chore(i18n): auto-fill missing translations in messages/{locale}/common.json

Source: a5371b0
Triggered by: push

AppImage/messages/it/common.json

@@ -4820,6 +4820,124 @@
       "cancel": "Annulla",
       "save": "Salva conservazione",
       "useDefault": "Usa l'impostazione predefinita di Proxmox (nessuna policy su questo storage)"
+    },
+    "apiErrors": {
+      "requestFailed": "la richiesta non è riuscita.",
+      "absolutePath": "il percorso deve essere assoluto",
+      "pathConfigured": "questo percorso è già configurato",
+      "pathRequired": "il percorso è obbligatorio",
+      "pathQuery": "il parametro di query del percorso è obbligatorio",
+      "pathNotFound": "percorso non trovato",
+      "invalidJobId": "ID lavoro non valido",
+      "jobNotFound": "lavoro non trovato",
+      "runnerMissing": "script runner non installato",
+      "noRestore": "nessuno stato di ripristino da eliminare",
+      "invalidFile": "nome file non valido",
+      "notFound": "non trovato",
+      "logOutside": "percorso di registro esterno alla directory consentita",
+      "targetsList": "gli obiettivi devono essere un elenco",
+      "emptyExpression": "espressione vuota",
+      "invalidId": "ID non valido (utilizza lettere, cifre, _ o -)",
+      "backend": "il backend deve essere pbs, local o borg",
+      "remoteBackend": "il backend deve essere pbs o borg",
+      "remoteBackendQuoted": "il backend deve essere 'pbs' o 'borg'",
+      "profileMode": "profile_mode deve essere predefinito o personalizzato",
+      "borgAttached": "borg non può essere collegato (PVE vzdump scrive solo su archivi pbs/locali)",
+      "borgAttachedLong": "borg non è un backend valido per i lavori allegati (PVE vzdump scrive solo su archivi pbs/locali)",
+      "parentRequired": "pve_parent_job_id e pve_storage sono richiesti per attach",
+      "absolutePaths": "i percorsi devono essere un elenco di percorsi assoluti",
+      "customPath": "il profilo personalizzato richiede almeno un percorso",
+      "defaultPaths": "impossibile risolvere i percorsi dei profili predefiniti",
+      "retentionObject": "la conservazione deve essere un oggetto",
+      "pbsRepository": "pbs_repository è obbligatorio",
+      "pbsEncryption": "pbs_encrypt_mode deve essere \"none\", \"new\" o \"existing\"",
+      "pbsKeyFailed": "impossibile creare il file di chiavi di crittografia PBS",
+      "pbsClientMissing": "impossibile creare il file chiave di crittografia PBS (è installato il client di backup proxmox?)",
+      "borgRepository": "borg_repo è obbligatorio",
+      "borgEncryption": "borg_encrypt_mode deve essere uno tra: none, repokey, keyfile, authenticated",
+      "encryption": "encrypt_mode deve essere uno tra: none, repokey, keyfile, authenticated",
+      "borgPassphrase": "borg_passphrase è richiesto quando la crittografia è abilitata (salvalo sulla destinazione o passane uno nella richiesta)",
+      "passphrase": "la passphrase è richiesta quando la crittografia è abilitata",
+      "password": "è richiesta la password",
+      "deviceConfirmation": "confirm_device deve corrispondere esattamente al dispositivo (errore di battitura/controllo di sicurezza)",
+      "invalidDevice": "percorso del dispositivo non valido",
+      "absoluteMountpoint": "punto di montaggio assoluto richiesto",
+      "archiveLayout": "layout dell'archivio non riconosciuto: nessun rootfs/trovato",
+      "archiveMissing": "archivio non trovato",
+      "archiveNotFile": "il percorso dell'archivio non è un file normale",
+      "invalidName": "nome non valido",
+      "invalidStaging": "percorso_staging non valido",
+      "jobRename": "il nome del lavoro non può essere modificato (elimina + ricrea per rinominare)",
+      "absoluteKey": "key_path deve essere assoluto",
+      "mode": "la modalità deve essere \"locale\" o \"ssh\"",
+      "nameRequired": "il nome è obbligatorio (lettere, cifre, _ o -)",
+      "noLog": "nessun registro ancora disponibile per questo lavoro",
+      "noPbsConfig": "nessun file di configurazione PBS manuale",
+      "outputMissing": "file di output mancante",
+      "parserJson": "l'output del parser non era JSON valido",
+      "restoreJson": "l'output run_restore non era un JSON valido",
+      "repoRequired": "il repository è obbligatorio",
+      "repoSnapshot": "nome_repo e snapshot sono obbligatori",
+      "borgRepoSnapshot": "repo_name e snapshot sono richiesti per borg",
+      "pbsRepoSnapshot": "nome_repo e snapshot sono richiesti per pbs",
+      "repoName": "repo_name è obbligatorio",
+      "restoreMissing": "strumenti di ripristino non installati su questo host",
+      "serverDatastore": "sono richiesti server e archivio dati",
+      "snapshotRequired": "è richiesta l'istantanea",
+      "source": "la fonte deve essere pbs, borg o locale",
+      "sshPort": "ssh_port deve essere un numero intero compreso tra 1 e 65535",
+      "sshRequired": "ssh_user, ssh_host e ssh_remote_path sono richiesti per la modalità ssh",
+      "repositoryPath": "la destinazione non ha un percorso di repository",
+      "taskExpired": "attività non trovata o scaduta",
+      "invalidExpression": "espressione non valida",
+      "noReport": "nessun rapporto emesso",
+      "parseManifestFailed": "parse_manifest è uscito diverso da zero",
+      "jobExists": "il lavoro esiste già: {value}",
+      "pathMissing": "il percorso non esiste su questo host: {value}",
+      "deviceMissing": "il dispositivo non esiste: {value}",
+      "mountpoint": "non un punto di montaggio: {value}",
+      "localArchiveMissing": "archivio locale non trovato: {value}",
+      "borgDestination": "destinazione Borg '{value}' non trovata",
+      "pbsDestination": "destinazione PBS '{value}' non trovata",
+      "pbsPassword": "nessuna password disponibile per il repository PBS '{value}'",
+      "borgRepoMissing": "repository Borg \"{value}\" non configurato",
+      "pbsRepoMissing": "repository PBS \"{value}\" non configurato",
+      "borgTargetMissing": "target Borg non trovato: {value}",
+      "pbsTargetMissing": "repository PBS non trovato: {value}",
+      "pveJobMissing": "lavoro PVE vzdump non trovato: {value}",
+      "statePersist": "testo tecnico dell'interfaccia utente per una dashboard di gestione Proxmox.Traduzione: impossibile persistere nello stato: {value}",
+      "sshDirectory": "impossibile preparare ssh dir: {value}",
+      "logRead": "impossibile leggere il registro: {value}",
+      "envUpdate": "impossibile aggiornare .env: {value}",
+      "pbsConfigWrite": "testo tecnico dell'interfaccia utente per una dashboard di gestione Proxmox.Traduzione: impossibile mantenere la configurazione PBS: {value}",
+      "persist": "testo tecnico dell'interfaccia utente per una dashboard di gestione Proxmox.Traduzione: impossibile persistere: {value}",
+      "archiveRemove": "testo tecnico dell'interfaccia utente per una dashboard di gestione Proxmox.Traduzione: impossibile rimuovere l'archivio: {value}",
+      "start": "testo tecnico dell'interfaccia utente per una dashboard di gestione Proxmox.Traduzione: avvio non riuscito: {value}",
+      "borgTargetsUpdate": "impossibile aggiornare borg-targets.txt: {value}",
+      "pbsTargetsUpdate": "impossibile aggiornare pbs-manual-configs.txt: {value}",
+      "unitsUpdate": "impossibile aggiornare le unità systemd: {value}",
+      "borgTargetsWrite": "impossibile scrivere borg-targets.txt: {value}",
+      "jobWrite": "testo tecnico dell'interfaccia utente per una dashboard di gestione Proxmox.Traduzione: impossibile scrivere i file di lavoro: {value}",
+      "localTargetWrite": "testo tecnico dell'interfaccia utente per una dashboard di gestione Proxmox.Traduzione: impossibile scrivere local-target.conf: {value}",
+      "unitsWrite": "impossibile scrivere le unità systemd: {value}",
+      "format": "testo tecnico dell'interfaccia utente per una dashboard di gestione Proxmox.Traduzione: formato non riuscito: {value}",
+      "calendar": "on_calendar non valido: {value}",
+      "mount": "montaggio non riuscito: {value}",
+      "parserInvocation": "testo tecnico dell'interfaccia utente per una dashboard di gestione Proxmox.Traduzione: invocazione del parser non riuscita: {value}",
+      "preflightInvocation": "testo tecnico dell'interfaccia utente per una dashboard di gestione Proxmox.Traduzione: chiamata di preflight non riuscita: {value}",
+      "publicKeyMissing": "chiave pubblica non trovata dopo la generazione: {value}",
+      "retentionInteger": "tention.{value} deve essere un numero intero",
+      "retentionNegative": "ritenzione.{value} deve essere non negativo",
+      "keygen": "testo tecnico dell'interfaccia utente per una dashboard di gestione Proxmox.Traduzione: ssh-keygen non riuscita: {value}",
+      "systemctl": "testo tecnico dell'interfaccia utente per una dashboard di gestione Proxmox.Traduzione: systemctl non riuscita: {value}",
+      "unmount": "smontaggio non riuscito: {value}",
+      "taskIncomplete": "l'attività è nello stato \"{value}\", non completata",
+      "unknownKind": "tipo sconosciuto: {value}",
+      "unknownMode": "modalità sconosciuta \"{value}\"",
+      "defaultRemove": "{value} è l'impostazione predefinita integrata e non può essere rimossa",
+      "defaultAdd": "{value} è l'impostazione predefinita integrata;non c'è bisogno di aggiungerlo",
+      "keyImport": "su {value} non è installato alcun file di chiavi PBS.Importa prima il file di chiavi.",
+      "storageMismatch": "mancata corrispondenza dell'archiviazione del lavoro PVE (il lavoro utilizza {value}, il payload dice {other})"
     }
   },
   "healthStatus": {
@@ -7369,7 +7487,85 @@
     "estimatedFull": "Pieno stimato",
     "estimatedFullUnknown": "dati non ancora sufficienti",
     "duration": "Durata",
-    "noJobs": "non è configurata alcuna pianificazione di sincronizzazione, verifica o eliminazione."
+    "noJobs": "non è configurata alcuna pianificazione di sincronizzazione, verifica o eliminazione.",
+    "errors": {
+      "configRead": "impossibile leggere le connessioni PBS salvate.Controlla il file di configurazione e le autorizzazioni.",
+      "invalidConfig": "le impostazioni di connessione PBS non sono valide.Controlla il modulo e riprova.",
+      "invalidField": "un campo di connessione non è valido o è troppo lungo.",
+      "invalidUrl": "utilizza un indirizzo PBS HTTPS senza credenziali incorporate, parametri di query o un frammento.",
+      "nameRequired": "inserisci un nome server di massimo 128 caratteri.",
+      "tokenIdFormat": "inserisci l'ID token API PBS nel formato user@realm!token.",
+      "tokenSecret": "inserisci un segreto del token API valido senza spazi o caratteri di controllo.",
+      "invalidTokenId": "testo tecnico dell'interfaccia utente per una dashboard di gestione Proxmox.Traduzione: l'ID token API deve contenere solo caratteri ASCII.",
+      "invalidFingerprint": "inserisci l'impronta digitale SHA256 del certificato: 64 caratteri esadecimali, facoltativamente separati da due punti.",
+      "fingerprintMismatch": "il certificato PBS non corrisponde all'impronta digitale.Non sono state inviate credenziali.",
+      "tokenRejected": "PBS ha rifiutato il token API o le sue autorizzazioni.Controlla gli ACL sia dell'utente che del token.",
+      "invalidResponse": "PBS ha restituito una risposta inaspettata.I reindirizzamenti non vengono seguiti.",
+      "invalidJson": "PBS ha restituito un documento JSON non valido.",
+      "connectFailed": "impossibile connettersi a PBS tramite HTTPS verificato.Controlla l'indirizzo, il certificato e il servizio.",
+      "invalidId": "l'ID di connessione PBS non è valido.Ricaricare l'elenco delle connessioni.",
+      "invalidDatastores": "PBS ha restituito un elenco di archivi dati non valido.",
+      "connectionLimit": "È possibile configurare al massimo connessioni PBS {count}.",
+      "username": "inserisci l'utente PBS nel formato utente@realm, ad esempio root@pam.",
+      "password": "inserisci la password dell'utente PBS.",
+      "loginRejected": "PBS ha rifiutato il nome utente o la password.",
+      "invalidLogin": "PBS ha restituito una risposta di accesso non valida.",
+      "tokenCreateDenied": "questo utente PBS non può creare token API.",
+      "invalidToken": "PBS ha restituito un token API non valido.",
+      "auditRoleDenied": "questo utente PBS non può concedere il ruolo di controllo.Accedi come root@pam o un altro amministratore.",
+      "notFound": "la connessione PBS non è stata trovata.Ricaricare l'elenco delle connessioni.",
+      "readFailed": "impossibile leggere i dati PBS.Controlla il suo servizio e le autorizzazioni.",
+      "invalidList": "PBS ha restituito un elenco di dati non valido.",
+      "localUnavailable": "PBS non è disponibile su questo host.",
+      "authRequired": "abilita l'autenticazione locale in Monitor prima di gestire le connessioni PBS remote.",
+      "datastoreOffline": "l'archivio dati è offline, in modalità di manutenzione oppure il relativo dispositivo di supporto non è montato.",
+      "datastoreUnavailable": "il filesystem del datastore non è disponibile."
+    },
+    "taskTypes": {
+      "backup": "backup",
+      "restore": "ripristinare",
+      "verify": "Verifica",
+      "verifyGroup": "verifica del gruppo di backup",
+      "verifySnapshot": "verifica dell'istantanea",
+      "prune": "potare",
+      "garbageCollection": "Garbage collection",
+      "sync": "sincronizzazione",
+      "updateCheck": "controlla gli aggiornamenti",
+      "terminal": "terminale",
+      "createDatastore": "crea archivio dati",
+      "other": "Altra attività ({type})"
+    },
+    "states": {
+      "ok": "OK",
+      "unknown": "sconosciuto",
+      "warnings": "Avvertenze: {count}",
+      "warning": "Avvertimento",
+      "error": "Errore"
+    },
+    "serviceStates": {
+      "active": "attivo",
+      "inactive": "inattivo",
+      "failed": "fallito",
+      "activating": "Inizio",
+      "deactivating": "Fermarsi",
+      "unknown": "sconosciuto"
+    },
+    "durationUnits": {
+      "seconds": "{count} s",
+      "minutes": "{count} min",
+      "hours": "{count} h",
+      "days": "{count} d"
+    },
+    "urlHelp": "includi :8007 per la porta PBS predefinita, ad esempio https://pbs.example:8007.",
+    "usernameHelp": "utilizza user@realm, ad esempio root@pam.",
+    "tokenIdHelp": "utilizza user@realm!token, ad esempio monitor@pbs!proxmenux.",
+    "tokenSecretHelp": "inserisci il segreto di questo token API.",
+    "tokenSecretKeepHelp": "lascia vuoto per mantenere segreto il token salvato.",
+    "removeFailed": "impossibile rimuovere la connessione PBS.",
+    "savedRefreshFailed": "la connessione PBS è stata salvata, ma non è stato possibile aggiornare l'elenco delle connessioni.Ricarica la pagina prima di provare un'altra modifica.",
+    "removedRefreshFailed": "la connessione PBS è stata rimossa, ma non è stato possibile aggiornare l'elenco delle connessioni.Ricarica la pagina.",
+    "technicalDetails": "Dettagli tecnici",
+    "datastoreType": "archivio dati"
   },
   "monitorLinks": {
     "groups": {
@@ -7408,6 +7604,17 @@
     "addSelected": "Aggiungi selezionati",
     "pbsWebInterface": "Interfaccia web di PBS",
     "changeAddress": "Cambia indirizzo",
-    "cancel": "Annulla"
+    "cancel": "Annulla",
+    "errors": {
+      "addressRequired": "inserisci l'indirizzo del monitor.",
+      "invalidAddress": "l'indirizzo deve iniziare con http:// o https:// e nominare un host.",
+      "addressCredentials": "l'indirizzo non deve contenere un utente o una password.",
+      "invalidPort": "la porta dell'indirizzo non è valida.",
+      "invalidRequest": "La richiesta non è valida.Ricarica la pagina e riprova.",
+      "limit": "è possibile aggiungere al massimo nodi {count}.",
+      "duplicate": "questo indirizzo è già nell'elenco.",
+      "notFound": "il nodo non è stato trovato.Ricaricare l'elenco e riprovare.",
+      "detectedRemove": "solo i nodi aggiunti manualmente possono essere rimossi.I nodi rilevati possono essere nascosti."
+    }
   }
 }