mirror of
https://github.com/MacRimi/ProxMenux.git
synced 2026-11-01 10:22:08 +00:00
chore(lang): auto-rebuild translation cache
Source: 728baf3
Triggered by: push
This commit is contained in:
@@ -403,6 +403,9 @@
|
||||
"Another OCI operation is using the instance registry. Wait for it to finish and open this menu again; no container is modified.": "Un autre OCI operation utilise le registre des instances. Attendez qu'il finisse et ouvrez à nouveau ce menu; aucun conteneur n'est modifié.",
|
||||
"Another OCI operation is using the instance registry. Wait for it to finish.": "Une autre opération OCI utilise le registre d'instance. Attendez que ça se termine.",
|
||||
"Another OCI operation is using the registry. This operation was not started.": "Un autre OCI operation utilise le registre. Ce opera n'a pas commencé.",
|
||||
"Another ZRAM configuration exists or could not be inspected; systemd-zram-generator was retained": "Une autre configuration ZRAM existe ou n'a pas pu être inspectée ;systemd-zram-generator a été conservé",
|
||||
"Another ZRAM generator configuration exists; refusing to overwrite it:": "Une autre configuration de générateur ZRAM existe ;refusant de l'écraser:",
|
||||
"Another ZRAM swap setup exists; refusing to replace it:": "Une autre configuration d'échange ZRAM existe ;refusant de le remplacer :",
|
||||
"Another device of the network already answers on this address:": "Un autre appareil du réseau répond déjà à cette adresse :",
|
||||
"Another instance uses": "Une autre instance utilise",
|
||||
"Another job that writes to the same storage still starts them.": "Une autre tâche qui écrit dans le même stockage continue de les lancer.",
|
||||
@@ -721,6 +724,9 @@
|
||||
"Cannot detect filesystem on": "Impossible de détecter le système de fichiers sur",
|
||||
"Cannot find": "Impossible de trouver",
|
||||
"Cannot identify the vendor of the device:": "Impossible d'identifier le fournisseur de l'appareil :",
|
||||
"Cannot inspect current swap configuration": "Impossible d'inspecter la configuration actuelle du swap",
|
||||
"Cannot inspect existing ZRAM configurations": "Impossible d'inspecter les configurations ZRAM existantes",
|
||||
"Cannot inspect existing ZRAM generator configuration": "Impossible d'inspecter la configuration existante du générateur ZRAM",
|
||||
"Cannot load backup library: lib_host_backup_common.sh": "Impossible de charger la bibliothèque de sauvegarde : lib_host_backup_common.sh",
|
||||
"Cannot proceed with invalid export path.": "Impossible de poursuivre avec un chemin d'exportation non valide.",
|
||||
"Cannot proceed with invalid share name.": "Impossible de continuer avec un nom de partage invalide.",
|
||||
@@ -1338,6 +1344,7 @@
|
||||
"Could not install Git — Lynis cannot be cloned. Run 'apt-get install git' manually.": "Impossible d'installer Git — Lynis ne peut pas être cloné. Exécutez 'apt-get install git' manuellement.",
|
||||
"Could not install exFAT tools automatically.": "Impossible d'installer automatiquement les outils exFAT.",
|
||||
"Could not install sshpass automatically (no internet?). Falling back to manual paste mode — you'll see the line to copy onto the server next.": "Impossible d'installer sshpass automatiquement (pas d'Internet ?).En revenant au mode de collage manuel, vous verrez ensuite la ligne à copier sur le serveur.",
|
||||
"Could not install systemd-zram-generator": "Impossible d'installer systemd-zram-generator",
|
||||
"Could not install the NVIDIA Container Toolkit signing key.": "Impossible d'installer la clé de signature NVIDIA Container Toolkit.",
|
||||
"Could not install the required packages:": "Impossible d'installer les paquets required :",
|
||||
"Could not install the stack startup hook": "Impossible d'installer le crochet de démarrage de la pile",
|
||||
@@ -1363,8 +1370,11 @@
|
||||
"Could not read the NVIDIA driver version": "Impossible de lire la version du pilote NVIDIA",
|
||||
"Could not read the host firewall rules": "Impossible de lire les règles du pare-feu de l'hôte",
|
||||
"Could not read this job.": "Impossible de lire ce travail.",
|
||||
"Could not release ZRAM pages; existing profile remains active": "impossible de publier les pages ZRAM ;le profil existant reste actif",
|
||||
"Could not remount automatically. Try manually or check credentials.": "Impossible de remonter automatiquement. Essayez manuellement ou vérifiez les informations d'identification.",
|
||||
"Could not remove VM automatically. Run manually:": "Impossible de supprimer automatiquement la VM. Exécuter manuellement :",
|
||||
"Could not remove ZRAM profile; configuration was restored": "Impossible de supprimer le profil ZRAM ;la configuration a été restaurée",
|
||||
"Could not remove ZRAM profile; configuration was restored but swap could not be restarted": "Impossible de supprimer le profil ZRAM ;la configuration a été restaurée mais le swap n'a pas pu être redémarré",
|
||||
"Could not remove previous DKMS tree at": "Impossible de supprimer l'arborescence DKMS précédente à",
|
||||
"Could not reserve a private network for the stack": "Impossible de réserver un réseau privé pour la pile",
|
||||
"Could not resolve the Compose user:": "Impossible de résoudre l'utilisateur Composer :",
|
||||
@@ -1382,6 +1392,7 @@
|
||||
"Could not stage pending restore path:": "Impossible de préparer le chemin de restauration en attente :",
|
||||
"Could not stage pending restore. Nothing new was scheduled.": "Impossible d’effectuer la restauration en attente. Rien de nouveau n'était prévu.",
|
||||
"Could not stop LXC": "Impossible d'arrêter LXC",
|
||||
"Could not stop ZRAM swap; profile configuration remains": "Impossible d'arrêter l'échange de ZRAM ;la configuration du profil reste",
|
||||
"Could not translate the Compose command/entrypoint": "Impossible de traduire la commande/point d'entrée Compose",
|
||||
"Could not unload nouveau module (may be in use). The blacklist will take effect after reboot. Installation will continue but a reboot will be required.": "Impossible de décharger le nouveau module (peut-être en cours d'utilisation). La liste noire prendra effet après le redémarrage. L'installation continuera mais un redémarrage sera nécessaire.",
|
||||
"Could not unmount": "Impossible de démonter",
|
||||
@@ -1935,6 +1946,7 @@
|
||||
"Enable VA-API, hardware encoding and OpenCL tone mapping in Jellyfin": "Activer le VA-API, l'encodage matériel et la cartographie des tons OpenCL dans Jellyfin",
|
||||
"Enable VFIO IOMMU support": "Activer la prise en charge de VFIO IOMMU",
|
||||
"Enable ZFS autotrim (SSD/NVMe pools)": "Activer le réglage automatique ZFS (pools SSD/NVMe)",
|
||||
"Enable ZRAM swap profile": "Activer le profil d'échange ZRAM",
|
||||
"Enable a mount on an existing Rclone OCI container": "Activer un montage sur un conteneur existant Rclone OCI",
|
||||
"Enable an optical drive for MakeMKV": "Activer un lecteur optique pour MakeMKV",
|
||||
"Enable auto-sync if /var/log exceeds 90% of its size?": "Activer la synchronisation automatique si /var/log dépasse 90 % de sa taille ?",
|
||||
@@ -2145,6 +2157,7 @@
|
||||
"Existing hostpci entries detected — they will be reused": "Entrées hostpci existantes détectées : elles seront réutilisées",
|
||||
"Existing key is at:": "La clé existante se trouve à :",
|
||||
"Existing recovery envelopes already on PBS stay intact — they still recover the old key with its original passphrase.": "Les enveloppes de récupération existantes déjà sur PBS restent intactes : elles récupèrent toujours l'ancienne clé avec sa phrase secrète d'origine.",
|
||||
"Existing zram0 configuration is not owned by ProxMenux": "La configuration zram0 existante n'appartient pas à ProxMenux",
|
||||
"Exit": "Sortie",
|
||||
"Exit and repair manually": "Quitter et réparer manuellement",
|
||||
"Exit the container terminal:": "Sortez du terminal à conteneurs :",
|
||||
@@ -5814,6 +5827,7 @@
|
||||
"Some log2ram files may still exist. Manual cleanup may be required.": "Certains fichiers log2ram peuvent encore exister. Un nettoyage manuel peut être nécessaire.",
|
||||
"Some old time services could not be removed (not installed)": "Certains anciens services n'ont pas pu être supprimés (non installés)",
|
||||
"Some operations failed — review messages above. Press Enter to continue...": "Certaines opérations ont échoué : consultez les messages ci-dessus. Appuyez sur Entrée pour continuer...",
|
||||
"Some optimizations could not be uninstalled; their configuration was preserved.": "Certaines optimisations n'ont pas pu être désinstallées ;leur configuration a été conservée.",
|
||||
"Some packages still need attention; review": "Certains packages nécessitent encore une attention particulière ;revoir",
|
||||
"Some projects publish a Dockerfile and not an image: it has to be built and published to a registry before it can be installed this way. An image of a private registry needs credentials, which are not supported yet.": "Certains projets publient un fichier Docker et non une image: il doit être construit et publié dans un registre avant de pouvoir être installé de cette façon. Une image d'un registre privé nécessite credentials, qui ne sont pas encore pris en charge.",
|
||||
"Some repairs failed. Please fix manually and re-run the script.": "Certaines réparations ont échoué. Veuillez corriger manuellement et réexécuter le script.",
|
||||
@@ -7483,6 +7497,16 @@
|
||||
"ZFS tools not found. Install zfsutils-linux and retry.": "Outils ZFS introuvables. Installez zfsutils-linux et réessayez.",
|
||||
"ZFS:": "ZFS :",
|
||||
"ZNC web interface": "Interface web ZNC",
|
||||
"ZRAM ownership state is incomplete; inspect it before retrying": "l'état de propriété de la ZRAM est incomplet ;inspectez-le avant de réessayer",
|
||||
"ZRAM ownership state is incomplete; no files were removed": "l'état de propriété de la ZRAM est incomplet ;aucun fichier n'a été supprimé",
|
||||
"ZRAM profile activation failed; details:": "L'activation du profil ZRAM a échoué ;détails:",
|
||||
"ZRAM profile helpers are missing": "les assistants de profil ZRAM sont manquants",
|
||||
"ZRAM profile is already active": "le profil ZRAM est déjà actif",
|
||||
"ZRAM profile removed, but package purge failed": "profil ZRAM supprimé, mais la purge du package a échoué",
|
||||
"ZRAM still holds pages; configuration was preserved": "ZRAM contient toujours des pages ;la configuration a été conservée",
|
||||
"ZRAM still holds pages; profile remains active": "ZRAM contient toujours des pages ;le profil reste actif",
|
||||
"ZRAM swap profile enabled": "profil d'échange ZRAM activé",
|
||||
"ZRAM swap profile removed": "profil d'échange ZRAM supprimé",
|
||||
"ZSTD - fast, good ratio (recommended)": "ZSTD - rapide, bon rapport (recommandé)",
|
||||
"Zen Browser is a free and open-source fork of Mozilla Firefox with a focus on privacy, customizability and design.": "Zen Browser est un navigateur libre et open source fork de Mozilla Firefox avec un accent sur la confidentialité, la personnalisation et la conception.",
|
||||
"Zero all data — partition table preserved, data wiped": "Zéro toutes les données : table de partition préservée, données effacées",
|
||||
|
||||
Reference in New Issue
Block a user