ProxMenux 1.2.6.2-beta: OCI containers in the Monitor, docs and fixes

OCI manager Apps
- App tab: containers installed from an OCI image are identified from their
  installation record; the application and image versions are shown and an
  update is detected by image digest; repository link; Refresh data.
- Updates tab for OCI containers: Update and Recreate run the same flow as the
  OCI menu in the Monitor terminal; the pre-update backup can be kept in a
  backup storage; scheduled image updates with an optional minimum age.
- Logs tab: console output of the application, kept on the host
  (lxc.console.logfile + logrotate) and followed live.
- The Proxmox console opens a shell (cmode: shell) when the image has one.
- A damaged image download is fetched again before failing.
- Multi-container applications open at their LAN address; volume mount
  points on block storage report their usage.

Monitor
- Proxmox notifications are delivered to a loopback-only HTTP listener when
  HTTPS is enabled, so they no longer fail certificate verification.
- Log persistence counts recurring patterns only; an ended burst is not
  reported as persistent and its warning clears on its own (#386).
- Proxmox notification config backups are deduplicated and capped at three.
- The update icon on the Apps page opens the container on its Updates tab.
- Version 1.2.6.2-beta and its release notes in every Monitor language.

Docs
- OCI manager Apps and Audit & Report rebuilt as per-page message files,
  with a new page for OCI containers in the Monitor.
- Seven pages fixed where rich-text tags were missing from t.rich.

Translations
- Spanish fixes across the OCI engine, the Monitor and the TUI menus.

Co-Authored-By: Claude Opus 5.5 (1M context) <noreply@anthropic.com>

oci/catalog/apps/retroarch-inglebard.json

@@ -13,11 +13,11 @@
     "description": {
       "en_US": "RetroArch-web is a web-based classic game emulator that enables users to enjoy a wide range of retro games directly in modern browsers. Supporting platforms like GBA, N64, DOS games, and NES (FC), it brings nostalgic gaming to life. Built on the open-source RetroArch project, RetroArch-web delivers robust features, including high-quality graphics rendering, audio processing, input controls, and save/load game progress, ensuring a precise and smooth emulation experience.\n\nDesigned for ease of use, RetroArch-web requires no complex software installation, running seamlessly in browsers. Its flexible configuration options let users customize controller setups, visual filters, and audio settings to suit individual preferences. With broad cross-platform compatibility, it ensures stable performance across devices, offering retro gaming enthusiasts a consistent experience on the go.\n\nBacked by an active open-source community, RetroArch-web continually improves performance and expands supported game platforms. Whether revisiting classic arcade titles or exploring vintage console games, RetroArch-web stands out as the ideal choice for retro gamers, combining powerful emulation with a user-friendly interface.\n\n**Key Features:**\n- Polished interface for browsing game collections with thumbnails and animated backgrounds\n- Supports multiple emulators and game engines for running classic games and discs\n- Next-frame response time for near-native hardware low-latency experience\n- Highly configurable settings to tweak game performance and display options\n- Automatic controller configuration for easy multiplayer gaming\n- Shaders to enhance old game rendering and mimic CRT monitor effects\n- Netplay for multiplayer gaming and spectator mode\n- Achievements system to unlock trophies and badges in classic games\n- Recording and streaming for capturing gameplay or live streaming\n\n**Learn More:**\n- [RetroArch Official Website](https://www.retroarch.com)\n- [RetroArch GitHub Repository](https://github.com/libretro/RetroArch)\n"
     },
-    "category": "media",
-    "category_label": "Media & Streaming",
+    "category": "gaming",
+    "category_label": "Gaming & Leisure",
     "author": "inglebard",
     "developer": "inglebard",
-    "icon": null,
+    "icon": "https://cdn.jsdelivr.net/gh/IceWhaleTech/CasaOS-AppStore@main/Apps/RetroArch/icon.png",
     "thumbnail": null,
     "screenshots": [],
     "architectures": [