (interrupted write, partial copy, or storage issue).": "causa más común: el archivo está dañado (escritura interrumpida, copia parcial o problema de almacenamiento).",
|
||||
"Mount Added Successfully:": "Montaje agregado con éxito:",
|
||||
"Mount Added Successfully:": "Montaje añadido correctamente:",
|
||||
"Mount CIFS share:": "Monte el recurso compartido CIFS:",
|
||||
"Mount Configuration Summary:": "Resumen de configuración de montaje:",
|
||||
"Mount Details:": "Detalles de montaje:",
|
||||
@@ -3512,7 +3515,7 @@
|
||||
"Move that copy offsite (USB, password manager, another host). Delete it from this path when done.": "mueva esa copia fuera del sitio (USB, administrador de contraseñas, otro host).Elimínelo de esta ruta cuando haya terminado.",
|
||||
"Move to target VM (remove from source VM config)": "Mover a la VM de destino (eliminar de la configuración de la VM de origen)",
|
||||
"Moving the data volumes aside": "Mover los volúmenes de datos a un lado",
|
||||
"Moving the data volumes aside...": "Mover los volúmenes de datos a un lado...",
|
||||
"Moving the data volumes aside...": "Apartando los volúmenes de datos...",
|
||||
"Multi-container application (experimental)": "Aplicación multicontenedor (experimental)",
|
||||
"Multi-line variables are not supported": "No se admiten variables multilíneas",
|
||||
"Multiple networks or external networks are not yet supported": "Aún no se admiten múltiples redes o redes externas",
|
||||
@@ -3649,7 +3652,7 @@
|
||||
"NVMe health status: WARNING (critical_warning =": "Estado de salud de NVMe: ADVERTENCIA (advertencia_crítica =",
|
||||
"NVMe skipped (to add as PCIe use 'Add Controller or NVMe PCIe to VM'):": "NVMe omitido (para agregar como PCIe use 'Agregar controlador o NVMe PCIe a VM'):",
|
||||
"NVMe-specific SMART log": "Registro SMART específico de NVMe",
|
||||
"NVR & Cameras": "NVR y Cámaras",
|
||||
"NVR & Cameras": "NVR y cámaras",
|
||||
"NVR with optional VA-API video acceleration and hardware object detectors": "NVR con detectores opcionales de vídeo VA-API y detectores de objetos de hardware",
|
||||
"NZBGet web interface": "Interfaz web NZBGet",
|
||||
"Name": "Nombre",
|
||||
@@ -3671,7 +3674,7 @@
|
||||
"Netbox is an IP address management (IPAM) and data center infrastructure management (DCIM) tool. Initially conceived by the network engineering team at DigitalOcean, NetBox was developed specifically to address the needs of network and infrastructure engineers. It is intended to function as a domain-specific source of truth for network operations.": "Netbox es una herramienta de gestión de direcciones IP (IPAM) y gestión de infraestructuras del centro de datos (DCIM). Inicialmente concebido por el equipo de ingeniería de red en DigitalOcean, NetBox fue desarrollado específicamente para atender las necesidades de los ingenieros de red e infraestructura. Está destinado a funcionar como una fuente de verdad específica para la red operations.",
|
||||
"Network": "Red",
|
||||
"Network :": "Red :",
|
||||
"Network & Firewall": "Red y Cortafuegos",
|
||||
"Network & Firewall": "Red y cortafuegos",
|
||||
"Network (interfaces, DNS)": "Red (interfaces, DNS)",
|
||||
"Network Bridge": "Puente de red",
|
||||
"Network Commands": "Comandos de red",
|
||||
@@ -3929,7 +3932,7 @@
|
||||
"No jobs": "Sin trabajos",
|
||||
"No language selected.": "No se seleccionó ningún idioma.",
|
||||
"No local disk storage configured.": "No hay almacenamiento en disco local configurado.",
|
||||
"No main sources.list present (skipped)": "No hay ninguna lista de fuentes principales presente (omitida)",
|
||||
"No main sources.list present (skipped)": "No hay sources.list principal (omitido)",
|
||||
"No matching PVE vzdump jobs were found for the PBS backend.": "No se encontraron trabajos PVE vzdump coincidentes para el backend de PBS.",
|
||||
"No matching PVE vzdump jobs were found for the local archive backend.": "No se encontraron trabajos PVE vzdump coincidentes para el backend del archivo local.",
|
||||
"No mount point was specified.": "No se especificó ningún punto de montaje.",
|
||||
@@ -4042,7 +4045,7 @@
|
||||
"OCI containers require Proxmox VE 9.1 or later.": "Los contenedores OCI requieren Proxmox VE 9.1 o posterior.",
|
||||
"OCI management": "Gestión OCI",
|
||||
"OCI management could not be completed. Check the backend status; no additional cleanup has been authorized.": "La gestión OCI no pudo completarse. Comprueba el estado del backend; no se ha autorizado ninguna limpieza adicional.",
|
||||
"OCI manager Apps (beta)": "Aplicaciones de administrador de OCI (beta)",
|
||||
"OCI manager Apps (beta)": "OCI manager Apps (beta)",
|
||||
"OCI manager Apps is a beta: if something does not work as expected, please report it on GitHub with the application name.": "OCI manager Apps es una beta: si algo no funciona como esperabas, repórtalo en GitHub con el nombre de la aplicación.",
|
||||
"OCI metadata integrity mismatch": "Desigualdad de la integridad de los metadatos de la OCI",
|
||||
"OCI metadata too large": "OCI metadatos demasiado grandes",
|
||||
@@ -4095,7 +4098,7 @@
|
||||
"Only removes storage definition, not remote data.": "Solo elimina la definición de almacenamiento, no los datos remotos.",
|
||||
"Only run this if you used LVM (step 6b):": "Ejecute esto solo si usó LVM (paso 6b):",
|
||||
"Only the host backup hook is removed — PVE vzdump jobs targeting this storage stay intact.": "solo se elimina el enlace de copia de seguridad del host; las tareas de PVE vzdump destinados a este almacenamiento permanecen intactos.",
|
||||
"Only the image reference, with no Compose file": "Sólo la referencia de la imagen, sin archivo Compose",
|
||||
"Only the image reference, with no Compose file": "Solo la referencia de la imagen, sin archivo Compose",
|
||||
"Open": "Abierto",
|
||||
"Open Source realtime backend in 1 file": "Open Source en tiempo real backend en 1 archivo",
|
||||
"Open rwx + default inheritance for new files": "Abra rwx + herencia predeterminada para archivos nuevos",
|
||||
@@ -4163,7 +4166,7 @@
|
||||
"Original ZFS ARC config restored from .bak": "Configuración original de ZFS ARC restaurada desde .bak",
|
||||
"Original bashrc restored": "Bashrc original restaurado.",
|
||||
"Original logrotate configuration restored": "Configuración original de logrotate restaurada",
|
||||
"Orphan stack contract archived:": "Contrato de pila de huérfano archivado:",
|
||||
"Orphan stack contract archived:": "Contrato de pila huérfano archivado:",
|
||||
"Oscam is an Open Source Conditional Access Module software used for descrambling DVB transmissions using smart cards. It's both a server and a client.": "Oscam es un software de módulos de acceso condicional de código abierto utilizado para descifrar transmissions DVB utilizando tarjetas inteligentes. Es un servidor y un cliente.",
|
||||
"Other Prebuilt Linux VMs": "Otras máquinas virtuales Linux prediseñadas",
|
||||
"Output archive:": "Archivo de salida:",
|
||||
@@ -4262,8 +4265,8 @@
|
||||
"Password to access the aMule web interface": "Contraseña para acceder a la interfaz web aMule",
|
||||
"Passwords do not match. Please try again.": "Las contraseñas no coinciden. Por favor inténtalo de nuevo.",
|
||||
"Paste it here and press Ctrl+D on an empty line.": "Pégalo aquí y pulsa Ctrl+D en una línea vacía.",
|
||||
"Paste its Compose file in the terminal": "Pega su archivo Compose en la terminal",
|
||||
"Paste its docker run command in the terminal": "Pega su comando docker run en la terminal",
|
||||
"Paste its Compose file in the terminal": "Pegar su archivo Compose en la terminal",
|
||||
"Paste its docker run command in the terminal": "Pegar su comando docker run en la terminal",
|
||||
"Paste the UUP Dump URL here": "Pegue la URL del volcado UUP aquí",
|
||||
"Patching source for kernel compatibility...": "Fuente de parcheo para compatibilidad del kernel...",
|
||||
"Path does not exist.": "La ruta no existe.",
|
||||
@@ -4371,7 +4374,7 @@
|
||||
"Postfix configuration": "Configuración de sufijo",
|
||||
"PostgreSQL": "PostgreSQL",
|
||||
"PostgreSQL URL without an associated service:": "URL de PostgreSQL sin un servicio asociado:",
|
||||
"PostgreSQL creates the database named in POSTGRES_DB on the first start. The installer default is postgresql.": "PostgreSQL crea la base de datos llamada en POSTGRES DB en el primer comienzo. El instalador predeterminado es postgresql.",
|
||||
"PostgreSQL creates the database named in POSTGRES_DB on the first start. The installer default is postgresql.": "PostgreSQL crea la base de datos llamada en POSTGRES_DB en el primer comienzo. El instalador predeterminado es postgresql.",
|
||||
"PostgreSQL is an advanced, enterprise-class, and open-source relational database system. PostgreSQL supports both SQL (relational) and JSON (non-relational) querying.": "PostgreSQL es un sistema de bases de datos relacionales avanzado, de clase empresarial y de código abierto. PostgreSQL soporta tanto SQL (relacional) como JSON (no-relacional) querying.",
|
||||
"PostgreSQL requires a password": "PostgreSQL requires una contraseña",
|
||||
"PostgreSQL volume size in GB": "Tamaño del volumen de PostgreSQL en GB",
|
||||
@@ -4400,7 +4403,7 @@
|
||||
"Press Ctrl+C to stop the server and return to menu.": "Presione Ctrl+C para detener el servidor y regresar al menú.",
|
||||
"Press ENTER to continue...": "Presione ENTER para continuar...",
|
||||
"Press ENTER to return to the menu...": "Presione ENTER para regresar al menú...",
|
||||
"Press ENTER to return...": "Presione ENTRAR para regresar...",
|
||||
"Press ENTER to return...": "Presione ENTER para regresar...",
|
||||
"Press Enter to close...": "Presione Entrar para cerrar...",
|
||||
"Press Enter to continue": "Presione Entrar para continuar",
|
||||
"Press Enter to continue...": "Presione Entrar para continuar...",
|
||||
@@ -4453,7 +4456,7 @@
|
||||
"Process may take several minutes depending on container size": "El proceso puede tardar varios minutos dependiendo del tamaño del contenedor.",
|
||||
"Process may take several minutes for large containers": "El proceso puede tardar varios minutos para contenedores grandes.",
|
||||
"Processes using NVIDIA:": "Procesos usando NVIDIA:",
|
||||
"Productivity & Workflows": "Productividad y Flujos de trabajo",
|
||||
"Productivity & Workflows": "Productividad y flujos de trabajo",
|
||||
"Profile": "Perfil",
|
||||
"Profile:": "Perfil:",
|
||||
"Projectsend is a self-hosted application that lets you upload files and assign them to specific clients that you create yourself. Secure, private and easy. No more depending on external services or e-mail to send those files.": "Projectsend es una aplicación autoalojada que le permite subir archivos y asignarlos a clientes específicos que usted crea. Seguro, privado y fácil. No más dependiendo de servicios externos o correo electrónico para enviar esos archivos.",
|
||||
@@ -4534,7 +4537,7 @@
|
||||
"Pwndrop is a self-deployable file hosting service for sending out red teaming payloads or securely sharing your private files over HTTP and WebDAV.": "Pwndrop es un servicio de hospedaje de archivos autodesplegable para enviar descargas de equipo rojo o compartir de forma segura sus archivos privados sobre HTTP y WebDAV.",
|
||||
"PyCharm offers out-of-the-box support for Python, databases, Jupyter, Git, Conda, PyTorch, TensorFlow, Hugging Face, Django, Flask, FastAPI, and more.": "PyCharm ofrece soporte fuera de la caja para Python, bases de datos, Jupyter, Git, Conda, PyTorch, TensorFlow, Hugging Face, Django, Flask, FastAPI, y más.",
|
||||
"Pydio Cells needs an external MySQL or MariaDB database. The setup wizard asks for its address, database name and user on the first start.": "Pydio Cells necesita una base de datos MySQL externa o MariaDB. El asistente de configuración pide su dirección, nombre de la base de datos y usuario en el primer comienzo.",
|
||||
"Pydio Cells redirects to the address given in EXTERNALURL. If the container changes address, edit lxc.environment.runtime: EXTERNALURL and SERVER_IP in /etc/pve/lxc/<CTID>.conf with the container stopped, and delete /config/keys/cert.crt to regenerate the certificate.": "Pydio Cells redirige a la dirección dada en EXTERNALURL. Si el contenedor cambia la dirección, edite lxc.environment.runtime: EXTERNALURL y SERVER IP en /etc/pve/lxc/Seguido CTID ratio.conf con el contenedor detenido, y elimine /config/keys/cert.crt para regenerar el certificado.",
|
||||
"Pydio Cells redirects to the address given in EXTERNALURL. If the container changes address, edit lxc.environment.runtime: EXTERNALURL and SERVER_IP in /etc/pve/lxc/<CTID>.conf with the container stopped, and delete /config/keys/cert.crt to regenerate the certificate.": "Pydio Cells redirige a la dirección dada en EXTERNALURL. Si el contenedor cambia la dirección, edite lxc.environment.runtime: EXTERNALURL y SERVER_IP en /etc/pve/lxc/Seguido CTID ratio.conf con el contenedor detenido, y elimine /config/keys/cert.crt para regenerar el certificado.",
|
||||
"Pydio-cells is the nextgen file sharing platform for organizations. It is a full rewrite of the Pydio project using the Go language following a micro-service architecture.": "Pydio-cells es la plataforma de intercambio de archivos de Nextgen para organizaciones. Es una reescritura completa del proyecto Pydio usando el lenguaje Go siguiendo una arquitectura de microservicio.",
|
||||
"QDirStat Qt-based directory statistics: KDirStat without any KDE -- from the author of the original KDirStat.": "QDirStat Estadísticas de directorios basadas en Qt: KDirStat sin ningún KDE -- del autor del original KDirStat.",
|
||||
"Quick health check (PASSED / FAILED)": "Chequeo de salud rápido (APROBADO / FALLADO)",
|
||||
@@ -4569,7 +4572,7 @@
|
||||
"Re-enter the BORG REPOKEY passphrase to confirm:": "Vuelva a ingresar la frase de contraseña de BORG REPOKEY para confirmar:",
|
||||
"Re-running pre-check after repairs...": "Volviendo a ejecutar la verificación previa después de las reparaciones...",
|
||||
"Reachable": "Accesible",
|
||||
"Read its Compose file from a file of this host": "Lea su archivo Compose desde un archivo de este host",
|
||||
"Read its Compose file from a file of this host": "Leer su archivo Compose desde un archivo de este host",
|
||||
"Read the link with pct console CTID on the Proxmox host, or from the Console panel of the container in the Proxmox web interface, then open the https://playit.gg/claim/ address it shows in a browser and sign in to playit.gg. Ctrl+a q leaves pct console.": "Lea el enlace con la consola pct CTID en el host Proxmox, o desde el panel Console del contenedor en la interfaz web Proxmox, a continuación, abra la dirección https://playit.gg/claim/ que muestra en un navegador y regístrese para playit.gg. Ctrl+a q deja la consola pct.",
|
||||
"Read-Only": "Sólo lectura",
|
||||
"Read-Only access": "Acceso de sólo lectura",
|
||||
@@ -4732,7 +4735,7 @@
|
||||
"Remove subscription banner": "Eliminar banner de suscripción",
|
||||
"Remove the unprivileged flag from configuration:": "Elimine la bandera sin privilegios de la configuración:",
|
||||
"Remove unused packages and their config": "Eliminar paquetes no utilizados y su configuración.",
|
||||
"Remove: delete the application and its containers": "Eliminar: eliminar la aplicación y sus contenedores",
|
||||
"Remove: delete the application and its containers": "Eliminar: la aplicación y sus contenedores",
|
||||
"Removed": "Remoto",
|
||||
"Removed KVM MSR options from configuration": "Se eliminaron las opciones de KVM MSR de la configuración.",
|
||||
"Removed Mount:": "Montaje eliminado:",
|
||||
@@ -4784,7 +4787,7 @@
|
||||
"Removing storage from Proxmox...": "Eliminando almacenamiento de Proxmox...",
|
||||
"Removing system limits optimizations...": "Eliminando optimizaciones de límites del sistema...",
|
||||
"Removing the containers...": "Removiendo los contenedores...",
|
||||
"Removing the incomplete stack...": "La eliminación de la pila incompleta...",
|
||||
"Removing the incomplete stack...": "Eliminando la pila incompleta...",
|
||||
"Removing the previous container": "Remoción del contenedor anterior",
|
||||
"Removing utilities installed by ProxMenux...": "Eliminando utilidades instaladas por ProxMenux...",
|
||||
"Removing zfs-auto-snapshot...": "Eliminando zfs-auto-snapshot...",
|
||||
@@ -4873,8 +4876,8 @@
|
||||
"Restoring the original rpcbind service state...": "Restaurando el estado original del servicio rpcbind...",
|
||||
"Restoring the previous Rclone configuration...": "Restaurar la configuración anterior de Rclone...",
|
||||
"Restoring the previous backup...": "Restaurar el backup anterior...",
|
||||
"Restoring the previous state of the stack...": "Restaurar el estado anterior de la pila...",
|
||||
"Restoring the stack records...": "Restaurar los registros de la pila...",
|
||||
"Restoring the previous state of the stack...": "Restaurando el estado anterior de la pila...",
|
||||
"Restoring the stack records...": "Restaurando los registros de la pila...",
|
||||
"Results will be saved automatically to:": "Los resultados se guardarán automáticamente en:",
|
||||
"Results will be saved to:": "Los resultados se guardarán en:",
|
||||
"Retention": "Retención",
|
||||
@@ -5036,8 +5039,8 @@
|
||||
"Save this Borg target so you don't need to enter the details again?": "¿Guardar este objetivo Borg para no tener que volver a introducir los detalles?",
|
||||
"Saved record removed": "Se elimina el registro guardado",
|
||||
"Saving the new configuration": "Salvando la nueva configuración",
|
||||
"Saving the new configuration...": "Salvando la nueva configuración...",
|
||||
"Saving the stack records...": "Salvando los registros de la pila...",
|
||||
"Saving the new configuration...": "Guardando la nueva configuración...",
|
||||
"Saving the stack records...": "Guardando los registros de la pila...",
|
||||
"Scan storage for new content": "Escanear el almacenamiento en busca de contenido nuevo",
|
||||
"Scanning available physical disks...": "Escaneando discos físicos disponibles...",
|
||||
"Scanning network for NFS servers...": "Escaneando la red en busca de servidores NFS...",
|
||||
@@ -5136,6 +5139,7 @@
|
||||
"Select archive to restore": "Seleccione el archivo para restaurar",
|
||||
"Select at least one path to continue.": "seleccione al menos una ruta para continuar.",
|
||||
"Select at least one suite application": "Seleccione al menos una aplicación de suite",
|
||||
"Select at least one stack container": "Seleccione al menos un contenedor de la pila",
|
||||
"Select authentication mode:": "Seleccione el modo de autenticación:",
|
||||
"Select authentication type:": "Seleccione el tipo de autenticación:",
|
||||
"Select available Controllers/NVMe to add:": "Seleccione Controladores/NVMe disponibles para agregar:",
|
||||
@@ -5334,7 +5338,7 @@
|
||||
"Shared host data is not reverted by the backups. Continue?": "Los datos de host compartidos no son revertidos por los backups. ¿Continúa?",
|
||||
"Shared host directories (not included in Proxmox backups)": "Directorios de host compartidos (no incluidos en backups de Proxmox)",
|
||||
"Shared host directory": "Directorio compartido del host",
|
||||
"Shared host directory (not included in Proxmox backups)": "Directorio de host compartido (no incluido en backups de Proxmox)",
|
||||
"Shared host directory (not included in Proxmox backups)": "Directorio del host compartido (no incluido en los backups de Proxmox)",
|
||||
"Shared host files are kept as they are; the backup does not restore their content.": "Los archivos de host compartidos se guardan como están; el backup no restaura su contenido.",
|
||||
"Shared host media directory": "Directorio multimedia compartido del host",
|
||||
"Shared memory size for the GPU workload in MB": "Tamaño de memoria compartido para el volumen de trabajo de GPU en MB",
|
||||
@@ -5459,20 +5463,20 @@
|
||||
"Stable (main branch)": "Estable (rama principal)",
|
||||
"Stable monitor service normalized.": "Servicio de monitor estable normalizado.",
|
||||
"Stack": "Pila",
|
||||
"Stack adapter not recognized by the translator": "Adaptador Stack no reconocido por el traductor",
|
||||
"Stack backups are missing; a partial restore is not allowed": "Faltan backups; no se permite una restauración parcial",
|
||||
"Stack checked:": "Se ha comprobado:",
|
||||
"Stack members are missing; recreate them after verifying their volumes": "Los miembros de Stack están desaparecidos; recrearlos después de verificar sus volúmenes",
|
||||
"Stack members are updated together with their stack": "Los miembros de Stack se actualizan junto con su pila",
|
||||
"Stack adapter not recognized by the translator": "Adaptador de pila no reconocido por el traductor",
|
||||
"Stack backups are missing; a partial restore is not allowed": "Faltan backups de la pila; no se permite una restauración parcial",
|
||||
"Stack checked:": "Pila comprobada:",
|
||||
"Stack members are missing; recreate them after verifying their volumes": "Faltan miembros de la pila; recréelos después de verificar sus volúmenes",
|
||||
"Stack members are updated together with their stack": "Los miembros de una pila se actualizan junto con su pila",
|
||||
"Stack name": "Nombre de la pila",
|
||||
"Stack records restored": "Registros recuperados",
|
||||
"Stack records saved": "Registros guardados",
|
||||
"Stack records saved; no container was reinstalled.": "Registros guardados; no se reinstaló ningún contenedor.",
|
||||
"Stack recovery completed; every member is back to its previous installation.": "Recuperación de etapas completada; cada miembro está de vuelta a su instalación anterior.",
|
||||
"Stack startup hook installed": "Gancho de arranque de Stack instalado",
|
||||
"Stack stopped": "Stack paró",
|
||||
"Stack update completed. Data kept.": "Actualización finalizada. Datos guardados.",
|
||||
"Stack:": "Stack:",
|
||||
"Stack records restored": "Registros de la pila restaurados",
|
||||
"Stack records saved": "Registros de la pila guardados",
|
||||
"Stack records saved; no container was reinstalled.": "Registros de la pila guardados; no se reinstaló ningún contenedor.",
|
||||
"Stack recovery completed; every member is back to its previous installation.": "Recuperación de la pila completada; cada miembro ha vuelto a su instalación anterior.",
|
||||
"Stack startup hook installed": "Hook de arranque de la pila instalado",
|
||||
"Stack stopped": "Pila detenida",
|
||||
"Stack update completed. Data kept.": "Actualización de la pila completada. Datos conservados.",
|
||||
"Stack:": "Pila:",
|
||||
"Staging directory:": "Directorio temporal:",
|
||||
"Staging ready.": "Preparación completada.",
|
||||
"Staging source:": "Origen de la preparación:",
|
||||
@@ -5507,9 +5511,9 @@
|
||||
"Start uploading to PBS — sets a recovery passphrase": "comience a cargar en PBS: establece una frase de contraseña de recuperación",
|
||||
"Start when finished": "Iniciar al terminar",
|
||||
"Start with Proxmox": "Iniciar con Proxmox",
|
||||
"Starting": "Empezando",
|
||||
"Starting Borg backup...": "Iniciando copia de seguridad de Borg...",
|
||||
"Starting CT": "TC inicial",
|
||||
"Starting": "Iniciando",
|
||||
"Starting Borg backup...": "Iniciando el backup de Borg...",
|
||||
"Starting CT": "Iniciando el CT",
|
||||
"Starting LXC Privileged to Unprivileged conversion process...": "Iniciando el proceso de conversión de LXC privilegiado a no privilegiado...",
|
||||
"Starting LXC Unprivileged to Privileged conversion process...": "Iniciando el proceso de conversión de LXC sin privilegios a privilegiados...",
|
||||
"Starting NVIDIA installer. This may take several minutes...": "Iniciando el instalador de NVIDIA. Esto puede tardar varios minutos...",
|
||||
@@ -5518,22 +5522,22 @@
|
||||
"Starting ProxMenux update...": "Iniciando actualización de ProxMenux...",
|
||||
"Starting Proxmox storage integration...": "Iniciando la integración del almacenamiento de Proxmox...",
|
||||
"Starting Proxmox system repair...": "Iniciando la reparación del sistema Proxmox...",
|
||||
"Starting Rclone and waiting for the FUSE mount...": "Empezando Rclone y esperando el montaje FUSE...",
|
||||
"Starting Rclone and waiting for the FUSE mount...": "Iniciando Rclone y esperando el montaje FUSE...",
|
||||
"Starting SMART long self-test...": "Iniciando la autoprueba larga SMART...",
|
||||
"Starting SMART short self-test...": "Iniciando la autoprueba corta SMART...",
|
||||
"Starting container": "Contenedor inicial",
|
||||
"Starting container...": "Contenedor inicial...",
|
||||
"Starting direct conversion of container": "Iniciar la conversión directa del contenedor",
|
||||
"Starting gateway...": "Iniciando puerta de enlace...",
|
||||
"Starting container": "Iniciando el contenedor",
|
||||
"Starting container...": "Iniciando el contenedor...",
|
||||
"Starting direct conversion of container": "Iniciando la conversión directa del contenedor",
|
||||
"Starting gateway...": "Iniciando la puerta de enlace...",
|
||||
"Starting installation...": "Iniciando instalación...",
|
||||
"Starting installer...": "Iniciando el instalador...",
|
||||
"Starting privileged container...": "Iniciando contenedor privilegiado...",
|
||||
"Starting privileged container...": "Iniciando el contenedor privilegiado...",
|
||||
"Starting rpcbind service...": "Iniciando el servicio rpcbind...",
|
||||
"Starting the container...": "Comenzando el contenedor...",
|
||||
"Starting the main container and its dependencies...": "Comenzando el contenedor principal y sus dependencias...",
|
||||
"Starting the service:": "Inicio del servicio:",
|
||||
"Starting unprivileged container...": "Iniciando contenedor sin privilegios...",
|
||||
"Startup: coordinated by the stack startup hook": "Inicio: coordinado por el gancho de arranque de pila",
|
||||
"Starting the container...": "Iniciando el contenedor...",
|
||||
"Starting the main container and its dependencies...": "Iniciando el contenedor principal y sus dependencias...",
|
||||
"Starting the service:": "Iniciando el servicio:",
|
||||
"Starting unprivileged container...": "Iniciando el contenedor sin privilegios...",
|
||||
"Startup: coordinated by the stack startup hook": "Arranque: coordinado por el hook de arranque de la pila",
|
||||
"Startup: independent, without hookscript": "Inicio: independiente, sin gancho",
|
||||
"Static IP": "IP estática",
|
||||
"Static IPv4 address": "Dirección IPv4 estática",
|
||||
@@ -5570,7 +5574,7 @@
|
||||
"Stopping the container before applying configuration...": "Deteniendo el contenedor antes de aplicar la configuración...",
|
||||
"Stopping the container before conversion...": "Deteniendo el contenedor antes de la conversión...",
|
||||
"Stopping the container...": "Deteniendo el contenedor...",
|
||||
"Stopping the stack...": "Detener la pila...",
|
||||
"Stopping the stack...": "Deteniendo la pila...",
|
||||
"Storage": "Almacenamiento",
|
||||
"Storage & Share Manager": "Almacenamiento y Gestor de recursos compartidos",
|
||||
"Storage Added:": "Almacenamiento agregado:",
|
||||
@@ -5822,6 +5826,7 @@
|
||||
"The command works out a value by running another command:": "El comando obtiene un valor ejecutando otro comando:",
|
||||
"The compatibility check raised failures that may break the system after restore.": "La verificación de compatibilidad generó fallas que pueden dañar el sistema después de la restauración.",
|
||||
"The configuration changed after the backup was restored; the recovery is not confirmed": "La configuración cambió después de la restauración del backup; la recuperación no se confirma",
|
||||
"The console of the container could not be configured": "No se pudo configurar la consola del contenedor",
|
||||
"The configuration changed after the new container was validated": "La configuración cambió después de validar el nuevo contenedor",
|
||||
"The configuration changed during the NVIDIA refresh": "La configuración cambió durante la actualización de NVIDIA",
|
||||
"The configuration evidence does not match": "La evidencia de configuración no coincide",
|
||||
@@ -5871,7 +5876,7 @@
|
||||
"The data and document volumes need at least 8 GB": "Los volúmenes de datos y documentos necesitan al menos 8 GB",
|
||||
"The database server must accept connections from the IP address of this container, with a user that is not limited to localhost.": "El servidor de bases de datos debe aceptar conexiones desde la dirección IP de este contenedor, con un usuario que no se limita a localhost.",
|
||||
"The dedicated adapter still requires replaying its rootfs changes": "El adaptador dedicado todavía requiere replaying its rootfs changes",
|
||||
"The dependency hook and the stack recipe differ": "El gancho de dependencia y la receta de pila difieren",
|
||||
"The dependency hook and the stack recipe differ": "El hook de dependencias y la receta de la pila no coinciden",
|
||||
"The dependency hook was modified; review it before updating": "El gancho de dependencia fue modificado; revisarlo antes de actualizarlo",
|
||||
"The developer-friendly cloud platform for building and running LLM agents for AI-native applications.": "La plataforma de nube amigable con el desarrollador para construir y ejecutar agentes LLM para aplicaciones nativas de AI.",
|
||||
"The device directory does not exist:": "El directorio del dispositivo no existe:",
|
||||
@@ -5934,7 +5939,7 @@
|
||||
"The image did not grant the application user access to the devices; check its native init. Host permissions were not relaxed.": "La imagen no concedió el acceso del usuario de la aplicación a los dispositivos; comprobar su entrada nativa. Los permisos del host no se relajaron.",
|
||||
"The image did not pass the integrity check": "La imagen no pasó el control de integridad",
|
||||
"The image does not declare support for this architecture:": "La imagen no declara soporte para esta arquitectura:",
|
||||
"The image download did not complete correctly; downloading it again...": "La descarga de la imagen no se completó correctamente; descargarlo de nuevo...",
|
||||
"The image download did not complete correctly; downloading it again...": "La descarga de la imagen no se completó correctamente; descargándola de nuevo...",
|
||||
"The image expects files that are given to it one by one:": "La imagen espera archivos que se le dan uno por uno:",
|
||||
"The image is already up to date; nothing was changed.": "La imagen ya está actualizada; nada cambió.",
|
||||
"The image is in its registry, for one architecture.": "La imagen está en su registro, para una arquitectura.",
|
||||
@@ -5947,7 +5952,7 @@
|
||||
"The imported Compose requests privileged, but the official jlesage/handbrake documentation does not require it; ProxMenux keeps the LXC unprivileged.": "El Compose importado solicita privilegiado, pero la documentación oficial jlesage/handbrake no lo requiere; ProxMenux mantiene el LXC sin privilegios.",
|
||||
"The imported OCI groups are not numeric": "Los grupos OCI importados no son numéricos",
|
||||
"The imported OCI user or group is not numeric": "El usuario o grupo OCI importado no es numérico",
|
||||
"The initial user name and password stay written in /etc/pve/lxc/<CTID>.conf as INIT_USERNAME and INIT_PASSWORD. They can be removed after the first login, with the container stopped.": "El nombre de usuario inicial y la contraseña permanecen escritos en /etc/pve/lxc/según INIT USERNAME e INIT PASSWORD. Se pueden quitar después de la primera entrada, con el contenedor detenido.",
|
||||
"The initial user name and password stay written in /etc/pve/lxc/<CTID>.conf as INIT_USERNAME and INIT_PASSWORD. They can be removed after the first login, with the container stopped.": "El nombre de usuario inicial y la contraseña permanecen escritos en /etc/pve/lxc/según INIT_USERNAME e INIT_PASSWORD. Se pueden quitar después de la primera entrada, con el contenedor detenido.",
|
||||
"The installation asks which one to use for these paths.": "La instalación pregunta cuál usar para estas rutas.",
|
||||
"The installation ended with exit code": "La instalación terminó con código de salida",
|
||||
"The installation requires a server restart to apply changes. Do you want to restart now?": "La instalación requiere reiniciar el servidor para aplicar los cambios. ¿Quieres reiniciar ahora?",
|
||||
@@ -5973,7 +5978,7 @@
|
||||
"The main member must stop first and start last": "El miembro principal debe parar primero y comenzar el último",
|
||||
"The main member of the stack is missing": "Falta el miembro principal de la pila",
|
||||
"The manifest does not match its digest": "El manifiesto no coincide con su digestión",
|
||||
"The member journal belongs to another stack operation": "El diario miembro pertenece a otra pila operación",
|
||||
"The member journal belongs to another stack operation": "El diario del miembro pertenece a otra operación de pila",
|
||||
"The member journal is outside the registry": "La revista miembro está fuera del registro",
|
||||
"The mount evidence does not match the verified directories": "La evidencia de montaje no coincide con los directorios verificados",
|
||||
"The mount source or options were not kept": "La fuente de montaje o las opciones no se guardaron",
|
||||
@@ -6027,7 +6032,7 @@
|
||||
"The prepared directory escapes the rootfs:": "El directorio preparado escapa a los rootfs:",
|
||||
"The preselected VMID does not exist on this host:": "El VMID preseleccionado no existe en este host:",
|
||||
"The previous native backup will be restored. Shared host directories are not reverted. Displaced disks are kept.": "El backup nativo anterior será restaurado. Los directorios de host compartidos no son revertidos. Se guardan discos desplazados.",
|
||||
"The previous stack contract is not safe; review it before reusing it": "El contrato de pila anterior no es seguro; revisarlo antes de reutilizarlo",
|
||||
"The previous stack contract is not safe; review it before reusing it": "El contrato de pila anterior no es seguro; revíselo antes de reutilizarlo",
|
||||
"The previous stack contract is not valid; it is not archived automatically": "El contrato de pila anterior no es válido; no se archiva automáticamente",
|
||||
"The previous stack contract still has containers or VMs:": "El contrato de pila anterior todavía tiene contenedores o VMs:",
|
||||
"The private address is already assigned to another container:": "La dirección privada ya está asignada a otro contenedor:",
|
||||
@@ -6061,12 +6066,12 @@
|
||||
"The requested machine learning GPU profile is not working; it is not replaced by CPU": "El perfil GPU de aprendizaje automático solicitado no funciona; no es reemplazado por CPU",
|
||||
"The restored service did not pass its health check": "El servicio restaurado no aprobó su cheque de salud",
|
||||
"The restored service stopped; the recovery is not confirmed": "El servicio restaurado se detuvo; la recuperación no se confirma",
|
||||
"The reviewed Tandoor stack does not require a privileged LXC.": "La pila Tandoor revisada no requiere un privilegiado LXC.",
|
||||
"The reviewed Tandoor stack does not require a privileged LXC.": "La pila de Tandoor revisada no requiere un LXC privilegiado.",
|
||||
"The rootfs capture only belongs to the running installation": "La captura de rootfs sólo pertenece a la instalación de ejecución",
|
||||
"The rootfs is not managed by Proxmox": "Los rootfs no son gestionados por Proxmox",
|
||||
"The rootfs is not mounted": "Los rootfs no se montan",
|
||||
"The same GPU cannot be used by two VMs at the same time.": "Dos máquinas virtuales no pueden utilizar la misma GPU al mismo tiempo.",
|
||||
"The same connection can be given as container variables instead of the file: UN_SONARR_0_URL and UN_SONARR_0_API_KEY, or the UN_RADARR_0_ equivalents.": "La misma conexión se puede administrar como variables contenedor en lugar del archivo: UN SONARR 0 URL y UN SONARR 0 API KEY, o UN RADARR 0 equivalents.",
|
||||
"The same connection can be given as container variables instead of the file: UN_SONARR_0_URL and UN_SONARR_0_API_KEY, or the UN_RADARR_0_ equivalents.": "La misma conexión se puede administrar como variables contenedor en lugar del archivo: UN_SONARR_0_URL y UN_SONARR_0_API_KEY, o UN RADARR 0 equivalents.",
|
||||
"The saved MOTD state is invalid; no changes were made": "el estado MOTD guardado no es válido;no se hicieron cambios",
|
||||
"The saved OCI record is incomplete or has an unexpected format.": "El registro OCI guardado es incompleto o tiene un formato inesperado.",
|
||||
"The saved projection does not match the native evidence": "La proyección salva no coincide con la evidencia nativa",
|
||||
@@ -6138,11 +6143,11 @@
|
||||
"The stack member has no declared adaptation profile": "El miembro de la pila no tiene perfil de adaptación declarado",
|
||||
"The stack name only accepts lowercase letters, numbers and hyphens": "El nombre de la pila solo acepta letras minúsculas, números y guiones",
|
||||
"The stack needs member adaptations or a verification of missing volumes": "La pila necesita adaptaciones de los miembros o una verificación de volúmenes perdidos",
|
||||
"The stack operation had already finished": "La pila operación ya había terminado",
|
||||
"The stack operation has not finished yet": "La pila operación no ha terminado todavía",
|
||||
"The stack operation stopped halfway. Select the stack again in the OCI management menu to recover it.": "La pila operación se detuvo a mitad de camino. Seleccione la pila de nuevo en el menú de gestión de OCI para recuperarla.",
|
||||
"The stack registry is incomplete; review the private contracts.": "El registro de pilas es incompleto; revisar los contratos privados.",
|
||||
"The stack startup hook was not found": "El gancho de arranque de pila no fue encontrado",
|
||||
"The stack operation had already finished": "La operación de pila ya había terminado",
|
||||
"The stack operation has not finished yet": "La operación de pila todavía no ha terminado",
|
||||
"The stack operation stopped halfway. Select the stack again in the OCI management menu to recover it.": "La operación de pila se detuvo a medias. Seleccione la pila de nuevo en el menú de gestión OCI para recuperarla.",
|
||||
"The stack registry is incomplete; review the private contracts.": "El registro de pilas está incompleto; revise los contratos privados.",
|
||||
"The stack startup hook was not found": "No se encontró el hook de arranque de la pila",
|
||||
"The stack update was saved.": "La actualización de la pila fue guardada.",
|
||||
"The startup differs from the declared Nextcloud adapter": "La startup difiere del adaptador Nextcloud declarado",
|
||||
"The startup differs from the declared adapter": "La startup difiere del adaptador declarado",
|
||||
@@ -6327,7 +6332,7 @@
|
||||
"Transaction log:": "Registro de transacciones:",
|
||||
"Translation files:": "Archivos de traducción:",
|
||||
"Transmission is designed for easy, powerful use. Transmission has the features you want from a BitTorrent client: encryption, a web interface, peer exchange, magnet links, DHT, µTP, UPnP and NAT-PMP port forwarding, webseed support, watch directories, tracker editing, global and per-torrent speed limits, and more.": "Transmission está diseñado para un uso fácil y potente. Transmission tiene las características que desea de un cliente BitTorrent: cifrado, una interfaz web, intercambio de pares, enlaces magnéticos, DHT, μTP, UPnP y NAT-PMP, soporte web, directorios de reloj, edición de rastreadores, límites de velocidad globales y per-torrent, y más.",
|
||||
"Tried pvesm path and manual detection methods": "Ruta pvesm probada y métodos de detección manual",
|
||||
"Tried pvesm path and manual detection methods": "Se probó pvesm path y métodos de detección manual",
|
||||
"Trust this certificate and save it for scheduled backups?": "¿Confiar en este certificado y guardarlo para copias de seguridad programadas?",
|
||||
"Try Again": "Intentar otra vez",
|
||||
"Try a different search term.": "Pruebe con un término de búsqueda diferente.",
|
||||
@@ -6422,14 +6427,14 @@
|
||||
"Unmounting": "Desmontaje",
|
||||
"Unmounting disk...": "Desmontando disco...",
|
||||
"Unpackerr configured": "Unpackerr configurado",
|
||||
"Unpackerr has no web interface and extracts nothing until it is pointed at a Starr application. Uncomment the [sonarr.0] or [radarr.0] section in /config/unpackerr.conf inside the container, set its url and api_key, then restart the container.": "Unpackerr no tiene interfaz web y no extrae nada hasta que se apunta a una aplicación Starr. Descomponer la sección [sonarr.0] o [radarr.0] en /config/unpackerr.conf dentro del contenedor, establecer su url y api key, luego reiniciar el recipiente.",
|
||||
"Unpackerr has no web interface and extracts nothing until it is pointed at a Starr application. Uncomment the [sonarr.0] or [radarr.0] section in /config/unpackerr.conf inside the container, set its url and api_key, then restart the container.": "Unpackerr no tiene interfaz web y no extrae nada hasta que se apunta a una aplicación Starr. Descomentar la sección [sonarr.0] o [radarr.0] en /config/unpackerr.conf dentro del contenedor, establecer su url y api_key, y reiniciar el contenedor.",
|
||||
"Unpackerr requires Sonarr, Radarr or Lidarr in this suite": "Unpackerr requiere Sonarr, Radarr o Lidarr en esta suite",
|
||||
"Unpackerr stopped during its first start": "Unpackerr se detuvo durante su primer inicio",
|
||||
"Unprivileged": "Sin privilegios",
|
||||
"Unprivileged Container Access": "Acceso a contenedores sin privilegios",
|
||||
"Unprivileged container": "Contenedor sin privilegios",
|
||||
"Unprivileged container selected:": "Contenedor sin privilegios seleccionado:",
|
||||
"Unprivileged container — UID offset:": "Contenedor sin privilegios: compensación de UID:",
|
||||
"Unprivileged container — UID offset:": "Contenedor sin privilegios — desplazamiento de UID:",
|
||||
"Unprivileged containers map their UIDs to high host UIDs (e.g. 100000+), which appear as 'others' on the host filesystem.": "Los contenedores sin privilegios asignan sus UID a UID de host altos (por ejemplo, 100000+), que aparecen como \"otros\" en el sistema de archivos del host.",
|
||||
"Unprivileged: Limited access (more secure)": "Sin privilegios: acceso limitado (más seguro)",
|
||||
"Unreachable": "Inalcanzable",
|
||||
@@ -6457,7 +6462,7 @@
|
||||
"Unsafe registry directory": "Directorio de registros inseguros",
|
||||
"Unsafe registry lock": "Cierre de registro inseguro",
|
||||
"Unsafe rootfs for the capture": "rootfs inseguros para la captura",
|
||||
"Unsafe stack assembly": "Montaje de pila inseguro",
|
||||
"Unsafe stack assembly": "Ensamblado de pila inseguro",
|
||||
"Unsafe volume path": "Vía de volumen inseguro",
|
||||
"Unsupported CPU allocation mode:": "Modo de asignación de CPU no compatible:",
|
||||
"Unsupported GID strategy:": "Estrategia GID sin apoyo:",
|
||||
@@ -6490,7 +6495,7 @@
|
||||
"Unsupported volume options:": "Opciones de volumen no admitidas:",
|
||||
"Untrusted or modified NVIDIA hook": "Gancho NVIDIA sin confianza o modificado",
|
||||
"Unused image removed from the cache:": "Imagen no utilizada extraída del caché:",
|
||||
"Unused images removed from the cache:": "Imágenes no utilizadas eliminadas del caché:",
|
||||
"Unused images removed from the cache:": "Imágenes sin uso eliminadas de la caché:",
|
||||
"Update": "Actualización",
|
||||
"Update Available": "Actualización disponible",
|
||||
"Update Ceph repository (Only if using Ceph):": "Actualice el repositorio de Ceph (solo si usa Ceph):",
|
||||
@@ -6508,7 +6513,7 @@
|
||||
"Update and upgrade all system packages": "Actualizar y actualizar todos los paquetes del sistema.",
|
||||
"Update and upgrade system": "Actualizar el sistema",
|
||||
"Update cancelled by user": "Actualización cancelada por el usuario",
|
||||
"Update completed. Data kept.": "Actualización completada. Datos guardados.",
|
||||
"Update completed. Data kept.": "Actualización completada. Datos conservados.",
|
||||
"Update completed. Press Enter to continue...": "Actualización completada. Presione Entrar para continuar...",
|
||||
"Update every container of the application": "Actualizar cada contenedor de la aplicación",
|
||||
"Update kernel to compatible version": "Actualizar el kernel a una versión compatible",
|
||||
@@ -6529,7 +6534,7 @@
|
||||
"Updates file is empty or unreadable.": "El archivo de actualizaciones está vacío o es ilegible.",
|
||||
"Updating": "Actualización",
|
||||
"Updating APT package lists...": "Actualizando listas de paquetes APT...",
|
||||
"Updating Debian Bookworm → Trixie in sources.list...": "Actualizando Debian Bookworm → Trixie en fuentes.list...",
|
||||
"Updating Debian Bookworm → Trixie in sources.list...": "Actualizando Debian Bookworm → Trixie en sources.list...",
|
||||
"Updating Figurine binary...": "Actualizando el binario de Figurine...",
|
||||
"Updating Lynis to the latest version...": "Actualizando Lynis a la última versión...",
|
||||
"Updating PVE application manager...": "Actualizando el administrador de aplicaciones PVE...",
|
||||
@@ -6566,7 +6571,7 @@
|
||||
"Use Custom backup and uncheck the conflicting path from the list": "use una copia de seguridad personalizada y desmarque la ruta conflictiva de la lista",
|
||||
"Use Default Settings?": "¿Usar configuración predeterminada?",
|
||||
"Use Download first if you want to save a copy of the current key. Continue?": "use Descargar primero si desea guardar una copia de la clave actual.¿Continuar?",
|
||||
"Use SPACE to select, ENTER to confirm": "Utilice ESPACIO para seleccionar, ENTRAR para confirmar",
|
||||
"Use SPACE to select, ENTER to confirm": "Utilice ESPACIO para seleccionar, ENTER para confirmar",
|
||||
"Use SPACE to select/deselect, ENTER to confirm": "Utilice ESPACIO para seleccionar/deseleccionar, ENTER para confirmar",
|
||||
"Use SSH or terminal access (SSH recommended)": "Utilice SSH o acceso a terminal (se recomienda SSH)",
|
||||
"Use Spacebar to select.": "use la barra espaciadora para seleccionar.",
|
||||
@@ -6623,7 +6628,7 @@
|
||||
"Using default Proxmox logo...": "Usando el logotipo predeterminado de Proxmox...",
|
||||
"Using existing encryption key:": "Usando la clave de cifrado existente:",
|
||||
"Using the image verified by the transaction": "Utilizando la imagen verificada por la transacción",
|
||||
"Using the verified image from the cache": "Utilizando la imagen verificada del cache",
|
||||
"Using the verified image from the cache": "Usando la imagen verificada de la caché",
|
||||
"Utilities": "Utilidades",
|
||||
"Utilities Installation Menu": "Menú de instalación de utilidades",
|
||||
"Utilities Menu": "Menú de utilidades",
|
||||
@@ -6814,7 +6819,7 @@
|
||||
"Web interface to manage devices running Tasmota firmware.": "Interfaz web para gestionar dispositivos que ejecutan el firmware de Tasmota.",
|
||||
"WebCord can be summarized as a pack of security and privacy hardenings, Discord features reimplementations, Electron / Chromium / Discord bugs workarounds, stylesheets, internal pages and wrapped https://discord.com page, designed to conform with ToS as much as it is possible (or hide the changes that might violate it from Discord's eyes).": "WebCord se puede resumir como un paquete de endurecimientos de seguridad y privacidad, Discord características reimplementaciones, Electron / Chromium / Discord bugs workarounds, hojas de estilo, páginas internas y envueltas https://discord.com página, diseñado para conformarse con ToS tanto como sea posible (o ocultar los cambios que podrían violarlo de los ojos de Discord).",
|
||||
"Webgrabplus is a multi-site incremental xmltv epg grabber. It collects tv-program guide data from selected tvguide sites for your favourite channels.": "Webgrabplus es un multi-sitio incremental xmltv epg grabber. Recopila datos de guía de tv-program de sitios seleccionados de tvguide para sus canales favoritos.",
|
||||
"Webservers & Proxies": "Servidores web y Proxies",
|
||||
"Webservers & Proxies": "Servidores web y proxies",
|
||||
"Website": "Sitio web",
|
||||
"Webstation is a web native emulation focused LXQt desktop based on Ubuntu.": "Webstation es una emulación nativa web centrada en el escritorio LXQt basado en Ubuntu.",
|
||||
"Webtop - Alpine, Ubuntu, Fedora, and Arch based containers containing full desktop environments in officially supported flavors accessible via any modern web browser.": "Webtop - Contenedores alpinos, Ubuntu, Fedora y Arch que contienen entornos completos de escritorio en sabores oficialmente compatibles accesibles a través de cualquier navegador web moderno.",
|
||||
@@ -6847,7 +6852,7 @@
|
||||
"WireGuard® is an extremely simple yet fast and modern VPN that utilizes state-of-the-art cryptography. It aims to be faster, simpler, leaner, and more useful than IPsec, while avoiding the massive headache. It intends to be considerably more performant than OpenVPN. WireGuard is designed as a general purpose VPN for running on embedded interfaces and super computers alike, fit for many different circumstances. Initially released for the Linux kernel, it is now cross-platform (Windows, macOS, BSD, iOS, Android) and widely deployable. It is currently under heavy development, but already it might be regarded as the most secure, easiest to use, and simplest VPN solution in the industry.": "WireGuard® es un VPN extremadamente sencillo pero rápido y moderno que utiliza la criptografía de última generación. Su objetivo es ser más rápido, más simple, más inclinado y más útil que IPsec, evitando al mismo tiempo el dolor de cabeza masivo. Tiene la intención de ser considerablemente más performante que OpenVPN. WireGuard está diseñado como una VPN de propósito general para ejecutar en interfaces incrustadas y super ordenadores por igual, encajan para muchas circunstancias diferentes. Inicialmente lanzado para el kernel de Linux, ahora es multiplataforma (Windows, macOS, BSD, iOS, Android) y ampliamente implementable. Actualmente está en desarrollo pesado, pero ya podría considerarse como la solución VPN más segura, fácil de usar y más simple de la industria.",
|
||||
"Wired NICs in backup missing on target:": "Faltan NIC cableadas en la copia de seguridad en el objetivo:",
|
||||
"Wireshark is the world’s foremost and widely-used network protocol analyzer. It lets you see what’s happening on your network at a microscopic level and is the de facto (and often de jure) standard across many commercial and non-profit enterprises, government agencies, and educational institutions. Wireshark development thrives thanks to the volunteer contributions of networking experts around the globe and is the continuation of a project started by Gerald Combs in 1998.": "Wireshark es el analizador de protocolo de red más importante y ampliamente utilizado del mundo. Le permite ver lo que está sucediendo en su red a nivel microscópico y es el estándar de facto (y a menudo de jure) en muchas empresas comerciales y sin fines de lucro, agencias gubernamentales e instituciones educativas. El desarrollo de Wireshark prospera gracias a las contribuciones voluntarias de expertos en redes en todo el mundo y es la continuación de un proyecto iniciado por Gerald Combs en 1998.",
|
||||
"With dns validation, the DNSPLUGIN variable names the provider plugin. The advanced installation asks for it; otherwise add the line lxc.environment.runtime: DNSPLUGIN=<plugin> to /etc/pve/lxc/<CTID>.conf with the container stopped.": "Con dns validation, la variable DNSPLUGIN nombra el plugin del proveedor. La instalación avanzada lo pide; de lo contrario, agregue la línea lxc.environment. tiempo de ejecución: DNSPLUGIN= obedeciópluginilo a /etc/pve/lxc/ se hizo referencia aCTID ratio.conf con el contenedor detenido.",
|
||||
"With dns validation, the DNSPLUGIN variable names the provider plugin. The advanced installation asks for it; otherwise add the line lxc.environment.runtime: DNSPLUGIN=<plugin> to /etc/pve/lxc/<CTID>.conf with the container stopped.": "Con dns validation, la variable DNSPLUGIN nombra el plugin del proveedor. La instalación avanzada lo pide; de lo contrario, añadir la línea lxc.environment.runtime: DNSPLUGIN=<plugin> a /etc/pve/lxc/<CTID>.conf con el contenedor detenido.",
|
||||
"With dns validation, write the provider credentials in /config/dns-conf/<plugin>.ini inside the container and restart it.": "Con la validación dns, escriba el proveedor credentials en /config/dns-conf/iereplugin Principe.ini dentro del contenedor y reiniciarlo.",
|
||||
"With http validation, port 80 of the router must be forwarded to port 80 of this container.": "Con validación http, el puerto 80 del router debe ser enviado al puerto 80 de este contenedor.",
|
||||
"With warnings": "Con advertencias",
|
||||
@@ -7313,7 +7318,7 @@
|
||||
"skipped (already exist)": "omitido (ya existe)",
|
||||
"smbclient command is not working properly.": "El comando smbclient no funciona correctamente.",
|
||||
"smbclient command not found after installation.": "El comando smbclient no se encuentra después de la instalación.",
|
||||
"sources.list update skipped (no change)": "Actualización de fuentes.list omitida (sin cambios)",
|
||||
"sources.list update skipped (no change)": "Actualización de sources.list omitida (sin cambios)",
|
||||
"sources.list updated to Trixie": "fuentes.lista actualizada a Trixie",
|
||||
"ssh-keygen failed. Cannot create a new SSH key.": "ssh-keygen falló. No se puede crear una nueva clave SSH.",
|
||||
"stale entry/entries for interfaces no longer present": "entrada obsoleta/entradas para interfaces que ya no están presentes",
|
||||
@@ -7333,7 +7338,7 @@
|
||||
"switch_gpu_mode.sh was not found.": "No se encontró switch_gpu_mode.sh.",
|
||||
"sysfs ROM dump failed — trying ACPI VFCT table...": "Error en el volcado de ROM de sysfs: al intentar la tabla ACPI VFCT...",
|
||||
"syslog-ng allows you to flexibly collect, parse, classify, rewrite and correlate logs from across your infrastructure and store or route them to log analysis tools.": "syslog-ng le permite recoger flexiblemente, parse, clasificar, reescribir y correlacionar los registros de toda su infraestructura y almacenar o encaminarlos a herramientas de análisis de registros.",
|
||||
"systemctl restart networking failed:": "El reinicio de red systemctl falló:",
|
||||
"systemctl restart networking failed:": "systemctl restart networking falló:",
|
||||
"systemd OnCalendar expression": "expresión systemd OnCalendar",
|
||||
"the API key was not generated on the first start": "la clave de API no se generó en el primer comienzo",
|
||||
"the container has its own address, so the port Docker published on the host is not needed": "el contenedor tiene su propia dirección, por lo que el puerto Docker publicado en el host no es necesario",
|
||||
@@ -7424,5 +7429,43 @@
|
||||
"⚠ Disk data will NOT be erased.": "⚠ Los datos del disco NO se borrarán.",
|
||||
"⚠ Disk will be unmounted and removed from /etc/fstab.": "⚠ El disco se desmontará y se eliminará de /etc/fstab.",
|
||||
"⚠ The /etc/fstab entry will be removed.": "⚠ Se eliminará la entrada /etc/fstab.",
|
||||
"⚠ The disk will be unmounted.": "⚠ El disco se desmontará."
|
||||
"⚠ The disk will be unmounted.": "⚠ El disco se desmontará.",
|
||||
"Review external OCI changes": "Revisar cambios externos de OCI",
|
||||
"These Proxmox resources were added outside ProxMenux:": "Se añadieron estos recursos en Proxmox fuera de ProxMenux:",
|
||||
"They will be added to oci-compose before continuing. Unsupported or changed resources are not imported.": "Se añadirán al oci-compose antes de continuar. No se importarán recursos incompatibles o modificados.",
|
||||
"Include these resources in oci-compose?": "¿Incorporar estos recursos al oci-compose?",
|
||||
"Only an installed standalone OCI instance can adopt external changes": "Solo una instancia OCI independiente e instalada puede incorporar cambios externos",
|
||||
"The container identity changed; nothing was adopted": "Ha cambiado la identidad del contenedor; no se ha incorporado nada",
|
||||
"These manual changes cannot be adopted safely:": "Estos cambios manuales no se pueden incorporar con seguridad:",
|
||||
"The added disk needs a whole-GiB size recorded by Proxmox": "El disco añadido necesita un tamaño en GiB enteros registrado por Proxmox",
|
||||
"The added disk size is not a whole GiB": "El tamaño del disco añadido no equivale a un GiB entero",
|
||||
"Incomplete mount configuration": "Configuración incompleta del punto de montaje",
|
||||
"Unsupported mount options": "Opciones de montaje no admitidas",
|
||||
"Invalid read-only option": "Opción de solo lectura no válida",
|
||||
"Host directories cannot be included in vzdump": "Los directorios del host no pueden incluirse en vzdump",
|
||||
"Only backed-up Proxmox volumes can be adopted": "Solo se pueden incorporar volúmenes de Proxmox incluidos en las copias de seguridad",
|
||||
"Invalid Proxmox volume ID": "Identificador de volumen de Proxmox no válido",
|
||||
"The disk does not belong to this CT; automatic adoption is unsafe": "El disco no pertenece a este CT; incorporarlo automáticamente no es seguro",
|
||||
"Incomplete device configuration": "Configuración incompleta del dispositivo",
|
||||
"Unsupported device options": "Opciones de dispositivo no admitidas",
|
||||
"Only Intel/AMD DRM, Coral and USB nodes can be adopted automatically": "Solo se pueden incorporar automáticamente dispositivos DRM Intel/AMD, Coral y USB",
|
||||
"Device GID does not match the host": "El GID del dispositivo no coincide con el del host",
|
||||
"Invalid device permissions": "Permisos del dispositivo no válidos",
|
||||
"Invalid device UID": "UID del dispositivo no válido",
|
||||
"The OCI contract changed while reviewing; nothing was adopted": "El contrato OCI cambió durante la revisión; no se ha incorporado nada",
|
||||
"The LXC changed while reviewing; nothing was adopted": "El LXC cambió durante la revisión; no se ha incorporado nada",
|
||||
"The proposed changes no longer match; nothing was adopted": "Los cambios propuestos ya no coinciden; no se ha incorporado nada",
|
||||
"The LXC changed during verification; nothing was adopted": "El LXC cambió durante la verificación; no se ha incorporado nada",
|
||||
"A multi-container application is not recreated: its containers are updated together.": "Una aplicación multicontenedor no se recrea: sus contenedores se actualizan juntos.",
|
||||
"A scheduled run cannot answer:": "Una ejecución programada no puede responder:",
|
||||
"Only the update of the image runs unattended.": "Solo la actualización de la imagen se ejecuta de forma desatendida.",
|
||||
"This container is not a registered OCI instance.": "Este contenedor no es una instancia OCI registrada.",
|
||||
"The new image is more recent than the minimum age set for scheduled updates; it is not installed yet.": "La imagen nueva es más reciente que la antigüedad mínima fijada para las actualizaciones programadas; todavía no se instala.",
|
||||
"Invalid storage name": "Nombre de almacenamiento no válido",
|
||||
"Backup kept in": "Backup conservado en",
|
||||
"Creating a backup in": "Creando un backup en",
|
||||
"Backup created in": "Backup creado en",
|
||||
"The backup storage does not exist:": "El almacenamiento de backups no existe:",
|
||||
"The storage does not accept backups:": "El almacenamiento no admite backups:",
|
||||
"Invalid action": "Acción no válida"
|
||||
}
|
||||
|
||||
+29
-30
@@ -120,11 +120,11 @@
|
||||
"ACL Status:": "Statut de la liste de contrôle d'accès :",
|
||||
"ACL permissions applied for local access for user:": "Autorisations ACL appliquées pour l'accès local pour l'utilisateur :",
|
||||
"ADVANCED SETTINGS COMPLETE": "PARAMÈTRES AVANCÉS TERMINÉS",
|
||||
"AI / Coding & Dev-Tools": "AI / Codage & Outils Dev",
|
||||
"AI / Coding & Dev-Tools": "IA, programmation et développement",
|
||||
"ALL DATA ON": "TOUTES LES DONNÉES SUR",
|
||||
"ALL DATA ON THIS DISK WILL BE PERMANENTLY LOST!": "TOUTES LES DONNÉES SUR CE DISQUE SERONT PERMANENTES DÉFINITIVEMENT !",
|
||||
"ALL Utilities": "TOUS les utilitaires",
|
||||
"ALLOWED_HOSTS cannot contain line breaks": "ALLOWED HOSTS ne peut pas contenir les ruptures de ligne",
|
||||
"ALLOWED_HOSTS cannot contain line breaks": "ALLOWED_HOSTS ne peut pas contenir les ruptures de ligne",
|
||||
"AList initial login": "Connexion initiale AList",
|
||||
"AMD CPU detected": "Processeur AMD détecté",
|
||||
"AMD CPU fixes applied successfully": "Correctifs du processeur AMD appliqués avec succès",
|
||||
@@ -185,7 +185,7 @@
|
||||
"Actual device path on the host": "Chemin réel du périphérique sur l'hôte",
|
||||
"Adaptation file too large": "Dossier d'adaptation trop grand",
|
||||
"Adaptation file with unexpected permissions or owner": "Fichier d'adaptation avec permissions inattendues ou propriétaire",
|
||||
"Adblock & DNS": "Adblock & DNS",
|
||||
"Adblock & DNS": "Adblock et DNS",
|
||||
"Add Audio Passthrough": "Ajouter un relais audio",
|
||||
"Add CIFS storage:": "Ajoutez un stockage CIFS :",
|
||||
"Add Controller or NVMe (PCI passthrough)": "Ajouter un contrôleur ou NVMe (passthrough PCI)",
|
||||
@@ -463,7 +463,7 @@
|
||||
"Automatic private network allocation requires a /24 subnet": "Allocation de réseau privé automatique requires un sous-réseau /24",
|
||||
"Automatic video library manager for TV Shows": "Gestionnaire automatique de bibliothèque vidéo pour TV Shows",
|
||||
"Automatic/Unattended": "Automatique/sans surveillance",
|
||||
"Automation & Scheduling": "Automatisation et calendrier",
|
||||
"Automation & Scheduling": "Automatisation et planification",
|
||||
"Available": "Disponible",
|
||||
"Available Borg archives (newest first):": "Archives Borg disponibles (les plus récentes en premier) :",
|
||||
"Available Borg targets:": "Cibles Borg disponibles :",
|
||||
@@ -500,7 +500,7 @@
|
||||
"Backend:": "Back-end :",
|
||||
"Background archive extraction for Arr download queues. No web interface.": "Extraction des archives de fond pour les files de téléchargement Arr. Pas d'interface web.",
|
||||
"Backup — VM and CT backups": "Sauvegarde – Sauvegardes VM et CT",
|
||||
"Backup & Recovery": "Sauvegarde et récupération",
|
||||
"Backup & Recovery": "Sauvegarde et restauration",
|
||||
"Backup Created": "Sauvegarde créée",
|
||||
"Backup ID (group name in PBS):": "ID de sauvegarde (nom du groupe dans PBS) :",
|
||||
"Backup ID for this job:": "ID de sauvegarde pour ce travail :",
|
||||
@@ -603,11 +603,11 @@
|
||||
"Broken gasket-dkms package state recovered.": "L'état défectueux du paquet gasket-dkms a été réparé.",
|
||||
"Browse Your Life in Images": "Parcourez votre vie en images",
|
||||
"Browse manually (advanced)...": "Parcourir manuellement (avancé)...",
|
||||
"Browsers & Web Desktops": "Navigateurs et bureaux Web",
|
||||
"Browsers & Web Desktops": "Navigateurs et bureaux web",
|
||||
"Build and install the gasket and apex kernel modules (DKMS)": "Compiler et installer les modules noyau gasket et apex (DKMS)",
|
||||
"Build dependencies installed.": "Dépendances de build installées.",
|
||||
"Build your personal knowledge base with TriliumNext Notes": "Construisez votre base de connaissances personnelles avec TriliumNext Notes",
|
||||
"Business & ERP": "Affaires & ERP",
|
||||
"Business & ERP": "Entreprise et ERP",
|
||||
"CHANGES APPLIED SUCCESSFULLY": "MODIFICATIONS APPLIQUÉES AVEC SUCCÈS",
|
||||
"CIFS Client Tools: AVAILABLE": "Outils clients CIFS : DISPONIBLES",
|
||||
"CIFS Client Tools: NOT AVAILABLE - installing...": "Outils client CIFS : NON DISPONIBLE - installation...",
|
||||
@@ -869,7 +869,7 @@
|
||||
"Commenting legacy ceph.list (if present)...": "Commentaire de l'héritage ceph.list (si présent)...",
|
||||
"Common Issues Check": "Vérification des problèmes courants",
|
||||
"Common root for the published views": "Source commune des vues publiées",
|
||||
"Communication & Community": "Communication & Communauté",
|
||||
"Communication & Community": "Communication et communauté",
|
||||
"Community Scripts": "Scripts communautaires",
|
||||
"Community single-container Home Assistant OS image": "Image OS communautaire monoconteneur Home Assistant",
|
||||
"Compatibility check": "Vérification de compatibilité",
|
||||
@@ -1041,7 +1041,7 @@
|
||||
"Consider security implications for production environments": "Tenir compte des implications en matière de sécurité pour les environnements de production",
|
||||
"Consider visiting the repository and supporting the project.": "pensez à visiter le référentiel et à soutenir le projet.",
|
||||
"Console log:": "Registre de la console & #160;:",
|
||||
"Container": "Récipient",
|
||||
"Container": "Conteneur",
|
||||
"Container — LXC root directories": "Conteneur — Répertoires racine LXC",
|
||||
"Container ID": "ID du conteneur",
|
||||
"Container ID not defined. Make sure to select a container first.": "ID de conteneur non défini. Assurez-vous de sélectionner d'abord un conteneur.",
|
||||
@@ -1083,8 +1083,8 @@
|
||||
"Container volume (included in backups)": "Volume des conteneurs (inclus dans les sauvegardes)",
|
||||
"Container will pick up the mount on next start": "Le conteneur récupérera la monture au prochain démarrage",
|
||||
"Container with ID": "Conteneur avec ID",
|
||||
"Container:": "Récipient:",
|
||||
"Containers & Docker": "Conteneurs & Docker",
|
||||
"Container:": "Conteneur :",
|
||||
"Containers & Docker": "Conteneurs et Docker",
|
||||
"Containers returned to their previous state": "Conteneurs retournés à leur état précédent",
|
||||
"Containers that are removed:": "Conteneurs enlevés:",
|
||||
"Containers that will be created (one LXC per service, on a private network):": "Conteneurs qui seront créés (un LXC par service, sur un réseau privé):",
|
||||
@@ -1157,7 +1157,7 @@
|
||||
"Coral M.2 Apex configuration added - device ready": "Configuration Coral M.2 Apex ajoutée - appareil prêt",
|
||||
"Coral M.2 Apex configuration added - device will be available after reboot": "Configuration Coral M.2 Apex ajoutée - l'appareil sera disponible après le redémarrage",
|
||||
"Coral M.2 Apex detected, configuring...": "Coral M.2 Apex détecté, configuration...",
|
||||
"Coral PCIe/M.2 node (e.g. /dev/apex_0)": "Coral PCIe/M.2 noeud (par exemple /dev/apex 0)",
|
||||
"Coral PCIe/M.2 node (e.g. /dev/apex_0)": "Coral PCIe/M.2 noeud (par exemple /dev/apex_0)",
|
||||
"Coral TPU Installation": "Installation du TPU Coral",
|
||||
"Coral TPU Uninstall": "Désinstallation de Coral TPU",
|
||||
"Coral TPU device nodes detected with correct group (apex).": "Nœuds de périphérique Coral TPU détectés avec le groupe correct (apex).",
|
||||
@@ -1345,7 +1345,7 @@
|
||||
"Creating the container...": "Créer le conteneur...",
|
||||
"Creating the initial administrator...": "Création de l'administrateur initial...",
|
||||
"Creating the temporary data container": "Création du conteneur temporaire de données",
|
||||
"Creative & Design": "Création & Design",
|
||||
"Creative & Design": "Création et design",
|
||||
"Credentials are correct": "Les informations d'identification sont correctes",
|
||||
"Credentials cleared. jwt_secret and API tokens preserved.": "Informations d'identification effacées. Jwt_secret et jetons API préservés.",
|
||||
"Credentials file created securely.": "Fichier d’informations d’identification créé en toute sécurité.",
|
||||
@@ -2230,7 +2230,7 @@
|
||||
"FileBrowser Quantum": "FileBrowser Quantum",
|
||||
"FileBrowser Quantum (new installation)": "FileBrowser Quantum (nouvelle installation)",
|
||||
"FileDrop is a free, open source file sharing service": "FileDrop est un service gratuit de partage de fichiers open source",
|
||||
"Files & Downloads": "Fichiers & téléchargements",
|
||||
"Files & Downloads": "Fichiers et téléchargements",
|
||||
"Files volume size in GB": "Taille du volume des fichiers en GB",
|
||||
"Filesystem": "Système de fichiers",
|
||||
"Filesystem Tools Required": "Outils de système de fichiers requis",
|
||||
@@ -2239,7 +2239,7 @@
|
||||
"Final cleanup of the stack operation completed": "Nettoyage final de la pile operation terminée",
|
||||
"Final confirmation": "Confirmation finale",
|
||||
"Final storage health/status check": "Vérification finale de l’état/de l’état du stockage",
|
||||
"Finance & Budgeting": "Finances & Budgeting",
|
||||
"Finance & Budgeting": "Finances et budget",
|
||||
"Find your device using https://finds.synology.com": "Trouvez votre appareil en utilisant https://finds.synology.com",
|
||||
"Fingerprint:": "Empreinte digitale :",
|
||||
"Firefly, the easiest using of WireGuard VPN server, plus version of wg-easy.": "Firefly, la plus simple utilisation du serveur VPN WireGuard, plus la version de wg-easy.",
|
||||
@@ -2386,7 +2386,7 @@
|
||||
"GRUB_CMDLINE_LINUX_DEFAULT not found in GRUB config": "GRUB_CMDLINE_LINUX_DEFAULT introuvable dans la configuration GRUB",
|
||||
"GUI mode (if available)": "Mode GUI (si disponible)",
|
||||
"GZDoom is a feature centric port for all Doom engine games, based on ZDoom, adding an OpenGL renderer and powerful scripting capabilities.": "GZDoom est un port centré pour tous les jeux de moteurs Doom, basé sur ZDoom, ajoutant un rendu OpenGL et de puissantes capacités de script.",
|
||||
"Gaming & Leisure": "Jeu & Leisure",
|
||||
"Gaming & Leisure": "Jeux et loisirs",
|
||||
"Gateway is not installed.": "La passerelle n'est pas installée.",
|
||||
"Gateway removed.": "Passerelle supprimée.",
|
||||
"Gateway restarted.": "La passerelle a redémarré.",
|
||||
@@ -2540,7 +2540,7 @@
|
||||
"Host already in VFIO mode — skipping host reconfiguration for VM reassignment": "Hôte déjà en mode VFIO : ignorer la reconfiguration de l'hôte pour la réaffectation de la VM",
|
||||
"Host audio devices": "Appareils audio d'accueil",
|
||||
"Host backup attached to PVE job": "Sauvegarde de l'hôte attachée au travail PVE",
|
||||
"Host data is not restored by the backup; confirm it with --acknowledge-external-data": "Les données de l'hôte ne sont pas restaurées par la sauvegarde; confirmez-le avec --acknow-external-data",
|
||||
"Host data is not restored by the backup; confirm it with --acknowledge-external-data": "Les données de l'hôte ne sont pas restaurées par la sauvegarde; confirmez-le avec --acknowledge-external-data",
|
||||
"Host device for /dev/kvm": "Appareil d'accueil pour /dev/kvm",
|
||||
"Host device for /dev/net/tun": "Appareil hôte pour /dev/net/tun",
|
||||
"Host device for /dev/ttyUSB0": "Appareil hôte pour /dev/ttyUSB0",
|
||||
@@ -2793,7 +2793,7 @@
|
||||
"Initiator IQN is authorised on the target": "L'IQN initiateur est autorisé sur la cible",
|
||||
"Initiator IQN:": "IQN initiateur :",
|
||||
"Inkscape is professional quality vector graphics software which runs on Linux, Mac OS X and Windows desktop computers.": "Inkscape est un logiciel graphique vectoriel de qualité professionnelle qui fonctionne sur les ordinateurs de bureau Linux, Mac OS X et Windows.",
|
||||
"Inside the LXC, create the administrator: console kimai:user:create YOUR_USERNAME YOUR_EMAIL ROLE_SUPER_ADMIN": "À l'intérieur du LXC, créez l'administrateur: console kimai:utilisateur:créez VOTRE USERNAME VOTRE ROLE SUPER ADMIN",
|
||||
"Inside the LXC, create the administrator: console kimai:user:create YOUR_USERNAME YOUR_EMAIL ROLE_SUPER_ADMIN": "À l'intérieur du LXC, créez l'administrateur: console kimai:utilisateur:créez VOTRE USERNAME VOTRE ROLE_SUPER_ADMIN",
|
||||
"Inspect disks before any action": "Inspecter les disques avant toute action",
|
||||
"Inspect host device nodes": "Inspecter les nœuds du périphérique hôte",
|
||||
"Inspect passthrough/kernel events": "Inspecter les événements de relais/noyau",
|
||||
@@ -3085,7 +3085,7 @@
|
||||
"Invalid volume size": "Volume non valide",
|
||||
"Invalid volume size:": "Volume non valide:",
|
||||
"Invalid volume target": "Cible de volume non valable",
|
||||
"IoT & Smart Home": "IoT et maison intelligente",
|
||||
"IoT & Smart Home": "IoT et maison connectée",
|
||||
"Is the value a password or secret?": "La valeur est-elle un mot de passe ou un secret ?",
|
||||
"Issue": "Problème",
|
||||
"Issues found": "Problèmes trouvés",
|
||||
@@ -3384,7 +3384,7 @@
|
||||
"Max user watches configured": "Nombre maximum de montres utilisateur configurées",
|
||||
"Maximum auto-repair attempts reached (3). Please review the log and run any remaining commands manually.": "Nombre maximal de tentatives de réparation automatique atteint (3). Veuillez consulter le journal et exécuter manuellement les commandes restantes.",
|
||||
"May need to restart terminal": "Il faudra peut-être redémarrer le terminal",
|
||||
"Media & Streaming": "Médias & Streaming",
|
||||
"Media & Streaming": "Médias et streaming",
|
||||
"Media discovery and request management for Jellyfin, Plex and Emby.": "Découverte des médias et gestion des demandes pour Jellyfin, Plex et Emby.",
|
||||
"Media library transcoding and health checking, with an internal worker node.": "Transcodage de la médiathèque et contrôle de la santé, avec un noeud de travail interne.",
|
||||
"Media server": "Serveur multimédia",
|
||||
@@ -3649,7 +3649,7 @@
|
||||
"NVMe health status: WARNING (critical_warning =": "État de santé NVMe : AVERTISSEMENT (critical_warning =",
|
||||
"NVMe skipped (to add as PCIe use 'Add Controller or NVMe PCIe to VM'):": "NVMe ignoré (pour ajouter en tant que PCIe, utilisez « Ajouter un contrôleur ou NVMe PCIe à la VM ») :",
|
||||
"NVMe-specific SMART log": "Journal SMART spécifique à NVMe",
|
||||
"NVR & Cameras": "NVR & Caméras",
|
||||
"NVR & Cameras": "NVR et caméras",
|
||||
"NVR with optional VA-API video acceleration and hardware object detectors": "NVR avec accélération vidéo VA-API en option et détecteurs d'objets matériels",
|
||||
"NZBGet web interface": "Interface web NZBGet",
|
||||
"Name": "Dénomination",
|
||||
@@ -3661,7 +3661,7 @@
|
||||
"Name of this wallabag instance, shown in the interface and in 2FA codes": "Nom de cette instance wallabag, affichée dans l'interface et dans les codes 2FA",
|
||||
"Name or part of the description of the application": "Nom ou partie de la description de la demande",
|
||||
"Name:": "Nom:",
|
||||
"Named accounts need private mode. Stop the container, set public: false in /config/config.js, start it again and create each user with: pct exec <CTID> -- env THELOUNGE_HOME=/config s6-setuidgid abc thelounge add <user>": "Les comptes nommés nécessitent un mode privé. Arrêter le conteneur, définir public: false in /config/config.js, recommencer et créer chaque utilisateur avec: pct exec <CTID> -- env THELOUNGE HOME=/config s6-setuidgid abc thelounge ajouter <user>",
|
||||
"Named accounts need private mode. Stop the container, set public: false in /config/config.js, start it again and create each user with: pct exec <CTID> -- env THELOUNGE_HOME=/config s6-setuidgid abc thelounge add <user>": "Les comptes nommés nécessitent un mode privé. Arrêter le conteneur, définir public: false in /config/config.js, recommencer et créer chaque utilisateur avec: pct exec <CTID> -- env THELOUNGE_HOME=/config s6-setuidgid abc thelounge ajouter <user>",
|
||||
"Neither /etc/kernel/cmdline nor /etc/default/grub found.": "Ni /etc/kernel/cmdline ni /etc/default/grub n'ont été trouvés.",
|
||||
"Nesting feature enabled": "Fonction d'imbrication activée",
|
||||
"NetBIOS Service: RUNNING": "Service NetBIOS : EN EXÉCUTION",
|
||||
@@ -3671,7 +3671,7 @@
|
||||
"Netbox is an IP address management (IPAM) and data center infrastructure management (DCIM) tool. Initially conceived by the network engineering team at DigitalOcean, NetBox was developed specifically to address the needs of network and infrastructure engineers. It is intended to function as a domain-specific source of truth for network operations.": "Netbox est un outil de gestion des adresses IP (IPAM) et de gestion de l'infrastructure des centres de données (DCIM). Initialement conçu par l'équipe d'ingénierie du réseau de DigitalOcean, NetBox a été développé spécifiquement pour répondre aux besoins des ingénieurs du réseau et de l'infrastructure. Il est destiné à fonctionner comme une source de vérité spécifique au domaine pour le réseau operations.",
|
||||
"Network": "Réseau",
|
||||
"Network :": "Réseau :",
|
||||
"Network & Firewall": "Réseau & Pare-feu",
|
||||
"Network & Firewall": "Réseau et pare-feu",
|
||||
"Network (interfaces, DNS)": "Réseau (interfaces, DNS)",
|
||||
"Network Bridge": "Pont réseau",
|
||||
"Network Commands": "Commandes réseau",
|
||||
@@ -4371,7 +4371,7 @@
|
||||
"Postfix configuration": "Configuration de Postfix",
|
||||
"PostgreSQL": "PostgreSQL",
|
||||
"PostgreSQL URL without an associated service:": "URL PostgreSQL sans service associé:",
|
||||
"PostgreSQL creates the database named in POSTGRES_DB on the first start. The installer default is postgresql.": "PostgreSQL crée la base de données nommée dans POSTGRES DB au premier démarrage. Par défaut, l'installation est postgresql.",
|
||||
"PostgreSQL creates the database named in POSTGRES_DB on the first start. The installer default is postgresql.": "PostgreSQL crée la base de données nommée dans POSTGRES_DB au premier démarrage. Par défaut, l'installation est postgresql.",
|
||||
"PostgreSQL is an advanced, enterprise-class, and open-source relational database system. PostgreSQL supports both SQL (relational) and JSON (non-relational) querying.": "PostgreSQL est un système de base de données relationnelles avancé, de classe entreprise et open-source. PostgreSQL prend en charge les requêtes SQL (relational) et JSON (non-relational).",
|
||||
"PostgreSQL requires a password": "PostgreSQL requires un mot de passe",
|
||||
"PostgreSQL volume size in GB": "Taille du volume PostgreSQL en GB",
|
||||
@@ -4534,7 +4534,7 @@
|
||||
"Pwndrop is a self-deployable file hosting service for sending out red teaming payloads or securely sharing your private files over HTTP and WebDAV.": "Pwndrop est un service d'hébergement de fichiers autodéployable pour envoyer des équipes rouges ou partager vos fichiers privés en toute sécurité via HTTP et WebDAV.",
|
||||
"PyCharm offers out-of-the-box support for Python, databases, Jupyter, Git, Conda, PyTorch, TensorFlow, Hugging Face, Django, Flask, FastAPI, and more.": "PyCharm offre une prise en charge hors de la boîte pour Python, bases de données, Jupyter, Git, Conde, PyTorch, TensorFlow, Hugging Face, Django, Flask, FastAPI, et plus encore.",
|
||||
"Pydio Cells needs an external MySQL or MariaDB database. The setup wizard asks for its address, database name and user on the first start.": "Pydio Cells a besoin d'une base de données externe MySQL ou MariaDB. L'assistant de configuration demande son adresse, son nom de base de données et son utilisateur au premier démarrage.",
|
||||
"Pydio Cells redirects to the address given in EXTERNALURL. If the container changes address, edit lxc.environment.runtime: EXTERNALURL and SERVER_IP in /etc/pve/lxc/<CTID>.conf with the container stopped, and delete /config/keys/cert.crt to regenerate the certificate.": "Pydio Cells redirige vers l'adresse indiquée dans EXTERNALURL. Si le conteneur change d'adresse, éditer lxc.environment.runtime: EXTERNALURL et SERVER IP dans /etc/pve/lxc/<CTID>.conf avec le conteneur arrêté, et supprimer /config/keys/cert.crt pour régénérer le certificat.",
|
||||
"Pydio Cells redirects to the address given in EXTERNALURL. If the container changes address, edit lxc.environment.runtime: EXTERNALURL and SERVER_IP in /etc/pve/lxc/<CTID>.conf with the container stopped, and delete /config/keys/cert.crt to regenerate the certificate.": "Pydio Cells redirige vers l'adresse indiquée dans EXTERNALURL. Si le conteneur change d'adresse, éditer lxc.environment.runtime: EXTERNALURL et SERVER_IP dans /etc/pve/lxc/<CTID>.conf avec le conteneur arrêté, et supprimer /config/keys/cert.crt pour régénérer le certificat.",
|
||||
"Pydio-cells is the nextgen file sharing platform for organizations. It is a full rewrite of the Pydio project using the Go language following a micro-service architecture.": "Pydio-cells est la plateforme de partage de fichiers nextgen pour les organisations. C'est une réécriture complète du projet Pydio en utilisant le langage Go suivant une architecture de micro-service.",
|
||||
"QDirStat Qt-based directory statistics: KDirStat without any KDE -- from the author of the original KDirStat.": "QDirStat Statistiques de répertoire basées sur Qt: KDirStat sans KDE -- de l'auteur de l'original KDirStat.",
|
||||
"Quick health check (PASSED / FAILED)": "Bilan de santé rapide (RÉUSSI / ÉCHEC)",
|
||||
@@ -5711,7 +5711,6 @@
|
||||
"Thank you for using ProxMenux. Goodbye!": "Merci d'utiliser ProxMenux. Au revoir!",
|
||||
"That VM is currently stopped, so the GPU can be reassigned now.": "Cette VM est actuellement arrêtée, le GPU peut donc être réaffecté maintenant.",
|
||||
"That doesn't look like an SSH private key. Pick the private key file (no .pub extension, parseable by ssh-keygen).": "Cela ne ressemble pas à une clé privée SSH.Choisissez le fichier de clé privée (pas d'extension .pub, analysable par ssh-keygen).",
|
||||
"The .conf files under /config/fail2ban are rewritten on every start. Keep customizations in the matching .local file, for example jail.local for jail.conf.": "Les fichiers .conf sous /config/fail2ban sont réécrits à chaque démarrage. Gardez les personnalisations dans le fichier .local correspondant, par exemple prison.local pour prison.conf.",
|
||||
"The AppArmor/seccomp relaxation does not include the required consent": "L'AppArmor/seccomp relaxation ne comprend pas le consentement required",
|
||||
"The Bookmark Everything App": "L'application Tout Signet",
|
||||
"The Brave browser is a fast, private and secure web browser for PC, Mac and mobile.": "Le navigateur Brave est un navigateur Web rapide, privé et sécurisé pour PC, Mac et mobile.",
|
||||
@@ -5947,7 +5946,7 @@
|
||||
"The imported Compose requests privileged, but the official jlesage/handbrake documentation does not require it; ProxMenux keeps the LXC unprivileged.": "Le Compose importé demande privilégié, mais la documentation officielle de jlesage/handbrake ne require; ProxMenux maintient le LXC non privilégié.",
|
||||
"The imported OCI groups are not numeric": "Les groupes OCI importés ne sont pas numériques",
|
||||
"The imported OCI user or group is not numeric": "L'utilisateur ou le groupe de OCI importé n'est pas numérique",
|
||||
"The initial user name and password stay written in /etc/pve/lxc/<CTID>.conf as INIT_USERNAME and INIT_PASSWORD. They can be removed after the first login, with the container stopped.": "Le nom d'utilisateur initial et le mot de passe restent écrits dans /etc/pve/lxc/<CTID>.conf comme INIT USERNAME et INIT PASSWORD. Ils peuvent être enlevés après la première connexion, le conteneur étant arrêté.",
|
||||
"The initial user name and password stay written in /etc/pve/lxc/<CTID>.conf as INIT_USERNAME and INIT_PASSWORD. They can be removed after the first login, with the container stopped.": "Le nom d'utilisateur initial et le mot de passe restent écrits dans /etc/pve/lxc/<CTID>.conf comme INIT_USERNAME et INIT_PASSWORD. Ils peuvent être enlevés après la première connexion, le conteneur étant arrêté.",
|
||||
"The installation asks which one to use for these paths.": "L'installation demande lequel utiliser pour ces chemins.",
|
||||
"The installation ended with exit code": "L'installation s'est terminée avec le code de sortie",
|
||||
"The installation requires a server restart to apply changes. Do you want to restart now?": "L'installation nécessite un redémarrage du serveur pour appliquer les modifications. Voulez-vous redémarrer maintenant ?",
|
||||
@@ -6066,7 +6065,7 @@
|
||||
"The rootfs is not managed by Proxmox": "Les roofs ne sont pas gérés par Proxmox",
|
||||
"The rootfs is not mounted": "Les roofs ne sont pas montés",
|
||||
"The same GPU cannot be used by two VMs at the same time.": "Le même GPU ne peut pas être utilisé par deux VM en même temps.",
|
||||
"The same connection can be given as container variables instead of the file: UN_SONARR_0_URL and UN_SONARR_0_API_KEY, or the UN_RADARR_0_ equivalents.": "La même connexion peut être donnée comme variable de conteneur au lieu du fichier : UN SONARR 0 URL et UN SONARR 0 API KEY, ou les UN RADARR 0 equivalents.",
|
||||
"The same connection can be given as container variables instead of the file: UN_SONARR_0_URL and UN_SONARR_0_API_KEY, or the UN_RADARR_0_ equivalents.": "La même connexion peut être donnée comme variable de conteneur au lieu du fichier : UN_SONARR_0_URL et UN_SONARR_0_API_KEY, ou les UN RADARR 0 equivalents.",
|
||||
"The saved MOTD state is invalid; no changes were made": "l'état MOTD enregistré n'est pas valide ;aucun changement n'a été apporté",
|
||||
"The saved OCI record is incomplete or has an unexpected format.": "L'enregistrement OCI enregistré est incomplet ou a un format inattendu.",
|
||||
"The saved projection does not match the native evidence": "La projection enregistrée ne correspond pas à la preuve native",
|
||||
@@ -6814,7 +6813,7 @@
|
||||
"Web interface to manage devices running Tasmota firmware.": "Interface Web pour gérer les appareils utilisant le firmware Tasmota.",
|
||||
"WebCord can be summarized as a pack of security and privacy hardenings, Discord features reimplementations, Electron / Chromium / Discord bugs workarounds, stylesheets, internal pages and wrapped https://discord.com page, designed to conform with ToS as much as it is possible (or hide the changes that might violate it from Discord's eyes).": "WebCord peut être résumé comme un paquet de durcissements de sécurité et de confidentialité, les fonctionnalités Discord réimplémentations, Electron / Chromium / Discord bugs workarounds, les feuilles de style, les pages internes et la page https://discord.com enveloppée, conçue pour se conformer à ToS autant qu'il est possible (ou cacher les changements qui pourraient la violer des yeux de Discord).",
|
||||
"Webgrabplus is a multi-site incremental xmltv epg grabber. It collects tv-program guide data from selected tvguide sites for your favourite channels.": "Webgrabplus est un accrocheur différentiel multisite xmltv egg. Il recueille les données du guide TV-programme à partir de sites sélectionnés pour vos chaînes préférées.",
|
||||
"Webservers & Proxies": "Serveurs Web & Proxies",
|
||||
"Webservers & Proxies": "Serveurs web et proxys",
|
||||
"Website": "Site web",
|
||||
"Webstation is a web native emulation focused LXQt desktop based on Ubuntu.": "Webstation est un ordinateur de bureau LXQt basé sur Ubuntu.",
|
||||
"Webtop - Alpine, Ubuntu, Fedora, and Arch based containers containing full desktop environments in officially supported flavors accessible via any modern web browser.": "Webtop - conteneurs basés sur Alpine, Ubuntu, Fedora et Arch contenant des environnements de bureau complets dans des saveurs officiellement pris en charge accessibles via n'importe quel navigateur Web moderne.",
|
||||
@@ -6847,7 +6846,7 @@
|
||||
"WireGuard® is an extremely simple yet fast and modern VPN that utilizes state-of-the-art cryptography. It aims to be faster, simpler, leaner, and more useful than IPsec, while avoiding the massive headache. It intends to be considerably more performant than OpenVPN. WireGuard is designed as a general purpose VPN for running on embedded interfaces and super computers alike, fit for many different circumstances. Initially released for the Linux kernel, it is now cross-platform (Windows, macOS, BSD, iOS, Android) and widely deployable. It is currently under heavy development, but already it might be regarded as the most secure, easiest to use, and simplest VPN solution in the industry.": "WireGuard® est un VPN extrêmement simple mais moderne qui utilise une cryptographie ultramoderne. Il vise à être plus rapide, plus simple, plus maigre et plus utile que IPsec, tout en évitant les maux de tête massifs. Il a l'intention d'être beaucoup plus performant que OpenVPN. WireGuard est conçu comme un VPN à usage général pour fonctionner sur des interfaces intégrées et des super ordinateurs, adaptés à de nombreuses circonstances différentes. Initialement sorti pour le noyau Linux, il est désormais multiplateforme (Windows, macOS, BSD, iOS, Android) et largement déployable. Il est actuellement en développement, mais il pourrait déjà être considéré comme la solution VPN la plus sûre, la plus facile à utiliser et la plus simple de l'industrie.",
|
||||
"Wired NICs in backup missing on target:": "Cartes réseau filaires dans la sauvegarde manquantes sur la cible :",
|
||||
"Wireshark is the world’s foremost and widely-used network protocol analyzer. It lets you see what’s happening on your network at a microscopic level and is the de facto (and often de jure) standard across many commercial and non-profit enterprises, government agencies, and educational institutions. Wireshark development thrives thanks to the volunteer contributions of networking experts around the globe and is the continuation of a project started by Gerald Combs in 1998.": "Wireshark est l'analyseur de protocole réseau le plus utilisé au monde. Il vous permet de voir ce qui se passe sur votre réseau au niveau microscopique et est la norme de facto (et souvent de jure) dans de nombreuses entreprises commerciales et sans but lucratif, agences gouvernementales et établissements d'enseignement. Le développement de Wireshark prospère grâce aux contributions volontaires d'experts en réseautage dans le monde entier et est la suite d'un projet lancé par Gerald Combs en 1998.",
|
||||
"With dns validation, the DNSPLUGIN variable names the provider plugin. The advanced installation asks for it; otherwise add the line lxc.environment.runtime: DNSPLUGIN=<plugin> to /etc/pve/lxc/<CTID>.conf with the container stopped.": "Avec la validation dns, la variable DNSPLUGIN nomme le plugin fournisseur. L'installation avancée le demande; sinon ajouter la ligne lxc.environment. durée d'exécution: DNSPLUGIN=<plugin> à /etc/pve/lxc/<CTID>.conf avec le conteneur arrêté.",
|
||||
"With dns validation, the DNSPLUGIN variable names the provider plugin. The advanced installation asks for it; otherwise add the line lxc.environment.runtime: DNSPLUGIN=<plugin> to /etc/pve/lxc/<CTID>.conf with the container stopped.": "Avec la validation dns, la variable DNSPLUGIN nomme le plugin fournisseur. L'installation avancée le demande; sinon, ajoutez la ligne lxc.environment.runtime: DNSPLUGIN=<plugin> à /etc/pve/lxc/<CTID>.conf avec le conteneur arrêté.",
|
||||
"With dns validation, write the provider credentials in /config/dns-conf/<plugin>.ini inside the container and restart it.": "Avec la validation dns, écrivez le fournisseur credentials dans /config/dns-conf/<plugin>.ini à l'intérieur du conteneur et redémarrez-le.",
|
||||
"With http validation, port 80 of the router must be forwarded to port 80 of this container.": "Avec la validation http, le port 80 du routeur doit être envoyé au port 80 de ce conteneur.",
|
||||
"With warnings": "Avec des avertissements",
|
||||
|
||||
+28
-28
@@ -120,11 +120,11 @@
|
||||
"ACL Status:": "Stato ACL:",
|
||||
"ACL permissions applied for local access for user:": "ACL permissions applied for local access for user:",
|
||||
"ADVANCED SETTINGS COMPLETE": "IMPOSTAZIONI AVANZATE COMPLETATE",
|
||||
"AI / Coding & Dev-Tools": "AI/codifica e strumenti di sviluppo",
|
||||
"AI / Coding & Dev-Tools": "IA, programmazione e sviluppo",
|
||||
"ALL DATA ON": "TUTTI I DATI SU",
|
||||
"ALL DATA ON THIS DISK WILL BE PERMANENTLY LOST!": "TUTTI I DATI SU QUESTO DISCO SARANNO PERDUTI PERMANENTEMENTE!",
|
||||
"ALL Utilities": "TUTTE le utenze",
|
||||
"ALLOWED_HOSTS cannot contain line breaks": "ALLOWED HOSTS non può contenere interruzioni di linea",
|
||||
"ALLOWED_HOSTS cannot contain line breaks": "ALLOWED_HOSTS non può contenere interruzioni di linea",
|
||||
"AList initial login": "login iniziale AList",
|
||||
"AMD CPU detected": "Rilevata CPU AMD",
|
||||
"AMD CPU fixes applied successfully": "Le correzioni della CPU AMD sono state applicate correttamente",
|
||||
@@ -185,7 +185,7 @@
|
||||
"Actual device path on the host": "Percorso effettivo del dispositivo sull'host",
|
||||
"Adaptation file too large": "File di adattamento troppo grande",
|
||||
"Adaptation file with unexpected permissions or owner": "File di adattamento con autorizzazioni inaspettate o proprietario",
|
||||
"Adblock & DNS": "Adblock & DNS",
|
||||
"Adblock & DNS": "Adblock e DNS",
|
||||
"Add Audio Passthrough": "Aggiungi pass-through audio",
|
||||
"Add CIFS storage:": "Aggiungi spazio di archiviazione CIFS:",
|
||||
"Add Controller or NVMe (PCI passthrough)": "Aggiungi controller o NVMe (passthrough PCI)",
|
||||
@@ -463,7 +463,7 @@
|
||||
"Automatic private network allocation requires a /24 subnet": "Distribuzione automatica della rete privata requires a /24 subnet",
|
||||
"Automatic video library manager for TV Shows": "Gestore automatico della libreria video per spettacoli televisivi",
|
||||
"Automatic/Unattended": "Automatico/non presidiato",
|
||||
"Automation & Scheduling": "Automazione & Scheduling",
|
||||
"Automation & Scheduling": "Automazione e pianificazione",
|
||||
"Available": "Disponibile",
|
||||
"Available Borg archives (newest first):": "Archivi Borg disponibili (prima il più recente):",
|
||||
"Available Borg targets:": "Obiettivi Borg disponibili:",
|
||||
@@ -500,7 +500,7 @@
|
||||
"Backend:": "Backend:",
|
||||
"Background archive extraction for Arr download queues. No web interface.": "Estrazione archivio di sfondo per Arr file di download. Nessuna interfaccia web.",
|
||||
"Backup — VM and CT backups": "Backup: backup di VM e CT",
|
||||
"Backup & Recovery": "Backup & Recupero",
|
||||
"Backup & Recovery": "Backup e ripristino",
|
||||
"Backup Created": "Backup creato",
|
||||
"Backup ID (group name in PBS):": "ID backup (nome del gruppo in PBS):",
|
||||
"Backup ID for this job:": "ID di backup per questo lavoro:",
|
||||
@@ -603,11 +603,11 @@
|
||||
"Broken gasket-dkms package state recovered.": "Lo stato danneggiato del pacchetto gasket-dkms è stato ripristinato.",
|
||||
"Browse Your Life in Images": "Sfoglia la tua vita in immagini",
|
||||
"Browse manually (advanced)...": "Sfoglia manualmente (avanzato)...",
|
||||
"Browsers & Web Desktops": "Browser & Web Desktops",
|
||||
"Browsers & Web Desktops": "Browser e desktop web",
|
||||
"Build and install the gasket and apex kernel modules (DKMS)": "Compila e installa i moduli kernel gasket e apex (DKMS)",
|
||||
"Build dependencies installed.": "Costruisci dipendenze installate.",
|
||||
"Build your personal knowledge base with TriliumNext Notes": "Costruire la vostra base di conoscenza personale con TriliumNext Notes",
|
||||
"Business & ERP": "Affari & ERP",
|
||||
"Business & ERP": "Business e ERP",
|
||||
"CHANGES APPLIED SUCCESSFULLY": "MODIFICHE APPLICATE CON SUCCESSO",
|
||||
"CIFS Client Tools: AVAILABLE": "Strumenti client CIFS: DISPONIBILE",
|
||||
"CIFS Client Tools: NOT AVAILABLE - installing...": "Strumenti client CIFS: NON DISPONIBILE - installazione in corso...",
|
||||
@@ -869,7 +869,7 @@
|
||||
"Commenting legacy ceph.list (if present)...": "Commento legacy ceph.list (se presente)...",
|
||||
"Common Issues Check": "Controllo dei problemi comuni",
|
||||
"Common root for the published views": "Radice comune per le opinioni pubblicate",
|
||||
"Communication & Community": "Comunicazione e Comunità",
|
||||
"Communication & Community": "Comunicazione e comunità",
|
||||
"Community Scripts": "Script di comunità",
|
||||
"Community single-container Home Assistant OS image": "Immagine del sistema operativo Home Assistant",
|
||||
"Compatibility check": "Controllo di compatibilità",
|
||||
@@ -1084,7 +1084,7 @@
|
||||
"Container will pick up the mount on next start": "Il contenitore raccoglierà la montatura al prossimo avvio",
|
||||
"Container with ID": "Contenitore con ID",
|
||||
"Container:": "Contenitore:",
|
||||
"Containers & Docker": "Contenitori & Docker",
|
||||
"Containers & Docker": "Container e Docker",
|
||||
"Containers returned to their previous state": "Contenitori tornati al loro stato precedente",
|
||||
"Containers that are removed:": "Contenitori che vengono rimossi:",
|
||||
"Containers that will be created (one LXC per service, on a private network):": "Contenitori che verranno creati (un LXC per servizio, su una rete privata):",
|
||||
@@ -1157,7 +1157,7 @@
|
||||
"Coral M.2 Apex configuration added - device ready": "Aggiunta configurazione Coral M.2 Apex: dispositivo pronto",
|
||||
"Coral M.2 Apex configuration added - device will be available after reboot": "Aggiunta configurazione Coral M.2 Apex: il dispositivo sarà disponibile dopo il riavvio",
|
||||
"Coral M.2 Apex detected, configuring...": "Rilevato Coral M.2 Apex, configurazione in corso...",
|
||||
"Coral PCIe/M.2 node (e.g. /dev/apex_0)": "Coral PCIe/M.2 nodo (ad esempio /dev/apex 0)",
|
||||
"Coral PCIe/M.2 node (e.g. /dev/apex_0)": "Coral PCIe/M.2 nodo (ad esempio /dev/apex_0)",
|
||||
"Coral TPU Installation": "Installazione TPU Coral",
|
||||
"Coral TPU Uninstall": "Disinstallazione di Coral TPU",
|
||||
"Coral TPU device nodes detected with correct group (apex).": "Nodi del dispositivo Coral TPU rilevati con il gruppo corretto (apice).",
|
||||
@@ -1345,7 +1345,7 @@
|
||||
"Creating the container...": "Creare il contenitore...",
|
||||
"Creating the initial administrator...": "Creazione dell'amministratore iniziale...",
|
||||
"Creating the temporary data container": "Creazione del contenitore dati temporaneo",
|
||||
"Creative & Design": "Creativo e design",
|
||||
"Creative & Design": "Creatività e design",
|
||||
"Credentials are correct": "Le credenziali sono corrette",
|
||||
"Credentials cleared. jwt_secret and API tokens preserved.": "Credenziali cancellate. jwt_secret e token API conservati.",
|
||||
"Credentials file created securely.": "File delle credenziali creato in modo sicuro.",
|
||||
@@ -1455,7 +1455,7 @@
|
||||
"Data wiped from": "Dati cancellati da",
|
||||
"Database management in a single PHP file": "Gestione database in un unico file PHP",
|
||||
"Database server proposed on the login page (empty = typed at each login)": "Server di database proposto nella pagina di login (vuoto = digitato ad ogni login)",
|
||||
"Databases": "Databases",
|
||||
"Databases": "Database",
|
||||
"Datastore name:": "Nome dell'archivio dati:",
|
||||
"Davos is an FTP automation tool that periodically scans given host locations for new files. It can be configured for various purposes, including listening for specific files to appear in the host location, ready for it to download and then move, if required. It also supports completion notifications as well as downstream API calls, to further the workflow.": "Davos è uno strumento di automazione FTP che scansiona periodicamente le posizioni degli host date per i nuovi file. Può essere configurato per vari scopi, tra cui l'ascolto per i file specifici da visualizzare nella posizione dell'host, pronto per il download e quindi spostare, se required. Supporta anche le notifiche di completamento e le chiamate API a valle, per continuare il flusso di lavoro.",
|
||||
"Ddclient is a Perl client used to update dynamic DNS entries for accounts on Dynamic DNS Network Service Provider. It was originally written by Paul Burry and is now mostly by wimpunk. It has the capability to update more than just dyndns and it can fetch your WAN-ipaddress in a few different ways.": "Ddclient è un client Perl utilizzato per aggiornare le voci DNS dinamiche per gli account su Dynamic DNS Network Service Provider. Originariamente è stato scritto da Paul Burry ed è ora per lo più di wimpunk. Ha la capacità di aggiornare più di soli dyndns e può prendere il vostro WAN-ipaddress in pochi modi diversi.",
|
||||
@@ -1731,7 +1731,7 @@
|
||||
"Dry run completed; the container and the mounts were not changed.": "Corsa a secco completata; il contenitore e i supporti non sono stati modificati.",
|
||||
"DuckDNS subdomain without .duckdns.org (comma separated for several)": "Sottodominio DuckDNS senza .duckdns.org (comma separato per diversi)",
|
||||
"DuckDNS token from your account at duckdns.org": "Token DuckDNS dal tuo account su duckdns.org",
|
||||
"DuckDNS updates the subdomain every 5 minutes. Without UPDATE_IP, DuckDNS itself detects the public IPv4 address of the request.": "DuckDNS aggiorna il sottodominio ogni 5 minuti. Senza UPDATE IP, DuckDNS stesso rileva l'indirizzo IPv4 pubblico della richiesta.",
|
||||
"DuckDNS updates the subdomain every 5 minutes. Without UPDATE_IP, DuckDNS itself detects the public IPv4 address of the request.": "DuckDNS aggiorna il sottodominio ogni 5 minuti. Senza UPDATE_IP, DuckDNS stesso rileva l'indirizzo IPv4 pubblico della richiesta.",
|
||||
"DuckStation is a PS1 Emulator aiming for the best accuracy and game support.": "DuckStation è un Emulatore PS1 che mira al miglior supporto accuracy e game.",
|
||||
"Duckdns is a free service which will point a DNS (sub domains of duckdns.org) to an IP of your choice. The service is completely free, and doesn't require reactivation or forum posts to maintain its existence.": "Duckdns è un servizio gratuito che indicherà un DNS (sotto domini di duckdns.org) a un IP di vostra scelta. Il servizio è completamente gratuito, e non require riattivazione o post del forum per mantenere la sua esistenza.",
|
||||
"Dumping AMD GPU ROM BIOS via sysfs...": "Dumping del BIOS ROM della GPU AMD tramite sysfs...",
|
||||
@@ -2239,7 +2239,7 @@
|
||||
"Final cleanup of the stack operation completed": "Pulizia finale della pila operation completata",
|
||||
"Final confirmation": "Conferma finale",
|
||||
"Final storage health/status check": "Controllo finale dell'integrità/stato dell'archiviazione",
|
||||
"Finance & Budgeting": "Finanza e Budgeting",
|
||||
"Finance & Budgeting": "Finanze e budget",
|
||||
"Find your device using https://finds.synology.com": "Trova il tuo dispositivo utilizzando https://finds.synology.com",
|
||||
"Fingerprint:": "Impronta digitale:",
|
||||
"Firefly, the easiest using of WireGuard VPN server, plus version of wg-easy.": "Firefly, il più semplice utilizzo del server VPN WireGuard, oltre alla versione di wg-easy.",
|
||||
@@ -2386,7 +2386,7 @@
|
||||
"GRUB_CMDLINE_LINUX_DEFAULT not found in GRUB config": "GRUB_CMDLINE_LINUX_DEFAULT non trovato nella configurazione di GRUB",
|
||||
"GUI mode (if available)": "Modalità GUI (se disponibile)",
|
||||
"GZDoom is a feature centric port for all Doom engine games, based on ZDoom, adding an OpenGL renderer and powerful scripting capabilities.": "GZDoom è una porta centrica caratteristica per tutti i giochi del motore Doom, basata su ZDoom, aggiungendo un renderer OpenGL e potenti capacità di scripting.",
|
||||
"Gaming & Leisure": "Gioco & Leisure",
|
||||
"Gaming & Leisure": "Giochi e tempo libero",
|
||||
"Gateway is not installed.": "Il gateway non è installato.",
|
||||
"Gateway removed.": "Gateway rimosso.",
|
||||
"Gateway restarted.": "Il gateway è stato riavviato.",
|
||||
@@ -2526,7 +2526,7 @@
|
||||
"Host GPU detected": "Rilevata GPU host",
|
||||
"Host GPU is already bound to vfio-pci. Host reconfiguration/reboot should not be required for this VM-to-VM reassignment.": "La GPU host è già associata a vfio-pci. La riconfigurazione/riavvio dell'host non dovrebbe essere necessario per questa riassegnazione da VM a VM.",
|
||||
"Host IP": "IP dell'ospite",
|
||||
"Host Management": "Gestione host",
|
||||
"Host Management": "Gestione dell'host",
|
||||
"Host Mount Path": "Percorso di montaggio dell'host",
|
||||
"Host NFS/Samba as Proxmox Storage (pvesm)": "Ospita NFS/Samba come storage Proxmox (pvesm)",
|
||||
"Host Path": "Percorso dell'ospite",
|
||||
@@ -2793,7 +2793,7 @@
|
||||
"Initiator IQN is authorised on the target": "L'IQN dell'iniziatore è autorizzato sul target",
|
||||
"Initiator IQN:": "IQN dell'iniziatore:",
|
||||
"Inkscape is professional quality vector graphics software which runs on Linux, Mac OS X and Windows desktop computers.": "Inkscape è un software grafico vettoriale di qualità professionale che funziona su computer desktop Linux, Mac OS X e Windows.",
|
||||
"Inside the LXC, create the administrator: console kimai:user:create YOUR_USERNAME YOUR_EMAIL ROLE_SUPER_ADMIN": "All'interno del LXC, creare l'amministratore: console kimai:user:creare Your USERNAME Your EMAIL ROLE SUPER ADMIN",
|
||||
"Inside the LXC, create the administrator: console kimai:user:create YOUR_USERNAME YOUR_EMAIL ROLE_SUPER_ADMIN": "All'interno del LXC, creare l'amministratore: console kimai:user:creare Your USERNAME Your EMAIL ROLE_SUPER_ADMIN",
|
||||
"Inspect disks before any action": "Ispezionare i dischi prima di qualsiasi azione",
|
||||
"Inspect host device nodes": "Ispezionare i nodi del dispositivo host",
|
||||
"Inspect passthrough/kernel events": "Ispezionare gli eventi passthrough/kernel",
|
||||
@@ -3399,7 +3399,7 @@
|
||||
"Memory settings optimized successfully": "Impostazioni di memoria ottimizzate con successo",
|
||||
"Memory:": "Memoria:",
|
||||
"Memos is a lightweight, self-hosted memo hub. Open Source and Free forever.": "Memos è un hub memo leggero e self-hosted. Open Source e Free per sempre.",
|
||||
"Messaging & Notifications": "Messaggi e notifiche",
|
||||
"Messaging & Notifications": "Messaggistica e notifiche",
|
||||
"Messaging & Queues": "Messaging & Queues",
|
||||
"Messenger for the Decentralized Web": "Messaggero per il Web decentrato",
|
||||
"Method:": "Metodo:",
|
||||
@@ -3661,7 +3661,7 @@
|
||||
"Name of this wallabag instance, shown in the interface and in 2FA codes": "Nome di questa istanza wallabag, mostrata nell'interfaccia e nei codici 2FA",
|
||||
"Name or part of the description of the application": "Nome o parte della descrizione dell'applicazione",
|
||||
"Name:": "Nome:",
|
||||
"Named accounts need private mode. Stop the container, set public: false in /config/config.js, start it again and create each user with: pct exec <CTID> -- env THELOUNGE_HOME=/config s6-setuidgid abc thelounge add <user>": "I conti nominati hanno bisogno di modalità privata. Stop al contenitore, set public: false in /config/config.js, avviare di nuovo e creare ogni utente con: pct exec <CTID> -- env THELOUNGE HOME=/config s6-setuidgid abc thelounge add <user>",
|
||||
"Named accounts need private mode. Stop the container, set public: false in /config/config.js, start it again and create each user with: pct exec <CTID> -- env THELOUNGE_HOME=/config s6-setuidgid abc thelounge add <user>": "I conti nominati hanno bisogno di modalità privata. Stop al contenitore, set public: false in /config/config.js, avviare di nuovo e creare ogni utente con: pct exec <CTID> -- env THELOUNGE_HOME=/config s6-setuidgid abc thelounge add <user>",
|
||||
"Neither /etc/kernel/cmdline nor /etc/default/grub found.": "Non sono stati trovati né /etc/kernel/cmdline né /etc/default/grub.",
|
||||
"Nesting feature enabled": "Funzionalità di annidamento abilitata",
|
||||
"NetBIOS Service: RUNNING": "Servizio NetBIOS: IN ESECUZIONE",
|
||||
@@ -3671,7 +3671,7 @@
|
||||
"Netbox is an IP address management (IPAM) and data center infrastructure management (DCIM) tool. Initially conceived by the network engineering team at DigitalOcean, NetBox was developed specifically to address the needs of network and infrastructure engineers. It is intended to function as a domain-specific source of truth for network operations.": "Netbox è uno strumento di gestione degli indirizzi IP (IPAM) e di gestione delle infrastrutture dei data center (DCIM). Inizialmente concepito dal team di ingegneria di rete di DigitalOcean, NetBox è stato sviluppato specificamente per soddisfare le esigenze degli ingegneri della rete e delle infrastrutture. È destinato a funzionare come fonte di verità specifica di dominio per la rete operations.",
|
||||
"Network": "Rete",
|
||||
"Network :": "Rete :",
|
||||
"Network & Firewall": "Rete e Firewall",
|
||||
"Network & Firewall": "Rete e firewall",
|
||||
"Network (interfaces, DNS)": "Rete (interfacce, DNS)",
|
||||
"Network Bridge": "Ponte di rete",
|
||||
"Network Commands": "Comandi di rete",
|
||||
@@ -4042,7 +4042,7 @@
|
||||
"OCI containers require Proxmox VE 9.1 or later.": "I contenitori OCI richiedono Proxmox VE 9.1 o versione successiva.",
|
||||
"OCI management": "Gestione OCI",
|
||||
"OCI management could not be completed. Check the backend status; no additional cleanup has been authorized.": "La gestione OCI non poteva essere completata. Controlla lo stato del backend; non è stata autorizzata alcuna pulizia aggiuntiva.",
|
||||
"OCI manager Apps (beta)": "App di gestione OCI (beta)",
|
||||
"OCI manager Apps (beta)": "OCI manager Apps (beta)",
|
||||
"OCI manager Apps is a beta: if something does not work as expected, please report it on GitHub with the application name.": "OCI manager Apps è una beta: se qualcosa non funziona come previsto, si prega di segnalarlo su GitHub con il nome dell'applicazione.",
|
||||
"OCI metadata integrity mismatch": "OCI metadati integrità mismatch",
|
||||
"OCI metadata too large": "OCI metadati troppo grandi",
|
||||
@@ -4371,7 +4371,7 @@
|
||||
"Postfix configuration": "Configurazione suffissa",
|
||||
"PostgreSQL": "PostgreSQL",
|
||||
"PostgreSQL URL without an associated service:": "URL PostgreSQL senza un servizio associato:",
|
||||
"PostgreSQL creates the database named in POSTGRES_DB on the first start. The installer default is postgresql.": "PostgreSQL crea il database chiamato in POSTGRES DB al primo avvio. L'impostazione predefinita è postgresql.",
|
||||
"PostgreSQL creates the database named in POSTGRES_DB on the first start. The installer default is postgresql.": "PostgreSQL crea il database chiamato in POSTGRES_DB al primo avvio. L'impostazione predefinita è postgresql.",
|
||||
"PostgreSQL is an advanced, enterprise-class, and open-source relational database system. PostgreSQL supports both SQL (relational) and JSON (non-relational) querying.": "PostgreSQL è un sistema di database relazionale avanzato, di classe enterprise e open source. PostgreSQL supporta sia querying SQL (relazionale) che JSON (non relazionale).",
|
||||
"PostgreSQL requires a password": "PostgreSQL requires una password",
|
||||
"PostgreSQL volume size in GB": "Dimensione del volume PostgreSQL in GB",
|
||||
@@ -4534,7 +4534,7 @@
|
||||
"Pwndrop is a self-deployable file hosting service for sending out red teaming payloads or securely sharing your private files over HTTP and WebDAV.": "Pwndrop è un servizio di hosting di file auto-deployable per l'invio di payload di teaming rosso o la condivisione sicura dei file privati su HTTP e WebDAV.",
|
||||
"PyCharm offers out-of-the-box support for Python, databases, Jupyter, Git, Conda, PyTorch, TensorFlow, Hugging Face, Django, Flask, FastAPI, and more.": "PyCharm offre supporto out-of-the-box per Python, banche dati, Jupyter, Git, Conda, PyTorch, TensorFlow, Hugging Face, Django, Flask, FastAPI, e altro ancora.",
|
||||
"Pydio Cells needs an external MySQL or MariaDB database. The setup wizard asks for its address, database name and user on the first start.": "Pydio Cells ha bisogno di un database MySQL esterno o MariaDB. La procedura guidata di configurazione chiede il suo indirizzo, il nome del database e l'utente al primo avvio.",
|
||||
"Pydio Cells redirects to the address given in EXTERNALURL. If the container changes address, edit lxc.environment.runtime: EXTERNALURL and SERVER_IP in /etc/pve/lxc/<CTID>.conf with the container stopped, and delete /config/keys/cert.crt to regenerate the certificate.": "Pydio Cells reindirizza all'indirizzo indicato in EXTERNALURL. Se il contenitore cambia indirizzo, modifica lxc.environment.runtime: EXTERNALURL e SERVER IP in /etc/pve/lxc/∂.conf con il contenitore interrotto, ed eliminare /config/keys/cert.crt per rigenerare il certificato.",
|
||||
"Pydio Cells redirects to the address given in EXTERNALURL. If the container changes address, edit lxc.environment.runtime: EXTERNALURL and SERVER_IP in /etc/pve/lxc/<CTID>.conf with the container stopped, and delete /config/keys/cert.crt to regenerate the certificate.": "Pydio Cells reindirizza all'indirizzo indicato in EXTERNALURL. Se il contenitore cambia indirizzo, modifica lxc.environment.runtime: EXTERNALURL e SERVER_IP in /etc/pve/lxc/∂.conf con il contenitore interrotto, ed eliminare /config/keys/cert.crt per rigenerare il certificato.",
|
||||
"Pydio-cells is the nextgen file sharing platform for organizations. It is a full rewrite of the Pydio project using the Go language following a micro-service architecture.": "Pydio-cells è la piattaforma di condivisione file di prossima generazione per le organizzazioni. Si tratta di una riscrittura completa del progetto Pydio utilizzando la lingua Go seguendo un'architettura micro-servizio.",
|
||||
"QDirStat Qt-based directory statistics: KDirStat without any KDE -- from the author of the original KDirStat.": "QDirStat Statistiche di directory basate su Qt: KDirStat senza KDE -- dall'autore del KDirStat originale.",
|
||||
"Quick health check (PASSED / FAILED)": "Controllo rapido dello stato (SUPERATO/FALLITO)",
|
||||
@@ -5947,7 +5947,7 @@
|
||||
"The imported Compose requests privileged, but the official jlesage/handbrake documentation does not require it; ProxMenux keeps the LXC unprivileged.": "Il Compose importato richiede privilegiato, ma la documentazione ufficiale jlesage/handbrake non lo require; ProxMenux mantiene il LXC non privato.",
|
||||
"The imported OCI groups are not numeric": "I gruppi OCI importati non sono numerici",
|
||||
"The imported OCI user or group is not numeric": "L'utente o il gruppo OCI importati non è numerico",
|
||||
"The initial user name and password stay written in /etc/pve/lxc/<CTID>.conf as INIT_USERNAME and INIT_PASSWORD. They can be removed after the first login, with the container stopped.": "Il nome utente iniziale e la password rimangono scritti in /etc/pve/lxc/δCTID>.conf come INIT USERNAME e INIT PASSWORD. Possono essere rimossi dopo il primo login, con il contenitore fermato.",
|
||||
"The initial user name and password stay written in /etc/pve/lxc/<CTID>.conf as INIT_USERNAME and INIT_PASSWORD. They can be removed after the first login, with the container stopped.": "Il nome utente iniziale e la password rimangono scritti in /etc/pve/lxc/δCTID>.conf come INIT_USERNAME e INIT_PASSWORD. Possono essere rimossi dopo il primo login, con il contenitore fermato.",
|
||||
"The installation asks which one to use for these paths.": "L'installazione chiede quale utilizzare per questi percorsi.",
|
||||
"The installation ended with exit code": "L'installazione è terminata con il codice di uscita",
|
||||
"The installation requires a server restart to apply changes. Do you want to restart now?": "L'installazione richiede il riavvio del server per applicare le modifiche. Vuoi riavviare adesso?",
|
||||
@@ -6066,7 +6066,7 @@
|
||||
"The rootfs is not managed by Proxmox": "I rootf non sono gestiti da Proxmox",
|
||||
"The rootfs is not mounted": "I rootf non sono montati",
|
||||
"The same GPU cannot be used by two VMs at the same time.": "La stessa GPU non può essere utilizzata da due VM contemporaneamente.",
|
||||
"The same connection can be given as container variables instead of the file: UN_SONARR_0_URL and UN_SONARR_0_API_KEY, or the UN_RADARR_0_ equivalents.": "La stessa connessione può essere data come variabili di contenitore al posto del file: UN SONARR 0 URL e UN SONARR 0 API KEY, o UN RADARR 0 equivalents.",
|
||||
"The same connection can be given as container variables instead of the file: UN_SONARR_0_URL and UN_SONARR_0_API_KEY, or the UN_RADARR_0_ equivalents.": "La stessa connessione può essere data come variabili di contenitore al posto del file: UN_SONARR_0_URL e UN_SONARR_0_API_KEY, o UN RADARR 0 equivalents.",
|
||||
"The saved MOTD state is invalid; no changes were made": "lo stato MOTD salvato non è valido;non sono state apportate modifiche",
|
||||
"The saved OCI record is incomplete or has an unexpected format.": "Il record OCI salvato è incompleto o ha un formato inaspettato.",
|
||||
"The saved projection does not match the native evidence": "La proiezione salvata non corrisponde alle prove native",
|
||||
@@ -6814,7 +6814,7 @@
|
||||
"Web interface to manage devices running Tasmota firmware.": "Interfaccia web per gestire i dispositivi che eseguono il firmware Tasmota.",
|
||||
"WebCord can be summarized as a pack of security and privacy hardenings, Discord features reimplementations, Electron / Chromium / Discord bugs workarounds, stylesheets, internal pages and wrapped https://discord.com page, designed to conform with ToS as much as it is possible (or hide the changes that might violate it from Discord's eyes).": "WebCord può essere riassunto come un pacchetto di indurzioni di sicurezza e privacy, Discord caratteristiche reimplement, Electron / Chromium / Discord bugs workarounds, stylesheets, pagine interne e avvolto https://discord.com pagina, progettato per conformarsi con ToS quanto è possibile (o nascondere le modifiche che potrebbero violarlo dagli occhi di Discord).",
|
||||
"Webgrabplus is a multi-site incremental xmltv epg grabber. It collects tv-program guide data from selected tvguide sites for your favourite channels.": "Webgrabplus è un manubrio multi-sito incrementale xmltv epg. Raccoglie i dati della guida tv-programma da siti di guida selezionati per i tuoi canali preferiti.",
|
||||
"Webservers & Proxies": "Webservers & Proxies",
|
||||
"Webservers & Proxies": "Server web e proxy",
|
||||
"Website": "Sito web",
|
||||
"Webstation is a web native emulation focused LXQt desktop based on Ubuntu.": "Webstation è un desktop LXQt basato su Ubuntu.",
|
||||
"Webtop - Alpine, Ubuntu, Fedora, and Arch based containers containing full desktop environments in officially supported flavors accessible via any modern web browser.": "Webtop - contenitori Alpine, Ubuntu, Fedora e Arch, contenenti ambienti desktop completi in gusti ufficialmente supportati accessibili tramite qualsiasi browser web moderno.",
|
||||
@@ -6847,7 +6847,7 @@
|
||||
"WireGuard® is an extremely simple yet fast and modern VPN that utilizes state-of-the-art cryptography. It aims to be faster, simpler, leaner, and more useful than IPsec, while avoiding the massive headache. It intends to be considerably more performant than OpenVPN. WireGuard is designed as a general purpose VPN for running on embedded interfaces and super computers alike, fit for many different circumstances. Initially released for the Linux kernel, it is now cross-platform (Windows, macOS, BSD, iOS, Android) and widely deployable. It is currently under heavy development, but already it might be regarded as the most secure, easiest to use, and simplest VPN solution in the industry.": "WireGuard® è una VPN estremamente semplice ma veloce e moderna che utilizza la crittografia all'avanguardia. Esso mira ad essere più veloce, più semplice, più snella, e più utile di IPsec, evitando il mal di testa massiccio. Si intende essere molto più performante di OpenVPN. WireGuard è progettato come una VPN di scopo generale per l'esecuzione su interfacce embedded e super computer allo stesso modo, adatto per molte circostanze diverse. Inizialmente rilasciato per il kernel Linux, è ora cross-platform (Windows, macOS, BSD, iOS, Android) e ampiamente implementabile. Attualmente è in forte sviluppo, ma già potrebbe essere considerato come la soluzione VPN più sicura, più facile da usare e più semplice del settore.",
|
||||
"Wired NICs in backup missing on target:": "Schede NIC cablate nel backup mancanti sulla destinazione:",
|
||||
"Wireshark is the world’s foremost and widely-used network protocol analyzer. It lets you see what’s happening on your network at a microscopic level and is the de facto (and often de jure) standard across many commercial and non-profit enterprises, government agencies, and educational institutions. Wireshark development thrives thanks to the volunteer contributions of networking experts around the globe and is the continuation of a project started by Gerald Combs in 1998.": "Wireshark è il principale e ampiamente utilizzato analizzatore di protocollo di rete. Ti permette di vedere cosa sta accadendo sulla tua rete a livello microscopico ed è lo standard de facto (e spesso de jure) in molte imprese commerciali e non-profit, agenzie governative e istituzioni educative. Lo sviluppo di Wireshark prospera grazie ai contributi volontari di esperti di networking in tutto il mondo ed è la continuazione di un progetto avviato da Gerald Combs nel 1998.",
|
||||
"With dns validation, the DNSPLUGIN variable names the provider plugin. The advanced installation asks for it; otherwise add the line lxc.environment.runtime: DNSPLUGIN=<plugin> to /etc/pve/lxc/<CTID>.conf with the container stopped.": "Con la convalida di dns, la variabile DNSPLUGIN nomina il plugin del provider. L'installazione avanzata lo richiede; altrimenti aggiungere la linea lxc.environment. runtime: DNSPLUGIN= <plugin> a /etc/pve/lxc/δCTID>.conf con il contenitore interrotto.",
|
||||
"With dns validation, the DNSPLUGIN variable names the provider plugin. The advanced installation asks for it; otherwise add the line lxc.environment.runtime: DNSPLUGIN=<plugin> to /etc/pve/lxc/<CTID>.conf with the container stopped.": "Con la convalida di dns, la variabile DNSPLUGIN nomina il plugin del provider. L'installazione avanzata lo richiede; altrimenti aggiungere la linea lxc.environment.runtime: DNSPLUGIN= <plugin> a /etc/pve/lxc/ <CTID>.conf con il contenitore fermato.",
|
||||
"With dns validation, write the provider credentials in /config/dns-conf/<plugin>.ini inside the container and restart it.": "Con la validazione di dns, scrivere il credentials del fornitore in /config/dns-conf/δplugin>.ini all'interno del contenitore e riavviarlo.",
|
||||
"With http validation, port 80 of the router must be forwarded to port 80 of this container.": "Con la convalida http, la porta 80 del router deve essere inoltrata alla porta 80 di questo contenitore.",
|
||||
"With warnings": "Con avvertimenti",
|
||||
@@ -7366,7 +7366,7 @@
|
||||
"vfio-pci IDs configured": "ID vfio-pci configurati",
|
||||
"vfio-pci IDs in /etc/modprobe.d/vfio.conf": "ID vfio-pci in /etc/modprobe.d/vfio.conf",
|
||||
"vzdump backup speed optimization completed": "Ottimizzazione della velocità di backup di vzdump completata",
|
||||
"wallabag builds its links from the address given during the installation. If it does not match the address of the container, edit lxc.environment.runtime: SYMFONY__ENV__DOMAIN_NAME in /etc/pve/lxc/<CTID>.conf with the container stopped, and start it again.": "wallabag costruisce i suoi collegamenti dall'indirizzo indicato durante l'installazione. Se non corrisponde all'indirizzo del contenitore, modificare lxc.environment. runtime: SYMFONY ENV DOMAIN NAME in /etc/pve/lxc/δCTID>.conf con il contenitore fermato, e ricominciare.",
|
||||
"wallabag builds its links from the address given during the installation. If it does not match the address of the container, edit lxc.environment.runtime: SYMFONY__ENV__DOMAIN_NAME in /etc/pve/lxc/<CTID>.conf with the container stopped, and start it again.": "wallabag costruisce i suoi collegamenti dall'indirizzo indicato durante l'installazione. Se non corrisponde all'indirizzo del contenitore, modificare lxc.environment.runtime: SYMFONY ENV DOMAIN NAME in /etc/pve/lxc/δCTID>.conf con il contenitore fermato, e ricominciare.",
|
||||
"wallabag listens on port 80 of the container and stores its data in SQLite.": "wallabag ascolta la porta 80 del contenitore e memorizza i suoi dati in SQLite.",
|
||||
"wallabag web interface": "Interfaccia web wallabag",
|
||||
"was": "era",
|
||||
|
||||
+36
-36
@@ -20,7 +20,7 @@
|
||||
"(recommended)": "(recomendado)",
|
||||
"(same MAC — restored config adjusted automatically)": "(mesmo MAC - configuração restaurada ajustada automaticamente)",
|
||||
")": ")",
|
||||
"*Arr Suite": "* Arr Suite",
|
||||
"*Arr Suite": "*Arr Suite",
|
||||
"+ Add a path": "+ Adicione um caminho",
|
||||
"+ Add new Borg target": "+ Adicionar novo alvo Borg",
|
||||
"+ Add new PBS manually": "+ Adicione novo PBS manualmente",
|
||||
@@ -120,7 +120,7 @@
|
||||
"ACL Status:": "Status da ACL:",
|
||||
"ACL permissions applied for local access for user:": "Permissões ACL aplicadas para acesso local do usuário:",
|
||||
"ADVANCED SETTINGS COMPLETE": "CONFIGURAÇÕES AVANÇADAS CONCLUÍDAS",
|
||||
"AI / Coding & Dev-Tools": "IA / Codificação & Ferramentas Dev",
|
||||
"AI / Coding & Dev-Tools": "IA, programação e desenvolvimento",
|
||||
"ALL DATA ON": "TODOS OS DADOS EM",
|
||||
"ALL DATA ON THIS DISK WILL BE PERMANENTLY LOST!": "TODOS OS DADOS NESTE DISCO SERÃO PERMANENTEMENTE PERDIDOS!",
|
||||
"ALL Utilities": "TODOS os utilitários",
|
||||
@@ -185,7 +185,7 @@
|
||||
"Actual device path on the host": "Localização real do dispositivo na máquina",
|
||||
"Adaptation file too large": "Arquivo de adaptação muito grande",
|
||||
"Adaptation file with unexpected permissions or owner": "Arquivo de adaptação com permissões inesperadas ou proprietário",
|
||||
"Adblock & DNS": "Adblock & DNS",
|
||||
"Adblock & DNS": "Adblock e DNS",
|
||||
"Add Audio Passthrough": "Adicionar passagem de áudio",
|
||||
"Add CIFS storage:": "Adicione armazenamento CIFS:",
|
||||
"Add Controller or NVMe (PCI passthrough)": "Adicionar controlador ou NVMe (passagem PCI)",
|
||||
@@ -439,7 +439,7 @@
|
||||
"Auth key is required.": "A chave de autenticação é obrigatória.",
|
||||
"Auth:": "Autenticação:",
|
||||
"Authentication": "Autenticação",
|
||||
"Authentication & Security": "Autenticação e Segurança",
|
||||
"Authentication & Security": "Autenticação e segurança",
|
||||
"Authentication Error": "Erro de autenticação",
|
||||
"Authentication failed.": "Falha na autenticação.",
|
||||
"Authentication required:": "Autenticação necessária:",
|
||||
@@ -463,7 +463,7 @@
|
||||
"Automatic private network allocation requires a /24 subnet": "Alocação automática de rede privada requires a /24 subnet",
|
||||
"Automatic video library manager for TV Shows": "Gerenciador automático de bibliotecas de vídeo para programas de TV",
|
||||
"Automatic/Unattended": "Automático/Autônomo",
|
||||
"Automation & Scheduling": "Programação de Automação",
|
||||
"Automation & Scheduling": "Automação e agendamento",
|
||||
"Available": "Disponível",
|
||||
"Available Borg archives (newest first):": "Arquivos Borg disponíveis (os mais recentes primeiro):",
|
||||
"Available Borg targets:": "Alvos Borg disponíveis:",
|
||||
@@ -500,7 +500,7 @@
|
||||
"Backend:": "Back-end:",
|
||||
"Background archive extraction for Arr download queues. No web interface.": "Extração de arquivo de fundo para as filas de download do Arr. Sem interface web.",
|
||||
"Backup — VM and CT backups": "Backup – backups de VM e CT",
|
||||
"Backup & Recovery": "Backup & Recuperação",
|
||||
"Backup & Recovery": "Backups e recuperação",
|
||||
"Backup Created": "Backup criado",
|
||||
"Backup ID (group name in PBS):": "ID de backup (nome do grupo no PBS):",
|
||||
"Backup ID for this job:": "ID de backup para este trabalho:",
|
||||
@@ -603,11 +603,11 @@
|
||||
"Broken gasket-dkms package state recovered.": "O estado danificado do pacote gasket-dkms foi recuperado.",
|
||||
"Browse Your Life in Images": "Navegue por sua vida em imagens",
|
||||
"Browse manually (advanced)...": "Navegar manualmente (avançado)...",
|
||||
"Browsers & Web Desktops": "Navegadores e Ecrãs Web",
|
||||
"Browsers & Web Desktops": "Navegadores e ambientes de trabalho web",
|
||||
"Build and install the gasket and apex kernel modules (DKMS)": "Compilar e instalar os módulos de kernel gasket e apex (DKMS)",
|
||||
"Build dependencies installed.": "Construa dependências instaladas.",
|
||||
"Build your personal knowledge base with TriliumNext Notes": "Crie sua base de conhecimento pessoal com TriliumPróximos Notas",
|
||||
"Business & ERP": "Negócios & ERP",
|
||||
"Business & ERP": "Negócio e ERP",
|
||||
"CHANGES APPLIED SUCCESSFULLY": "ALTERAÇÕES APLICADAS COM SUCESSO",
|
||||
"CIFS Client Tools: AVAILABLE": "Ferramentas de cliente CIFS: DISPONÍVEIS",
|
||||
"CIFS Client Tools: NOT AVAILABLE - installing...": "Ferramentas cliente CIFS: NÃO DISPONÍVEIS - instalando...",
|
||||
@@ -869,7 +869,7 @@
|
||||
"Commenting legacy ceph.list (if present)...": "Comentando legado ceph.list (se presente)...",
|
||||
"Common Issues Check": "Verificação de problemas comuns",
|
||||
"Common root for the published views": "Raiz comum das opiniões publicadas",
|
||||
"Communication & Community": "Comunicação & Comunidade",
|
||||
"Communication & Community": "Comunicação e comunidade",
|
||||
"Community Scripts": "Scripts da comunidade",
|
||||
"Community single-container Home Assistant OS image": "Imagem do sistema operacional Home Assistant para um único recipiente comunitário",
|
||||
"Compatibility check": "Verificação de compatibilidade",
|
||||
@@ -1041,7 +1041,7 @@
|
||||
"Consider security implications for production environments": "Considere as implicações de segurança para ambientes de produção",
|
||||
"Consider visiting the repository and supporting the project.": "Considere visitar o repositório e apoiar o projeto.",
|
||||
"Console log:": "Registo da consola:",
|
||||
"Container": "Recipiente",
|
||||
"Container": "Contêiner",
|
||||
"Container — LXC root directories": "Container - diretórios raiz LXC",
|
||||
"Container ID": "ID do contêiner",
|
||||
"Container ID not defined. Make sure to select a container first.": "ID do contêiner não definido. Certifique-se de selecionar um contêiner primeiro.",
|
||||
@@ -1083,8 +1083,8 @@
|
||||
"Container volume (included in backups)": "Volume do recipiente (incluído em backups)",
|
||||
"Container will pick up the mount on next start": "O contêiner pegará a montagem na próxima partida",
|
||||
"Container with ID": "Contêiner com ID",
|
||||
"Container:": "Recipiente:",
|
||||
"Containers & Docker": "Containers e Docker",
|
||||
"Container:": "Contêiner:",
|
||||
"Containers & Docker": "Contentores e Docker",
|
||||
"Containers returned to their previous state": "Os contentores voltaram ao seu estado anterior",
|
||||
"Containers that are removed:": "Recipientes que são removidos:",
|
||||
"Containers that will be created (one LXC per service, on a private network):": "Containers que serão criados (um LXC por serviço, em uma rede privada):",
|
||||
@@ -1157,7 +1157,7 @@
|
||||
"Coral M.2 Apex configuration added - device ready": "Configuração Coral M.2 Apex adicionada - dispositivo pronto",
|
||||
"Coral M.2 Apex configuration added - device will be available after reboot": "Configuração Coral M.2 Apex adicionada - o dispositivo estará disponível após a reinicialização",
|
||||
"Coral M.2 Apex detected, configuring...": "Coral M.2 Apex detectado, configurando...",
|
||||
"Coral PCIe/M.2 node (e.g. /dev/apex_0)": "Nó Coral PCIe/M.2 (por exemplo, /dev/apex 0)",
|
||||
"Coral PCIe/M.2 node (e.g. /dev/apex_0)": "Nó Coral PCIe/M.2 (por exemplo, /dev/apex_0)",
|
||||
"Coral TPU Installation": "Instalação Coral TPU",
|
||||
"Coral TPU Uninstall": "Desinstalação do Coral TPU",
|
||||
"Coral TPU device nodes detected with correct group (apex).": "Nós do dispositivo Coral TPU detectados com o grupo correto (apex).",
|
||||
@@ -1345,7 +1345,7 @@
|
||||
"Creating the container...": "A criar o contentor...",
|
||||
"Creating the initial administrator...": "Criando o administrador inicial...",
|
||||
"Creating the temporary data container": "Criando o recipiente de dados temporário",
|
||||
"Creative & Design": "Desenho Criativo",
|
||||
"Creative & Design": "Criatividade e design",
|
||||
"Credentials are correct": "As credenciais estão corretas",
|
||||
"Credentials cleared. jwt_secret and API tokens preserved.": "Credenciais apagadas. jwt_secret e tokens de API preservados.",
|
||||
"Credentials file created securely.": "Arquivo de credenciais criado com segurança.",
|
||||
@@ -1694,7 +1694,7 @@
|
||||
"Docker Mods are only offered for compatible LinuxServer images": "Docker Mods são oferecidos apenas para imagens LinuxServer compatíveis",
|
||||
"Docker Volume Backup": "Docker Volume Backup",
|
||||
"Docker/CLI not available yet or no valid answer": "Docker/CLI ainda não disponível ou nenhuma resposta válida",
|
||||
"Documents & Notes": "Documentos e Notas",
|
||||
"Documents & Notes": "Documentos e notas",
|
||||
"Documents volume size in GB": "Tamanho do volume de documentos em GB",
|
||||
"Dokuwiki is a simple to use and highly versatile Open Source wiki software that doesn't require a database. It is loved by users for its clean and readable syntax. The ease of maintenance, backup and integration makes it an administrator's favorite. Built in access controls and authentication connectors make DokuWiki especially useful in the enterprise context and the large number of plugins contributed by its vibrant community allow for a broad range of use cases beyond a traditional wiki.": "Dokuwiki é um software wiki de código aberto muito simples de usar e altamente versátil que não require um banco de dados. É amado pelos usuários por sua sintaxe limpa e legível. A facilidade de manutenção, backup e integração o torna o favorito do administrador. Conectados em controles de acesso e conectores de autenticação tornam o DokuWiki especialmente útil no contexto empresarial e o grande número de plugins contribuídos por sua comunidade vibrante permitem uma ampla gama de casos de uso além de uma wiki tradicional.",
|
||||
"Dolphin Emulator lets you play GameCube and Wii games with various graphical enhancements and other features are available to improve your game experience.": "O Emulador Dolphin permite que você jogue jogos GameCube e Wii com várias melhorias gráficas e outros recursos estão disponíveis para melhorar sua experiência de jogo.",
|
||||
@@ -1731,7 +1731,7 @@
|
||||
"Dry run completed; the container and the mounts were not changed.": "A corrida a seco foi concluída; o recipiente e as montagens não foram alteradas.",
|
||||
"DuckDNS subdomain without .duckdns.org (comma separated for several)": "Subdomínio DuckDNS sem .duckdns.org (comma separado para vários)",
|
||||
"DuckDNS token from your account at duckdns.org": "DuckDNS token da sua conta em duckdns.org",
|
||||
"DuckDNS updates the subdomain every 5 minutes. Without UPDATE_IP, DuckDNS itself detects the public IPv4 address of the request.": "DuckDNS atualiza o subdomínio a cada 5 minutos. Sem UPDATE IP, o próprio DuckDNS detecta o endereço IPv4 público da solicitação.",
|
||||
"DuckDNS updates the subdomain every 5 minutes. Without UPDATE_IP, DuckDNS itself detects the public IPv4 address of the request.": "DuckDNS atualiza o subdomínio a cada 5 minutos. Sem UPDATE_IP, o próprio DuckDNS detecta o endereço IPv4 público da solicitação.",
|
||||
"DuckStation is a PS1 Emulator aiming for the best accuracy and game support.": "DuckStation é um emulador PS1 que visa o melhor accuracy e suporte a jogos.",
|
||||
"Duckdns is a free service which will point a DNS (sub domains of duckdns.org) to an IP of your choice. The service is completely free, and doesn't require reactivation or forum posts to maintain its existence.": "Duckdns é um serviço gratuito que irá apontar um DNS (subdomínios do duckdns.org) para um IP de sua escolha. O serviço é completamente gratuito, e não require reativação ou posts de fórum para manter sua existência.",
|
||||
"Dumping AMD GPU ROM BIOS via sysfs...": "Despejando BIOS da ROM da GPU AMD via sysfs...",
|
||||
@@ -2230,7 +2230,7 @@
|
||||
"FileBrowser Quantum": "FileBrowser Quantum",
|
||||
"FileBrowser Quantum (new installation)": "FileBrowser Quantum (nova instalação)",
|
||||
"FileDrop is a free, open source file sharing service": "FileDrop é um serviço de compartilhamento de arquivos livre e aberto",
|
||||
"Files & Downloads": "Ficheiros e Transferências",
|
||||
"Files & Downloads": "Ficheiros e transferências",
|
||||
"Files volume size in GB": "Tamanho do volume dos arquivos em GB",
|
||||
"Filesystem": "Sistema de arquivos",
|
||||
"Filesystem Tools Required": "Ferramentas de sistema de arquivos necessárias",
|
||||
@@ -2239,7 +2239,7 @@
|
||||
"Final cleanup of the stack operation completed": "Limpeza final da pilha operation concluída",
|
||||
"Final confirmation": "Confirmação final",
|
||||
"Final storage health/status check": "Verificação final de integridade/status do armazenamento",
|
||||
"Finance & Budgeting": "Finanças & Budgeting",
|
||||
"Finance & Budgeting": "Finanças e orçamento",
|
||||
"Find your device using https://finds.synology.com": "Encontre o seu dispositivo usando https://finds.synology.com",
|
||||
"Fingerprint:": "Impressão digital:",
|
||||
"Firefly, the easiest using of WireGuard VPN server, plus version of wg-easy.": "Firefly, o mais fácil de usar o servidor VPN WireGuard, além da versão do wg-fácil.",
|
||||
@@ -2386,7 +2386,7 @@
|
||||
"GRUB_CMDLINE_LINUX_DEFAULT not found in GRUB config": "GRUB_CMDLINE_LINUX_DEFAULT não encontrado na configuração do GRUB",
|
||||
"GUI mode (if available)": "Modo GUI (se disponível)",
|
||||
"GZDoom is a feature centric port for all Doom engine games, based on ZDoom, adding an OpenGL renderer and powerful scripting capabilities.": "GZDoom é uma porta centrada em recursos para todos os jogos do Doom Engine, baseado no ZDoom, adicionando um renderizador OpenGL e recursos de script poderosos.",
|
||||
"Gaming & Leisure": "Jogos & Leisure",
|
||||
"Gaming & Leisure": "Jogos e lazer",
|
||||
"Gateway is not installed.": "O gateway não está instalado.",
|
||||
"Gateway removed.": "Gateway removido.",
|
||||
"Gateway restarted.": "Gateway reiniciado.",
|
||||
@@ -2526,7 +2526,7 @@
|
||||
"Host GPU detected": "GPU host detectada",
|
||||
"Host GPU is already bound to vfio-pci. Host reconfiguration/reboot should not be required for this VM-to-VM reassignment.": "A GPU host já está vinculada ao vfio-pci. A reconfiguração/reinicialização do host não deve ser necessária para esta reatribuição de VM para VM.",
|
||||
"Host IP": "IP do host",
|
||||
"Host Management": "Gestão da Máquina",
|
||||
"Host Management": "Gestão do anfitrião",
|
||||
"Host Mount Path": "Caminho de montagem do host",
|
||||
"Host NFS/Samba as Proxmox Storage (pvesm)": "Hospedar NFS/Samba como armazenamento Proxmox (pvesm)",
|
||||
"Host Path": "Caminho do host",
|
||||
@@ -2540,7 +2540,7 @@
|
||||
"Host already in VFIO mode — skipping host reconfiguration for VM reassignment": "Host já no modo VFIO — ignorando a reconfiguração do host para reatribuição de VM",
|
||||
"Host audio devices": "Dispositivos de áudio da máquina",
|
||||
"Host backup attached to PVE job": "Backup do host anexado ao trabalho PVE",
|
||||
"Host data is not restored by the backup; confirm it with --acknowledge-external-data": "Os dados da máquina não são restaurados pelo backup; confirme- o com -- acknowledge- external- data",
|
||||
"Host data is not restored by the backup; confirm it with --acknowledge-external-data": "Os dados da máquina não são restaurados pelo backup; confirme-o com --acknowledge-external-data",
|
||||
"Host device for /dev/kvm": "Dispositivo de máquina para /dev/kvm",
|
||||
"Host device for /dev/net/tun": "Dispositivo de máquina para /dev/net/tun",
|
||||
"Host device for /dev/ttyUSB0": "Dispositivo da máquina para /dev/ttyUSB0",
|
||||
@@ -2793,7 +2793,7 @@
|
||||
"Initiator IQN is authorised on the target": "O iniciador IQN está autorizado no alvo",
|
||||
"Initiator IQN:": "IQN do iniciador:",
|
||||
"Inkscape is professional quality vector graphics software which runs on Linux, Mac OS X and Windows desktop computers.": "Inkscape é um software gráfico vetorial de qualidade profissional que funciona em computadores desktop Linux, Mac OS X e Windows.",
|
||||
"Inside the LXC, create the administrator: console kimai:user:create YOUR_USERNAME YOUR_EMAIL ROLE_SUPER_ADMIN": "Dentro do LXC, crie o administrador: console kimai:user:create Your USERNAME Your EMAIL ROLE SUPER ADMIN",
|
||||
"Inside the LXC, create the administrator: console kimai:user:create YOUR_USERNAME YOUR_EMAIL ROLE_SUPER_ADMIN": "Dentro do LXC, crie o administrador: console kimai:user:create Your USERNAME Your EMAIL ROLE_SUPER_ADMIN",
|
||||
"Inspect disks before any action": "Inspecione os discos antes de qualquer ação",
|
||||
"Inspect host device nodes": "Inspecione os nós do dispositivo host",
|
||||
"Inspect passthrough/kernel events": "Inspecionar eventos de passagem/kernel",
|
||||
@@ -3384,7 +3384,7 @@
|
||||
"Max user watches configured": "Máximo de visualizações do usuário configuradas",
|
||||
"Maximum auto-repair attempts reached (3). Please review the log and run any remaining commands manually.": "Máximo de tentativas de reparo automático atingido (3). Revise o log e execute quaisquer comandos restantes manualmente.",
|
||||
"May need to restart terminal": "Pode ser necessário reiniciar o terminal",
|
||||
"Media & Streaming": "& Streaming de Mídia",
|
||||
"Media & Streaming": "Multimédia e streaming",
|
||||
"Media discovery and request management for Jellyfin, Plex and Emby.": "Gerenciamento de descoberta e solicitação de mídia para Jellyfin, Plex e Emby.",
|
||||
"Media library transcoding and health checking, with an internal worker node.": "Transcodificação da biblioteca de mídia e verificação de saúde, com um nó de trabalhador interno.",
|
||||
"Media server": "Servidor de mídia",
|
||||
@@ -3399,7 +3399,7 @@
|
||||
"Memory settings optimized successfully": "Configurações de memória otimizadas com sucesso",
|
||||
"Memory:": "Memória:",
|
||||
"Memos is a lightweight, self-hosted memo hub. Open Source and Free forever.": "Memos é um hub de memorando leve e auto-hospedado. Código Aberto e Livre para sempre.",
|
||||
"Messaging & Notifications": "Mensagens e Notificações",
|
||||
"Messaging & Notifications": "Mensagens e notificações",
|
||||
"Messaging & Queues": "Mensagens & Filas",
|
||||
"Messenger for the Decentralized Web": "Mensageiro para a Web Descentralizada",
|
||||
"Method:": "Método:",
|
||||
@@ -3440,7 +3440,7 @@
|
||||
"Monitor progress:": "Monitore o progresso:",
|
||||
"Monitor, analyze, and alert on network performance.": "Monitorar, analisar e alertar sobre o desempenho da rede.",
|
||||
"Monitoring": "Monitoramento",
|
||||
"Monitoring & Analytics": "Monitoramento e Análise",
|
||||
"Monitoring & Analytics": "Monitorização e análise",
|
||||
"Most common cause: the archive is corrupted (interrupted write, partial copy, or storage issue).": "Causa mais comum: o arquivo está corrompido (gravação interrompida, cópia parcial ou problema de armazenamento).",
|
||||
"Mount Added Successfully:": "Montagem adicionada com sucesso:",
|
||||
"Mount CIFS share:": "Monte o compartilhamento CIFS:",
|
||||
@@ -3649,7 +3649,7 @@
|
||||
"NVMe health status: WARNING (critical_warning =": "Status de integridade do NVMe: AVISO (critical_warning =",
|
||||
"NVMe skipped (to add as PCIe use 'Add Controller or NVMe PCIe to VM'):": "NVMe ignorado (para adicionar como PCIe, use 'Adicionar controlador ou NVMe PCIe à VM'):",
|
||||
"NVMe-specific SMART log": "Registro SMART específico do NVMe",
|
||||
"NVR & Cameras": "Câmeras NVR",
|
||||
"NVR & Cameras": "NVR e câmaras",
|
||||
"NVR with optional VA-API video acceleration and hardware object detectors": "NVR com aceleração de vídeo VA-API opcional e detectores de objetos de hardware",
|
||||
"NZBGet web interface": "Interface Web NZBGet",
|
||||
"Name": "Nome",
|
||||
@@ -3661,7 +3661,7 @@
|
||||
"Name of this wallabag instance, shown in the interface and in 2FA codes": "Nome desta instância wallabag, mostrado na interface e em códigos 2FA",
|
||||
"Name or part of the description of the application": "Nome ou parte da descrição do pedido",
|
||||
"Name:": "Nome:",
|
||||
"Named accounts need private mode. Stop the container, set public: false in /config/config.js, start it again and create each user with: pct exec <CTID> -- env THELOUNGE_HOME=/config s6-setuidgid abc thelounge add <user>": "Contas nomeadas precisam de modo privado. Pare o contêiner, defina público: false in /config/config.js, inicie-o novamente e crie cada usuário com: pct exec <CTID> -- env THELOUNGE HOME=/config s6-setuidgid abc thelounge add <user>",
|
||||
"Named accounts need private mode. Stop the container, set public: false in /config/config.js, start it again and create each user with: pct exec <CTID> -- env THELOUNGE_HOME=/config s6-setuidgid abc thelounge add <user>": "Contas nomeadas precisam de modo privado. Pare o contêiner, defina público: false in /config/config.js, inicie-o novamente e crie cada usuário com: pct exec <CTID> -- env THELOUNGE_HOME=/config s6-setuidgid abc thelounge add <user>",
|
||||
"Neither /etc/kernel/cmdline nor /etc/default/grub found.": "Nem /etc/kernel/cmdline nem /etc/default/grub foram encontrados.",
|
||||
"Nesting feature enabled": "Recurso de aninhamento ativado",
|
||||
"NetBIOS Service: RUNNING": "Serviço NetBIOS: EM EXECUÇÃO",
|
||||
@@ -3671,7 +3671,7 @@
|
||||
"Netbox is an IP address management (IPAM) and data center infrastructure management (DCIM) tool. Initially conceived by the network engineering team at DigitalOcean, NetBox was developed specifically to address the needs of network and infrastructure engineers. It is intended to function as a domain-specific source of truth for network operations.": "Netbox é uma ferramenta de gerenciamento de endereços IP (IPAM) e gerenciamento de infraestrutura de data center (DCIM). Inicialmente concebido pela equipe de engenharia de rede da DigitalOcean, o NetBox foi desenvolvido especificamente para atender às necessidades dos engenheiros de rede e infraestrutura. Pretende-se funcionar como uma fonte específica de domínio de verdade para a rede operations.",
|
||||
"Network": "Rede",
|
||||
"Network :": "Rede :",
|
||||
"Network & Firewall": "Rede e Firewall",
|
||||
"Network & Firewall": "Rede e firewall",
|
||||
"Network (interfaces, DNS)": "Rede (interfaces, DNS)",
|
||||
"Network Bridge": "Ponte de rede",
|
||||
"Network Commands": "Comandos de rede",
|
||||
@@ -4042,7 +4042,7 @@
|
||||
"OCI containers require Proxmox VE 9.1 or later.": "Os contêineres OCI requerem Proxmox VE 9.1 ou posterior.",
|
||||
"OCI management": "Gestão de OCI",
|
||||
"OCI management could not be completed. Check the backend status; no additional cleanup has been authorized.": "A gestão do OCI não pôde ser concluída. Verifique o estado da infra- estrutura; nenhuma limpeza adicional foi autorizada.",
|
||||
"OCI manager Apps (beta)": "Apps do gestor de OCI (beta)",
|
||||
"OCI manager Apps (beta)": "OCI manager Apps (beta)",
|
||||
"OCI manager Apps is a beta: if something does not work as expected, please report it on GitHub with the application name.": "Gerenciador de OCI Apps é um beta: se algo não funcionar como esperado, por favor, relate no GitHub com o nome da aplicação.",
|
||||
"OCI metadata integrity mismatch": "Incompatibilidade da integridade dos metadados OCI",
|
||||
"OCI metadata too large": "Metadados OCI demasiado grandes",
|
||||
@@ -4371,7 +4371,7 @@
|
||||
"Postfix configuration": "Configuração Postfix",
|
||||
"PostgreSQL": "PostgreSQL",
|
||||
"PostgreSQL URL without an associated service:": "URL do PostgreSQL sem um serviço associado:",
|
||||
"PostgreSQL creates the database named in POSTGRES_DB on the first start. The installer default is postgresql.": "PostgreSQL cria o banco de dados nomeado em POSTGRES DB no primeiro início. O instalador do programa é chamado geralmente de postgresql.",
|
||||
"PostgreSQL creates the database named in POSTGRES_DB on the first start. The installer default is postgresql.": "PostgreSQL cria o banco de dados nomeado em POSTGRES_DB no primeiro início. O instalador do programa é chamado geralmente de postgresql.",
|
||||
"PostgreSQL is an advanced, enterprise-class, and open-source relational database system. PostgreSQL supports both SQL (relational) and JSON (non-relational) querying.": "PostgreSQL é um sistema de banco de dados relacional avançado, de classe empresarial e de código aberto. O PostgreSQL suporta consultas SQL (relacionais) e JSON (não relacionais).",
|
||||
"PostgreSQL requires a password": "PostgreSQL requires uma senha",
|
||||
"PostgreSQL volume size in GB": "Tamanho do volume PostgreSQL em GB",
|
||||
@@ -4534,7 +4534,7 @@
|
||||
"Pwndrop is a self-deployable file hosting service for sending out red teaming payloads or securely sharing your private files over HTTP and WebDAV.": "Pwndrop é um serviço de hospedagem de arquivos auto-implantável para enviar cargas de trabalho de equipes vermelhas ou compartilhar seus arquivos privados com segurança por HTTP e WebDAV.",
|
||||
"PyCharm offers out-of-the-box support for Python, databases, Jupyter, Git, Conda, PyTorch, TensorFlow, Hugging Face, Django, Flask, FastAPI, and more.": "O PyCharm oferece suporte para Python, bases de dados, Jupyter, Git, Conda, PyTorch, TensorFlow, Hugging Face, Django, Flask, FastAPI e muito mais.",
|
||||
"Pydio Cells needs an external MySQL or MariaDB database. The setup wizard asks for its address, database name and user on the first start.": "Pydio Cells precisa de um banco de dados externo MySQL ou MariaDB. O assistente de configuração pede o seu endereço, nome do banco de dados e usuário no primeiro início.",
|
||||
"Pydio Cells redirects to the address given in EXTERNALURL. If the container changes address, edit lxc.environment.runtime: EXTERNALURL and SERVER_IP in /etc/pve/lxc/<CTID>.conf with the container stopped, and delete /config/keys/cert.crt to regenerate the certificate.": "Pydio Cells redireciona para o endereço indicado em EXTERNALURL. Se o recipiente mudar de endereço, edite lxc.environment.runtime: EXTERNALURL e SERVER IP em /etc/pve/lxc/<CTID>.conf com o recipiente parado, e apague /config/keys/cert.crt para regenerar o certificado.",
|
||||
"Pydio Cells redirects to the address given in EXTERNALURL. If the container changes address, edit lxc.environment.runtime: EXTERNALURL and SERVER_IP in /etc/pve/lxc/<CTID>.conf with the container stopped, and delete /config/keys/cert.crt to regenerate the certificate.": "Pydio Cells redireciona para o endereço indicado em EXTERNALURL. Se o recipiente mudar de endereço, edite lxc.environment.runtime: EXTERNALURL e SERVER_IP em /etc/pve/lxc/<CTID>.conf com o recipiente parado, e apague /config/keys/cert.crt para regenerar o certificado.",
|
||||
"Pydio-cells is the nextgen file sharing platform for organizations. It is a full rewrite of the Pydio project using the Go language following a micro-service architecture.": "Pydio-cells é a plataforma de compartilhamento de arquivos do nextgen para organizações. É uma reescrita completa do projeto Pydio usando a linguagem Go seguindo uma arquitetura de micro-serviço.",
|
||||
"QDirStat Qt-based directory statistics: KDirStat without any KDE -- from the author of the original KDirStat.": "QDirStat Estatísticas de pastas baseadas em Qt: KDirStat sem qualquer KDE -- do autor do KDirStat original.",
|
||||
"Quick health check (PASSED / FAILED)": "Verificação rápida de integridade (APROVADO/FALHA)",
|
||||
@@ -4679,7 +4679,7 @@
|
||||
"Remapped users:": "Usuários remapeados:",
|
||||
"Reminder: You must install the QEMU Guest Agent inside the Windows VM": "Lembrete: você deve instalar o agente convidado QEMU dentro da VM do Windows",
|
||||
"Remmina is a remote desktop client written in GTK, aiming to be useful for system administrators and travellers, who need to work with lots of remote computers in front of either large or tiny screens. Remmina supports multiple network protocols, in an integrated and consistent user interface. Currently RDP, VNC, SPICE, SSH and EXEC are supported.": "Remmina é um cliente de desktop remoto escrito em GTK, visando ser útil para administradores de sistema e viajantes, que precisam trabalhar com muitos computadores remotos na frente de telas grandes ou minúsculas. Remmina suporta vários protocolos de rede, em uma interface de usuário integrada e consistente. Atualmente RDP, VNC, SPICE, SSH e EXEC são suportados.",
|
||||
"Remote Access & VPN": "Acesso remoto & VPN",
|
||||
"Remote Access & VPN": "Acesso remoto e VPN",
|
||||
"Remote dry run completed; no container was created.": "Execução seca remota concluída; nenhum recipiente foi criado.",
|
||||
"Remote repository path:": "Caminho do repositório remoto:",
|
||||
"Remote server via SSH (recommended — off-host, dedup across machines)": "Servidor remoto via SSH (recomendado — fora do host, desduplicação entre máquinas)",
|
||||
@@ -5947,7 +5947,7 @@
|
||||
"The imported Compose requests privileged, but the official jlesage/handbrake documentation does not require it; ProxMenux keeps the LXC unprivileged.": "Os pedidos Compose importados são privilegiados, mas a documentação oficial jlesage/handbrake não require-lo; ProxMenux mantém o LXC sem privilégios.",
|
||||
"The imported OCI groups are not numeric": "Os grupos OCI importados não são numéricos",
|
||||
"The imported OCI user or group is not numeric": "O usuário ou grupo OCI importado não é numérico",
|
||||
"The initial user name and password stay written in /etc/pve/lxc/<CTID>.conf as INIT_USERNAME and INIT_PASSWORD. They can be removed after the first login, with the container stopped.": "O nome de usuário inicial e senha permanecem escritos em /etc/pve/lxc/<CTID>.conf como INIT USERNAME e INIT PASSWORD. Eles podem ser removidos após o primeiro login, com o recipiente parado.",
|
||||
"The initial user name and password stay written in /etc/pve/lxc/<CTID>.conf as INIT_USERNAME and INIT_PASSWORD. They can be removed after the first login, with the container stopped.": "O nome de usuário inicial e senha permanecem escritos em /etc/pve/lxc/<CTID>.conf como INIT_USERNAME e INIT_PASSWORD. Eles podem ser removidos após o primeiro login, com o recipiente parado.",
|
||||
"The installation asks which one to use for these paths.": "A instalação pergunta qual usar para estes caminhos.",
|
||||
"The installation ended with exit code": "A instalação terminou com o código de saída",
|
||||
"The installation requires a server restart to apply changes. Do you want to restart now?": "A instalação requer a reinicialização do servidor para aplicar as alterações. Quer reiniciar agora?",
|
||||
@@ -6066,7 +6066,7 @@
|
||||
"The rootfs is not managed by Proxmox": "O rootfs não é gerido pelo Proxmox",
|
||||
"The rootfs is not mounted": "O rootfs não está montado",
|
||||
"The same GPU cannot be used by two VMs at the same time.": "A mesma GPU não pode ser usada por duas VMs ao mesmo tempo.",
|
||||
"The same connection can be given as container variables instead of the file: UN_SONARR_0_URL and UN_SONARR_0_API_KEY, or the UN_RADARR_0_ equivalents.": "A mesma conexão pode ser dada como variáveis de container em vez do arquivo: UN SONARR 0 URL e UN SONARR 0 API KEY, ou o UN RADARR 0 equivalentes.",
|
||||
"The same connection can be given as container variables instead of the file: UN_SONARR_0_URL and UN_SONARR_0_API_KEY, or the UN_RADARR_0_ equivalents.": "A mesma conexão pode ser dada como variáveis de container em vez do arquivo: UN_SONARR_0_URL e UN_SONARR_0_API_KEY, ou o UN RADARR 0 equivalentes.",
|
||||
"The saved MOTD state is invalid; no changes were made": "O estado MOTD salvo é inválido;nenhuma alteração foi feita",
|
||||
"The saved OCI record is incomplete or has an unexpected format.": "O registro OCI salvo está incompleto ou tem um formato inesperado.",
|
||||
"The saved projection does not match the native evidence": "A projeção salva não corresponde à evidência nativa",
|
||||
@@ -6814,7 +6814,7 @@
|
||||
"Web interface to manage devices running Tasmota firmware.": "Interface Web para gerenciar dispositivos rodando firmware Tasmota.",
|
||||
"WebCord can be summarized as a pack of security and privacy hardenings, Discord features reimplementations, Electron / Chromium / Discord bugs workarounds, stylesheets, internal pages and wrapped https://discord.com page, designed to conform with ToS as much as it is possible (or hide the changes that might violate it from Discord's eyes).": "WebCord pode ser resumido como um pacote de endurecimentos de segurança e privacidade, recursos de discórdia reimplementações, Electron / Chromium / Erros de discórdia workarounds, stylesheets, páginas internas e página envolto https://discord.com, projetado para se conformar com ToS tanto quanto possível (ou ocultar as alterações que podem violá-lo dos olhos da Discord).",
|
||||
"Webgrabplus is a multi-site incremental xmltv epg grabber. It collects tv-program guide data from selected tvguide sites for your favourite channels.": "Webgrabplus é um multi-site incremental xmltv epg grabber. Ele coleta dados de guias de tv-programa de sites selecionados para seus canais favoritos.",
|
||||
"Webservers & Proxies": "Servidores Web & Proxies",
|
||||
"Webservers & Proxies": "Servidores web e proxies",
|
||||
"Website": "Site",
|
||||
"Webstation is a web native emulation focused LXQt desktop based on Ubuntu.": "Webstation é um ambiente de trabalho LXQt baseado no Ubuntu.",
|
||||
"Webtop - Alpine, Ubuntu, Fedora, and Arch based containers containing full desktop environments in officially supported flavors accessible via any modern web browser.": "Webtop - Embalagens baseadas em Alpine, Ubuntu, Fedora e Arch contendo ambientes de desktop completos em sabores oficialmente suportados acessíveis através de qualquer navegador moderno.",
|
||||
@@ -6847,7 +6847,7 @@
|
||||
"WireGuard® is an extremely simple yet fast and modern VPN that utilizes state-of-the-art cryptography. It aims to be faster, simpler, leaner, and more useful than IPsec, while avoiding the massive headache. It intends to be considerably more performant than OpenVPN. WireGuard is designed as a general purpose VPN for running on embedded interfaces and super computers alike, fit for many different circumstances. Initially released for the Linux kernel, it is now cross-platform (Windows, macOS, BSD, iOS, Android) and widely deployable. It is currently under heavy development, but already it might be regarded as the most secure, easiest to use, and simplest VPN solution in the industry.": "WireGuard® é uma VPN extremamente simples, mas rápida e moderna, que utiliza criptografia de última geração. Pretende ser mais rápido, mais simples, mais magro e mais útil do que o IPsec, evitando ao mesmo tempo a enorme dor de cabeça. Pretende ser consideravelmente mais performante do que o OpenVPN. WireGuard é projetado como uma VPN de propósito geral para execução em interfaces incorporadas e super computadores, apto para muitas circunstâncias diferentes. Inicialmente lançado para o kernel Linux, ele agora é multi-plataforma (Windows, macOS, BSD, iOS, Android) e amplamente implantável. Ele está atualmente em desenvolvimento pesado, mas já pode ser considerado como a solução VPN mais segura, mais fácil de usar e mais simples no setor.",
|
||||
"Wired NICs in backup missing on target:": "NICs com fio no backup ausentes no destino:",
|
||||
"Wireshark is the world’s foremost and widely-used network protocol analyzer. It lets you see what’s happening on your network at a microscopic level and is the de facto (and often de jure) standard across many commercial and non-profit enterprises, government agencies, and educational institutions. Wireshark development thrives thanks to the volunteer contributions of networking experts around the globe and is the continuation of a project started by Gerald Combs in 1998.": "Wireshark é o principal e amplamente utilizado analisador de protocolos de rede do mundo. Ele permite que você veja o que está acontecendo em sua rede em um nível microscópico e é o padrão de fato (e muitas vezes de jure) em muitas empresas comerciais e sem fins lucrativos, agências governamentais e instituições educacionais. O desenvolvimento do Wireshark prospera graças às contribuições voluntárias de especialistas em redes em todo o mundo e é a continuação de um projeto iniciado por Gerald Combs em 1998.",
|
||||
"With dns validation, the DNSPLUGIN variable names the provider plugin. The advanced installation asks for it; otherwise add the line lxc.environment.runtime: DNSPLUGIN=<plugin> to /etc/pve/lxc/<CTID>.conf with the container stopped.": "Com validação dns, as variáveis DNSPLUGIN nomeiam o plugin provedor. A instalação avançada pede; caso contrário, adicione a linha lxc.environment. tempo de execução: DNSPLUGIN=<plugin> para /etc/pve/lxc/<CTID>.conf com o recipiente parado.",
|
||||
"With dns validation, the DNSPLUGIN variable names the provider plugin. The advanced installation asks for it; otherwise add the line lxc.environment.runtime: DNSPLUGIN=<plugin> to /etc/pve/lxc/<CTID>.conf with the container stopped.": "Com validação dns, as variáveis DNSPLUGIN nomeiam o plugin provedor. A instalação avançada pede; caso contrário, adicione a linha lxc.environment.runtime: DNSPLUGIN=<plugin> ao /etc/pve/lxc/<CTID>.conf com o recipiente parado.",
|
||||
"With dns validation, write the provider credentials in /config/dns-conf/<plugin>.ini inside the container and restart it.": "Com validação dns, escreva o provedor credentials em /config/dns-conf/<plugin>.ini dentro do recipiente e reinicie-o.",
|
||||
"With http validation, port 80 of the router must be forwarded to port 80 of this container.": "Com a validação http, a porta 80 do roteador deve ser encaminhada para a porta 80 deste recipiente.",
|
||||
"With warnings": "Com avisos",
|
||||
|
||||
+32
-33
@@ -120,7 +120,7 @@
|
||||
"ACL Status:": "Stav ACL:",
|
||||
"ACL permissions applied for local access for user:": "ACL oprávnenia boli nastavené pre lokálny prístup používateľa:",
|
||||
"ADVANCED SETTINGS COMPLETE": "POKROČILÉ NASTAVENIA SÚ HOTOVÉ",
|
||||
"AI / Coding & Dev-Tools": "AI / Coding & Dev-Tools",
|
||||
"AI / Coding & Dev-Tools": "AI, programovanie a vývoj",
|
||||
"ALL DATA ON": "VŠETKY DÁTA NA",
|
||||
"ALL DATA ON THIS DISK WILL BE PERMANENTLY LOST!": "VŠETKY DÁTA NA TOMTO DISKU BUDÚ NATRVALO STRATENÉ!",
|
||||
"ALL Utilities": "VŠETKY nástroje",
|
||||
@@ -185,7 +185,7 @@
|
||||
"Actual device path on the host": "Skutočná dráha zariadenia na hostiteľovi",
|
||||
"Adaptation file too large": "Adaptačný súbor príliš veľký",
|
||||
"Adaptation file with unexpected permissions or owner": "Adaptačný súbor s neočakávanými oprávneniami alebo majiteľom",
|
||||
"Adblock & DNS": "Adblock & DNS",
|
||||
"Adblock & DNS": "Adblock a DNS",
|
||||
"Add Audio Passthrough": "Pridať audio passthrough",
|
||||
"Add CIFS storage:": "Pridať CIFS úložisko:",
|
||||
"Add Controller or NVMe (PCI passthrough)": "Pridať radič alebo NVMe (priame priradenie cez PCI)",
|
||||
@@ -317,7 +317,7 @@
|
||||
"Already Mounted": "Už je pripojené",
|
||||
"Already configured": "Už nastavené",
|
||||
"Already installed — skipping": "Už nainštalované - preskakujem",
|
||||
"Also add the /dev/srX optical device (recommended)": "Tiež pridať /dev / srX optické zariadenie (odporúčané)",
|
||||
"Also add the /dev/srX optical device (recommended)": "Tiež pridať /dev/srX optické zariadenie (odporúčané)",
|
||||
"Also comment any remaining 'bookworm' entries in *.list if present.": "Zakomentujte aj všetky zostávajúce položky 'bookworm' v *.list, ak existujú.",
|
||||
"Also install the VirtIO network driver during setup to enable network access.": "Počas inštalácie nainštalujte aj sieťový ovládač VirtIO, aby fungoval prístup k sieti.",
|
||||
"Although VFIO can bind to this device, full passthrough to a VM is": "Aj keď sa VFIO vie na toto zariadenie naviazať, úplný passthrough do VM je",
|
||||
@@ -439,7 +439,7 @@
|
||||
"Auth key is required.": "Auth key je povinný.",
|
||||
"Auth:": "Prihlásenie:",
|
||||
"Authentication": "Prihlásenie",
|
||||
"Authentication & Security": "Overenie a bezpečnosť",
|
||||
"Authentication & Security": "Overovanie a zabezpečenie",
|
||||
"Authentication Error": "Chyba prihlásenia",
|
||||
"Authentication failed.": "Prihlásenie zlyhalo.",
|
||||
"Authentication required:": "Vyžaduje prihlásenie:",
|
||||
@@ -500,7 +500,7 @@
|
||||
"Backend:": "Backend:",
|
||||
"Background archive extraction for Arr download queues. No web interface.": "Extrakcia archívu pozadia pre Arr download fronty. Žiadne webové rozhranie.",
|
||||
"Backup — VM and CT backups": "Backup — zálohy VM a CT",
|
||||
"Backup & Recovery": "Záloha a obnova",
|
||||
"Backup & Recovery": "Zálohovanie a obnova",
|
||||
"Backup Created": "Záloha bola vytvorená",
|
||||
"Backup ID (group name in PBS):": "ID zálohy (názov skupiny v PBS):",
|
||||
"Backup ID for this job:": "ID zálohy pre túto úlohu:",
|
||||
@@ -607,7 +607,7 @@
|
||||
"Build and install the gasket and apex kernel modules (DKMS)": "Zostaví a nainštaluje kernel moduly gasket a apex (DKMS)",
|
||||
"Build dependencies installed.": "Závislosti na zostavenie boli nainštalované.",
|
||||
"Build your personal knowledge base with TriliumNext Notes": "Budujte si osobné znalosti základne s TriliumNext Poznámky",
|
||||
"Business & ERP": "Obchod a ERP",
|
||||
"Business & ERP": "Biznis a ERP",
|
||||
"CHANGES APPLIED SUCCESSFULLY": "ZMENY BOLI ÚSPEŠNE POUŽITÉ",
|
||||
"CIFS Client Tools: AVAILABLE": "Nástroje CIFS klienta: DOSTUPNÉ",
|
||||
"CIFS Client Tools: NOT AVAILABLE - installing...": "Nástroje CIFS klienta: NEDOSTUPNÉ - inštalujem...",
|
||||
@@ -869,7 +869,7 @@
|
||||
"Commenting legacy ceph.list (if present)...": "Komentujem starý ceph.list (ak existuje)...",
|
||||
"Common Issues Check": "Kontrola bežných problémov",
|
||||
"Common root for the published views": "Spoločný koreň uverejnených názorov",
|
||||
"Communication & Community": "Komunikácia a Spoločenstvo",
|
||||
"Communication & Community": "Komunikácia a komunita",
|
||||
"Community Scripts": "Komunitné skripty",
|
||||
"Community single-container Home Assistant OS image": "Jednoduchý kontajner Spoločenstva Home Assistant OS image",
|
||||
"Compatibility check": "Kontrola kompatibility",
|
||||
@@ -1142,7 +1142,7 @@
|
||||
"Converts to deb822; keeps .list backups as .bak": "Prevedie na deb822; zálohy .list ponechá ako .bak",
|
||||
"Coordinated backups require zstd": "Koordinované zálohy require zstd",
|
||||
"Cops by Sébastien Lucas, now maintained by MikesPub, stands for Calibre OPDS (and HTML) Php Server.": "Cops by Sébastien Lucas, teraz udržiavané MikesPub, znamená Calibre OPDS (a HTML) Php Server.",
|
||||
"Copy a peer configuration to the host with: pct pull <CTID> /config/peer1/peer1.conf peer1.conf": "Kopírovať konfiguráciu peer k hostiteľovi s: pct pull < CTID > /config/peer1/peer1.conf peer1.conf",
|
||||
"Copy a peer configuration to the host with: pct pull <CTID> /config/peer1/peer1.conf peer1.conf": "Kopírovať konfiguráciu peer k hostiteľovi s: pct pull <CTID> /config/peer1/peer1.conf peer1.conf",
|
||||
"Copy failed": "Kopírovanie zlyhalo",
|
||||
"Copy that file offsite yourself, or download it from the Monitor.": "Skopírujte si tento súbor mimo servera sami alebo ho stiahnite z Monitoru.",
|
||||
"Copy the correct keyfile to this host and rerun Restore — or pick an unencrypted backup.": "Skopírujte správny keyfile na tento host a spustite obnovu znova - alebo vyberte nešifrovanú zálohu.",
|
||||
@@ -1157,7 +1157,7 @@
|
||||
"Coral M.2 Apex configuration added - device ready": "Nastavenie Coral M.2 Apex bolo pridané - zariadenie je pripravené",
|
||||
"Coral M.2 Apex configuration added - device will be available after reboot": "Nastavenie Coral M.2 Apex bolo pridané - zariadenie bude dostupné po reštarte",
|
||||
"Coral M.2 Apex detected, configuring...": "Našiel sa Coral M.2 Apex, nastavujem...",
|
||||
"Coral PCIe/M.2 node (e.g. /dev/apex_0)": "Coral PCIe/M.2 uzly (napr. /dev/apex 0)",
|
||||
"Coral PCIe/M.2 node (e.g. /dev/apex_0)": "Coral PCIe/M.2 uzly (napr. /dev/apex_0)",
|
||||
"Coral TPU Installation": "Inštalácia Coral TPU",
|
||||
"Coral TPU Uninstall": "Odinštalovanie Coral TPU",
|
||||
"Coral TPU device nodes detected with correct group (apex).": "Uzly zariadenia Coral TPU sa našli so správnou skupinou (apex).",
|
||||
@@ -1345,7 +1345,7 @@
|
||||
"Creating the container...": "Vytváram kontajner...",
|
||||
"Creating the initial administrator...": "Vytvorenie počiatočného správcu...",
|
||||
"Creating the temporary data container": "Vytvorenie dočasného dátového kontajnera",
|
||||
"Creative & Design": "Creative & Design",
|
||||
"Creative & Design": "Kreativita a dizajn",
|
||||
"Credentials are correct": "Prihlasovacie údaje sú správne",
|
||||
"Credentials cleared. jwt_secret and API tokens preserved.": "Prihlasovacie údaje sú vymazané. jwt_secret a API tokeny zostali zachované.",
|
||||
"Credentials file created securely.": "Súbor s prihlasovacími údajmi bol bezpečne vytvorený.",
|
||||
@@ -1731,7 +1731,7 @@
|
||||
"Dry run completed; the container and the mounts were not changed.": "Suchý chod dokončený; kontajner a držiaky neboli zmenené.",
|
||||
"DuckDNS subdomain without .duckdns.org (comma separated for several)": "DuckDNS subdoména bez .duckdns.org (koma oddelené pre niekoľko)",
|
||||
"DuckDNS token from your account at duckdns.org": "DuckDNS token z vášho účtu na duckdns.org",
|
||||
"DuckDNS updates the subdomain every 5 minutes. Without UPDATE_IP, DuckDNS itself detects the public IPv4 address of the request.": "DuckDNS aktualizuje subdoménu každých 5 minút. Bez UPDATE IP samotná DuckDNS detekuje verejnú IPv4 adresu žiadosti.",
|
||||
"DuckDNS updates the subdomain every 5 minutes. Without UPDATE_IP, DuckDNS itself detects the public IPv4 address of the request.": "DuckDNS aktualizuje subdoménu každých 5 minút. Bez UPDATE_IP samotná DuckDNS detekuje verejnú IPv4 adresu žiadosti.",
|
||||
"DuckStation is a PS1 Emulator aiming for the best accuracy and game support.": "DuckStation je PS1 Emulátor zameraný na najlepšie accuracy a hernú podporu.",
|
||||
"Duckdns is a free service which will point a DNS (sub domains of duckdns.org) to an IP of your choice. The service is completely free, and doesn't require reactivation or forum posts to maintain its existence.": "Duckdns je bezplatná služba, ktorá bude ukazovať DNS (pod domény duckdns.org) na IP podľa vášho výberu. Služba je úplne zadarmo, a nie je require reaktivácia alebo fóra príspevky udržať jeho existenciu.",
|
||||
"Dumping AMD GPU ROM BIOS via sysfs...": "Vytváram dump AMD GPU ROM BIOS cez sysfs...",
|
||||
@@ -2230,7 +2230,7 @@
|
||||
"FileBrowser Quantum": "FileBrowser Quantum",
|
||||
"FileBrowser Quantum (new installation)": "FileBrowser Quantum (nová inštalácia)",
|
||||
"FileDrop is a free, open source file sharing service": "FileDrop je bezplatná služba zdieľania súborov s otvoreným zdrojom",
|
||||
"Files & Downloads": "Súbory a sťahovania",
|
||||
"Files & Downloads": "Súbory a sťahovanie",
|
||||
"Files volume size in GB": "Veľkosť hlasitosti súborov v GB",
|
||||
"Filesystem": "Súborový systém",
|
||||
"Filesystem Tools Required": "Sú potrebné nástroje pre súborový systém",
|
||||
@@ -2239,7 +2239,7 @@
|
||||
"Final cleanup of the stack operation completed": "Konečné vyčistenie stohu operation dokončené",
|
||||
"Final confirmation": "Posledné potvrdenie",
|
||||
"Final storage health/status check": "Záverečná kontrola stavu úložiska",
|
||||
"Finance & Budgeting": "Finance & Budgeting",
|
||||
"Finance & Budgeting": "Financie a rozpočet",
|
||||
"Find your device using https://finds.synology.com": "Zariadenie nájdete cez https://finds.synology.com",
|
||||
"Fingerprint:": "Odtlačok:",
|
||||
"Firefly, the easiest using of WireGuard VPN server, plus version of wg-easy.": "Firefly, najjednoduchšie používanie WireGuard VPN servera, plus verzia wg-ľahké.",
|
||||
@@ -2386,7 +2386,7 @@
|
||||
"GRUB_CMDLINE_LINUX_DEFAULT not found in GRUB config": "GRUB_CMDLINE_LINUX_DEFAULT sa v nastavení GRUB nenašlo",
|
||||
"GUI mode (if available)": "Grafický režim (ak je dostupný)",
|
||||
"GZDoom is a feature centric port for all Doom engine games, based on ZDoom, adding an OpenGL renderer and powerful scripting capabilities.": "GZDoom je funkcia centrický port pre všetky hry Doom motora, založené na ZDoom, pridanie OpenGL kresbu a mocné skriptovanie schopnosti.",
|
||||
"Gaming & Leisure": "Herné a leisure",
|
||||
"Gaming & Leisure": "Hry a voľný čas",
|
||||
"Gateway is not installed.": "Brána nie je nainštalovaná.",
|
||||
"Gateway removed.": "Brána odstránená.",
|
||||
"Gateway restarted.": "Brána reštartovaná.",
|
||||
@@ -2526,7 +2526,7 @@
|
||||
"Host GPU detected": "Na hoste sa našla GPU",
|
||||
"Host GPU is already bound to vfio-pci. Host reconfiguration/reboot should not be required for this VM-to-VM reassignment.": "GPU na hostovi už je naviazaná na vfio-pci. Pri tomto presune VM-to-VM by nemalo byť potrebné meniť hosta ani reštartovať.",
|
||||
"Host IP": "IP hosta",
|
||||
"Host Management": "Správa hostiteľov",
|
||||
"Host Management": "Správa hostiteľa",
|
||||
"Host Mount Path": "Cesta mountu na hostovi",
|
||||
"Host NFS/Samba as Proxmox Storage (pvesm)": "Host NFS/Samba ako úložisko Proxmoxu (pvesm)",
|
||||
"Host Path": "Cesta na hostovi",
|
||||
@@ -2540,7 +2540,7 @@
|
||||
"Host already in VFIO mode — skipping host reconfiguration for VM reassignment": "Host už je vo VFIO režime - zmena hosta sa pri presune medzi VM preskakuje",
|
||||
"Host audio devices": "Hostiteľské audio zariadenia",
|
||||
"Host backup attached to PVE job": "Záloha hosta bola pripojená k PVE úlohe",
|
||||
"Host data is not restored by the backup; confirm it with --acknowledge-external-data": "Údaje o hostiteľovi nie sú obnovené zálohou; potvrďte ich -- acnown-external-data",
|
||||
"Host data is not restored by the backup; confirm it with --acknowledge-external-data": "Hostiteľské dáta nie sú obnovené zálohou; potvrďte to pomocou --acknowledge-external-data",
|
||||
"Host device for /dev/kvm": "Hostiteľské zariadenie pre /dev/kvm",
|
||||
"Host device for /dev/net/tun": "Hostiteľské zariadenie pre /dev/net/tun",
|
||||
"Host device for /dev/ttyUSB0": "Hostiteľské zariadenie pre /dev/ttyUSB0",
|
||||
@@ -2793,7 +2793,7 @@
|
||||
"Initiator IQN is authorised on the target": "IQN iniciátora je na targete povolené",
|
||||
"Initiator IQN:": "IQN iniciátora:",
|
||||
"Inkscape is professional quality vector graphics software which runs on Linux, Mac OS X and Windows desktop computers.": "Inkscape je profesionálne kvalitný vektorový grafický softvér, ktorý beží na počítačoch Linux, Mac OS X a Windows.",
|
||||
"Inside the LXC, create the administrator: console kimai:user:create YOUR_USERNAME YOUR_EMAIL ROLE_SUPER_ADMIN": "Vnútri LXC, vytvoriť administrátor: konzola kimai:používateľ:vytvorte VAŠE VYUŽITE VAŠE EMAIL ROLE SUPER ADMIN",
|
||||
"Inside the LXC, create the administrator: console kimai:user:create YOUR_USERNAME YOUR_EMAIL ROLE_SUPER_ADMIN": "Vnútri LXC, vytvoriť administrátor: konzola kimai:používateľ:vytvorte VAŠE VYUŽITE VAŠE EMAIL ROLE_SUPER_ADMIN",
|
||||
"Inspect disks before any action": "Skontrolovať disky pred akoukoľvek akciou",
|
||||
"Inspect host device nodes": "Skontrolovať device nodes na hostovi",
|
||||
"Inspect passthrough/kernel events": "Skontrolovať passthrough/kernel udalosti",
|
||||
@@ -3240,7 +3240,7 @@
|
||||
"Limiting size and optimizing journald": "Obmedzujem veľkosť a optimalizujem journald",
|
||||
"Limiting size and optimizing journald...": "Obmedzujem veľkosť a optimalizujem journald...",
|
||||
"Limnoria A robust, full-featured, and user/programmer-friendly Python IRC bot, with many existing plugins. Successor of the well-known Supybot.": "Limnoria Robustný, full-featured, a užívateľsky / programátor-friendly Python IRC robot, s mnohými existujúcimi modulmi. Nástupca známeho Supybota.",
|
||||
"Limnoria joins no IRC network until its configuration file exists. Create it with the setup wizard from the Proxmox host: pct exec <CTID> -- bash -c 'cd /config && limnoria-wizard'": "Limnoria sa pripája k žiadnej sieti IRC, kým neexistuje jej konfiguračný súbor. Vytvorte ho pomocou sprievodcu nastavením z Proxmox hostiteľa: pct exec <CTID > -- bash -c 'cd /config && limnoria-wizard'",
|
||||
"Limnoria joins no IRC network until its configuration file exists. Create it with the setup wizard from the Proxmox host: pct exec <CTID> -- bash -c 'cd /config && limnoria-wizard'": "Limnoria sa pripája k žiadnej sieti IRC, kým neexistuje jej konfiguračný súbor. Vytvorte ho pomocou sprievodcu nastavením z Proxmox hostiteľa: pct exec <CTID> -- bash -c 'cd /config && limnoria-wizard'",
|
||||
"Line to paste (single line, including \"command=...\" prefix):": "Riadok na vloženie (jeden riadok vrátane predpony \"command=...\"):",
|
||||
"Linux Installation Options": "Možnosti inštalácie Linuxu",
|
||||
"Linux/Mac path:": "Cesta pre Linux/Mac:",
|
||||
@@ -3384,7 +3384,7 @@
|
||||
"Max user watches configured": "Maximálny počet user watches je nastavený",
|
||||
"Maximum auto-repair attempts reached (3). Please review the log and run any remaining commands manually.": "Bol dosiahnutý maximálny počet automatických opráv (3). Skontrolujte záznam a zostávajúce príkazy spustite ručne.",
|
||||
"May need to restart terminal": "Možno bude potrebné reštartovať terminál",
|
||||
"Media & Streaming": "Media & Streaming",
|
||||
"Media & Streaming": "Médiá a streaming",
|
||||
"Media discovery and request management for Jellyfin, Plex and Emby.": "Mediálny prieskum a správa požiadaviek pre Jellyfin, Plex a Emby.",
|
||||
"Media library transcoding and health checking, with an internal worker node.": "Média knižnica transkódovanie a zdravotná kontrola, s interným uzol pracovníka.",
|
||||
"Media server": "Mediálny server",
|
||||
@@ -3649,7 +3649,7 @@
|
||||
"NVMe health status: WARNING (critical_warning =": "Stav NVMe: UPOZORNENIE (critical_warning =",
|
||||
"NVMe skipped (to add as PCIe use 'Add Controller or NVMe PCIe to VM'):": "NVMe preskočené (ak ho chcete pridať ako PCIe, použite 'Pridať radič alebo NVMe PCIe do VM'):",
|
||||
"NVMe-specific SMART log": "SMART záznam špecifický pre NVMe",
|
||||
"NVR & Cameras": "NVR & kamery",
|
||||
"NVR & Cameras": "NVR a kamery",
|
||||
"NVR with optional VA-API video acceleration and hardware object detectors": "NVR s voliteľným video zrýchlením VA-API a detektormi hardvérových objektov",
|
||||
"NZBGet web interface": "Webové rozhranie NZBGet",
|
||||
"Name": "Názov",
|
||||
@@ -3661,7 +3661,7 @@
|
||||
"Name of this wallabag instance, shown in the interface and in 2FA codes": "Názov tejto inštancie wallabag, zobrazený v rozhraní a v kódoch 2FA",
|
||||
"Name or part of the description of the application": "Názov alebo časť opisu žiadosti",
|
||||
"Name:": "Názov:",
|
||||
"Named accounts need private mode. Stop the container, set public: false in /config/config.js, start it again and create each user with: pct exec <CTID> -- env THELOUNGE_HOME=/config s6-setuidgid abc thelounge add <user>": "Menované účty potrebujú súkromný režim. Zastaviť kontajner, nastaviť verejnosť: false in /config/config.js, začať znova a vytvoriť každého užívateľa s: pct exec < CTID> -- env THELOUNGE HOME=/config s6-setuid abc thelounge pridať <user >",
|
||||
"Named accounts need private mode. Stop the container, set public: false in /config/config.js, start it again and create each user with: pct exec <CTID> -- env THELOUNGE_HOME=/config s6-setuidgid abc thelounge add <user>": "Menované účty potrebujú súkromný režim. Zastaviť kontajner, nastaviť verejnosť: false in /config/config.js, začať znova a vytvoriť každého užívateľa s: pct exec <CTID> -- env THELOUNGE_HOME=/config s6-setuid abc thelounge pridať <user>",
|
||||
"Neither /etc/kernel/cmdline nor /etc/default/grub found.": "Nenašiel sa /etc/kernel/cmdline ani /etc/default/grub.",
|
||||
"Nesting feature enabled": "Funkcia nesting bola zapnutá",
|
||||
"NetBIOS Service: RUNNING": "Služba NetBIOS: BEŽÍ",
|
||||
@@ -3671,7 +3671,7 @@
|
||||
"Netbox is an IP address management (IPAM) and data center infrastructure management (DCIM) tool. Initially conceived by the network engineering team at DigitalOcean, NetBox was developed specifically to address the needs of network and infrastructure engineers. It is intended to function as a domain-specific source of truth for network operations.": "Netbox je nástroj riadenia IP adresy (IPAM) a riadenia infraštruktúry dátových centier (DCIM). Pôvodne koncipovaný sieťovým tímom v DigitalOcean, bol NetBox vyvinutý špeciálne pre potreby sieťových a infraštruktúrnych inžinierov. Je určený na fungovanie ako doménový špecifický zdroj pravdy pre siete operations.",
|
||||
"Network": "Sieť",
|
||||
"Network :": "Sieť :",
|
||||
"Network & Firewall": "Sieťový & firewall",
|
||||
"Network & Firewall": "Sieť a firewall",
|
||||
"Network (interfaces, DNS)": "Sieť (rozhrania, DNS)",
|
||||
"Network Bridge": "Sieťový bridge",
|
||||
"Network Commands": "Sieťové príkazy",
|
||||
@@ -4042,7 +4042,7 @@
|
||||
"OCI containers require Proxmox VE 9.1 or later.": "OCI kontajnery vyžadujú Proxmox VE 9.1 alebo novší.",
|
||||
"OCI management": "Riadenie OCI",
|
||||
"OCI management could not be completed. Check the backend status; no additional cleanup has been authorized.": "Riadenie OCI nebolo možné dokončiť. Skontrolujte stav backendu; žiadne dodatočné vyčistenie nebolo povolené.",
|
||||
"OCI manager Apps (beta)": "Aplikácie pre správcu OCI (beta)",
|
||||
"OCI manager Apps (beta)": "OCI manager Apps (beta)",
|
||||
"OCI manager Apps is a beta: if something does not work as expected, please report it on GitHub with the application name.": "OCI manažér Apps je beta: ak niečo nefunguje tak, ako sa očakávalo, nahláste to na GitHub s názvom aplikácie.",
|
||||
"OCI metadata integrity mismatch": "Nepomer integrity metaúdajov OCI",
|
||||
"OCI metadata too large": "Metaúdaje OCI príliš veľké",
|
||||
@@ -4371,7 +4371,7 @@
|
||||
"Postfix configuration": "Nastavenie Postfixu",
|
||||
"PostgreSQL": "PostgreSQL",
|
||||
"PostgreSQL URL without an associated service:": "PostgreSQL URL bez súvisiacej služby:",
|
||||
"PostgreSQL creates the database named in POSTGRES_DB on the first start. The installer default is postgresql.": "PostgreSQL vytvára databázu pomenovanú v POSTGRES DB na prvom začiatku. Štandardný inštalátor je postgresql.",
|
||||
"PostgreSQL creates the database named in POSTGRES_DB on the first start. The installer default is postgresql.": "PostgreSQL vytvára databázu pomenovanú v POSTGRES_DB na prvom začiatku. Štandardný inštalátor je postgresql.",
|
||||
"PostgreSQL is an advanced, enterprise-class, and open-source relational database system. PostgreSQL supports both SQL (relational) and JSON (non-relational) querying.": "PostgreSQL je moderný, podnikový a open-source relačný databázový systém. PostgreSQL podporuje ako SQL (relatívne) tak JSON (nerelatívne) dotazovanie.",
|
||||
"PostgreSQL requires a password": "PostgreSQL requires heslo",
|
||||
"PostgreSQL volume size in GB": "PostgreSQL veľkosť objemu v GB",
|
||||
@@ -4453,7 +4453,7 @@
|
||||
"Process may take several minutes depending on container size": "Proces môže trvať niekoľko minút podľa veľkosti kontajnera",
|
||||
"Process may take several minutes for large containers": "Pri veľkých kontajneroch môže proces trvať niekoľko minút",
|
||||
"Processes using NVIDIA:": "Procesy používajúce NVIDIA:",
|
||||
"Productivity & Workflows": "Produktivita a pracovné toky",
|
||||
"Productivity & Workflows": "Produktivita a pracovné postupy",
|
||||
"Profile": "Profil",
|
||||
"Profile:": "Profil:",
|
||||
"Projectsend is a self-hosted application that lets you upload files and assign them to specific clients that you create yourself. Secure, private and easy. No more depending on external services or e-mail to send those files.": "Projectsend je aplikácia self-hosted, ktorá vám umožní nahrávať súbory a priradiť ich konkrétnym klientom, ktoré vytvoríte sami. Bezpečné, súkromné a jednoduché. Už nie je závislá od externých služieb alebo e-mailu, ktorý by tieto súbory posielal.",
|
||||
@@ -4534,7 +4534,7 @@
|
||||
"Pwndrop is a self-deployable file hosting service for sending out red teaming payloads or securely sharing your private files over HTTP and WebDAV.": "Pwndrop je samozamestnávateľná serverová hostingová služba pre odosielanie červeného spojovacieho užitočného zaťaženia alebo bezpečné zdieľanie vašich súkromných súborov cez HTTP a WebDAV.",
|
||||
"PyCharm offers out-of-the-box support for Python, databases, Jupyter, Git, Conda, PyTorch, TensorFlow, Hugging Face, Django, Flask, FastAPI, and more.": "PyCharm ponúka mimo-of-the-box podporu pre Python, databázy, Jupyter, Git, Conda, PyTorch, TensorFlow, Hugging Face, Django, Flask, FastAPI a ďalšie.",
|
||||
"Pydio Cells needs an external MySQL or MariaDB database. The setup wizard asks for its address, database name and user on the first start.": "Pydio Cells potrebuje externú MySQL alebo MariaDB databázu. Sprievodca nastavením žiada o svoju adresu, meno databázy a užívateľa pri prvom štarte.",
|
||||
"Pydio Cells redirects to the address given in EXTERNALURL. If the container changes address, edit lxc.environment.runtime: EXTERNALURL and SERVER_IP in /etc/pve/lxc/<CTID>.conf with the container stopped, and delete /config/keys/cert.crt to regenerate the certificate.": "Pydio Cells presmeruje na adresu uvedenú v EXTERNURL. Ak kontajner zmení adresu, upravte lxc.environment.runtime: EXTERNURL a SERVER IP v /etc/pve/lxc/<CTID>.conf s kontajnerom zastavil, a odstráňte /config/keys/cert.crt pre regeneráciu certifikátu.",
|
||||
"Pydio Cells redirects to the address given in EXTERNALURL. If the container changes address, edit lxc.environment.runtime: EXTERNALURL and SERVER_IP in /etc/pve/lxc/<CTID>.conf with the container stopped, and delete /config/keys/cert.crt to regenerate the certificate.": "Pydio Cells presmeruje na adresu uvedenú v EXTERNURL. Ak kontajner zmení adresu, upravte lxc.environment.runtime: EXTERNURL a SERVER_IP v /etc/pve/lxc/<CTID>.conf s kontajnerom zastavil, a odstráňte /config/keys/cert.crt pre regeneráciu certifikátu.",
|
||||
"Pydio-cells is the nextgen file sharing platform for organizations. It is a full rewrite of the Pydio project using the Go language following a micro-service architecture.": "Pydio-bunky je platforma pre zdieľanie súborov pre organizácie. Je to úplný prepis projektu Pydio pomocou jazyka Go podľa architektúry mikroslužieb.",
|
||||
"QDirStat Qt-based directory statistics: KDirStat without any KDE -- from the author of the original KDirStat.": "QDirStat Štatistika adresára založená na Qt: KDirStat bez KDE -- od autora pôvodného KDirStat.",
|
||||
"Quick health check (PASSED / FAILED)": "Rýchla kontrola stavu (PASSED / FAILED)",
|
||||
@@ -5386,7 +5386,7 @@
|
||||
"Show size of a directory": "Zobraziť veľkosť priečinka",
|
||||
"Show standard exclude patterns": "Zobraziť štandardné vylučovacie vzory",
|
||||
"Show status of all storage pools": "Zobraziť stav všetkých úložísk",
|
||||
"Show the QR code of a peer again with: pct exec <CTID> -- /app/show-peer 1": "Zobraziť QR kód peera znovu s: pct exec < CTID > -- /app/show-peer 1",
|
||||
"Show the QR code of a peer again with: pct exec <CTID> -- /app/show-peer 1": "Zobraziť QR kód peera znovu s: pct exec <CTID> -- /app/show-peer 1",
|
||||
"Show traffic statistics per interface": "Zobraziť štatistiky prenosu podľa rozhrania",
|
||||
"Show vzdump backup configuration": "Zobraziť nastavenie vzdump záloh",
|
||||
"Shows status and type (nfs/cifs/dir/iscsi...).": "Zobrazí stav a typ (nfs/cifs/dir/iscsi...).",
|
||||
@@ -5711,7 +5711,6 @@
|
||||
"Thank you for using ProxMenux. Goodbye!": "Ďakujeme, že používate ProxMenux. Dovidenia!",
|
||||
"That VM is currently stopped, so the GPU can be reassigned now.": "Tá VM je momentálne zastavená, takže GPU sa teraz dá presunúť.",
|
||||
"That doesn't look like an SSH private key. Pick the private key file (no .pub extension, parseable by ssh-keygen).": "Toto nevyzerá ako súkromný SSH kľúč. Vyberte súbor súkromného kľúča (bez prípony .pub, čitateľný cez ssh-keygen).",
|
||||
"The .conf files under /config/fail2ban are rewritten on every start. Keep customizations in the matching .local file, for example jail.local for jail.conf.": "Súbory .conf pod /config/fail2ban sú prepísané na každom začiatku. Udržujte prispôsobenie v zodpovedajúcom .lokálnom súbore, napríklad vo väzení.lokálne pre väzenie.conf.",
|
||||
"The AppArmor/seccomp relaxation does not include the required consent": "AppArmor/seccomp relaxácia nezahŕňa súhlas required",
|
||||
"The Bookmark Everything App": "Záložka Všetko App",
|
||||
"The Brave browser is a fast, private and secure web browser for PC, Mac and mobile.": "Prehliadač Brave je rýchly, súkromný a bezpečný webový prehliadač pre PC, Mac a mobil.",
|
||||
@@ -5947,7 +5946,7 @@
|
||||
"The imported Compose requests privileged, but the official jlesage/handbrake documentation does not require it; ProxMenux keeps the LXC unprivileged.": "Dovážané kompozície žiadosti privilegované, ale oficiálna jlesage/handbrake dokumentácia nie je require to; ProxMenux udržuje LXC neprivilegované.",
|
||||
"The imported OCI groups are not numeric": "Dovezené skupiny OCI nie sú číselné",
|
||||
"The imported OCI user or group is not numeric": "Dovážaný užívateľ alebo skupina OCI nie je numerická",
|
||||
"The initial user name and password stay written in /etc/pve/lxc/<CTID>.conf as INIT_USERNAME and INIT_PASSWORD. They can be removed after the first login, with the container stopped.": "Počiatočné užívateľské meno a heslo zostávajú zapísané v /etc/pve/lxc/<CTID>.conf ako INIT USERNAME a INIT PASSWORD. Môžu byť odstránené po prvom prihlásení, pričom kontajner sa zastaví.",
|
||||
"The initial user name and password stay written in /etc/pve/lxc/<CTID>.conf as INIT_USERNAME and INIT_PASSWORD. They can be removed after the first login, with the container stopped.": "Počiatočné užívateľské meno a heslo zostávajú zapísané v /etc/pve/lxc/<CTID>.conf ako INIT_USERNAME a INIT_PASSWORD. Môžu byť odstránené po prvom prihlásení, pričom kontajner sa zastaví.",
|
||||
"The installation asks which one to use for these paths.": "Inštalácia žiada, ktorý z nich sa má použiť pre tieto cesty.",
|
||||
"The installation ended with exit code": "Inštalácia skončila kódom výstupu",
|
||||
"The installation requires a server restart to apply changes. Do you want to restart now?": "Na použitie zmien je po inštalácii potrebný reštart servera. Chcete reštartovať teraz?",
|
||||
@@ -6066,7 +6065,7 @@
|
||||
"The rootfs is not managed by Proxmox": "Rootfs nie je riadený Proxmox",
|
||||
"The rootfs is not mounted": "Korene nie sú namontované",
|
||||
"The same GPU cannot be used by two VMs at the same time.": "Rovnakú GPU nemôžu používať dve VM naraz.",
|
||||
"The same connection can be given as container variables instead of the file: UN_SONARR_0_URL and UN_SONARR_0_API_KEY, or the UN_RADARR_0_ equivalents.": "Rovnaké spojenie možno uviesť ako kontajnerové premenné namiesto súboru: UN SONARR 0 URL a UN SONARR 0 API KEY, alebo UN RADARR 0 equivalents.",
|
||||
"The same connection can be given as container variables instead of the file: UN_SONARR_0_URL and UN_SONARR_0_API_KEY, or the UN_RADARR_0_ equivalents.": "Rovnaké spojenie možno uviesť ako kontajnerové premenné namiesto súboru: UN_SONARR_0_URL a UN_SONARR_0_API_KEY, alebo UN RADARR 0 equivalents.",
|
||||
"The saved MOTD state is invalid; no changes were made": "Uložený stav MOTD je neplatný;neboli vykonané žiadne zmeny",
|
||||
"The saved OCI record is incomplete or has an unexpected format.": "Uložený záznam OCI je neúplný alebo má neočakávaný formát.",
|
||||
"The saved projection does not match the native evidence": "Uložená projekcia nezodpovedá natívnemu dôkazu",
|
||||
@@ -6814,7 +6813,7 @@
|
||||
"Web interface to manage devices running Tasmota firmware.": "Webové rozhranie pre správu zariadení bežiacich na Tasmota firmware.",
|
||||
"WebCord can be summarized as a pack of security and privacy hardenings, Discord features reimplementations, Electron / Chromium / Discord bugs workarounds, stylesheets, internal pages and wrapped https://discord.com page, designed to conform with ToS as much as it is possible (or hide the changes that might violate it from Discord's eyes).": "WebCord možno zhrnúť ako balík bezpečnostných a súkromia kalenie, Discord funkcie reimplementácie, Electron / Chromium / Discord chyby práce, štýlové listy, vnútorné stránky a zabalené https://discord.com stránky, navrhnutý tak, aby zodpovedali ToS tak, ako je to možné (alebo skryť zmeny, ktoré by mohli porušovať z očí Discord).",
|
||||
"Webgrabplus is a multi-site incremental xmltv epg grabber. It collects tv-program guide data from selected tvguide sites for your favourite channels.": "Webgrabplus je multi-site prírastkové xmltv epg grabber. Zhromažďuje tv-program sprievodcu dátami z vybraných tvguide stránok pre vaše obľúbené kanály.",
|
||||
"Webservers & Proxies": "Webservers a Proxies",
|
||||
"Webservers & Proxies": "Webové servery a proxy",
|
||||
"Website": "Webová stránka",
|
||||
"Webstation is a web native emulation focused LXQt desktop based on Ubuntu.": "Webstation je webová natívne emulácia zameraná LXQt plocha na základe Ubuntu.",
|
||||
"Webtop - Alpine, Ubuntu, Fedora, and Arch based containers containing full desktop environments in officially supported flavors accessible via any modern web browser.": "Webtop - Alpine, Ubuntu, Fedora, a Arch založené kontajnery obsahujúce plné pracovné prostredie v oficiálne podporovaných príchutiach prístupných cez akýkoľvek moderný webový prehliadač.",
|
||||
@@ -6847,7 +6846,7 @@
|
||||
"WireGuard® is an extremely simple yet fast and modern VPN that utilizes state-of-the-art cryptography. It aims to be faster, simpler, leaner, and more useful than IPsec, while avoiding the massive headache. It intends to be considerably more performant than OpenVPN. WireGuard is designed as a general purpose VPN for running on embedded interfaces and super computers alike, fit for many different circumstances. Initially released for the Linux kernel, it is now cross-platform (Windows, macOS, BSD, iOS, Android) and widely deployable. It is currently under heavy development, but already it might be regarded as the most secure, easiest to use, and simplest VPN solution in the industry.": "WireGuard® je extrémne jednoduchá, ale rýchla a moderná VPN, ktorá využíva najmodernejšiu kryptografiu. Jeho cieľom je byť rýchlejší, jednoduchší, štíhlejší a užitočnejší ako IPsec, pričom sa vyhýba masívnej bolesti hlavy. Má v úmysle byť výrazne výkonnejší ako OpenVPN. WireGuard je navrhnutý ako všeobecný účel VPN pre prevádzku na vstavaných rozhraniach a super počítačoch podobne, vhodný pre mnoho rôznych okolností. Spočiatku sa vydáva pre jadro Linuxu, je teraz cross-platform (Windows, macOS, BSD, iOS, Android) a široko rozmiestnený. To je v súčasnosti v ťažkom vývoji, ale už to môže byť považované za najbezpečnejšie, najjednoduchšie použitie, a najjednoduchšie riešenie VPN v priemysle.",
|
||||
"Wired NICs in backup missing on target:": "Káblové sieťové karty zo zálohy chýbajú na cieli:",
|
||||
"Wireshark is the world’s foremost and widely-used network protocol analyzer. It lets you see what’s happening on your network at a microscopic level and is the de facto (and often de jure) standard across many commercial and non-profit enterprises, government agencies, and educational institutions. Wireshark development thrives thanks to the volunteer contributions of networking experts around the globe and is the continuation of a project started by Gerald Combs in 1998.": "Wireshark je prvoradý a široko používaný sieťový protokol analyzátor. Umožňuje vidieť, čo sa deje na vašej sieti na mikroskopickej úrovni a je de facto (a často de jure) štandard v mnohých komerčných a neziskových podnikoch, vládnych agentúr a vzdelávacích inštitúcií. Rozvoj Wireshark sa darí vďaka dobrovoľným príspevkom odborníkov na vytváranie sietí po celom svete a je pokračovaním projektu, ktorý začal Gerald Combs v roku 1998.",
|
||||
"With dns validation, the DNSPLUGIN variable names the provider plugin. The advanced installation asks for it; otherwise add the line lxc.environment.runtime: DNSPLUGIN=<plugin> to /etc/pve/lxc/<CTID>.conf with the container stopped.": "Pri validácii dns, DNSPLUGIN premenná názvy poskytovateľa plugin. Pokročilá inštalácia si to vyžaduje; inak pridajte linku lxc.environment. čas: DNSPLUGIN=<plugin> to /etc/pve/lxc/<CTID>.conf with the container stopd.",
|
||||
"With dns validation, the DNSPLUGIN variable names the provider plugin. The advanced installation asks for it; otherwise add the line lxc.environment.runtime: DNSPLUGIN=<plugin> to /etc/pve/lxc/<CTID>.conf with the container stopped.": "Pri validácii dns, DNSPLUGIN premenná názvy poskytovateľa plugin. Pokročilá inštalácia si to vyžaduje; inak pridajte riadok lxc.environment.runtime: DNSPLUGIN=<plugin> k /etc/pve/lxc/<CTID>.conf s kontajnerom zastavil.",
|
||||
"With dns validation, write the provider credentials in /config/dns-conf/<plugin>.ini inside the container and restart it.": "S validáciou dns, napíšte poskytovateľa credentials v /config/dns-conf/<plugin>.ini vnútri kontajnera a reštartujte ho.",
|
||||
"With http validation, port 80 of the router must be forwarded to port 80 of this container.": "Pri validácii http sa port 80 routeru musí zaslať do prístavu 80 tohto kontajnera.",
|
||||
"With warnings": "S upozorneniami",
|
||||
@@ -7366,7 +7365,7 @@
|
||||
"vfio-pci IDs configured": "vfio-pci ID nastavené",
|
||||
"vfio-pci IDs in /etc/modprobe.d/vfio.conf": "vfio-pci ID v /etc/modprobe.d/vfio.conf",
|
||||
"vzdump backup speed optimization completed": "Optimalizácia rýchlosti záloh vzdump je dokončená",
|
||||
"wallabag builds its links from the address given during the installation. If it does not match the address of the container, edit lxc.environment.runtime: SYMFONY__ENV__DOMAIN_NAME in /etc/pve/lxc/<CTID>.conf with the container stopped, and start it again.": "wallabag buduje svoje odkazy z adresy uvedenej počas inštalácie. Ak nezodpovedá adrese kontajnera, upravte prostredie lxc. čas: SYMFONY ENV DOMAIN NAME in /etc/pve/lxc/ <CTID >.conf s kontajnerom zastavil, a začať znova.",
|
||||
"wallabag builds its links from the address given during the installation. If it does not match the address of the container, edit lxc.environment.runtime: SYMFONY__ENV__DOMAIN_NAME in /etc/pve/lxc/<CTID>.conf with the container stopped, and start it again.": "wallabag buduje svoje odkazy z adresy uvedenej počas inštalácie. Ak nezodpovedá adrese kontajnera, upravte prostredie lxc. čas: SYMFONY ENV DOMAIN NAME in /etc/pve/lxc/ <CTID>.conf s kontajnerom zastavil, a začať znova.",
|
||||
"wallabag listens on port 80 of the container and stores its data in SQLite.": "wallabag počúva port 80 kontajnera a ukladá svoje údaje v SQLite.",
|
||||
"wallabag web interface": "Webové rozhranie wallabag",
|
||||
"was": "bolo",
|
||||
|
||||
+29
-29
@@ -20,7 +20,7 @@
|
||||
"(recommended)": "(rekommenderad)",
|
||||
"(same MAC — restored config adjusted automatically)": "(samma MAC — återställd konfiguration justeras automatiskt)",
|
||||
")": ")",
|
||||
"*Arr Suite": "Arr Suite",
|
||||
"*Arr Suite": "*Arr Suite",
|
||||
"+ Add a path": "+ Lägg till en sökväg",
|
||||
"+ Add new Borg target": "+ Lägg till nytt Borgmål",
|
||||
"+ Add new PBS manually": "+ Lägg till ny PBS manuellt",
|
||||
@@ -120,11 +120,11 @@
|
||||
"ACL Status:": "ACL-status:",
|
||||
"ACL permissions applied for local access for user:": "ACL-behörigheter tillämpas för lokal åtkomst för användare:",
|
||||
"ADVANCED SETTINGS COMPLETE": "AVANCERADE INSTÄLLNINGAR KLARA",
|
||||
"AI / Coding & Dev-Tools": "AI / Coding & Dev-Tools",
|
||||
"AI / Coding & Dev-Tools": "AI, programmering och utveckling",
|
||||
"ALL DATA ON": "ALLA DATA PÅ",
|
||||
"ALL DATA ON THIS DISK WILL BE PERMANENTLY LOST!": "ALLA DATA PÅ DEN HÄR DISKEN KOMMER ATT FÖRLORAS PERMANENT!",
|
||||
"ALL Utilities": "ALLA Utilities",
|
||||
"ALLOWED_HOSTS cannot contain line breaks": "ALLOWED HOSTS kan inte innehålla radbrytningar",
|
||||
"ALLOWED_HOSTS cannot contain line breaks": "ALLOWED_HOSTS kan inte innehålla radbrytningar",
|
||||
"AList initial login": "AList initial inloggning",
|
||||
"AMD CPU detected": "AMD CPU upptäckt",
|
||||
"AMD CPU fixes applied successfully": "AMD CPU-fixar har använts",
|
||||
@@ -500,7 +500,7 @@
|
||||
"Backend:": "Backend:",
|
||||
"Background archive extraction for Arr download queues. No web interface.": "Bakgrund arkiv extraktion för Arr nedladdning köer. Inget webbgränssnitt.",
|
||||
"Backup — VM and CT backups": "Säkerhetskopiering — VM- och CT-säkerhetskopior",
|
||||
"Backup & Recovery": "Backup & Recovery",
|
||||
"Backup & Recovery": "Säkerhetskopiering och återställning",
|
||||
"Backup Created": "Säkerhetskopiering skapad",
|
||||
"Backup ID (group name in PBS):": "Säkerhetskopierings-ID (gruppnamn i PBS):",
|
||||
"Backup ID for this job:": "Säkerhetskopierings-ID för detta jobb:",
|
||||
@@ -603,11 +603,11 @@
|
||||
"Broken gasket-dkms package state recovered.": "Det trasiga pakettillståndet för gasket-dkms återställdes.",
|
||||
"Browse Your Life in Images": "Bläddra i ditt liv i bilder",
|
||||
"Browse manually (advanced)...": "Bläddra manuellt (avancerat)...",
|
||||
"Browsers & Web Desktops": "Webbläsare & Web Desktops",
|
||||
"Browsers & Web Desktops": "Webbläsare och webbskrivbord",
|
||||
"Build and install the gasket and apex kernel modules (DKMS)": "Bygg och installera kärnmodulerna gasket och apex (DKMS)",
|
||||
"Build dependencies installed.": "Byggberoenden installerade.",
|
||||
"Build your personal knowledge base with TriliumNext Notes": "Bygg din personliga kunskapsbas med TriliumNext Notes",
|
||||
"Business & ERP": "Business & ERP",
|
||||
"Business & ERP": "Företag och ERP",
|
||||
"CHANGES APPLIED SUCCESSFULLY": "ÄNDRINGAR HAR TILLÄMPATS",
|
||||
"CIFS Client Tools: AVAILABLE": "CIFS-klientverktyg: TILLGÄNGLIGT",
|
||||
"CIFS Client Tools: NOT AVAILABLE - installing...": "CIFS-klientverktyg: EJ TILLGÄNGLIGT - installerar...",
|
||||
@@ -1084,7 +1084,7 @@
|
||||
"Container will pick up the mount on next start": "Containern hämtar monteringen vid nästa start",
|
||||
"Container with ID": "Container med ID",
|
||||
"Container:": "Behållare:",
|
||||
"Containers & Docker": "Containers och Docker",
|
||||
"Containers & Docker": "Containrar och Docker",
|
||||
"Containers returned to their previous state": "Containers återvände till sin tidigare stat",
|
||||
"Containers that are removed:": "Behållare som tas bort:",
|
||||
"Containers that will be created (one LXC per service, on a private network):": "Behållare som kommer att skapas (en LXC per tjänst, på ett privat nätverk):",
|
||||
@@ -1157,7 +1157,7 @@
|
||||
"Coral M.2 Apex configuration added - device ready": "Coral M.2 Apex-konfiguration har lagts till - enheten är klar",
|
||||
"Coral M.2 Apex configuration added - device will be available after reboot": "Coral M.2 Apex-konfiguration tillagd - enheten kommer att vara tillgänglig efter omstart",
|
||||
"Coral M.2 Apex detected, configuring...": "Coral M.2 Apex upptäcktes, konfigurerar...",
|
||||
"Coral PCIe/M.2 node (e.g. /dev/apex_0)": "Coral PCIe/M.2 nod (t.ex. /dev/apex 0)",
|
||||
"Coral PCIe/M.2 node (e.g. /dev/apex_0)": "Coral PCIe/M.2 nod (t.ex. /dev/apex_0)",
|
||||
"Coral TPU Installation": "Coral TPU installation",
|
||||
"Coral TPU Uninstall": "Avinstallera Coral TPU",
|
||||
"Coral TPU device nodes detected with correct group (apex).": "Coral TPU-enhetsnoder upptäckts med korrekt grupp (apex).",
|
||||
@@ -1345,7 +1345,7 @@
|
||||
"Creating the container...": "Skapa behållaren...",
|
||||
"Creating the initial administrator...": "Skapa den första administratören...",
|
||||
"Creating the temporary data container": "Skapa den tillfälliga databehållaren",
|
||||
"Creative & Design": "Kreativ och design",
|
||||
"Creative & Design": "Kreativitet och design",
|
||||
"Credentials are correct": "Inloggningsuppgifterna är korrekta",
|
||||
"Credentials cleared. jwt_secret and API tokens preserved.": "Autentiseringsuppgifter rensade. jwt_secret och API-tokens bevarade.",
|
||||
"Credentials file created securely.": "Autentiseringsfil skapad på ett säkert sätt.",
|
||||
@@ -1731,7 +1731,7 @@
|
||||
"Dry run completed; the container and the mounts were not changed.": "Torr kör slutfördes; behållaren och fästen ändrades inte.",
|
||||
"DuckDNS subdomain without .duckdns.org (comma separated for several)": "DuckDNS underdomän utan .duckdns.org (komma separerad för flera)",
|
||||
"DuckDNS token from your account at duckdns.org": "DuckDNS token från ditt konto på duckdns.org",
|
||||
"DuckDNS updates the subdomain every 5 minutes. Without UPDATE_IP, DuckDNS itself detects the public IPv4 address of the request.": "DuckDNS uppdaterar underdomänen var femte minut. Utan UPDATE IP upptäcker DuckDNS själv den offentliga IPv4-adressen för begäran.",
|
||||
"DuckDNS updates the subdomain every 5 minutes. Without UPDATE_IP, DuckDNS itself detects the public IPv4 address of the request.": "DuckDNS uppdaterar underdomänen var femte minut. Utan UPDATE_IP upptäcker DuckDNS själv den offentliga IPv4-adressen för begäran.",
|
||||
"DuckStation is a PS1 Emulator aiming for the best accuracy and game support.": "DuckStation är en PS1 Emulator som syftar till bästa accuracy och spelstöd.",
|
||||
"Duckdns is a free service which will point a DNS (sub domains of duckdns.org) to an IP of your choice. The service is completely free, and doesn't require reactivation or forum posts to maintain its existence.": "Duckdns är en gratis tjänst som kommer att peka en DNS (sub domäner av duckdns.org) till en IP av ditt val. Tjänsten är helt gratis, och require reaktivering eller forumposter för att behålla sin existens.",
|
||||
"Dumping AMD GPU ROM BIOS via sysfs...": "Dumpar AMD GPU ROM BIOS via sysfs...",
|
||||
@@ -2239,7 +2239,7 @@
|
||||
"Final cleanup of the stack operation completed": "Slutlig rensning av stapeln operation färdigställd",
|
||||
"Final confirmation": "Slutlig bekräftelse",
|
||||
"Final storage health/status check": "Slutlig lagringsstatus/statuskontroll",
|
||||
"Finance & Budgeting": "Finans & Budgeting",
|
||||
"Finance & Budgeting": "Ekonomi och budget",
|
||||
"Find your device using https://finds.synology.com": "Hitta din enhet med https://finds.synology.com",
|
||||
"Fingerprint:": "Fingeravtryck:",
|
||||
"Firefly, the easiest using of WireGuard VPN server, plus version of wg-easy.": "Firefly, den enklaste användningen av WireGuard VPN-server, plus version av wg-easy.",
|
||||
@@ -2386,7 +2386,7 @@
|
||||
"GRUB_CMDLINE_LINUX_DEFAULT not found in GRUB config": "GRUB_CMDLINE_LINUX_DEFAULT hittades inte i GRUB-konfigurationen",
|
||||
"GUI mode (if available)": "GUI-läge (om tillgängligt)",
|
||||
"GZDoom is a feature centric port for all Doom engine games, based on ZDoom, adding an OpenGL renderer and powerful scripting capabilities.": "GZDoom är en funktion centric port för alla Doom motorspel, baserat på ZDoom, lägga till en OpenGL renderer och kraftfulla skriptfunktioner.",
|
||||
"Gaming & Leisure": "Spel och Leisure",
|
||||
"Gaming & Leisure": "Spel och fritid",
|
||||
"Gateway is not installed.": "Gateway är inte installerad.",
|
||||
"Gateway removed.": "Gateway har tagits bort.",
|
||||
"Gateway restarted.": "Gateway startade om.",
|
||||
@@ -2526,7 +2526,7 @@
|
||||
"Host GPU detected": "Värd GPU upptäckt",
|
||||
"Host GPU is already bound to vfio-pci. Host reconfiguration/reboot should not be required for this VM-to-VM reassignment.": "Värd-GPU är redan bunden till vfio-pci. Värd omkonfiguration/omstart bör inte krävas för denna VM-till-VM-omtilldelning.",
|
||||
"Host IP": "Värd IP",
|
||||
"Host Management": "Host Management",
|
||||
"Host Management": "Värdhantering",
|
||||
"Host Mount Path": "Värdmonteringssökväg",
|
||||
"Host NFS/Samba as Proxmox Storage (pvesm)": "NFS/Samba på värden som Proxmox-lagring (pvesm)",
|
||||
"Host Path": "Värdsökväg",
|
||||
@@ -2540,7 +2540,7 @@
|
||||
"Host already in VFIO mode — skipping host reconfiguration for VM reassignment": "Värd redan i VFIO-läge — hoppar över värdomkonfiguration för VM-omtilldelning",
|
||||
"Host audio devices": "Värd ljudenheter",
|
||||
"Host backup attached to PVE job": "Värdsäkerhetskopia kopplad till PVE-jobb",
|
||||
"Host data is not restored by the backup; confirm it with --acknowledge-external-data": "Värddata återställs inte av säkerhetskopieringen; bekräftar den med -acknowledge-extern data",
|
||||
"Host data is not restored by the backup; confirm it with --acknowledge-external-data": "Värddata återställs inte av säkerhetskopieringen; bekräfta den med --acknowledge-external-data",
|
||||
"Host device for /dev/kvm": "Värd enhet för /dev/kvm",
|
||||
"Host device for /dev/net/tun": "Värd enhet för /dev/nett/tun",
|
||||
"Host device for /dev/ttyUSB0": "Värd enhet för /dev/ttyUSB0",
|
||||
@@ -2793,7 +2793,7 @@
|
||||
"Initiator IQN is authorised on the target": "Initiator IQN är auktoriserad på målet",
|
||||
"Initiator IQN:": "Initiativtagare IQN:",
|
||||
"Inkscape is professional quality vector graphics software which runs on Linux, Mac OS X and Windows desktop computers.": "Inkscape är professionell kvalitet vektor grafik programvara som körs på Linux, Mac OS X och Windows stationära datorer.",
|
||||
"Inside the LXC, create the administrator: console kimai:user:create YOUR_USERNAME YOUR_EMAIL ROLE_SUPER_ADMIN": "Inuti LXC, skapa administratören: konsol kimai:user: skapa ditt USERNAME YOUR EMAIL ROLE SUPER ADMIN",
|
||||
"Inside the LXC, create the administrator: console kimai:user:create YOUR_USERNAME YOUR_EMAIL ROLE_SUPER_ADMIN": "Inuti LXC, skapa administratören: konsol kimai:user: skapa ditt USERNAME YOUR_EMAIL ROLE_SUPER_ADMIN",
|
||||
"Inspect disks before any action": "Inspektera diskar innan någon åtgärd",
|
||||
"Inspect host device nodes": "Inspektera värdenhetsnoder",
|
||||
"Inspect passthrough/kernel events": "Inspektera passthrough/kärnhändelser",
|
||||
@@ -2965,7 +2965,7 @@
|
||||
"Interrupted operation:": "Avbruten operation:",
|
||||
"Interrupted stack operation found": "Avbruten stack operation hittades",
|
||||
"Invalid 'proxmox-ve' candidate (not 9.x or none). Please verify your repository configuration and network, then retry.": "Ogiltig 'proxmox-ve'-kandidat (inte 9.x eller ingen). Verifiera din arkivkonfiguration och ditt nätverk och försök sedan igen.",
|
||||
"Invalid ALLOWED_HOSTS value": "Invalid ALLOWED HOSTS värde",
|
||||
"Invalid ALLOWED_HOSTS value": "Invalid ALLOWED_HOSTS värde",
|
||||
"Invalid Home Assistant OS check timeout": "Ogiltig Home Assistant OS check timeout",
|
||||
"Invalid ID": "Ogiltigt ID",
|
||||
"Invalid Intel render path": "Invalid Intel render bana",
|
||||
@@ -3384,7 +3384,7 @@
|
||||
"Max user watches configured": "Max användarklockor har konfigurerats",
|
||||
"Maximum auto-repair attempts reached (3). Please review the log and run any remaining commands manually.": "Maximalt antal autoreparationsförsök har uppnåtts (3). Granska loggen och kör eventuella återstående kommandon manuellt.",
|
||||
"May need to restart terminal": "Kan behöva starta om terminalen",
|
||||
"Media & Streaming": "Media & Streaming",
|
||||
"Media & Streaming": "Media och streaming",
|
||||
"Media discovery and request management for Jellyfin, Plex and Emby.": "Media discovery och request management för Jellyfin, Plex och Emby.",
|
||||
"Media library transcoding and health checking, with an internal worker node.": "Mediebiblioteksöverkodning och hälsokontroll, med en intern arbetstagarnod.",
|
||||
"Media server": "Media server",
|
||||
@@ -3411,7 +3411,7 @@
|
||||
"MineOS web interface": "MineOS webbgränssnitt",
|
||||
"Minisatip is a multi-threaded satip server version 1.2 that runs under Linux and it was tested with DVB-S, DVB-S2, DVB-T, DVB-T2, DVB-C, DVB-C2, ATSC and ISDB-T cards.": "Minisatip är en multi-threaded satip server version 1.2 som körs under Linux och det testades med DVB-S, DVB-S2, DVB-T, DVB-T2, DVB-C, DVB-C2, ATSC och ISDB-T-kort.",
|
||||
"Mirror URL not available for this script.": "Mirror URL inte tillgänglig för det här skriptet.",
|
||||
"Miscellaneous": "Miscellan",
|
||||
"Miscellaneous": "Övrigt",
|
||||
"Missing": "Saknad",
|
||||
"Missing OCI metadata:": "OCI-metadata saknas:",
|
||||
"Missing commands after installation:": "Saknade kommandon efter installation:",
|
||||
@@ -3649,7 +3649,7 @@
|
||||
"NVMe health status: WARNING (critical_warning =": "NVMe hälsostatus: VARNING (critical_warning =",
|
||||
"NVMe skipped (to add as PCIe use 'Add Controller or NVMe PCIe to VM'):": "NVMe hoppade över (för att lägga till som PCIe använd 'Lägg till styrenhet eller NVMe PCIe till VM'):",
|
||||
"NVMe-specific SMART log": "NVMe-specifik SMART-logg",
|
||||
"NVR & Cameras": "NVR & Kameror",
|
||||
"NVR & Cameras": "NVR och kameror",
|
||||
"NVR with optional VA-API video acceleration and hardware object detectors": "NVR med valfri VA-API videoacceleration och hårdvaruobjektdetektorer",
|
||||
"NZBGet web interface": "NZBGet webbgränssnitt",
|
||||
"Name": "Namnnamn",
|
||||
@@ -3661,7 +3661,7 @@
|
||||
"Name of this wallabag instance, shown in the interface and in 2FA codes": "Namn på denna wallabag instans, visas i gränssnittet och i 2FA-koder",
|
||||
"Name or part of the description of the application": "Namn eller del av beskrivningen av ansökan",
|
||||
"Name:": "Namn:",
|
||||
"Named accounts need private mode. Stop the container, set public: false in /config/config.js, start it again and create each user with: pct exec <CTID> -- env THELOUNGE_HOME=/config s6-setuidgid abc thelounge add <user>": "Namngivna konton behöver privat läge. Stoppa behållaren, ställ in offentligt: falskt i /config/config.js, starta den igen och skapa varje användare med: pct exec <CTID> - env THELOUNGE HOME=/config s6-setuidgid abc thelounge addera <user>",
|
||||
"Named accounts need private mode. Stop the container, set public: false in /config/config.js, start it again and create each user with: pct exec <CTID> -- env THELOUNGE_HOME=/config s6-setuidgid abc thelounge add <user>": "Namngivna konton behöver privat läge. Stoppa behållaren, ställ in offentligt: falskt i /config/config.js, starta den igen och skapa varje användare med: pct exec <CTID> - env THELOUNGE_HOME=/config s6-setuidgid abc thelounge addera <user>",
|
||||
"Neither /etc/kernel/cmdline nor /etc/default/grub found.": "Varken /etc/kernel/cmdline eller /etc/default/grub hittades.",
|
||||
"Nesting feature enabled": "Kapningsfunktionen aktiverad",
|
||||
"NetBIOS Service: RUNNING": "NetBIOS-tjänst: KÖR",
|
||||
@@ -3671,7 +3671,7 @@
|
||||
"Netbox is an IP address management (IPAM) and data center infrastructure management (DCIM) tool. Initially conceived by the network engineering team at DigitalOcean, NetBox was developed specifically to address the needs of network and infrastructure engineers. It is intended to function as a domain-specific source of truth for network operations.": "Netbox är ett IP-adresshantering (IPAM) och datacenter infrastrukturhantering (DCIM) verktyg. Initialt utformad av nätverksteknikteamet på DigitalOcean, utvecklades NetBox specifikt för att tillgodose behoven hos nätverks- och infrastrukturingenjörer. Den är avsedd att fungera som en domänspecifik källa till sanning för operations.",
|
||||
"Network": "Nätverk",
|
||||
"Network :": "Nätverk:",
|
||||
"Network & Firewall": "Network & Firewall",
|
||||
"Network & Firewall": "Nätverk och brandvägg",
|
||||
"Network (interfaces, DNS)": "Nätverk (gränssnitt, DNS)",
|
||||
"Network Bridge": "Nätverksbrygga",
|
||||
"Network Commands": "Nätverkskommandon",
|
||||
@@ -4042,7 +4042,7 @@
|
||||
"OCI containers require Proxmox VE 9.1 or later.": "OCI-behållare kräver Proxmox VE 9.1 eller senare.",
|
||||
"OCI management": "OCI management",
|
||||
"OCI management could not be completed. Check the backend status; no additional cleanup has been authorized.": "OCI-hanteringen kunde inte slutföras. Kontrollera backend status; ingen ytterligare rengöring har godkänts.",
|
||||
"OCI manager Apps (beta)": "OCI Manager Apps (beta)",
|
||||
"OCI manager Apps (beta)": "OCI manager Apps (beta)",
|
||||
"OCI manager Apps is a beta: if something does not work as expected, please report it on GitHub with the application name.": "OCI Manager Apps är en beta: om något inte fungerar som förväntat, vänligen rapportera det på GitHub med applikationsnamnet.",
|
||||
"OCI metadata integrity mismatch": "OCI metadata integritet mismatch",
|
||||
"OCI metadata too large": "OCI metadata för stor",
|
||||
@@ -4371,7 +4371,7 @@
|
||||
"Postfix configuration": "Postfix-konfiguration",
|
||||
"PostgreSQL": "PostgreSQL",
|
||||
"PostgreSQL URL without an associated service:": "PostgreSQL URL utan tillhörande tjänst:",
|
||||
"PostgreSQL creates the database named in POSTGRES_DB on the first start. The installer default is postgresql.": "PostgreSQL skapar databasen som heter POSTGRES DB i början. Installationsstandarden är postgresql.",
|
||||
"PostgreSQL creates the database named in POSTGRES_DB on the first start. The installer default is postgresql.": "PostgreSQL skapar databasen som heter POSTGRES_DB i början. Installationsstandarden är postgresql.",
|
||||
"PostgreSQL is an advanced, enterprise-class, and open-source relational database system. PostgreSQL supports both SQL (relational) and JSON (non-relational) querying.": "PostgreSQL är ett avancerat, företagsklass och open-source relational databassystem. PostgreSQL stöder både SQL (relational) och JSON (icke-relationell) fråga.",
|
||||
"PostgreSQL requires a password": "PostgreSQL requires ett lösenord",
|
||||
"PostgreSQL volume size in GB": "PostgreSQL volymstorlek i GB",
|
||||
@@ -4534,7 +4534,7 @@
|
||||
"Pwndrop is a self-deployable file hosting service for sending out red teaming payloads or securely sharing your private files over HTTP and WebDAV.": "Pwndrop är en självutnyttjande fil värdtjänst för att skicka ut röda lager nyttolast eller säkert dela dina privata filer över HTTP och WebDAV.",
|
||||
"PyCharm offers out-of-the-box support for Python, databases, Jupyter, Git, Conda, PyTorch, TensorFlow, Hugging Face, Django, Flask, FastAPI, and more.": "PyCharm erbjuder out-of-the-box stöd för Python, databaser, Jupyter, Git, Conda, PyTorch, TensorFlow, Hugging Face, Django, Flask, FastAPI och mer.",
|
||||
"Pydio Cells needs an external MySQL or MariaDB database. The setup wizard asks for its address, database name and user on the first start.": "Pydio Cells behöver en extern MySQL- eller MariaDB-databas. Inställningsguiden ber om sin adress, databasnamn och användare i första början.",
|
||||
"Pydio Cells redirects to the address given in EXTERNALURL. If the container changes address, edit lxc.environment.runtime: EXTERNALURL and SERVER_IP in /etc/pve/lxc/<CTID>.conf with the container stopped, and delete /config/keys/cert.crt to regenerate the certificate.": "Pydio Cells omdirigerar till den adress som ges i EXTERNALURL. Om behållaren ändrar adress, redigera lxc.environment.runtime: EXTERNALURL och SERVER IP i /etc/pve/lxc/<CTID>.conf med behållaren stannade, och ta bort /config/keys/cert.crt för att regenerera certifikatet.",
|
||||
"Pydio Cells redirects to the address given in EXTERNALURL. If the container changes address, edit lxc.environment.runtime: EXTERNALURL and SERVER_IP in /etc/pve/lxc/<CTID>.conf with the container stopped, and delete /config/keys/cert.crt to regenerate the certificate.": "Pydio Cells omdirigerar till den adress som ges i EXTERNALURL. Om behållaren ändrar adress, redigera lxc.environment.runtime: EXTERNALURL och SERVER_IP i /etc/pve/lxc/<CTID>.conf med behållaren stannade, och ta bort /config/keys/cert.crt för att regenerera certifikatet.",
|
||||
"Pydio-cells is the nextgen file sharing platform for organizations. It is a full rewrite of the Pydio project using the Go language following a micro-service architecture.": "Pydio-celler är nästagen fildelningsplattform för organisationer. Det är en fullständig omskrivning av Pydio-projektet med Go-språket efter en mikroservicearkitektur.",
|
||||
"QDirStat Qt-based directory statistics: KDirStat without any KDE -- from the author of the original KDirStat.": "QDirStat Qt-baserad katalogstatistik: KDirStat utan KDE – från författaren till den ursprungliga KDirStat.",
|
||||
"Quick health check (PASSED / FAILED)": "Snabb hälsokontroll (GODKÄND / MISLYCKAD)",
|
||||
@@ -5947,7 +5947,7 @@
|
||||
"The imported Compose requests privileged, but the official jlesage/handbrake documentation does not require it; ProxMenux keeps the LXC unprivileged.": "Den importerade Komponera förfrågningar privilegierade, men den officiella jlesage / handbrake dokumentation inte require det; ProxMenux håller LXC oprivilegierad.",
|
||||
"The imported OCI groups are not numeric": "De importerade OCI-grupperna är inte numeriska",
|
||||
"The imported OCI user or group is not numeric": "Den importerade OCI-användaren eller gruppen är inte numerisk",
|
||||
"The initial user name and password stay written in /etc/pve/lxc/<CTID>.conf as INIT_USERNAME and INIT_PASSWORD. They can be removed after the first login, with the container stopped.": "Det första användarnamnet och lösenordet förblir skrivet i /etc/pve/lxc/<CTID>.conf som INIT USERNAME och INIT PASSWORD. De kan tas bort efter den första inloggningen, med behållaren stannade.",
|
||||
"The initial user name and password stay written in /etc/pve/lxc/<CTID>.conf as INIT_USERNAME and INIT_PASSWORD. They can be removed after the first login, with the container stopped.": "Det första användarnamnet och lösenordet förblir skrivet i /etc/pve/lxc/<CTID>.conf som INIT_USERNAME och INIT_PASSWORD. De kan tas bort efter den första inloggningen, med behållaren stannade.",
|
||||
"The installation asks which one to use for these paths.": "Installationen frågar vilken som ska användas för dessa vägar.",
|
||||
"The installation ended with exit code": "Installationen slutade med exitkod",
|
||||
"The installation requires a server restart to apply changes. Do you want to restart now?": "Installationen kräver en omstart av servern för att tillämpa ändringar. Vill du starta om nu?",
|
||||
@@ -6066,7 +6066,7 @@
|
||||
"The rootfs is not managed by Proxmox": "Rötterna hanteras inte av Proxmox",
|
||||
"The rootfs is not mounted": "Rötterna är inte monterade",
|
||||
"The same GPU cannot be used by two VMs at the same time.": "Samma GPU kan inte användas av två virtuella datorer samtidigt.",
|
||||
"The same connection can be given as container variables instead of the file: UN_SONARR_0_URL and UN_SONARR_0_API_KEY, or the UN_RADARR_0_ equivalents.": "Samma anslutning kan ges som containervariabler i stället för filen: UN SONARR 0 URL och UN SONARR 0 API KEY, eller UN RADARR 0 equivalents.",
|
||||
"The same connection can be given as container variables instead of the file: UN_SONARR_0_URL and UN_SONARR_0_API_KEY, or the UN_RADARR_0_ equivalents.": "Samma anslutning kan ges som containervariabler i stället för filen: UN_SONARR_0_URL och UN_SONARR_0_API_KEY, eller UN RADARR 0 equivalents.",
|
||||
"The saved MOTD state is invalid; no changes were made": "Det sparade MOTD-tillståndet är ogiltigt;inga ändringar gjordes",
|
||||
"The saved OCI record is incomplete or has an unexpected format.": "Den sparade OCI-posten är ofullständig eller har ett oväntat format.",
|
||||
"The saved projection does not match the native evidence": "Den sparade projektionen matchar inte de infödda bevisen",
|
||||
@@ -6814,7 +6814,7 @@
|
||||
"Web interface to manage devices running Tasmota firmware.": "Webbgränssnitt för att hantera enheter som kör Tasmota firmware.",
|
||||
"WebCord can be summarized as a pack of security and privacy hardenings, Discord features reimplementations, Electron / Chromium / Discord bugs workarounds, stylesheets, internal pages and wrapped https://discord.com page, designed to conform with ToS as much as it is possible (or hide the changes that might violate it from Discord's eyes).": "WebCord kan sammanfattas som ett paket av säkerhets- och sekretesshärdningar, Discord-funktioner reimplementations, Electron / Chromium / Discord bugs workarounds, stylesheets, interna sidor och wrapped https://discord.com sida, utformad för att överensstämma med ToS så mycket som möjligt (eller dölja de förändringar som kan bryta mot det från Discords ögon).",
|
||||
"Webgrabplus is a multi-site incremental xmltv epg grabber. It collects tv-program guide data from selected tvguide sites for your favourite channels.": "Webgrabplus är en multi-site inkrementell xmltv epg grabber. Det samlar in tv-programguide data från utvalda tvguide webbplatser för dina favoritkanaler.",
|
||||
"Webservers & Proxies": "Webservers & Proxies",
|
||||
"Webservers & Proxies": "Webbservrar och proxyservrar",
|
||||
"Website": "Webbplats",
|
||||
"Webstation is a web native emulation focused LXQt desktop based on Ubuntu.": "Webstation är en web inhemsk emulering fokuserad LXQt skrivbord baserat på Ubuntu.",
|
||||
"Webtop - Alpine, Ubuntu, Fedora, and Arch based containers containing full desktop environments in officially supported flavors accessible via any modern web browser.": "Webtop - Alpine, Ubuntu, Fedora och Arch-baserade behållare som innehåller fullständiga skrivbordsmiljöer i officiellt stödda smaker tillgängliga via alla moderna webbläsare.",
|
||||
@@ -6847,7 +6847,7 @@
|
||||
"WireGuard® is an extremely simple yet fast and modern VPN that utilizes state-of-the-art cryptography. It aims to be faster, simpler, leaner, and more useful than IPsec, while avoiding the massive headache. It intends to be considerably more performant than OpenVPN. WireGuard is designed as a general purpose VPN for running on embedded interfaces and super computers alike, fit for many different circumstances. Initially released for the Linux kernel, it is now cross-platform (Windows, macOS, BSD, iOS, Android) and widely deployable. It is currently under heavy development, but already it might be regarded as the most secure, easiest to use, and simplest VPN solution in the industry.": "WireGuard® är en extremt enkel men ändå snabb och modern VPN som använder toppmodern kryptografi. Det syftar till att vara snabbare, enklare, smalare och mer användbar än IPsec, samtidigt som man undviker den massiva huvudvärken. Det avser att vara betydligt mer performant än OpenVPN. WireGuard är utformad som ett allmänt ändamål VPN för att köra på inbyggda gränssnitt och superdatorer lika, passar för många olika omständigheter. Initialt släppt för Linux-kärnan är det nu cross-platform (Windows, macOS, BSD, iOS, Android) och allmänt distribuerbar. Det är för närvarande under tung utveckling, men redan kan det anses vara den säkraste, enklaste att använda och enklaste VPN-lösningen i branschen.",
|
||||
"Wired NICs in backup missing on target:": "Trådbundna nätverkskort i säkerhetskopia saknas på målet:",
|
||||
"Wireshark is the world’s foremost and widely-used network protocol analyzer. It lets you see what’s happening on your network at a microscopic level and is the de facto (and often de jure) standard across many commercial and non-profit enterprises, government agencies, and educational institutions. Wireshark development thrives thanks to the volunteer contributions of networking experts around the globe and is the continuation of a project started by Gerald Combs in 1998.": "Wireshark är världens främsta och allmänt använda nätverksprotokollanalysator. Det låter dig se vad som händer på ditt nätverk på en mikroskopisk nivå och är de facto (och ofta de jure) standard över många kommersiella och ideella företag, myndigheter och utbildningsinstitutioner. Wireshark utveckling frodas tack vare de frivilliga bidragen från nätverksexperter runt om i världen och är fortsättningen av ett projekt som startades av Gerald Combs 1998.",
|
||||
"With dns validation, the DNSPLUGIN variable names the provider plugin. The advanced installation asks for it; otherwise add the line lxc.environment.runtime: DNSPLUGIN=<plugin> to /etc/pve/lxc/<CTID>.conf with the container stopped.": "Med dns validering, DNSPLUGIN variabel namn leverantör plugin. Den avancerade installationen ber om det, annars lägg till linjen lxc.miljö. runtime: DNSPLUGIN <plugin> till /etc/pve/lxc/<CTID>.conf med behållaren stannade.",
|
||||
"With dns validation, the DNSPLUGIN variable names the provider plugin. The advanced installation asks for it; otherwise add the line lxc.environment.runtime: DNSPLUGIN=<plugin> to /etc/pve/lxc/<CTID>.conf with the container stopped.": "Med dns validering, DNSPLUGIN variabel namn leverantör plugin. Den avancerade installationen ber om det, annars lägg till linjen lxc.environment.runtime: DNSPLUGIN <plugin> till /etc/pve/lxc/ <CTID>.conf med behållaren stannade.",
|
||||
"With dns validation, write the provider credentials in /config/dns-conf/<plugin>.ini inside the container and restart it.": "Med dns validering, skriv leverantören credentials i /config/dns-conf/<plugin>.ini inuti behållaren och starta om den.",
|
||||
"With http validation, port 80 of the router must be forwarded to port 80 of this container.": "Med http validering måste port 80 av routern vidarebefordras till port 80 av denna behållare.",
|
||||
"With warnings": "Med varningar",
|
||||
@@ -7366,7 +7366,7 @@
|
||||
"vfio-pci IDs configured": "vfio-pci ID:n konfigurerade",
|
||||
"vfio-pci IDs in /etc/modprobe.d/vfio.conf": "vfio-pci ID i /etc/modprobe.d/vfio.conf",
|
||||
"vzdump backup speed optimization completed": "Optimeringen av vzdump-säkerhetskopieringen har slutförts",
|
||||
"wallabag builds its links from the address given during the installation. If it does not match the address of the container, edit lxc.environment.runtime: SYMFONY__ENV__DOMAIN_NAME in /etc/pve/lxc/<CTID>.conf with the container stopped, and start it again.": "wallabag bygger sina länkar från den adress som ges under installationen. Om den inte matchar behållarens adress, redigera lxc.environment. runtime: SYMFONY ENV DOMAIN NAME in /etc/pve/lxc/<CTID>.conf with the container stopped, and start it again.",
|
||||
"wallabag builds its links from the address given during the installation. If it does not match the address of the container, edit lxc.environment.runtime: SYMFONY__ENV__DOMAIN_NAME in /etc/pve/lxc/<CTID>.conf with the container stopped, and start it again.": "wallabag bygger sina länkar från den adress som ges under installationen. Om den inte matchar behållarens adress, redigera lxc.environment.runtime: SYMFONY ENV DOMAIN NAME in /etc/pve/lxc/<CTID>.conf with the container stopped, and start it again.",
|
||||
"wallabag listens on port 80 of the container and stores its data in SQLite.": "wallabag lyssnar på port 80 av behållaren och lagrar sina data i SQLite.",
|
||||
"wallabag web interface": "wallabag webbgränssnitt",
|
||||
"was": "var",
|
||||
|
||||
Reference in New Issue
Block a user