Merge branch 'develop' into feature/zram-memory-profile

AppImage/messages/sk/common.json

@@ -1106,7 +1106,11 @@
       "shutdown": "Vypnúť",
       "reboot": "Reštartovať",
       "forceStop": "Vynútiť vypnutie",
-      "working": "Pracujem..."
+      "working": "Pracujem...",
+      "startPending": "Spúšťa sa...",
+      "shutdownPending": "Vypína sa...",
+      "rebootPending": "Reštartuje sa...",
+      "stopPending": "Vypína sa..."
     },
     "confirm": {
       "forceStopTitle": "Vynútiť vypnutie",
@@ -1150,6 +1154,7 @@
       "unknown": "Neznáma chyba",
       "backupStartFailed": "Zálohu sa nepodarilo spustiť: {message}",
       "controlFailed": "Akcia {action} pre VM {vmid} zlyhala: {message}",
+      "controlNotConfirmed": "Dokončenie operácie sa zatiaľ nepodarilo potvrdiť. Pred ďalším pokusom skontrolujte stav VM alebo LXC.",
       "saveNotesFailed": "Poznámky sa nepodarilo uložiť. Skúste to znova.",
       "appNotFound": "Táto aplikácia už nie je dostupná. Obnovte stránku a skúste to znova.",
       "saveCustomCommandFailed": "Vlastný príkaz na aktualizáciu sa nepodarilo uložiť: {message}",
@@ -1340,7 +1345,14 @@
       "updatedWithDockerImage": "Aktualizuje sa spolu so svojím obrazom Docker.",
       "dockerBindingUnavailable": "Zatiaľ nie je priradený žiadny obraz. Skontrolujte názov kontajnera a obnovte inventár obrazov.",
       "osPackagesTitle": "Balíky systému",
-      "checkNow": "Skontrolovať teraz",
+      "checkNow": "Skontrolovať aktualizácie",
+      "checkSystemPackages": "Skontrolovať balíky systému",
+      "checkInProgress": "Prebieha kontrola",
+      "refreshCheckHelp": "Obnoví zoznamy balíkov a skontroluje čakajúce aktualizácie, kým je kontajner spustený. Nič nenainštaluje.",
+      "notCheckedYet": "Aktualizácie zatiaľ nie sú skontrolované.",
+      "checkStillRunning": "Kontrola ešte prebieha. Po dokončení sa uloží jej výsledok.",
+      "checkBeforeUpdate": "Najprv skontrolovať aktualizácie",
+      "startBeforeCheck": "Spustite kontajner a potom skontrolujte aktualizácie. Chýbajúci odznak neznamená, že nie sú žiadne aktualizácie.",
       "checkReadOnlyHelp": "Zistí aktuálny systém a čakajúce balíky podľa existujúcich zoznamov. Nič nenainštaluje ani neobnoví zoznamy balíkov.",
       "checkCooldown": "Kontrola už prebieha alebo sa práve vykonala. Skúste znova o {seconds} sekúnd.",
       "checkStale": "Zastaraná kontrola",
@@ -1388,6 +1400,9 @@
       "applyUpdate": "Aktualizovať",
       "upToDate": "Aktuálne",
       "runUpdater": "Spustiť aktualizáciu",
+      "runCustomCommand": "Spustiť vlastný príkaz",
+      "installedVersionUnverified": "Nainštalovaná verzia nie je overená. Dostupnosť aktualizácie sa nepodarilo potvrdiť.",
+      "versionStatusUnknown": "Dostupnosť aktualizácie nie je overená. Údaje o verzii chýbajú alebo sú neúplné.",
       "terminalTitle": "Aktualizácia — CT {vmid}",
       "terminalDescriptionOs": "Aktualizujem balíky systému v kontajneri...",
       "terminalDescriptionApp": "Spúšťam aktualizáciu aplikácie v kontajneri...",
@@ -1489,9 +1504,12 @@
       "notConfigured": "Nenakonfigurované.",
       "configure": "Nastaviť",
       "edit": "Upraviť",
-      "apply": "Použiť aktualizácie",
+      "apply": "Spustiť hromadnú aktualizáciu",
       "osTarget": "Operačný systém",
       "osRequired": "Povinné pre hromadnú aktualizáciu.",
+      "osDockerScope": "Systémová aktualizácia zahŕňa aj Docker nainštalovaný ako systémový balík.",
+      "unverifiedTargetsHelp": "Dostupnosť aktualizácií pre niektoré vybrané položky nie je overená. Spustenie vykoná vybrané aktualizačné metódy aj bez potvrdenej novej verzie.",
+      "dockerImageMethod": "Docker obraz",
       "includesDependencies": "Zahŕňa aj deklarované závislosti: {names}",
       "noMethod": "Nie je dostupná žiadna spustiteľná metóda aktualizácie.",
       "staleTarget": "Tento výber už nie je dostupný. Pred uložením ho odstráňte.",
@@ -2198,6 +2216,17 @@
         "gettingStartedDescription": "Na začiatok máte pripravený vzorový prompt. Môžete ho upraviť, exportovať a zdieľať alebo importovať prompt od komunity.",
         "loadExample": "Načítať príklad",
         "startFromScratch": "Začať od začiatku"
+      },
+      "history": {
+        "title": "História upozornení",
+        "description": "Posledných 20 odoslaných upozornení vrátane každého spustenia denného súhrnu s výsledkom každého z nich.",
+        "empty": "Zatiaľ neboli odoslané žiadne upozornenia.",
+        "loadFailed": "Históriu upozornení sa nepodarilo načítať.",
+        "sent": "Odoslané",
+        "notSent": "Neodoslané",
+        "severityInfo": "Info",
+        "severityWarning": "Upozornenie",
+        "severityCritical": "Kritické"
       }
     },
     "optimizations": {
@@ -3409,7 +3438,7 @@
       "webhookHttps": "Upozornenia Proxmoxu sa dostanú do Monitora aj so zapnutým HTTPS — doručujú sa na výhradne lokálnu adresu a už nezlyhávajú na chybe certifikátu.",
       "persistentLogs": "Skončená vlna chýb v logoch sa už nehlási ako trvalá: vzor sa musí opakovať 15 minút a jeho upozornenie sa zatvorí samo (nahlásil @Joshua1264).",
       "mountsLanAddress": "Body pripojenia na LVM-thin a inom blokovom úložisku zobrazujú svoje využitie a aplikácie s viacerými kontajnermi sa otvárajú na svojej LAN adrese.",
-      "ociManager": "OCI manager Apps (beta) — nová položka v ponuke ProxMenux inštaluje aplikácie z ich oficiálnych kontajnerových image ako natívne Proxmox LXC, bez enginu Docker. Katalóg obsahuje viac ako 360 aplikácií.",
+      "ociManager": "OCI manager Apps (Technology Preview) — nová položka v ponuke ProxMenux inštaluje aplikácie z ich oficiálnych kontajnerových image ako natívne Proxmox LXC, bez enginu Docker. Katalóg obsahuje viac ako 360 aplikácií.",
       "ociInMonitor": "OCI aplikácie v Monitore — karta Aplikácie ich rozpozná, karta Aktualizácie ich aktualizuje a upravuje rovnako ako ponuka a karta Logy naživo sleduje výstup konzoly aplikácie.",
       "ociAcceleration": "Hardvérová akcelerácia pre OCI aplikácie — inštalátor ponúka iba profily, ktoré hostiteľ dokáže spustiť: GPU NVIDIA, Intel a AMD a pre Frigate Intel NPU alebo Coral. NVIDIA Container Toolkit sa inštaluje spolu s ovládačom.",
       "ociRecovery": "OCI aplikácia cestuje so svojou zálohou — po obnovení na tomto alebo inom hostiteľovi je znova zaregistrovaná a spravovaná a v klastri sa spustí na uzle, na ktorý sa presunie.",
@@ -4991,7 +5020,9 @@
   "lxcTerminal": {
     "title": "Terminál: {name} (ID: {id})",
     "errors": {
-      "invalidVmid": "Neplatné VMID — pct enter sa nespustí"
+      "invalidVmid": "Neplatné VMID — pct enter sa nespustí",
+      "noShell": "Image tohto kontajnera nemá shell, takže nemôže otvoriť terminál. Jeho výstup je na karte Logy.",
+      "enterFailed": "Do kontajnera sa nepodarilo vstúpiť."
     },
     "commands": {
       "listFiles": "Zobraziť podrobnosti o súboroch",
@@ -5224,7 +5255,8 @@
     "yes": "Áno",
     "yourInput": "Tvoj vstup:",
     "submit": "Odoslať",
-    "ok": "OK"
+    "ok": "OK",
+    "endOfInput": "Koniec zadávania"
   },
   "apps": {
     "searchPlaceholder": "Hľadať aplikáciu, VM alebo LXC…",