chore(i18n): auto-fill missing translations in messages/{locale}/common.json

Source: a5371b0
Triggered by: push

AppImage/messages/de/common.json

@@ -4820,6 +4820,124 @@
       "cancel": "Abbrechen",
       "save": "Aufbewahrung speichern",
       "useDefault": "Proxmox-Standard verwenden (keine Richtlinie für diesen Speicher)"
+    },
+    "apiErrors": {
+      "requestFailed": "Die Anfrage ist fehlgeschlagen.",
+      "absolutePath": "Pfad muss absolut sein",
+      "pathConfigured": "Dieser Pfad ist bereits konfiguriert",
+      "pathRequired": "Pfad ist erforderlich",
+      "pathQuery": "path query parameter is required",
+      "pathNotFound": "Pfad nicht gefunden",
+      "invalidJobId": "ungültige Job-ID",
+      "jobNotFound": "Job nicht gefunden",
+      "runnerMissing": "Runner-Skript nicht installiert",
+      "noRestore": "Kein Wiederherstellungsstatus zum Verwerfen",
+      "invalidFile": "ungültiger Dateiname",
+      "notFound": "not found",
+      "logOutside": "Protokollpfad außerhalb des zulässigen Verzeichnisses",
+      "targetsList": "Ziele müssen eine Liste sein",
+      "emptyExpression": "leerer Ausdruck",
+      "invalidId": "ungültige ID (verwenden Sie Buchstaben, Ziffern, _ oder -)",
+      "backend": "backend must be pbs, local or borg",
+      "remoteBackend": "Backend muss pbs oder borg sein",
+      "remoteBackendQuoted": "Backend muss „pbs“ oder „borg“ sein.",
+      "profileMode": "„profile_mode“ muss „Standard“ oder „Benutzerdefiniert“ sein",
+      "borgAttached": "Borg kann nicht angehängt werden (PVE vzdump schreibt nur auf PBS/lokale Speicher)",
+      "borgAttachedLong": "Borg ist kein gültiges Backend für angehängte Jobs (PVE vzdump schreibt nur in PBS/lokale Speicher)",
+      "parentRequired": "pve_parent_job_id und pve_storage sind zum Anhängen erforderlich",
+      "absolutePaths": "Pfade müssen eine Liste absoluter Pfade sein",
+      "customPath": "Benutzerdefiniertes Profil benötigt mindestens einen Pfad",
+      "defaultPaths": "Standardprofilpfade konnten nicht aufgelöst werden",
+      "retentionObject": "retention must be an object",
+      "pbsRepository": "pbs_repository ist erforderlich",
+      "pbsEncryption": "pbs_encrypt_mode muss „none“, „new“ oder „existing“ sein.",
+      "pbsKeyFailed": "failed to create PBS encryption keyfile",
+      "pbsClientMissing": "PBS-Verschlüsselungsschlüsseldatei konnte nicht erstellt werden (ist proxmox-backup-client installiert?)",
+      "borgRepository": "borg_repo ist erforderlich",
+      "borgEncryption": "borg_encrypt_mode muss einer der folgenden Werte sein: none, repokey, keyfile, Authenticated",
+      "encryption": "encrypt_mode muss einer von „none“, „repokey“, „keyfile“ und „authentifiziert“ sein",
+      "borgPassphrase": "borg_passphrase ist erforderlich, wenn die Verschlüsselung aktiviert ist (speichern Sie sie am Ziel oder übergeben Sie eine in der Anfrage).",
+      "passphrase": "passphrase is required when encryption is enabled",
+      "password": "Passwort ist erforderlich",
+      "deviceConfirmation": "bestätigen_Gerät muss genau mit dem Gerät übereinstimmen (Tippfehler/Sicherheitsüberprüfung)",
+      "invalidDevice": "ungültiger Gerätepfad",
+      "absoluteMountpoint": "Absoluter Mountpoint erforderlich",
+      "archiveLayout": "Archivlayout nicht erkannt – kein rootfs/ gefunden",
+      "archiveMissing": "Archiv nicht gefunden",
+      "archiveNotFile": "Archivpfad ist keine reguläre Datei",
+      "invalidName": "invalid name",
+      "invalidStaging": "ungültiger staging_path",
+      "jobRename": "Jobname kann nicht geändert werden (löschen + neu erstellen, um umzubenennen)",
+      "absoluteKey": "key_path muss absolut sein",
+      "mode": "Der Modus muss „lokal“ oder „ssh“ sein.",
+      "nameRequired": "Name ist erforderlich (Buchstaben, Ziffern, _ oder -)",
+      "noLog": "Für diesen Job ist noch kein Protokoll verfügbar",
+      "noPbsConfig": "keine manuelle PBS-Konfigurationsdatei",
+      "outputMissing": "Ausgabedatei fehlt",
+      "parserJson": "Parser-Ausgabe war kein gültiges JSON",
+      "restoreJson": "Die Ausgabe von run_restore war kein gültiger JSON-Code",
+      "repoRequired": "Repo ist erforderlich",
+      "repoSnapshot": "repo_name und snapshot sind erforderlich",
+      "borgRepoSnapshot": "Repo-Name und Snapshot sind für Borg erforderlich",
+      "pbsRepoSnapshot": "repo_name und snapshot sind für pbs erforderlich",
+      "repoName": "repo_name ist erforderlich",
+      "restoreMissing": "Wiederherstellungstool ist auf diesem Host nicht installiert",
+      "serverDatastore": "server and datastore are required",
+      "snapshotRequired": "Schnappschuss ist erforderlich",
+      "source": "Quelle muss pbs, borg oder lokal sein",
+      "sshPort": "ssh_port muss eine Ganzzahl zwischen 1 und 65535 sein",
+      "sshRequired": "ssh_user, ssh_host und ssh_remote_path sind für den ssh-Modus erforderlich",
+      "repositoryPath": "Ziel hat keinen Repository-Pfad",
+      "taskExpired": "task not found or expired",
+      "invalidExpression": "ungültiger Ausdruck",
+      "noReport": "Kein Bericht ausgegeben",
+      "parseManifestFailed": "parse_manifest exited non-zero",
+      "jobExists": "Job existiert bereits: {value}",
+      "pathMissing": "Pfad existiert auf diesem Host nicht: {value}",
+      "deviceMissing": "device does not exist: {value}",
+      "mountpoint": "kein Mountpunkt: {value}",
+      "localArchiveMissing": "local archive not found: {value}",
+      "borgDestination": "Borg-Ziel „{value}“ nicht gefunden",
+      "pbsDestination": "PBS-Ziel „{value}“ nicht gefunden",
+      "pbsPassword": "Für PBS-Repo „{value}“ ist kein Passwort verfügbar.",
+      "borgRepoMissing": "Borg-Repo „{value}“ nicht konfiguriert",
+      "pbsRepoMissing": "PBS-Repo „{value}“ nicht konfiguriert",
+      "borgTargetMissing": "Borg-Ziel nicht gefunden: {value}",
+      "pbsTargetMissing": "PBS-Repo nicht gefunden: {value}",
+      "pveJobMissing": "PVE vzdump-Job nicht gefunden: {value}",
+      "statePersist": "Zustand kann nicht beibehalten werden: {value}",
+      "sshDirectory": "ssh-Verzeichnis: {value} kann nicht vorbereitet werden",
+      "logRead": "Protokoll kann nicht gelesen werden: {value}",
+      "envUpdate": ".env: {value} konnte nicht aktualisiert werden",
+      "pbsConfigWrite": "PBS-Konfiguration konnte nicht beibehalten werden: {value}",
+      "persist": "konnte nicht beibehalten werden: {value}",
+      "archiveRemove": "Archiv konnte nicht entfernt werden: {value}",
+      "start": "konnte nicht gestartet werden: {value}",
+      "borgTargetsUpdate": "borg-targets.txt konnte nicht aktualisiert werden: {value}",
+      "pbsTargetsUpdate": "Aktualisierung von pbs-manual-configs.txt fehlgeschlagen: {value}",
+      "unitsUpdate": "Systemd-Einheiten konnten nicht aktualisiert werden: {value}",
+      "borgTargetsWrite": "failed to write borg-targets.txt: {value}",
+      "jobWrite": "Jobdateien konnten nicht geschrieben werden: {value}",
+      "localTargetWrite": "local-target.conf konnte nicht geschrieben werden: {value}",
+      "unitsWrite": "Systemd-Einheiten konnten nicht geschrieben werden: {value}",
+      "format": "Formatierung fehlgeschlagen: {value}",
+      "calendar": "ungültig am_Kalender: {value}",
+      "mount": "mount failed: {value}",
+      "parserInvocation": "Parser-Aufruf fehlgeschlagen: {value}",
+      "preflightInvocation": "Preflight-Aufruf fehlgeschlagen: {value}",
+      "publicKeyMissing": "public key not found after generation: {value}",
+      "retentionInteger": "„retention.{value}“ muss eine Ganzzahl sein",
+      "retentionNegative": "„retention.{value}“ darf nicht negativ sein",
+      "keygen": "ssh-keygen fehlgeschlagen: {value}",
+      "systemctl": "systemctl fehlgeschlagen: {value}",
+      "unmount": "umount fehlgeschlagen: {value}",
+      "taskIncomplete": "Aufgabe befindet sich im Status „{value}“ und ist nicht abgeschlossen",
+      "unknownKind": "unknown kind: {value}",
+      "unknownMode": "unbekannter Modus „{value}“",
+      "defaultRemove": "{value} ist die integrierte Standardeinstellung und kann nicht entfernt werden",
+      "defaultAdd": "{value} is the built-in default; no need to add it",
+      "keyImport": "Auf {value} ist keine PBS-Schlüsseldatei installiert.Importieren Sie zuerst die Schlüsseldatei.",
+      "storageMismatch": "PVE-Auftragsspeicher stimmt nicht überein (Auftrag verwendet {value}, Nutzlast sagt {other})"
     }
   },
   "healthStatus": {
@@ -7369,7 +7487,85 @@
     "estimatedFull": "Voraussichtlich voll",
     "estimatedFullUnknown": "Noch nicht genügend Daten",
     "duration": "Dauer",
-    "noJobs": "Es sind keine Synchronisierungs-, Überprüfungs- oder Löschzeitpläne konfiguriert."
+    "noJobs": "Es sind keine Synchronisierungs-, Überprüfungs- oder Löschzeitpläne konfiguriert.",
+    "errors": {
+      "configRead": "Could not read the saved PBS connections. Check the configuration file and permissions.",
+      "invalidConfig": "Die PBS-Verbindungseinstellungen sind ungültig.Überprüfen Sie das Formular und versuchen Sie es erneut.",
+      "invalidField": "A connection field is not valid or is too long.",
+      "invalidUrl": "Verwenden Sie eine HTTPS-PBS-Adresse ohne eingebettete Anmeldeinformationen, Abfrageparameter oder ein Fragment.",
+      "nameRequired": "Geben Sie einen Servernamen mit maximal 128 Zeichen ein.",
+      "tokenIdFormat": "Geben Sie die PBS-API-Token-ID im Format „user@realm!token“ ein.",
+      "tokenSecret": "Geben Sie ein gültiges API-Token-Geheimnis ohne Leerzeichen oder Steuerzeichen ein.",
+      "invalidTokenId": "The API token ID must contain only ASCII characters.",
+      "invalidFingerprint": "Geben Sie den SHA256-Fingerabdruck des Zertifikats ein: 64 Hexadezimalzeichen, optional durch Doppelpunkte getrennt.",
+      "fingerprintMismatch": "Das PBS-Zertifikat stimmt nicht mit dem Fingerabdruck überein.Es wurden keine Anmeldeinformationen gesendet.",
+      "tokenRejected": "PBS hat das API-Token oder seine Berechtigungen abgelehnt.Überprüfen Sie die ACLs sowohl des Benutzers als auch des Tokens.",
+      "invalidResponse": "PBS hat eine unerwartete Antwort zurückgegeben.Weiterleitungen werden nicht befolgt.",
+      "invalidJson": "PBS hat ein ungültiges JSON-Dokument zurückgegeben.",
+      "connectFailed": "Es konnte keine Verbindung zu PBS über verifiziertes HTTPS hergestellt werden.Überprüfen Sie Adresse, Zertifikat und Service.",
+      "invalidId": "Die PBS-Verbindungs-ID ist ungültig.Laden Sie die Verbindungsliste neu.",
+      "invalidDatastores": "PBS hat eine ungültige Datenspeicherliste zurückgegeben.",
+      "connectionLimit": "Es können maximal {count} PBS-Verbindungen konfiguriert werden.",
+      "username": "Geben Sie den PBS-Benutzer im Format user@realm ein, zum Beispiel root@pam.",
+      "password": "Geben Sie das Passwort des PBS-Benutzers ein.",
+      "loginRejected": "PBS hat den Benutzernamen oder das Passwort abgelehnt.",
+      "invalidLogin": "PBS hat eine ungültige Anmeldeantwort zurückgegeben.",
+      "tokenCreateDenied": "Dieser PBS-Benutzer kann keine API-Token erstellen.",
+      "invalidToken": "PBS hat ein ungültiges API-Token zurückgegeben.",
+      "auditRoleDenied": "Dieser PBS-Benutzer kann die Audit-Rolle nicht gewähren.Melden Sie sich als root@pam oder ein anderer Administrator an.",
+      "notFound": "The PBS connection was not found. Reload the connection list.",
+      "readFailed": "PBS-Daten konnten nicht gelesen werden.Überprüfen Sie den Dienst und die Berechtigungen.",
+      "invalidList": "PBS returned an invalid data list.",
+      "localUnavailable": "PBS ist auf diesem Host nicht verfügbar.",
+      "authRequired": "Aktivieren Sie die lokale Authentifizierung in Monitor, bevor Sie Remote-PBS-Verbindungen verwalten.",
+      "datastoreOffline": "Der Datenspeicher ist offline, im Wartungsmodus oder sein Sicherungsgerät ist nicht gemountet.",
+      "datastoreUnavailable": "Das Datenspeicherdateisystem ist nicht verfügbar."
+    },
+    "taskTypes": {
+      "backup": "Backup",
+      "restore": "Wiederherstellen",
+      "verify": "Verifizierung",
+      "verifyGroup": "Überprüfung der Sicherungsgruppe",
+      "verifySnapshot": "Snapshot-Überprüfung",
+      "prune": "Beschneiden",
+      "garbageCollection": "Müllabfuhr",
+      "sync": "Synchronization",
+      "updateCheck": "Nach Updates suchen",
+      "terminal": "Terminal",
+      "createDatastore": "Datenspeicher erstellen",
+      "other": "Andere Aufgabe ({type})"
+    },
+    "states": {
+      "ok": "OK",
+      "unknown": "Unbekannt",
+      "warnings": "Warnungen: {count}",
+      "warning": "Warnung",
+      "error": "Fehler"
+    },
+    "serviceStates": {
+      "active": "Aktiv",
+      "inactive": "Inaktiv",
+      "failed": "Fehlgeschlagen",
+      "activating": "Beginnt",
+      "deactivating": "Anhalten",
+      "unknown": "Unbekannt"
+    },
+    "durationUnits": {
+      "seconds": "{count} s",
+      "minutes": "{count} min",
+      "hours": "{count} h",
+      "days": "{count} d"
+    },
+    "urlHelp": "Geben Sie :8007 für den Standard-PBS-Port ein, zum Beispiel https://pbs.example:8007.",
+    "usernameHelp": "Verwenden Sie user@realm, zum Beispiel root@pam.",
+    "tokenIdHelp": "Verwenden Sie user@realm!token, zum Beispiel monitor@pbs!proxmenux.",
+    "tokenSecretHelp": "Geben Sie das Geheimnis dieses API-Tokens ein.",
+    "tokenSecretKeepHelp": "Leer lassen, um das gespeicherte Token geheim zu halten.",
+    "removeFailed": "Die PBS-Verbindung konnte nicht entfernt werden.",
+    "savedRefreshFailed": "Die PBS-Verbindung wurde gespeichert, aber die Verbindungsliste konnte nicht aktualisiert werden.Laden Sie die Seite neu, bevor Sie eine weitere Änderung versuchen.",
+    "removedRefreshFailed": "Die PBS-Verbindung wurde entfernt, aber die Verbindungsliste konnte nicht aktualisiert werden.Laden Sie die Seite neu.",
+    "technicalDetails": "Technische Details",
+    "datastoreType": "Datenspeicher"
   },
   "monitorLinks": {
     "groups": {
@@ -7408,6 +7604,17 @@
     "addSelected": "Auswahl hinzufügen",
     "pbsWebInterface": "PBS-Weboberfläche",
     "changeAddress": "Adresse ändern",
-    "cancel": "Abbrechen"
+    "cancel": "Abbrechen",
+    "errors": {
+      "addressRequired": "Geben Sie die Adresse des Monitors ein.",
+      "invalidAddress": "Die Adresse muss mit http:// oder https:// beginnen und einen Host benennen.",
+      "addressCredentials": "Die Adresse darf weder einen Benutzer noch ein Passwort enthalten.",
+      "invalidPort": "The port of the address is not valid.",
+      "invalidRequest": "Die Anfrage ist ungültig.Laden Sie die Seite neu und versuchen Sie es erneut.",
+      "limit": "Es können höchstens {count}-Knoten hinzugefügt werden.",
+      "duplicate": "Diese Adresse ist bereits in der Liste.",
+      "notFound": "Der Knoten wurde nicht gefunden.Laden Sie die Liste neu und versuchen Sie es erneut.",
+      "detectedRemove": "Nur manuell hinzugefügte Knoten können entfernt werden.Erkannte Knoten können ausgeblendet werden."
+    }
   }
 }