mirror of
https://github.com/MacRimi/ProxMenux.git
synced 2026-10-05 13:06:38 +00:00
orrect the machine-translated notification catalogs
This commit is contained in:
MacRimi
@@ -5185,7 +5185,7 @@
|
||||
"lynisTest": "Test",
|
||||
"lynisWarning": "Warnung",
|
||||
"couldNotRead": "Nicht lesbar",
|
||||
"readOnlyScope": "Die Bewertung überprüft die Hosteinstellungen und den Zustand.Es kann Berichte und Protokolle schreiben;Boot-Statusprüfungen können EFI-Systempartitionen vorübergehend bereitstellen."
|
||||
"readOnlyScope": "Die Bewertung überprüft die Hosteinstellungen und den Zustand. Es kann Berichte und Protokolle schreiben; Boot-Statusprüfungen können EFI-Systempartitionen vorübergehend bereitstellen."
|
||||
},
|
||||
"title": "Audit & Report",
|
||||
"loading": "Loading assessment…",
|
||||
@@ -5419,7 +5419,7 @@
|
||||
"attention": "{count} von {total} Bootpartitionen bedürfen der Prüfung",
|
||||
"evaluationFailed": "The check could not be evaluated"
|
||||
},
|
||||
"rationale": "Die EFI-Systempartitionen proxmox-boot-tool-Berichte und die Kernel, die jeder trägt.proxmox-boot-tool-Status kann EFI-Systempartitionen vorübergehend bereitstellen;Es wird kein Bootversuch unternommen."
|
||||
"rationale": "Die EFI-Systempartitionen proxmox-boot-tool-Berichte und die Kernel, die jeder trägt. proxmox-boot-tool-Status kann EFI-Systempartitionen vorübergehend bereitstellen; Es wird kein Bootversuch unternommen."
|
||||
},
|
||||
"failed_units": {
|
||||
"title": "Wesentliche Dienste und fehlgeschlagene Units",
|
||||
@@ -5938,7 +5938,7 @@
|
||||
"backup": "Guest protection and whether it is real.",
|
||||
"capacity": "Room to grow and the wear on the disks."
|
||||
},
|
||||
"scopeReadOnly": "Die Bewertung überprüft die Hosteinstellungen und den Zustand.Es kann Berichte und Protokolle schreiben;Boot-Statusprüfungen können EFI-Systempartitionen vorübergehend bereitstellen."
|
||||
"scopeReadOnly": "Die Bewertung überprüft die Hosteinstellungen und den Zustand. Es kann Berichte und Protokolle schreiben; Boot-Statusprüfungen können EFI-Systempartitionen vorübergehend bereitstellen."
|
||||
},
|
||||
"results": "Ergebnisse",
|
||||
"classifications": {
|
||||
@@ -6094,7 +6094,7 @@
|
||||
"withoutLynis": "Run without Lynis",
|
||||
"cancel": "Cancel"
|
||||
},
|
||||
"readOnlyNotice": "Die Bewertung überprüft die Hosteinstellungen und den Zustand.Es kann Berichte und Protokolle schreiben;Boot-Statusprüfungen können EFI-Systempartitionen vorübergehend bereitstellen."
|
||||
"readOnlyNotice": "Die Bewertung überprüft die Hosteinstellungen und den Zustand. Es kann Berichte und Protokolle schreiben; Boot-Statusprüfungen können EFI-Systempartitionen vorübergehend bereitstellen."
|
||||
},
|
||||
"runtime": {
|
||||
"notifications": {
|
||||
@@ -6136,7 +6136,7 @@
|
||||
},
|
||||
"app_update_available": {
|
||||
"title": "{hostname}: {app_name} Update verfügbar auf CT {vmid}",
|
||||
"body": "{app_name} auf CT {vmid} ({ct_name}) hat eine neue Version:\n{installed} → {latest}",
|
||||
"body": "{app_name} auf CT {vmid} ({ct_name}) hat eine neue Version:\n {installed} → {latest}",
|
||||
"label": "App-Update verfügbar"
|
||||
},
|
||||
"docker_stack_update_available": {
|
||||
@@ -6356,7 +6356,7 @@
|
||||
},
|
||||
"ip_block": {
|
||||
"title": "{hostname}: IP durch Fail2Ban blockiert",
|
||||
"body": "IP-Adresse {source_ip} wurde gesperrt.\nGefängnis: {jail}\nFehlversuche: {failures}",
|
||||
"body": "IP-Adresse {source_ip} wurde gesperrt.\nJail: {jail}\nFehlversuche: {failures}",
|
||||
"label": "IP durch Fail2Ban blockiert"
|
||||
},
|
||||
"firewall_issue": {
|
||||
@@ -6371,7 +6371,7 @@
|
||||
},
|
||||
"split_brain": {
|
||||
"title": "{hostname}: SPLIT-BRAIN erkannt",
|
||||
"body": "Es wurde eine Cluster-Split-Brain-Erkrankung festgestellt.Das Quorum kann verloren gehen.\nQuorumsstatus: {quorum}",
|
||||
"body": "Es wurde ein Split-Brain-Zustand im Cluster festgestellt. Das Quorum kann verloren gehen.\nQuorumsstatus: {quorum}",
|
||||
"label": "SPLIT-BRAIN erkannt"
|
||||
},
|
||||
"node_disconnect": {
|
||||
@@ -6436,7 +6436,7 @@
|
||||
},
|
||||
"apt_listchanges": {
|
||||
"title": "{hostname}: {pve_title}",
|
||||
"body": "Upstream-Paketinformationen, die von Proxmox VE über apt-listchanges weitergeleitet werden.Der folgende Text stammt vom Paketbetreuer und ist keine ProxMenux Empfehlung.\n\n{reason}",
|
||||
"body": "Upstream-Paketinformationen, die von Proxmox VE über apt-listchanges weitergeleitet werden. Der folgende Text stammt vom Paketbetreuer und ist keine ProxMenux Empfehlung.\n\n{reason}",
|
||||
"label": "Pakethinweise zu apt-listchanges"
|
||||
},
|
||||
"webhook_test": {
|
||||
@@ -6496,42 +6496,42 @@
|
||||
},
|
||||
"mount_stale": {
|
||||
"title": "{hostname}: veralteter Remote-Mount {mount_target}",
|
||||
"body": "Remote-Mount {mount_target} ({fstype}) von {mount_source} ist veraltet{lxc_scope}.\nStat hat das Zeitlimit überschritten oder einen Fehler zurückgegeben: {error}\n\nApps, die auf diesen Pfad schreiben, landen stillschweigend im zugrunde liegenden Dateisystem und füllen möglicherweise die Festplatte.Stellen Sie die Konnektivität so schnell wie möglich wieder her oder reparieren Sie sie.",
|
||||
"body": "Remote-Mount {mount_target} ({fstype}) von {mount_source} ist veraltet{lxc_scope}.\nStat hat das Zeitlimit überschritten oder einen Fehler zurückgegeben: {error}\n\nApps, die auf diesen Pfad schreiben, landen stillschweigend im zugrunde liegenden Dateisystem und füllen möglicherweise die Festplatte. Stellen Sie die Konnektivität so schnell wie möglich wieder her oder reparieren Sie sie.",
|
||||
"label": "Remote-Mount veraltet"
|
||||
},
|
||||
"mount_readonly": {
|
||||
"title": "{hostname}: Remote-Mount {mount_target} ist schreibgeschützt",
|
||||
"body": "Remote-Mount {mount_target} ({fstype}) von {mount_source} ist schreibgeschützt gemountet{lxc_scope}.Schreibvorgänge schlagen fehl.Wenn dies unbeabsichtigt war, mounten Sie es erneut mit RW.",
|
||||
"body": "Remote-Mount {mount_target} ({fstype}) von {mount_source} ist schreibgeschützt gemountet{lxc_scope}.Schreibvorgänge schlagen fehl. Wenn dies unbeabsichtigt war, mounten Sie es erneut mit RW.",
|
||||
"label": "Remote-Mount schreibgeschützt"
|
||||
},
|
||||
"lxc_disk_low": {
|
||||
"title": "{hostname}: CT {vmid} Rootfs bei {usage_percent} %",
|
||||
"body": "CT {vmid} ({name}) Rootfs liegt bei {usage_percent} % ({disk_bytes_human} / {maxdisk_bytes_human}).\n\nEin vollständiges LXC Rootfs verhindert, dass der Container sauber startet.Erweitern Sie entweder die Rootfs (pct resize {vmid} rootfs +1G) oder geben Sie Speicherplatz im Container frei.",
|
||||
"body": "CT {vmid} ({name}) Rootfs liegt bei {usage_percent} % ({disk_bytes_human} / {maxdisk_bytes_human}).\n\nEin vollständiges LXC Rootfs verhindert, dass der Container sauber startet. Erweitern Sie entweder die Rootfs (pct resize {vmid} rootfs +1G) oder geben Sie Speicherplatz im Container frei.",
|
||||
"label": "LXC rootfs fast voll"
|
||||
},
|
||||
"vm_disk_low": {
|
||||
"title": "{hostname}: VM {vmid} Dateisysteme bei {usage_percent} %",
|
||||
"body": "VM {vmid} ({name}) Gastdateisysteme liegen bei {usage_percent} % ({disk_bytes_human} / {maxdisk_bytes_human}).\n\nGemeldet vom Gastagenten QEMU.Umfasst jedes persistente Dateisystem, das der Gast auf einem Blockgerät bereitstellt – virtuelle Festplatten und PCI-Passthrough-Laufwerke gleichermaßen.Geben Sie Speicherplatz im Gast frei oder erweitern Sie den betroffenen Speicher, bevor Schreibvorgänge fehlschlagen.",
|
||||
"body": "VM {vmid} ({name}) Gastdateisysteme liegen bei {usage_percent} % ({disk_bytes_human} / {maxdisk_bytes_human}).\n\nGemeldet vom Gastagenten QEMU. Umfasst jedes persistente Dateisystem, das der Gast auf einem Blockgerät bereitstellt – virtuelle Festplatten und PCI-Passthrough-Laufwerke gleichermaßen. Geben Sie Speicherplatz im Gast frei oder erweitern Sie den betroffenen Speicher, bevor Schreibvorgänge fehlschlagen.",
|
||||
"label": "VM-Dateisysteme fast voll"
|
||||
},
|
||||
"lxc_mount_low": {
|
||||
"title": "{hostname}: CT {vmid} Mount {mount} bei {usage_percent} %",
|
||||
"body": "Mount {mount} in CT {vmid} ({name}) ist zu {usage_percent} % genutzt.\nDateisystemtyp: {fstype}\n\nEin vollständiger Mount innerhalb eines Containers blockiert die Anwendung oft stillschweigend – Schreibvorgänge schlagen entweder fehl oder, schlimmer noch, landen im Rootfs und lösen als nächstes die Rootfs-Warnung aus.Machen Sie Platz auf der Halterung frei oder erweitern Sie sie.",
|
||||
"body": "Mount {mount} in CT {vmid} ({name}) ist zu {usage_percent} % genutzt.\nDateisystemtyp: {fstype}\n\nEin vollständiger Mount innerhalb eines Containers blockiert die Anwendung oft stillschweigend – Schreibvorgänge schlagen entweder fehl oder, schlimmer noch, landen im Rootfs und lösen als nächstes die Rootfs-Warnung aus. Machen Sie Platz auf der Halterung frei oder erweitern Sie sie.",
|
||||
"label": "LXC Mount fast voll"
|
||||
},
|
||||
"pve_storage_full": {
|
||||
"title": "{hostname}: PVE-Speicher {storage_name} bei {usage_percent} %",
|
||||
"body": "Proxmox Speicher „{storage_name}“ (Typ: {storage_type}) ist zu {usage_percent} % belegt.\n\nSobald sie voll ist, kann keine neue VM/CT mehr bereitgestellt werden und vorhandene Gäste können möglicherweise nicht schreiben.Verschieben/löschen Sie nicht verwendete Volumes oder erweitern Sie das zugrunde liegende Pool-/LV-/RBD-Image.",
|
||||
"body": "Proxmox Speicher „{storage_name}“ (Typ: {storage_type}) ist zu {usage_percent} % belegt.\n\nSobald sie voll ist, kann keine neue VM/CT mehr bereitgestellt werden und vorhandene Gäste können möglicherweise nicht schreiben. Verschieben/löschen Sie nicht verwendete Volumes oder erweitern Sie das zugrunde liegende Pool-/LV-/RBD-Image.",
|
||||
"label": "PVE-Speicher fast voll"
|
||||
},
|
||||
"zfs_pool_full": {
|
||||
"title": "{hostname}: ZFS Pool {pool_name} bei {usage_percent} %",
|
||||
"body": "ZFS Pool „{pool_name}“ hat eine Kapazität von {usage_percent} %.\n\nZFS Leistung und Schreibzuverlässigkeit nehmen über ~80 % der Kapazität stark ab (CoW benötigt freien Speicherplatz für neue Blöcke).Geben Sie Snapshots frei, bereinigen Sie alte Datensätze oder fügen Sie dem Pool weitere vdevs hinzu.",
|
||||
"body": "ZFS Pool „{pool_name}“ hat eine Kapazität von {usage_percent} %.\n\nZFS Leistung und Schreibzuverlässigkeit nehmen über ~80 % der Kapazität stark ab (CoW benötigt freien Speicherplatz für neue Blöcke). Geben Sie Snapshots frei, bereinigen Sie alte Datensätze oder fügen Sie dem Pool weitere vdevs hinzu.",
|
||||
"label": "ZFS Pool fast voll"
|
||||
},
|
||||
"post_install_update": {
|
||||
"title": "{hostname}: {count} ProxMenux Optimierungsupdate(s) verfügbar",
|
||||
"body": "{count} ProxMenux Optimierungsupdate(s) auf diesem Host verfügbar.\n\n🛠️ Verfügbare Versionen:\n{tool_list}\n\n💡 Bewerben Sie sich unter:\n• ProxMenux Monitor → Einstellungen → ProxMenux Optimierungen\n• Oder führen Sie das Nachinstallationsmenü (Option 2) → „Verfügbare Updates anwenden“ aus.",
|
||||
"body": "{count} ProxMenux Optimierungsupdate(s) auf diesem Host verfügbar.\n\n🛠️ Verfügbare Versionen:\n{tool_list}\n\n💡 Bewerben Sie sich unter:\n • ProxMenux Monitor → Einstellungen → ProxMenux Optimierungen\n • Oder führen Sie das Nachinstallationsmenü (Option 2) → „Verfügbare Updates anwenden“ aus.",
|
||||
"label": "ProxMenux Optimierungsupdates verfügbar"
|
||||
},
|
||||
"secure_gateway_update_available": {
|
||||
@@ -6541,12 +6541,12 @@
|
||||
},
|
||||
"nvidia_driver_update_available": {
|
||||
"title": "{hostname}: NVIDIA-Treiber-Update verfügbar – v{latest_version}",
|
||||
"body": "Für den installierten NVIDIA-Treiberzweig ist eine neuere Wartungsversion verfügbar.\n🔹 Derzeit installiert: v{current_version}\n🟢 Neueste verfügbar: v{latest_version}\n\n{upgrade_reason}\n\n💡 Zur Neuinstallation:\n• Aus dem Post-Installationsmenü ProxMenux: {menu_label}\n\nBei der Neuinstallation wird das Modul DKMS mit dem laufenden Kernel neu erstellt und ein Neustart erforderlich, um den neuen Treiber zu laden.",
|
||||
"body": "Für den installierten NVIDIA-Treiberzweig ist eine neuere Wartungsversion verfügbar.\n🔹 Derzeit installiert: v{current_version}\n🟢 Neueste verfügbar: v{latest_version}\n\n{upgrade_reason}\n\n💡 Zur Neuinstallation:\n • Aus dem Post-Installationsmenü ProxMenux: {menu_label}\n\nBei der Neuinstallation wird das Modul DKMS mit dem laufenden Kernel neu erstellt und ein Neustart erforderlich, um den neuen Treiber zu laden.",
|
||||
"label": "NVIDIA-Treiberupdate verfügbar"
|
||||
},
|
||||
"coral_driver_update_available": {
|
||||
"title": "{hostname}: Coral TPU-Treiber-Update verfügbar – {latest_version}",
|
||||
"body": "Ein neueres {variant_label} ist verfügbar.\n🔹 Derzeit installiert: {current_version}\n🟢 Neueste verfügbar: {latest_version}\n\n{upgrade_reason}\n\n💡 Zur Neuinstallation:\n• Aus dem Post-Installationsmenü ProxMenux: {menu_label}\n\n{reboot_note}",
|
||||
"body": "Ein neueres {variant_label} ist verfügbar.\n🔹 Derzeit installiert: {current_version}\n🟢 Neueste verfügbar: {latest_version}\n\n{upgrade_reason}\n\n💡 Zur Neuinstallation:\n • Aus dem Post-Installationsmenü ProxMenux: {menu_label}\n\n{reboot_note}",
|
||||
"label": "Coral TPU-Treiber-Update verfügbar"
|
||||
},
|
||||
"burst_auth_fail": {
|
||||
@@ -6605,12 +6605,12 @@
|
||||
"sourceLabel": "Quelle",
|
||||
"targets": "Ziele",
|
||||
"osPending": "Ausstehende Betriebssystempakete: {before} → {after}",
|
||||
"osUnverified": "Betriebssystempakete: Aktualisierungsbefehl ausgeführt;Ergebnis nicht verifiziert",
|
||||
"osUnverified": "Betriebssystempakete: Aktualisierungsbefehl ausgeführt; Ergebnis nicht verifiziert",
|
||||
"applications": "Anwendungen: {items}",
|
||||
"applicationsUnverified": "Anwendungen: Updater ausgeführt;Es wurde keine nachverfolgte Versionsänderung beobachtet",
|
||||
"applicationsUnverified": "Anwendungen: Updater ausgeführt; Es wurde keine nachverfolgte Versionsänderung beobachtet",
|
||||
"dockerEngineChange": "Docker Engine: {before} → {after}",
|
||||
"dockerEngineVerified": "Docker Engine: überprüft bei {version}",
|
||||
"dockerEngineUnverified": "Docker Engine: Aktualisierungsbefehl ausgeführt;Version nicht verifiziert",
|
||||
"dockerEngineUnverified": "Docker Engine: Aktualisierungsbefehl ausgeführt; Version nicht verifiziert",
|
||||
"dockerImagesPending": "Docker Bilder ausstehend: {before} → {after}",
|
||||
"dockerImagesChanged": "Docker Bilder geändert: {images}",
|
||||
"deferredTargets": "Zurückgestellte Ziele: {targets}",
|
||||
@@ -6635,7 +6635,7 @@
|
||||
"node": "Knoten",
|
||||
"category": "Kategorie",
|
||||
"service": "Service",
|
||||
"jail": "Gefängnis",
|
||||
"jail": "Jail",
|
||||
"user": "Benutzer",
|
||||
"count": "Zählen",
|
||||
"window": "Fenster",
|
||||
@@ -6668,7 +6668,7 @@
|
||||
},
|
||||
"appUpdates": {
|
||||
"singleTitle": "{hostname}: {app_name} Update verfügbar auf CT {vmid}",
|
||||
"singleBody": "{app_name} auf CT {vmid} ({ct_name}) hat eine neue Version:\n{installed} → {latest}",
|
||||
"singleBody": "{app_name} auf CT {vmid} ({ct_name}) hat eine neue Version:\n {installed} → {latest}",
|
||||
"emptyTitle": "{hostname}: Anwendungsupdates verfügbar",
|
||||
"emptyBody": "Anwendungsaktualisierungen sind verfügbar.",
|
||||
"batchTitle": "{hostname}: {count} Anwendungsupdates verfügbar",
|
||||
@@ -6700,7 +6700,7 @@
|
||||
},
|
||||
"singleTitle": "{hostname}: {severity} Gesundheitszustand – {category}",
|
||||
"multipleTitle": "{hostname}: {count} Gesundheitsprüfungen beeinträchtigt",
|
||||
"multipleLine": "• {severity}: {category}\n{reason}"
|
||||
"multipleLine": "• {severity}: {category}\n {reason}"
|
||||
},
|
||||
"digest": {
|
||||
"groups": {
|
||||
@@ -6721,8 +6721,8 @@
|
||||
"title": "{hostname}: 24-Stunden-Zusammenfassung ({timestamp})",
|
||||
"readFailed": "Lesen des Digests fehlgeschlagen: {error}",
|
||||
"empty": "Für dieses Digest-Fenster wurden keine INFO-Ereignisse gepuffert.",
|
||||
"lead": "{count} INFO-Ereignisse nach Kategorie gruppiert:",
|
||||
"more": "• … und {count} mehr",
|
||||
"lead": "{count} INFO-Ereignisse nach Kategorie gruppiert:\n",
|
||||
"more": " • … und {count} mehr",
|
||||
"footer": "(Kritische/warnende Ereignisse trafen zum Zeitpunkt ihres Auftretens ein, nicht in dieser Übersicht.)",
|
||||
"quietTitle": "{hostname}: {count} Ereignisse, die während der Ruhezeiten gepuffert wurden"
|
||||
},
|
||||
@@ -6797,7 +6797,7 @@
|
||||
"sourceIp": "Quell-IP",
|
||||
"username": "Benutzername",
|
||||
"service": "Service",
|
||||
"jail": "Gefängnis",
|
||||
"jail": "Jail",
|
||||
"failures": "Fehler",
|
||||
"change": "Ändern",
|
||||
"node": "Knoten",
|
||||
|
||||
Reference in New Issue
Block a user