chore(lang): auto-rebuild translation cache

Source: 728baf3
Triggered by: push
This commit is contained in:
ProxMenuxBot
2026-10-16 15:34:11 +00:00
parent 728baf3714
commit 4c8b5b1188
7 changed files with 168 additions and 0 deletions
+24
View File
@@ -403,6 +403,9 @@
"Another OCI operation is using the instance registry. Wait for it to finish and open this menu again; no container is modified.": "Un'altra operazione OCI sta utilizzando il registro delle istanze. Attendere che termini e riaprire questo menu; nessun container è stato modificato.",
"Another OCI operation is using the instance registry. Wait for it to finish.": "Un’altra operazione OCI sta utilizzando il registro delle istanze. Attendi che termini.",
"Another OCI operation is using the registry. This operation was not started.": "Un’altra operazione OCI sta utilizzando il registro. Questa operazione non è stata avviata.",
"Another ZRAM configuration exists or could not be inspected; systemd-zram-generator was retained": "esiste un'altra configurazione ZRAM o non è possibile controllarla;systemd-zram-generator è stato mantenuto",
"Another ZRAM generator configuration exists; refusing to overwrite it:": "esiste un'altra configurazione del generatore ZRAM;rifiutandosi di sovrascriverlo:",
"Another ZRAM swap setup exists; refusing to replace it:": "esiste un'altra configurazione di scambio ZRAM;rifiutandosi di sostituirlo:",
"Another device of the network already answers on this address:": "Un altro dispositivo della rete risponde già a questo indirizzo:",
"Another instance uses": "Un'altra istanza usa",
"Another job that writes to the same storage still starts them.": "Un altro job che scrive sullo stesso storage continua ad avviarli.",
@@ -721,6 +724,9 @@
"Cannot detect filesystem on": "Impossibile rilevare il filesystem su",
"Cannot find": "Impossibile trovare",
"Cannot identify the vendor of the device:": "Impossibile identificare il produttore del dispositivo:",
"Cannot inspect current swap configuration": "impossibile controllare la configurazione di scambio corrente",
"Cannot inspect existing ZRAM configurations": "impossibile ispezionare le configurazioni ZRAM esistenti",
"Cannot inspect existing ZRAM generator configuration": "impossibile ispezionare la configurazione del generatore ZRAM esistente",
"Cannot load backup library: lib_host_backup_common.sh": "Impossibile caricare la libreria di backup: lib_host_backup_common.sh",
"Cannot proceed with invalid export path.": "Impossibile procedere con un percorso di esportazione non valido.",
"Cannot proceed with invalid share name.": "Impossibile procedere con un nome di condivisione non valido.",
@@ -1338,6 +1344,7 @@
"Could not install Git — Lynis cannot be cloned. Run 'apt-get install git' manually.": "Impossibile installare Git: Lynis non può essere clonato. Esegui manualmente \"apt-get install git\".",
"Could not install exFAT tools automatically.": "Impossibile installare automaticamente gli strumenti exFAT.",
"Could not install sshpass automatically (no internet?). Falling back to manual paste mode — you'll see the line to copy onto the server next.": "Impossibile installare automaticamente sshpass (niente Internet?). Si passa all’incolla manuale: ora vedrai la riga da copiare sul server.",
"Could not install systemd-zram-generator": "impossibile installare systemd-zram-generator",
"Could not install the NVIDIA Container Toolkit signing key.": "Impossibile installare la chiave di firma di NVIDIA Container Toolkit.",
"Could not install the required packages:": "Impossibile installare i pacchetti necessari:",
"Could not install the stack startup hook": "Impossibile installare l'hook di avvio dello stack",
@@ -1363,8 +1370,11 @@
"Could not read the NVIDIA driver version": "Impossibile leggere la versione del driver NVIDIA",
"Could not read the host firewall rules": "Impossibile leggere le regole del firewall dell’host",
"Could not read this job.": "Impossibile leggere questo job.",
"Could not release ZRAM pages; existing profile remains active": "impossibile rilasciare le pagine ZRAM;il profilo esistente rimane attivo",
"Could not remount automatically. Try manually or check credentials.": "Impossibile rimontare automaticamente. Prova manualmente o controlla le credenziali.",
"Could not remove VM automatically. Run manually:": "Impossibile rimuovere la VM automaticamente. Esegui manualmente:",
"Could not remove ZRAM profile; configuration was restored": "impossibile rimuovere il profilo ZRAM;la configurazione è stata ripristinata",
"Could not remove ZRAM profile; configuration was restored but swap could not be restarted": "impossibile rimuovere il profilo ZRAM;la configurazione è stata ripristinata ma non è stato possibile riavviare lo scambio",
"Could not remove previous DKMS tree at": "Impossibile rimuovere l'albero DKMS precedente in",
"Could not reserve a private network for the stack": "Impossibile riservare una rete privata per lo stack",
"Could not resolve the Compose user:": "Impossibile risolvere l’utente Compose:",
@@ -1382,6 +1392,7 @@
"Could not stage pending restore path:": "Impossibile preparare il percorso di ripristino in sospeso:",
"Could not stage pending restore. Nothing new was scheduled.": "Impossibile preparare il ripristino in sospeso. Non è stato pianificato nulla di nuovo.",
"Could not stop LXC": "Impossibile fermare LXC",
"Could not stop ZRAM swap; profile configuration remains": "impossibile interrompere lo scambio ZRAM;la configurazione del profilo rimane",
"Could not translate the Compose command/entrypoint": "Impossibile tradurre il comando o l'entrypoint di Compose",
"Could not unload nouveau module (may be in use). The blacklist will take effect after reboot. Installation will continue but a reboot will be required.": "Impossibile rimuovere dalla memoria il modulo nouveau (potrebbe essere in uso). La lista nera avrà effetto dopo il riavvio. L'installazione continuerà ma sarà necessario un riavvio.",
"Could not unmount": "Impossibile smontare",
@@ -1935,6 +1946,7 @@
"Enable VA-API, hardware encoding and OpenCL tone mapping in Jellyfin": "Abilita VA-API, la codifica hardware e la mappatura dei toni OpenCL in Jellyfin",
"Enable VFIO IOMMU support": "Abilita supporto VFIO IOMMU",
"Enable ZFS autotrim (SSD/NVMe pools)": "Abilita ZFS autotrim (pool SSD/NVMe)",
"Enable ZRAM swap profile": "abilita il profilo di scambio ZRAM",
"Enable a mount on an existing Rclone OCI container": "Abilita un mount su un container OCI Rclone esistente",
"Enable an optical drive for MakeMKV": "Abilitare un'unità ottica per MakeMKV",
"Enable auto-sync if /var/log exceeds 90% of its size?": "Abilitare la sincronizzazione automatica se /var/log supera il 90% delle sue dimensioni?",
@@ -2145,6 +2157,7 @@
"Existing hostpci entries detected — they will be reused": "Rilevate voci hostpci esistenti: verranno riutilizzate",
"Existing key is at:": "La chiave esistente è in:",
"Existing recovery envelopes already on PBS stay intact — they still recover the old key with its original passphrase.": "Le buste di ripristino già su PBS restano intatte: recuperano ancora la vecchia chiave con la passphrase originale.",
"Existing zram0 configuration is not owned by ProxMenux": "la configurazione zram0 esistente non è di proprietà di ProxMenux",
"Exit": "Uscita",
"Exit and repair manually": "Esci e ripara manualmente",
"Exit the container terminal:": "Esci dal terminale del container:",
@@ -5814,6 +5827,7 @@
"Some log2ram files may still exist. Manual cleanup may be required.": "Alcuni file log2ram potrebbero ancora esistere. Potrebbe essere necessaria la pulizia manuale.",
"Some old time services could not be removed (not installed)": "Impossibile rimuovere alcuni vecchi servizi di sincronizzazione dell’ora (non installati)",
"Some operations failed — review messages above. Press Enter to continue...": "Alcune operazioni non sono riuscite: rivedi i messaggi sopra. Premi Invio per continuare...",
"Some optimizations could not be uninstalled; their configuration was preserved.": "alcune ottimizzazioni non possono essere disinstallate;la loro configurazione è stata preservata.",
"Some packages still need attention; review": "Alcuni pacchetti richiedono ancora attenzione; consulta",
"Some projects publish a Dockerfile and not an image: it has to be built and published to a registry before it can be installed this way. An image of a private registry needs credentials, which are not supported yet.": "Alcuni progetti pubblicano un Dockerfile, ma non un’immagine: per installarla in questo modo bisogna prima crearla e pubblicarla in un registry. Le credenziali necessarie per le immagini di un registry privato non sono ancora supportate.",
"Some repairs failed. Please fix manually and re-run the script.": "Alcune riparazioni sono fallite. Correggi manualmente ed esegui nuovamente lo script.",
@@ -7484,6 +7498,16 @@
"ZFS tools not found. Install zfsutils-linux and retry.": "Strumenti ZFS non trovati. Installare zfsutils-linux e riprovare.",
"ZFS:": "ZFS:",
"ZNC web interface": "Interfaccia web ZNC",
"ZRAM ownership state is incomplete; inspect it before retrying": "lo stato di proprietà della ZRAM è incompleto;ispezionarlo prima di riprovare",
"ZRAM ownership state is incomplete; no files were removed": "lo stato di proprietà della ZRAM è incompleto;nessun file è stato rimosso",
"ZRAM profile activation failed; details:": "attivazione del profilo ZRAM fallita;dettagli:",
"ZRAM profile helpers are missing": "mancano gli aiutanti del profilo ZRAM",
"ZRAM profile is already active": "il profilo ZRAM è già attivo",
"ZRAM profile removed, but package purge failed": "profilo ZRAM rimosso, ma l'eliminazione del pacchetto non è riuscita",
"ZRAM still holds pages; configuration was preserved": "ZRAM contiene ancora pagine;la configurazione è stata preservata",
"ZRAM still holds pages; profile remains active": "ZRAM contiene ancora pagine;il profilo rimane attivo",
"ZRAM swap profile enabled": "profilo di scambio ZRAM abilitato",
"ZRAM swap profile removed": "profilo di scambio ZRAM rimosso",
"ZSTD - fast, good ratio (recommended)": "ZSTD - veloce, buona compressione (consigliato)",
"Zen Browser is a free and open-source fork of Mozilla Firefox with a focus on privacy, customizability and design.": "Zen Browser è un fork gratuito e open source di Mozilla Firefox, incentrato su privacy, personalizzazione e design.",
"Zero all data — partition table preserved, data wiped": "Azzera tutti i dati — tabella partizioni conservata, dati cancellati",