orrect the machine-translated notification catalogs

This commit is contained in:
MacRimi
2026-09-18 21:13:18 +02:00
parent f6e3738c1e
commit 44e91c4710
9 changed files with 735 additions and 735 deletions
+31 -31
View File
@@ -5185,7 +5185,7 @@
"lynisTest": "Test",
"lynisWarning": "Varning",
"couldNotRead": "Kunde inte läsas",
"readOnlyScope": "Bedömningen inspekterar värdinställningar och hälsa.Den kan skriva rapporter och loggar;startstatuskontroller kan tillfälligt montera EFI-systempartitioner."
"readOnlyScope": "Bedömningen inspekterar värdinställningar och hälsa. Den kan skriva rapporter och loggar; startstatuskontroller kan tillfälligt montera EFI-systempartitioner."
},
"title": "Audit & Report",
"loading": "Loading assessment…",
@@ -5419,7 +5419,7 @@
"attention": "{count} av {total} startpartitioner behöver ses över",
"evaluationFailed": "The check could not be evaluated"
},
"rationale": "EFI-systempartitionerna proxmox-boot-tool rapporter och de kärnor som var och en bär.proxmox-boot-tool status kan tillfälligt montera EFI-systempartitioner;ingen start görs."
"rationale": "EFI-systempartitionerna proxmox-boot-tool rapporter och de kärnor som var och en bär. proxmox-boot-tool status kan tillfälligt montera EFI-systempartitioner; ingen start görs."
},
"failed_units": {
"title": "Väsentliga tjänster och misslyckade enheter",
@@ -5938,7 +5938,7 @@
"backup": "Guest protection and whether it is real.",
"capacity": "Room to grow and the wear on the disks."
},
"scopeReadOnly": "Bedömningen inspekterar värdinställningar och hälsa.Den kan skriva rapporter och loggar;startstatuskontroller kan tillfälligt montera EFI-systempartitioner."
"scopeReadOnly": "Bedömningen inspekterar värdinställningar och hälsa. Den kan skriva rapporter och loggar; startstatuskontroller kan tillfälligt montera EFI-systempartitioner."
},
"results": "Resultat",
"classifications": {
@@ -6094,7 +6094,7 @@
"withoutLynis": "Run without Lynis",
"cancel": "Cancel"
},
"readOnlyNotice": "Bedömningen inspekterar värdinställningar och hälsa.Den kan skriva rapporter och loggar;startstatuskontroller kan tillfälligt montera EFI-systempartitioner."
"readOnlyNotice": "Bedömningen inspekterar värdinställningar och hälsa. Den kan skriva rapporter och loggar; startstatuskontroller kan tillfälligt montera EFI-systempartitioner."
},
"runtime": {
"notifications": {
@@ -6136,7 +6136,7 @@
},
"app_update_available": {
"title": "{hostname}: {app_name} uppdatering tillgänglig på CT {vmid}",
"body": "{app_name} på CT {vmid} ({ct_name}) har en ny version:\n{installed} → {latest}",
"body": "{app_name} på CT {vmid} ({ct_name}) har en ny version:\n {installed} → {latest}",
"label": "Appuppdatering tillgänglig"
},
"docker_stack_update_available": {
@@ -6356,7 +6356,7 @@
},
"ip_block": {
"title": "{hostname}: IP blockerad av Fail2Ban",
"body": "IP-adressen {source_ip} har förbjudits.\nFängelse: {jail}\nMisslyckade försök: {failures}",
"body": "IP-adressen {source_ip} har förbjudits.\nJail: {jail}\nMisslyckade försök: {failures}",
"label": "IP blockerad av Fail2Ban"
},
"firewall_issue": {
@@ -6371,7 +6371,7 @@
},
"split_brain": {
"title": "{hostname}: SPLIT-BRAIN upptäckt",
"body": "Ett tillstånd med delad hjärna i kluster har upptäckts.Quorum kan gå förlorat.\nKvorumsstatus: {quorum}",
"body": "Ett split-brain-tillstånd har upptäckts i klustret. Quorum kan gå förlorat.\nKvorumsstatus: {quorum}",
"label": "SPLIT-BRAIN upptäckt"
},
"node_disconnect": {
@@ -6436,7 +6436,7 @@
},
"apt_listchanges": {
"title": "{hostname}: {pve_title}",
"body": "Uppströmspaketinformation vidarebefordrad av Proxmox VE genom apt-listchanges.Följande text kommer från paketunderhållaren och är inte en ProxMenux rekommendation.\n\n{reason}",
"body": "Uppströmspaketinformation vidarebefordrad av Proxmox VE genom apt-listchanges. Följande text kommer från paketunderhållaren och är inte en ProxMenux rekommendation.\n\n{reason}",
"label": "apt-listchanges paketmeddelanden"
},
"webhook_test": {
@@ -6496,42 +6496,42 @@
},
"mount_stale": {
"title": "{hostname}: gammalt fjärrfäste {mount_target}",
"body": "Fjärrmontering {mount_target} ({fstype}) från {mount_source} är inaktuell{lxc_scope}.\nStatistik tog timeout eller returnerade ett fel: {error}\n\nAppar som skriver till den här sökvägen kommer tyst att landa på det underliggande filsystemet och kan fylla disken.Montera om eller fixa anslutningen ASAP.",
"body": "Fjärrmontering {mount_target} ({fstype}) från {mount_source} är inaktuell{lxc_scope}.\nStatistik tog timeout eller returnerade ett fel: {error}\n\nAppar som skriver till den här sökvägen kommer tyst att landa på det underliggande filsystemet och kan fylla disken. Montera om eller fixa anslutningen ASAP.",
"label": "Fjärrmontering gammal"
},
"mount_readonly": {
"title": "{hostname}: fjärrmontering {mount_target} är skrivskyddad",
"body": "Fjärrmontering {mount_target} ({fstype}) från {mount_source} är monterad skrivskyddad{lxc_scope}.Skriver misslyckas.Om detta var oavsiktligt, montera om med rw.",
"body": "Fjärrmontering {mount_target} ({fstype}) från {mount_source} är monterad skrivskyddad{lxc_scope}.Skriver misslyckas. Om detta var oavsiktligt, montera om med rw.",
"label": "Fjärrmontering skrivskyddad"
},
"lxc_disk_low": {
"title": "{hostname}: CT {vmid} rootfs vid {usage_percent}%",
"body": "CT {vmid} ({name}) rootfs är på {usage_percent}% ({disk_bytes_human} / {maxdisk_bytes_human}).\n\nEn fullständig LXC rootfs hindrar behållaren från att starta upp rent.Expandera antingen rootfs (pct resize {vmid} rootfs +1G) eller ledigt utrymme inuti behållaren.",
"body": "CT {vmid} ({name}) rootfs är på {usage_percent}% ({disk_bytes_human} / {maxdisk_bytes_human}).\n\nEn fullständig LXC rootfs hindrar behållaren från att starta upp rent. Expandera antingen rootfs (pct resize {vmid} rootfs +1G) eller ledigt utrymme inuti behållaren.",
"label": "LXC rootfs nästan full"
},
"vm_disk_low": {
"title": "{hostname}: VM {vmid} filsystem på {usage_percent}%",
"body": "VM {vmid} ({name}) gästfilsystem är på {usage_percent}% ({disk_bytes_human} / {maxdisk_bytes_human}).\n\nRapporterad av QEMU gästagenten.Inkluderar alla beständiga filsystem som gästen monterar på en blockenhet – både virtuella diskar och PCI-genomgångsenheter.Frigör utrymme inuti gästen eller utöka den påverkade lagringen innan skrivningar börjar misslyckas.",
"body": "VM {vmid} ({name}) gästfilsystem är på {usage_percent}% ({disk_bytes_human} / {maxdisk_bytes_human}).\n\nRapporterad av QEMU gästagenten. Inkluderar alla beständiga filsystem som gästen monterar på en blockenhet – både virtuella diskar och PCI-genomgångsenheter. Frigör utrymme inuti gästen eller utöka den påverkade lagringen innan skrivningar börjar misslyckas.",
"label": "VM-filsystem nästan fulla"
},
"lxc_mount_low": {
"title": "{hostname}: CT {vmid} montera {mount} vid {usage_percent}%",
"body": "Montera {mount} inuti CT {vmid} ({name}) är vid {usage_percent}% använd.\nFilsystemtyp: {fstype}\n\nEn full montering inuti en container blockerar ofta applikationen tyst - skriver antingen misslyckas eller, värre, landar på rootfs och utlöser rootfs-varningen nästa.Frigör utrymme på fästet eller utöka det.",
"body": "Montera {mount} inuti CT {vmid} ({name}) är vid {usage_percent}% använd.\nFilsystemtyp: {fstype}\n\nEn full montering inuti en container blockerar ofta applikationen tyst - skriver antingen misslyckas eller, värre, landar på rootfs och utlöser rootfs-varningen nästa. Frigör utrymme på fästet eller utöka det.",
"label": "LXC montering nästan full"
},
"pve_storage_full": {
"title": "{hostname}: PVE-lagring {storage_name} vid {usage_percent}%",
"body": "Proxmox lagring \"{storage_name}\" (typ: {storage_type}) används på {usage_percent}%.\n\nNär den är full kan ingen ny VM/CT tillhandahållas och befintliga gäster kan misslyckas med att skriva.Flytta/ta bort oanvända volymer eller utöka den underliggande poolen/LV/RBD-bilden.",
"body": "Proxmox lagring \"{storage_name}\" (typ: {storage_type}) används på {usage_percent}%.\n\nNär den är full kan ingen ny VM/CT tillhandahållas och befintliga gäster kan misslyckas med att skriva. Flytta/ta bort oanvända volymer eller utöka den underliggande poolen/LV/RBD-bilden.",
"label": "PVE-lagring nästan full"
},
"zfs_pool_full": {
"title": "{hostname}: ZFS pool {pool_name} vid {usage_percent}%",
"body": "ZFS poolen \"{pool_name}\" har en kapacitet på {usage_percent}%.\n\nZFS prestanda och skrivtillförlitlighet försämras kraftigt över ~80 % kapacitet (CoW behöver ledigt utrymme för nya block).Frigör ögonblicksbilder, beskär gamla datauppsättningar eller lägg till fler vdevs till poolen.",
"body": "ZFS poolen \"{pool_name}\" har en kapacitet på {usage_percent}%.\n\nZFS prestanda och skrivtillförlitlighet försämras kraftigt över ~80 % kapacitet (CoW behöver ledigt utrymme för nya block). Frigör ögonblicksbilder, beskär gamla datauppsättningar eller lägg till fler vdevs till poolen.",
"label": "ZFS pool nästan full"
},
"post_install_update": {
"title": "{hostname}: {count} ProxMenux optimeringsuppdatering(ar) tillgängliga",
"body": "{count} ProxMenux optimeringsuppdatering(ar) tillgängliga på denna värd.\n\n🛠️ Tillgängliga versioner:\n{tool_list}\n\n💡 Ansök från:\n• ProxMenux Bildskärm → Inställningar → ProxMenux Optimering\n• Eller kör efterinstallationsmenyn (alternativ 2) → \"Använd tillgängliga uppdateringar\"",
"body": "{count} ProxMenux optimeringsuppdatering(ar) tillgängliga på denna värd.\n\n🛠️ Tillgängliga versioner:\n{tool_list}\n\n💡 Ansök från:\n • ProxMenux Bildskärm → Inställningar → ProxMenux Optimering\n • Eller kör efterinstallationsmenyn (alternativ 2) → \"Använd tillgängliga uppdateringar\"",
"label": "ProxMenux optimeringsuppdateringar tillgängliga"
},
"secure_gateway_update_available": {
@@ -6541,12 +6541,12 @@
},
"nvidia_driver_update_available": {
"title": "{hostname}: NVIDIA drivrutinsuppdatering tillgänglig — v{latest_version}",
"body": "En nyare underhållsversion är tillgänglig för den installerade NVIDIA-drivrutinen.\n🔹 För närvarande installerad: v{current_version}\nSenaste tillgängliga: v{latest_version}\n\n{upgrade_reason}\n\n💡 För att installera om:\n• Från menyn ProxMenux efter installationen: {menu_label}\n\nOminstallation bygger om modulen DKMS mot den körande kärnan och kräver en omstart för att ladda den nya drivrutinen.",
"body": "En nyare underhållsversion är tillgänglig för den installerade NVIDIA-drivrutinen.\n🔹 För närvarande installerad: v{current_version}\nSenaste tillgängliga: v{latest_version}\n\n{upgrade_reason}\n\n💡 För att installera om:\n • Från menyn ProxMenux efter installationen: {menu_label}\n\nOminstallation bygger om modulen DKMS mot den körande kärnan och kräver en omstart för att ladda den nya drivrutinen.",
"label": "NVIDIA-drivrutinsuppdatering tillgänglig"
},
"coral_driver_update_available": {
"title": "{hostname}: Coral TPU-drivrutinsuppdatering tillgänglig — {latest_version}",
"body": "En nyare {variant_label} är tillgänglig.\n🔹 För närvarande installerad: {current_version}\nSenaste tillgängliga: {latest_version}\n\n{upgrade_reason}\n\n💡 För att installera om:\n• Från menyn ProxMenux efter installationen: {menu_label}\n\n{reboot_note}",
"body": "En nyare {variant_label} är tillgänglig.\n🔹 För närvarande installerad: {current_version}\nSenaste tillgängliga: {latest_version}\n\n{upgrade_reason}\n\n💡 För att installera om:\n • Från menyn ProxMenux efter installationen: {menu_label}\n\n{reboot_note}",
"label": "Coral TPU drivrutinsuppdatering tillgänglig"
},
"burst_auth_fail": {
@@ -6556,7 +6556,7 @@
},
"burst_ip_block": {
"title": "{hostname}: Fail2Ban förbjudna +{count} fler IP-adresser i {window}",
"body": "+{count} ytterligare IP-adresser förbjudna av Fail2Ban i {window} ({total_count} totalt).\nIP:er: {entity_list}",
"body": "+{count} ytterligare IP-adresser förbjudna av Fail2Ban i {window} ({total_count} totalt).\nIP: er: {entity_list}",
"label": "IP block burst"
},
"burst_disk_io": {
@@ -6605,12 +6605,12 @@
"sourceLabel": "Källa",
"targets": "Mål",
"osPending": "OS-paket väntande: {before} → {after}",
"osUnverified": "OS-paket: uppdateringskommandot körs;resultatet inte verifierat",
"osUnverified": "OS-paket: uppdateringskommandot körs; resultatet inte verifierat",
"applications": "Applikationer: {items}",
"applicationsUnverified": "Applikationer: uppdateringsprogrammet körs;ingen spårad versionsändring observerades",
"dockerEngineChange": "Docker Motor: {before} → {after}",
"dockerEngineVerified": "Docker Motor: verifierad på {version}",
"dockerEngineUnverified": "Docker Motor: uppdateringskommandot körs;version inte verifierad",
"applicationsUnverified": "Applikationer: uppdateringsprogrammet körs; ingen spårad versionsändring observerades",
"dockerEngineChange": "Docker Engine: {before} → {after}",
"dockerEngineVerified": "Docker Engine: verifierad på {version}",
"dockerEngineUnverified": "Docker Engine: uppdateringskommandot körs; version inte verifierad",
"dockerImagesPending": "Docker väntande bilder: {before} → {after}",
"dockerImagesChanged": "Docker bilder ändrade: {images}",
"deferredTargets": "Uppskjutna mål: {targets}",
@@ -6635,7 +6635,7 @@
"node": "Nod",
"category": "Kategori",
"service": "Service",
"jail": "Fängelse",
"jail": "Jail",
"user": "Användare",
"count": "Räkna",
"window": "Fönster",
@@ -6668,7 +6668,7 @@
},
"appUpdates": {
"singleTitle": "{hostname}: {app_name} uppdatering tillgänglig på CT {vmid}",
"singleBody": "{app_name} på CT {vmid} ({ct_name}) har en ny version:\n{installed} → {latest}",
"singleBody": "{app_name} på CT {vmid} ({ct_name}) har en ny version:\n {installed} → {latest}",
"emptyTitle": "{hostname}: Programuppdateringar tillgängliga",
"emptyBody": "Appuppdateringar är tillgängliga.",
"batchTitle": "{hostname}: {count} applikationsuppdateringar tillgängliga",
@@ -6685,7 +6685,7 @@
"storage": "Förvaringsfästen och utrymme",
"disks": "Disk I/O och fel",
"network": "Nätverksgränssnitt",
"vms": "virtuella datorer och behållare",
"vms": "Virtuella datorer och behållare",
"services": "PVE-tjänster",
"logs": "Systemloggar",
"updates": "Systemuppdateringar",
@@ -6700,7 +6700,7 @@
},
"singleTitle": "{hostname}: {severity} hälsostatus – {category}",
"multipleTitle": "{hostname}: {count} hälsokontroller försämrade",
"multipleLine": "• {severity}: {category}\n{reason}"
"multipleLine": "• {severity}: {category}\n {reason}"
},
"digest": {
"groups": {
@@ -6721,8 +6721,8 @@
"title": "{hostname}: 24 timmars sammanfattning ({timestamp})",
"readFailed": "sammanfattningsläsning misslyckades: {error}",
"empty": "Inga INFO-händelser buffrade för detta sammanfattningsfönster.",
"lead": "{count} INFO-händelser grupperade efter kategori:",
"more": "• … och {count} till",
"lead": "{count} INFO-händelser grupperade efter kategori:\n",
"more": " • … och {count} till",
"footer": "(Kritiska/varningshändelser kom vid den tidpunkt de hände, inte i den här sammanfattningen.)",
"quietTitle": "{hostname}: {count} händelser buffrade under tysta timmar"
},
@@ -6797,7 +6797,7 @@
"sourceIp": "Källa IP",
"username": "Användarnamn",
"service": "Service",
"jail": "Fängelse",
"jail": "Jail",
"failures": "Misslyckanden",
"change": "Ändra",
"node": "Nod",