diff --git a/.github/workflows/test-i18n.yml b/.github/workflows/test-i18n.yml
index 2b3e4685..7f4dfb51 100644
--- a/.github/workflows/test-i18n.yml
+++ b/.github/workflows/test-i18n.yml
@@ -9,15 +9,20 @@ on:
- 'AppImage/messages/**'
- 'AppImage/lib/i18n/**'
- 'AppImage/components/terminal-panel.tsx'
+ - 'web/**'
- 'CONTRIBUTING.md'
# Scheduler consumers and the offline extractor's .sh/.func inputs.
- 'scripts/**/*.sh'
- 'scripts/**/*.func'
- 'scripts/**/*.py'
- 'lang/*.json'
+ - 'menu'
+ - 'install_proxmenux.sh'
+ - 'install_proxmenux_beta.sh'
- 'oci/src/**/*.py'
- 'oci/catalog/**/*.json'
- 'oci/remote/**/*.sh'
+ - 'oci/remote/**/*.py'
push:
branches: [main, develop]
paths:
@@ -27,15 +32,20 @@ on:
- 'AppImage/messages/**'
- 'AppImage/lib/i18n/**'
- 'AppImage/components/terminal-panel.tsx'
+ - 'web/**'
- 'CONTRIBUTING.md'
# Scheduler consumers and the offline extractor's .sh/.func inputs.
- 'scripts/**/*.sh'
- 'scripts/**/*.func'
- 'scripts/**/*.py'
- 'lang/*.json'
+ - 'menu'
+ - 'install_proxmenux.sh'
+ - 'install_proxmenux_beta.sh'
- 'oci/src/**/*.py'
- 'oci/catalog/**/*.json'
- 'oci/remote/**/*.sh'
+ - 'oci/remote/**/*.py'
workflow_dispatch:
permissions:
diff --git a/web/messages/de/docs/create-vm/index.json b/web/messages/de/docs/create-vm/index.json
new file mode 100644
index 00000000..1fc87411
--- /dev/null
+++ b/web/messages/de/docs/create-vm/index.json
@@ -0,0 +1,175 @@
+{
+ "meta": {
+ "title": "VMs auf Proxmox VE erstellen: Synology, Windows, Linux und NAS-Assistenten | ProxMenux",
+ "description": "Erstellen und konfigurieren Sie VMs auf Proxmox VE mit ProxMenux. Assistenten für NAS-Systeme (Synology DSM, TrueNAS, OpenMediaVault, XigmaNAS usw.), Windows, Linux-Distributionen und ein externer macOS-Installer. Sinnvolle Voreinstellungen für Hardware, Speicher und Netzwerk.",
+ "ogTitle": "VMs auf Proxmox VE erstellen: Assistenten für Synology, Windows, Linux und NAS",
+ "ogDescription": "ProxMenux-Assistenten für VMs mit Synology DSM, TrueNAS, OMV, XigmaNAS, Windows und Linux auf Proxmox VE.",
+ "ogImageAlt": "ProxMenux-Menü „VM erstellen“",
+ "twitterTitle": "Erstellen von VMs auf Proxmox VE | ProxMenux",
+ "twitterDescription": "Assistenten für VMs mit Synology, TrueNAS, OMV, XigmaNAS, Windows und Linux auf Proxmox VE."
+ },
+ "header": {
+ "title": "VM erstellen",
+ "description": "ProxMenux gruppiert die VM-Erstellung zu einem interaktiven Dispatcher. Wählen Sie die Betriebssystemfamilie und der passende Wizard übernimmt ISO-Auswahl, CPU, RAM, BIOS, Netzwerk, Speicher und - optional - GPU Passthrough.",
+ "section": "Virtuelle Maschinen"
+ },
+ "intro": {
+ "title": "Wofür dieses Menü ist",
+ "body": "Das Menü „VM erstellen“ verzweigt zu mehreren Assistenten. Es fragt nach der Betriebssystemfamilie und lädt ISO-Auswahl und Konfigurator. Der Standardablauf nutzt sinnvolle ProxMenux-Voreinstellungen; der erweiterte Ablauf zeigt alle verfügbaren Optionen vor der Erstellung."
+ },
+ "opening": {
+ "heading": "Öffnen des Menüs",
+ "body": "Wählen Sie im ProxMenux-Hauptmenü VM erstellen. Es erscheint:",
+ "imageAlt": "Menü zur VM-Erstellung mit drei ProxMenux-Optionen (NAS/Windows/Linux) und Community Scripts darunter (macOS/Andere)"
+ },
+ "families": {
+ "heading": "Drei OS-Familien",
+ "intro": "Die drei ProxMenux-Einträge oben im Menü teilen sich die gleiche zugrunde liegende Engine und den gleichen Post-ISO-Flow - sie leiten nur zu verschiedenen ISO-Selektoren und wenden Standardwerte an, die auf jede Familie abgestimmt sind. Wählen Sie diejenige, die zu dem Gast passt, den Sie installieren möchten.",
+ "routes": [
+ {
+ "key": "nas",
+ "title": "NAS-System",
+ "icon": "HardDrive",
+ "href": "/docs/create-vm/system-nas",
+ "accent": "border-emerald-300 bg-emerald-50",
+ "iconBg": "bg-emerald-100 text-emerald-700",
+ "description": "Acht NAS-Betriebssysteme als eigene VMs. Die meisten nutzen den automatischen ISO-Ablauf; Synology DSM verwendet den spezialisierten Loader-Assistenten.",
+ "bullets": [
+ "Synology DSM (ARC / RR / TinyCore Loader)",
+ "TrueNAS SCALE und CORE (ZFS)",
+ "OpenMediaVault (Debian-basiert)",
+ "XigmaNAS (FreeBSD ZFS)",
+ "Rockstor (openSUSE / Btrfs), ZimaOS, FygoOS"
+ ]
+ },
+ {
+ "key": "windows",
+ "title": "Windows-System",
+ "icon": "MonitorCog",
+ "href": "/docs/create-vm/system-windows",
+ "accent": "border-blue-300 bg-blue-50",
+ "iconBg": "bg-blue-100 text-blue-700",
+ "description": "Windows 10, 11 und Server-Editionen mit Windows-freundlichen Standardeinstellungen (q35 + OVMF + TPM 2.0) und VirtIO Treiber vormontiert.",
+ "bullets": [
+ "UUP Dump für aktuelle ISOs",
+ "Oder lokale ISO von /var/lib/vz/template/iso",
+ "TPM 2.0 automatisch hinzugefügt",
+ "VirtIO Treiber ISO angehängt an ide3",
+ "Gastagent-Kanal aktiviert"
+ ]
+ },
+ {
+ "key": "linux",
+ "title": "Linux-System",
+ "icon": "Laptop",
+ "href": "/docs/create-vm/system-linux",
+ "accent": "border-amber-300 bg-amber-50",
+ "iconBg": "bg-amber-100 text-amber-700",
+ "description": "Kuratierter Katalog offizieller Linux-ISOs, die automatisch aus dem Upstream heruntergeladen werden, sowie ein lokaler ISO-Picker für alles andere.",
+ "bullets": [
+ "Ubuntu (Desktop / Server, 20.04–25.10)",
+ "Debian (Desktop / Netinst, 11–13)",
+ "Fedora, Arch, Rocky, Mint, openSUSE",
+ "Alpine, Kali, Manjaro",
+ "Lokaler ISO Pfad für benutzerdefinierte Images"
+ ]
+ }
+ ]
+ },
+ "community": {
+ "title": "Community-Scripts (nicht hier dokumentiert)",
+ "intro": "Die beiden Einträge unter dem Community Scripts-Separator führen Code aus, der nicht Teil von ProxMenux ist, so dass sie absichtlich außerhalb dieser Dokumentation bleiben:",
+ "macosRich": "macOS-System: führt den externen Installer OSX-PROXMOX aus. Er klont das Originalrepository, bereitet den Host vor und startet ihn nach Abschluss automatisch neu. Beachten Sie die Dokumentation dieses Projekts.",
+ "othersRich": "System Sonstige (Linux-basiert) lädt eine kuratierte Liste von Linux-basierten Installateuren der Community (Home-Server-Betriebssysteme, Router-/Firewall-Appliances usw.). Jedes Community-Script wird außerhalb von ProxMenux gepflegt."
+ },
+ "afterPick": {
+ "heading": "Was passiert, nachdem Sie ein OS ausgewählt haben",
+ "intro": "Sobald die ISO ausgewählt ist, nimmt der Dispatcher den gleichen Weg unabhängig von der OS-Familie:",
+ "items": [
+ "Standard oder Erweitert. Bestätigen Sie die ProxMenux-Vorgaben oder öffnen Sie den vollständigen Konfigurator für CPU-Modell und Kerne, RAM, BIOS/UEFI, Netzwerkkartenmodell und Maschinentyp.",
+ "Speicherplan. Kombinieren Sie virtuelle Laufwerke, importierte Laufwerke und PCI-Passthrough-Geräte wie ganze Controller oder NVMe in derselben VM.",
+ "Optionales GPU-Passthrough. Wird eine geeignete GPU erkannt, bietet ProxMenux nach der VM-Erstellung den GPU-Assistenten an. Ein Neustart kann erforderlich sein.",
+ "VM-Erstellung. Die VM wird erstellt, getaggt und mit einer formatierten HTML-Beschreibung für schnellen Zugriff in der Proxmox-Oberfläche versehen."
+ ],
+ "tipTitle": "Bevorzugt Advanced für VMs, die Sie behalten möchten",
+ "tipBody": "Default Presets funktionieren gut für schnelle Tests. Für einen VM, den Sie behalten möchten, können Sie mit dem Advanced-Pfad den richtigen BIOS (SeaBIOS vs OVMF/UEFI), den Maschinentyp (i440fx vs q35) und den Festplattencontroller (VirtIO SCSI single vs SATA) im Voraus auswählen - diese müssen später schmerzhaft geändert werden."
+ },
+ "scripts": {
+ "heading": "Involvierte Skripte",
+ "intro": "Der Einstieg lädt mehrere gemeinsame Komponentenskripte per source, für die es keine eigene Dokumentationsseite gibt. Sie sind hier als Referenz aufgelistet. Jede Unterseite verlinkt das Hauptskript ihres Ablaufs.",
+ "headerScript": "Skript",
+ "headerRole": "Rolle",
+ "rows": [
+ {
+ "path": "menus/create_vm_menu.sh",
+ "role": "Einstieg und Weiterleitung."
+ },
+ {
+ "path": "vm/select_nas_iso.sh",
+ "role": "ISO/Appliance Selektor für NAS-Systeme (Synology, TrueNAS, OMV, Rockstor, ZimaOS)."
+ },
+ {
+ "path": "vm/select_windows_iso.sh",
+ "role": "Windows ISO Selector. Delegierte an den UUP Dump Builder, wenn nötig."
+ },
+ {
+ "path": "vm/select_linux_iso.sh",
+ "role": "Linux ISO-Selektor für den Linux-Flow (Mainstream-Distributionen)."
+ },
+ {
+ "path": "vm/synology.sh",
+ "role": "Synology DSM-Flow: holt Loader und DSM-Bild und bereitet das VM-Profil vor."
+ },
+ {
+ "path": "vm/zimaos.sh",
+ "role": "ZimaOS flow: lädt das Image herunter und verbindet es mit der VM-Definition."
+ },
+ {
+ "path": "vm/vm_configurator.sh",
+ "role": "Standard vs Advanced Wizard: CPU Modell/Kerne, RAM, BIOS, NIC, Maschinentyp."
+ },
+ {
+ "path": "vm/disk_selector.sh",
+ "role": "Speicherplan: virtuelle Festplatte, Festplattenimport oder Controller/NVMe Passthrough."
+ },
+ {
+ "path": "vm/vm_creator.sh",
+ "role": "Endgültige VM-Erstellung: wendet die Konfiguration an, fügt Speicher an, schreibt die HTML-Beschreibung."
+ },
+ {
+ "path": "vm/guest_agent_config.sh",
+ "role": "Optionaler QEMU Guest Agent Setup Hook, der von mehreren Flows verwendet wird."
+ }
+ ]
+ },
+ "related": {
+ "heading": "Verwandte Themen",
+ "items": [
+ {
+ "href": "/docs/disk-manager",
+ "label": "Festplattenmanager",
+ "tail": "Anfügen vorhandener physischer Festplatten oder Importieren von Festplattenabbildern in VMs."
+ },
+ {
+ "href": "/docs/utils/UUp-Dump-ISO-Creator",
+ "label": "UUP-Dump-ISO-Erstellung",
+ "tail": "— erzeugen Sie Windows-Installations-ISOs, die als Boot-Medien verwendet werden können."
+ },
+ {
+ "href": "/docs/utils/import-vm",
+ "label": "VM von OVA / OVF importieren",
+ "tail": "— vorgefertigte VMs von VMware / VirtualBox / ProxMenux-Exporten einbringen."
+ },
+ {
+ "href": "/docs/hardware/gpu-vm-passthrough",
+ "label": "GPU zu VM hinzufügen (Passthrough)",
+ "tail": "- einen GPU in einen frisch erstellten VM zu übergeben."
+ },
+ {
+ "href": "/docs/help-info/vm-ct-commands",
+ "label": "VM und CT Verwaltungsbefehle",
+ "tail": "— qm-Referenz für die CLI-Seite."
+ }
+ ]
+ }
+}
diff --git a/web/messages/de/docs/create-vm/synology.json b/web/messages/de/docs/create-vm/synology.json
new file mode 100644
index 00000000..2c169b84
--- /dev/null
+++ b/web/messages/de/docs/create-vm/synology.json
@@ -0,0 +1,453 @@
+{
+ "title": "Skript zum Erstellen einer Synology-VM",
+ "stepLabel": "Schritt",
+ "intro": {
+ "heading": "Einleitung",
+ "intro": "ProxMenux bietet ein automatisiertes Skript, das eine virtuelle Maschine (VM) erstellt und konfiguriert, um Synology DSM (DiskStation Manager) auf Proxmox VE zu installieren. Dieses Skript vereinfacht den Prozess, indem es einen der verfügbaren Loader zum VM-Boot herunterlädt und hinzufügt und Ihnen die Option zwischen vier verschiedenen Optionen bietet:",
+ "loaders": [
+ {
+ "name": "AuxXxilium Arc",
+ "url": "https://github.com/AuxXxilium/arc",
+ "extra": ""
+ },
+ {
+ "name": "RedPill RR",
+ "url": "https://github.com/RROrg/rr",
+ "extra": ""
+ },
+ {
+ "name": "Alpine RedPill M-shell (TinyCore-Projekt)",
+ "url": "https://github.com/PeterSuh-Q3/tinycore-redpill",
+ "extra": ""
+ }
+ ],
+ "customLoader": "Benutzerdefinierter Loader - Option zur Verwendung eines benutzerdefinierten Loaders, wenn Sie es vorziehen, Ihre eigene Konfiguration zu ändern oder zu erstellen",
+ "simplifiesIntro": "Das Skript vereinfacht den VM-Erstellungsprozess durch die folgenden Optionen:",
+ "simplifies": [
+ "Auswahl der Standard- oder erweiterten Konfiguration",
+ "Konfiguration von CPU, RAM, BIOS und Maschinentyp",
+ "Virtuelles Laufwerk oder Passthrough eines physischen Laufwerks"
+ ]
+ },
+ "config": {
+ "heading": "Standard- und erweiterte Konfiguration",
+ "intro": "Das Skript bietet zwei Konfigurationsmodi:",
+ "defaultHeading": "Standardkonfiguration",
+ "defaultIntro": "Wenn Sie die Standardkonfiguration auswählen, wendet das Skript automatisch die folgenden Werte an:",
+ "headerParam": "Parameter",
+ "headerValue": "Standardwert",
+ "defaultRows": [
+ {
+ "param": "Maschinentyp",
+ "value": "q35"
+ },
+ {
+ "param": "BIOS-Typ",
+ "value": "OVMF (UEFI)"
+ },
+ {
+ "param": "CPU-Typ",
+ "value": "Host"
+ },
+ {
+ "param": "Anzahl der Kerne",
+ "value": "2"
+ },
+ {
+ "param": "RAM-Größe",
+ "value": "4096 MB"
+ },
+ {
+ "param": "Brücke",
+ "value": "vmbr0"
+ },
+ {
+ "param": "MAC-Adresse",
+ "value": "Automatisch generiert"
+ },
+ {
+ "param": "VM nach Abschluss starten",
+ "value": "Nein"
+ }
+ ],
+ "defaultOutro": "Wenn Sie die Konfiguration anpassen möchten, wählen Sie die Option Erweiterte Einstellungen im Menü aus.",
+ "advancedHeading": "Erweiterte Konfiguration",
+ "advancedIntro": "Wenn Sie die erweiterte Konfiguration auswählen, können Sie mit dem Skript jeden Parameter anpassen:",
+ "headerOptions": "Optionen",
+ "advancedRows": [
+ {
+ "param": "Maschinentyp",
+ "options": "q35 oder i440fx"
+ },
+ {
+ "param": "BIOS-Typ",
+ "options": "OVMF (UEFI) oder SeaBIOS (Legacy)"
+ },
+ {
+ "param": "CPU-Typ",
+ "options": "Host oder KVM64"
+ },
+ {
+ "param": "Anzahl der Kerne",
+ "options": "Anzahl CPU-Kerne"
+ },
+ {
+ "param": "RAM-Größe",
+ "options": "Der VM zugewiesene Speichermenge"
+ },
+ {
+ "param": "Brücke",
+ "options": "Netzwerkbrücke für die Verbindung"
+ },
+ {
+ "param": "MAC-Adresse",
+ "options": "Eigene MAC-Adresse"
+ },
+ {
+ "param": "VLAN",
+ "options": "VLAN-Tag (falls verwendet)"
+ },
+ {
+ "param": "MTU",
+ "options": "Maximale Übertragungseinheit"
+ }
+ ]
+ },
+ "diskSelection": {
+ "heading": "Auswahl der Datenträger",
+ "intro": "Im Speicherplan können Sie virtuelle und physische Laufwerke sowie PCI-Controller oder NVMe-Geräte hinzufügen. Die Laufwerksoptionen werden unten erläutert.",
+ "virtualHeading": "Virtuelle Festplatte",
+ "virtualItems": [
+ "Das Skript listet die in Proxmox verfügbaren Speicheroptionen auf",
+ "Der Benutzer wählt die Festplatte und Größe in GB",
+ "Virtuelle Laufwerke werden als SATA zugewiesen (sata0, sata1 usw.). Virtuelle und physische Datenlaufwerke teilen die sechs SATA-Anschlüsse 0–5; der Loader nutzt einen eigenen IDE-Anschluss."
+ ],
+ "physicalHeading": "Passthrough eines physischen Laufwerks",
+ "physicalItems": [
+ "Das Skript erkennt alle verfügbaren physischen Festplatten",
+ "Der Benutzer wählt die physische Festplatte oder die Festplatten aus, die er verwenden möchte.",
+ "Physische Laufwerke werden als SATA-Geräte zugewiesen. Sie teilen die sechs SATA-Anschlüsse 0–5 mit virtuellen Datenlaufwerken; es gibt kein zusätzliches Kontingent von sechs physischen Laufwerken."
+ ]
+ },
+ "loaderInstall": {
+ "heading": "Loader installieren",
+ "intro1": "Das Skript lädt und extrahiert den Loader automatisch aus dem Repository des Entwicklers. Wenn der Download fehlschlägt, zeigt das Skript eine Fehlermeldung an.",
+ "intro2Rich": "AuxXxilium Arc, RedPill RR und Alpine RedPill M-shell werden automatisch heruntergeladen und entpackt.",
+ "customRich": "Für Custom Loader sucht das Skript nach Dateien in /var/lib/vz/template/iso. Wenn mehrere Dateien gefunden werden, werden Sie aufgefordert, die gewünschte Datei auszuwählen.",
+ "uploadIntro": "Sie können benutzerdefinierte Loader über die lokalen Speicheroptionen hochladen:",
+ "imageAlt": "Custom Loader hinzufügen",
+ "imageCaption": "Custom Loader hinzufügen"
+ },
+ "vmCreation": {
+ "heading": "VM erstellen",
+ "intro": "Sobald der Loader heruntergeladen wurde, erstellt das Skript den VM mit den folgenden Befehlen:",
+ "items": [
+ "qm create – Erstellt die virtuelle Maschine mit den konfigurierten Parametern",
+ "qm importdisk importiert das Loader-Abbild in den Proxmox-Speicher. Danach weist das Skript es der VM aus Kompatibilitätsgründen als ide0 zu.",
+ "qm set – Zuweisung von Konfigurationswerten wie CPU, RAM und Speicher",
+ "qm set VMID --boot order=ide0 legt den Loader als Bootgerät fest. Ersetzen Sie VMID durch die VM-ID."
+ ]
+ },
+ "stepGuide": {
+ "heading": "Schrittweise Anleitung zur Loader-Konfiguration",
+ "intro": "Jeder Loader hat eigene Menüs und Konfigurationsmethoden. Die sechs Schritte unten erklären den gemeinsamen Ablauf; bei Abweichungen folgen Sie den aktuellen Loader-Anweisungen. Die M-shell-Bilder zeigen eine ältere TinyCore-Oberfläche, während das aktuelle Skript Alpine RedPill M-shell herunterlädt.",
+ "selectorHeading": "Wählen Sie Ihren Loadertyp:",
+ "loaderButtons": {
+ "arc": "Arc Loader",
+ "rr": "RR Loader",
+ "tinycore": "TinyCore Loader"
+ }
+ },
+ "steps": [
+ {
+ "id": "step1",
+ "title": "Starten Sie die VM und öffnen Sie das Hauptmenü",
+ "intro": "Sobald der VM erstellt wurde, starten Sie ihn. Beim ersten Booten des VM greifen Sie auf das Hauptmenü des Loaders zu, um das DSM-Modell auszuwählen und zu konfigurieren, das Sie erstellen möchten. Sobald der Loader erstellt wurde, wird dieser Schritt übersprungen, es sei denn, Sie erzwingen manuell eine Rekonfiguration vom Bootmonitor. Alle Loader haben auch die Möglichkeit, den Loader über ein Webinterface zu konfigurieren.",
+ "loaders": {
+ "arc": [
+ {
+ "htmlBefore": "Web-Schnittstelle, Um auf die Web-Schnittstelle zuzugreifen, öffnen Sie einfach einen Webbrowser und geben Sie die IP-Adresse ein, die in der Konsolenausgabe des VM angezeigt wird. Zum Beispiel in unserem Fall: http://192.169.0.32.",
+ "src": "https://macrimi.github.io/ProxMenux/vm/synology/arc/arc_1_0_1.png",
+ "alt": "Arc-Loader-Weboberfläche",
+ "caption": "Arc-Loader-Weboberfläche"
+ },
+ {
+ "htmlBefore": "Terminaloberfläche: Öffnen Sie sie direkt in der VM-Konsole.",
+ "src": "https://macrimi.github.io/ProxMenux/vm/synology/arc/arc_1_1_1.png",
+ "alt": "Arc-Loader-Terminaloberfläche",
+ "caption": "Arc-Loader-Terminaloberfläche"
+ }
+ ],
+ "rr": [
+ {
+ "htmlBefore": "Web-Schnittstelle, um auf die Web-Schnittstelle zuzugreifen, öffnen Sie einfach einen Webbrowser und geben Sie die IP-Adresse ein, die in der Konsolenausgabe des VM angezeigt wird, gefolgt von Port 7681. Zum Beispiel in unserem Fall: http://192.169.0.33:7681.",
+ "src": "https://macrimi.github.io/ProxMenux/vm/synology/rr/rr_2_0_2.png",
+ "alt": "RR Befehlsbeispiel",
+ "caption": "RR-Loader-Weboberfläche"
+ },
+ {
+ "htmlBefore": "Terminaloberfläche: Geben Sie in der VM-Konsole menu.sh ein, um sie zu öffnen.",
+ "src": "https://macrimi.github.io/ProxMenux/vm/synology/rr/rr_2_1_1.png",
+ "alt": "Oberfläche von RR Loader",
+ "caption": "RR-Loader-Terminaloberfläche"
+ }
+ ],
+ "tinycore": [
+ {
+ "htmlBefore": "Web-Schnittstelle, um auf die Web-Schnittstelle zuzugreifen, öffnen Sie einfach einen Webbrowser und geben Sie die IP-Adresse ein, die in der Konsolenausgabe des VM angezeigt wird, gefolgt von Port 7681. Zum Beispiel in unserem Fall: http://192.169.0.35:7681.",
+ "src": "https://macrimi.github.io/ProxMenux/vm/synology/tinycore/tinycore_3_0_1.png",
+ "alt": "TinyCore-Loader-Oberfläche",
+ "caption": "TinyCore-Loader-Weboberfläche"
+ },
+ {
+ "htmlBefore": "Terminaloberfläche: Öffnen Sie sie direkt in der VM-Konsole. Achten Sie auf Aufforderungen, eine Taste zum Fortfahren zu drücken oder die Sprache zu ändern.",
+ "src": "https://macrimi.github.io/ProxMenux/vm/synology/tinycore/tinycore_3_1_1.png",
+ "alt": "TinyCore-Loader-Oberfläche",
+ "caption": "Terminaloberfläche von TinyCore Loader"
+ }
+ ]
+ }
+ },
+ {
+ "id": "step2",
+ "title": "Modell auswählen",
+ "intro": "Wählen Sie nach dem Laden des Menüs das Synology DSM-Modell aus, das Sie installieren möchten. Abhängig vom Loader müssen Sie manchmal die Optionen erweitern, um mehr Modelle zu sehen.",
+ "outro": "In unserem Beispiel wählen wir das SA6400-Modell.",
+ "loaders": {
+ "arc": [
+ {
+ "src": "https://macrimi.github.io/ProxMenux/vm/synology/arc/arc_1_2_1.png",
+ "alt": "Arc Model Auswahl",
+ "caption": "Arc Model Auswahl"
+ }
+ ],
+ "rr": [
+ {
+ "src": "https://macrimi.github.io/ProxMenux/vm/synology/rr/rr_2_2_1.png",
+ "alt": "RR Modellauswahl",
+ "caption": "RR Modellauswahl"
+ }
+ ],
+ "tinycore": [
+ {
+ "src": "https://macrimi.github.io/ProxMenux/vm/synology/tinycore/tinycore_3_2_1.png",
+ "alt": "TinyCore Modellauswahl",
+ "caption": "TinyCore Modellauswahl"
+ }
+ ]
+ }
+ },
+ {
+ "id": "step3",
+ "title": "Wählen Sie DSM-Version",
+ "intro": "Nachdem Sie das Modell ausgewählt haben, müssen Sie die DSM-Version auswählen, die Sie installieren möchten.",
+ "loaders": {
+ "arc": [
+ {
+ "src": "https://macrimi.github.io/ProxMenux/vm/synology/arc/arc_1_3_1.png",
+ "alt": "Versionsauswahl in Arc – Schritt 1",
+ "caption": "Versionsauswahl in Arc – Schritt 1"
+ },
+ {
+ "src": "https://macrimi.github.io/ProxMenux/vm/synology/arc/arc_1_3_2.png",
+ "alt": "Versionsauswahl in Arc – Schritt 2",
+ "caption": "Versionsauswahl in Arc – Schritt 2"
+ }
+ ],
+ "rr": [
+ {
+ "src": "https://macrimi.github.io/ProxMenux/vm/synology/rr/rr_2_3_1.png",
+ "alt": "RR Versionsauswahl - Schritt 1",
+ "caption": "RR Versionsauswahl - Schritt 1"
+ },
+ {
+ "src": "https://macrimi.github.io/ProxMenux/vm/synology/rr/rr_2_3_2.png",
+ "alt": "RR Versionsauswahl - Schritt 2",
+ "caption": "RR Versionsauswahl - Schritt 2"
+ },
+ {
+ "src": "https://macrimi.github.io/ProxMenux/vm/synology/rr/rr_2_3_3.png",
+ "alt": "RR Versionsauswahl - Schritt 3",
+ "caption": "RR Versionsauswahl - Schritt 3"
+ }
+ ],
+ "tinycore": [
+ {
+ "src": "https://macrimi.github.io/ProxMenux/vm/synology/tinycore/tinycore_3_3_1.png",
+ "alt": "TinyCore Versionsauswahl - Schritt 1",
+ "caption": "TinyCore Versionsauswahl - Schritt 1"
+ },
+ {
+ "src": "https://macrimi.github.io/ProxMenux/vm/synology/tinycore/tinycore_3_3_2.png",
+ "alt": "TinyCore Versionsauswahl - Schritt 2",
+ "caption": "TinyCore Versionsauswahl - Schritt 2"
+ }
+ ]
+ }
+ },
+ {
+ "id": "step4",
+ "title": "Addons auswählen",
+ "intro": "Mit diesem Schritt können Sie dem Loader zusätzliche Funktionen oder benutzerdefinierte Konfigurationen hinzufügen.",
+ "loaders": {
+ "arc": [
+ {
+ "htmlBefore": "Arc bietet Ihnen die Möglichkeit, die Einstellungen automatisch zu konfigurieren oder manuell anzupassen. Wenn die automatische Konfiguration ausgewählt ist, beginnt der Loader mit der Anwendung der erforderlichen Einstellungen und startet automatisch neu, sobald der Prozess abgeschlossen ist.",
+ "src": "https://macrimi.github.io/ProxMenux/vm/synology/arc/arc_1_4_1.png",
+ "alt": "Arc Auto Konfiguration",
+ "caption": "Arc Auto Konfiguration"
+ },
+ {
+ "htmlBefore": "Wenn wir uns dafür entscheiden, den automatischen Modus nicht zu verwenden, betreten wir das Menü, um verschiedene Optionen zu konfigurieren, die für den Loader erforderlich sind:",
+ "src": "https://macrimi.github.io/ProxMenux/vm/synology/arc/arc_1_4_2.png",
+ "alt": "Arc Manual Konfiguration",
+ "caption": "Arc Manual Konfiguration"
+ },
+ {
+ "src": "https://macrimi.github.io/ProxMenux/vm/synology/arc/arc_1_4_3.png",
+ "alt": "Arc SN/Mac Konfiguration",
+ "caption": "Arc SN/Mac Konfiguration"
+ },
+ {
+ "src": "https://macrimi.github.io/ProxMenux/vm/synology/arc/arc_1_4_4.png",
+ "alt": "Arc Sata Portmap",
+ "caption": "Arc Sata Portmap (verwenden Sie die empfohlene Option)"
+ },
+ {
+ "src": "https://macrimi.github.io/ProxMenux/vm/synology/arc/arc_1_4_5.png",
+ "alt": "Arc Addons Auswahl",
+ "caption": "Arc Addons Auswahl"
+ }
+ ],
+ "rr": [
+ {
+ "src": "https://macrimi.github.io/ProxMenux/vm/synology/rr/rr_2_4_1.png",
+ "alt": "RR Addon Schritt 1",
+ "caption": "RR Addon Schritt 1"
+ },
+ {
+ "src": "https://macrimi.github.io/ProxMenux/vm/synology/rr/rr_2_4_2.png",
+ "alt": "RR Addon Schritt 2",
+ "caption": "RR-Addon – Schritt 2: Zum Hinzufügen von Addons klicken."
+ },
+ {
+ "src": "https://macrimi.github.io/ProxMenux/vm/synology/rr/rr_2_4_3.png",
+ "alt": "RR Addon Schritt 3",
+ "caption": "RR Addon Schritt 3 - Wählen Sie das gewünschte aus, indem Sie darauf klicken. Wenn Sie mehr hinzufügen möchten, wiederholen Sie den Vorgang aus den Bildern 2.4.2 und 2.4.3."
+ }
+ ],
+ "tinycore": [
+ {
+ "src": "https://macrimi.github.io/ProxMenux/vm/synology/tinycore/tinycore_3_4_1.png",
+ "alt": "TinyCore SN Konfiguration",
+ "caption": "TinyCore SN Konfiguration"
+ },
+ {
+ "src": "https://macrimi.github.io/ProxMenux/vm/synology/tinycore/tinycore_3_4_2.png",
+ "alt": "TinyCore Zufallsoption",
+ "caption": "TinyCore-Zufallsoption – die zufällige Auswahl wird empfohlen."
+ },
+ {
+ "src": "https://macrimi.github.io/ProxMenux/vm/synology/tinycore/tinycore_3_4_3.png",
+ "alt": "TinyCore MAC Konfiguration",
+ "caption": "TinyCore MAC Konfiguration"
+ },
+ {
+ "src": "https://macrimi.github.io/ProxMenux/vm/synology/tinycore/tinycore_3_4_4.png",
+ "alt": "TinyCore VM MAC",
+ "caption": "TinyCore VM MAC - Wählen Sie den MAC Ihres VM oder einen zufälligen MAC"
+ }
+ ]
+ }
+ },
+ {
+ "id": "step5",
+ "title": "Bauen Sie den Loader",
+ "intro": "Sobald Sie das Modell, die DSM-Version und die Addons ausgewählt haben, erstellen Sie den Loader. Dieser Vorgang kann je nach Loader und ausgewählter Konfiguration einige Minuten dauern. Um zu starten, wählen Sie die Option \"Build the Loader\".",
+ "loaders": {
+ "arc": [
+ {
+ "src": "https://macrimi.github.io/ProxMenux/vm/synology/arc/arc_1_5_1.png",
+ "alt": "Loader in Arc erstellen",
+ "caption": "Loader in Arc erstellen"
+ }
+ ],
+ "rr": [
+ {
+ "src": "https://macrimi.github.io/ProxMenux/vm/synology/rr/rr_2_5_1.png",
+ "alt": "Loader in RR erstellen",
+ "caption": "Loader in RR erstellen"
+ }
+ ],
+ "tinycore": [
+ {
+ "src": "https://macrimi.github.io/ProxMenux/vm/synology/tinycore/tinycore_3_5_1.png",
+ "alt": "Loader in TinyCore erstellen",
+ "caption": "Loader in TinyCore erstellen"
+ }
+ ]
+ }
+ },
+ {
+ "id": "step6",
+ "title": "Loader starten",
+ "intro": "Sobald der Loader gebaut wurde, werden Sie zum Booten aufgefordert. Der VM wird mit der von Ihnen erstellten Konfiguration neu gestartet und die DSM-Installation gestartet.",
+ "loaders": {
+ "arc": [
+ {
+ "src": "https://macrimi.github.io/ProxMenux/vm/synology/arc/arc_1_6_1.png",
+ "alt": "Loader in Arc starten",
+ "caption": "Loader in Arc starten"
+ }
+ ],
+ "rr": [
+ {
+ "src": "https://macrimi.github.io/ProxMenux/vm/synology/rr/rr_2_6_1.png",
+ "alt": "Loader in RR starten",
+ "caption": "Loader in RR starten"
+ }
+ ],
+ "tinycore": [
+ {
+ "src": "https://macrimi.github.io/ProxMenux/vm/synology/tinycore/tinycore_3_6_1.png",
+ "alt": "Loader in TinyCore starten",
+ "caption": "Loader in TinyCore starten"
+ }
+ ]
+ }
+ }
+ ],
+ "dsmInstall": {
+ "heading": "Starten der DSM Installation",
+ "intro": "Sobald der Loader gebootet ist, können Sie Ihr Synology-Gerät finden, indem Sie:",
+ "afterCode": "Folgen Sie den Anweisungen auf dem Bildschirm, um die DSM-Installation abzuschließen.",
+ "setupAlt": "DSM-Einrichtung",
+ "setupCaption": "DSM-Einrichtungsbildschirm",
+ "patience": "Bitte haben Sie Geduld - der Prozess kann einige Minuten dauern. Der prozentuale Fortschritt wird automatisch aktualisiert, wenn das Setup fortschreitet. Ein Countdown beginnt, sobald die Installation kurz vor dem Abschluss steht.",
+ "finishAlt": "Installation abgeschlossen",
+ "finishCaption": "Installation abgeschlossen"
+ },
+ "tips": {
+ "heading": "Tipps",
+ "introItem": "Beachten Sie, dass sich die verfügbaren Optionen je nach Loaderversion und Entwicklerupdates ändern können. Wenn während des Loader-Erstellungsprozesses Probleme auftreten, lesen Sie die Loader-Dokumentation:",
+ "docLinks": [
+ {
+ "label": "Arc-Dokumentation",
+ "url": "https://github.com/AuxXxilium/arc"
+ },
+ {
+ "label": "RR Dokumentation",
+ "url": "https://github.com/RROrg/rr"
+ },
+ {
+ "label": "TinyCore Dokumentation",
+ "url": "https://github.com/PeterSuh-Q3/tinycore-redpill"
+ }
+ ],
+ "olderModels": "Einige ältere DSM-Modelle können Probleme beim Erkennen von Festplatten oder der Netzwerkkarte haben. Es wird empfohlen, neuere Modelle zu verwenden.",
+ "updateLabel": "Aktualisieren:",
+ "updateBody": "Einige Loader bieten die Möglichkeit, den Loader direkt aus dem Menü zu aktualisieren.",
+ "importantLabel": "Wichtig:",
+ "importantBody": "ProxMenux bietet keine Unterstützung für die verschiedenen Loader."
+ }
+}
diff --git a/web/messages/de/docs/create-vm/system-linux.json b/web/messages/de/docs/create-vm/system-linux.json
new file mode 100644
index 00000000..0c25299f
--- /dev/null
+++ b/web/messages/de/docs/create-vm/system-linux.json
@@ -0,0 +1,292 @@
+{
+ "meta": {
+ "title": "VM erstellen: Linux-System | ProxMenux-Dokumentation",
+ "description": "Erstellen Sie Linux-VMs auf Proxmox VE mit ProxMenux. Beschreibt den ausgewählten Katalog offizieller ISO-Abbilder (Ubuntu, Debian, Fedora, Arch, Rocky, Mint, openSUSE, Alpine, Kali, Manjaro), den gemeinsamen Speicherplan, optionales GPU-Passthrough und Tipps nach der Installation.",
+ "ogTitle": "VM erstellen: Linux-System | ProxMenux-Dokumentation",
+ "ogDescription": "Erstellen Sie Linux-VMs auf Proxmox VE mit ProxMenux. Kuratierter ISO-Katalog, einheitlicher Speicherplan, optionaler GPU-Durchlauf und Tipps nach der Installation.",
+ "ogImageAlt": "ProxMenux Linux VM Menü"
+ },
+ "header": {
+ "title": "VM erstellen: Linux-System",
+ "description": "Erstellen Sie eine Linux-VM auf Proxmox VE. ProxMenux bietet einen ausgewählten Katalog offizieller Linux-ISOs zum Herunterladen und eine Auswahl lokaler ISOs. Alle Wege führen durch den gemeinsamen VM-Assistenten, den Speicherplan und den optionalen GPU-Passthrough-Assistenten.",
+ "section": "Virtuelle Maschinen"
+ },
+ "intro": {
+ "title": "Was dieses Skript macht",
+ "body": "Wählt eine offizielle Linux-ISO zum automatischen Herunterladen oder eine bereits hochgeladene lokale ISO. Danach führt der gemeinsame Assistent durch CPU, RAM und BIOS, den Speicherplan, optionales GPU-Passthrough und die VM-Erstellung."
+ },
+ "image": {
+ "alt": "ProxMenux Linux Installationsoptionen",
+ "caption": "Linux Installationsoptionen"
+ },
+ "config": {
+ "heading": "Standard- oder erweiterte Konfiguration",
+ "intro": "Nachdem die ISO ausgewählt wurde, fragt ProxMenux, ob das Standardprofil VM verwendet oder der erweiterte Wizard geöffnet werden soll.",
+ "defaultHeading": "Standardkonfiguration",
+ "headerParam": "Parameter",
+ "headerValue": "Standardwert",
+ "defaultRows": [
+ {
+ "param": "Maschinentyp",
+ "valueRich": "q35"
+ },
+ {
+ "param": "BIOS",
+ "value": "OVMF (UEFI)"
+ },
+ {
+ "param": "CPU-Typ",
+ "value": "Host"
+ },
+ {
+ "param": "Kerne",
+ "value": "2"
+ },
+ {
+ "param": "RAM",
+ "value": "4096 MB"
+ },
+ {
+ "param": "Brücke",
+ "valueRich": "vmbr0"
+ },
+ {
+ "param": "MAC-Adresse",
+ "value": "Autogeneriert"
+ },
+ {
+ "param": "Nach Abschluss starten",
+ "value": "Nein"
+ }
+ ],
+ "advancedHeading": "Erweiterte Konfiguration",
+ "advancedIntro": "Der erweiterte Wizard stellt jeden Parameter einzeln dar:",
+ "headerOptions": "Optionen",
+ "advancedRows": [
+ {
+ "param": "Maschinentyp",
+ "optionsRich": "q35 oder i440fx"
+ },
+ {
+ "param": "BIOS",
+ "options": "OVMF (UEFI) oder SeaBIOS (Legacy)"
+ },
+ {
+ "param": "CPU-Typ",
+ "options": "Host, KVM64 und weitere aufgeführte CPU-Modelle"
+ },
+ {
+ "param": "Kerne",
+ "options": "Anzahl CPU-Kerne"
+ },
+ {
+ "param": "RAM",
+ "options": "Speicher zugewiesen VM"
+ },
+ {
+ "param": "Brücke",
+ "options": "Netzbrücke"
+ },
+ {
+ "param": "MAC-Adresse",
+ "options": "Eigene MAC-Adresse"
+ },
+ {
+ "param": "VLAN",
+ "options": "VLAN-Tag (fakultativ)"
+ },
+ {
+ "param": "MTU",
+ "options": "MTU-Größe"
+ }
+ ]
+ },
+ "storagePlan": {
+ "heading": "Speicherplan",
+ "body": "Nach CPU / RAM öffnet ProxMenux das Storage Plan-Menü, in dem Sie virtuelle Festplatten, importierte Festplatten und PCI-Durchgangsgeräte im selben VM kombinieren können, indem Sie Elemente einzeln hinzufügen und beenden, wenn Sie fertig sind.",
+ "virtualDiskTitle": "a. Virtuelle Festplatte hinzufügen",
+ "virtualDiskItems": [
+ "Listet die auf dem Host verfügbaren Proxmox-Speicher auf.",
+ "Sie wählen den Zielspeicher und die Größe in GB aus.",
+ "Das Laufwerk nutzt den gewählten Bus: SCSI (Standard), SATA, VirtIO oder IDE. SATA hat sechs Anschlüsse von 0 bis 5: sata0, sata1, …."
+ ],
+ "importDiskTitle": "b. Physisches Laufwerk hinzufügen",
+ "importDiskItems": [
+ "Erkennt physische Festplatten, die sicher importiert werden können (System und geschützte Festplatten sind verborgen).",
+ "Sie wählen eine oder mehrere Festplatten über eine Checkliste aus.",
+ "Importierte Laufwerke nutzen den gewählten Bus und werden über qm set zugewiesen."
+ ],
+ "pciTitle": "c. Controller oder NVMe hinzufügen (PCI-Passthrough)",
+ "pciItems": [
+ "Erkennt SATA-/SAS-HBAs und NVMe-Geräte und ermöglicht die Zuweisung eines ganzen Controllers an die VM. IOMMU muss aktiv sein; das Skript bietet die Aktivierung und bei Bedarf einen Neustart an.",
+ "Ein Bestätigungsschritt warnt vor einem kontrollerweiten Risiko (die gesamte Karte, einschließlich jeder Festplatte, verlässt den Host).",
+ "PCI-Geräte werden mit Befehlen wie qm set VMID --hostpci0 PCI_ADDRESS,pcie=1 zugewiesen. Ersetzen Sie VMID und PCI_ADDRESS durch VM-ID und PCI-Adresse und verwenden Sie für jedes Gerät einen freien hostpci-Index."
+ ],
+ "resetTitle": "Zurücksetzen und abschließen",
+ "resetBody": "Das Menü bietet r zum Zurücksetzen und Neubeginnen sowie d zum Abschließen und Fortfahren. Ein leerer Plan kann nicht abgeschlossen werden."
+ },
+ "gpu": {
+ "heading": "Optionaler GPU-Durchgang",
+ "body": "Nach dem Speicherplan bietet ProxMenux bei einer geeigneten GPU den Passthrough-Assistenten an. Siehe GPU zu einer VM hinzufügen (Passthrough). Ein Host-Neustart kann erforderlich sein."
+ },
+ "autoFeatures": {
+ "heading": "Automatische VM-Funktionen",
+ "efiTitle": "EFI-Laufwerk",
+ "efiBody": "Wenn OVMF (UEFI) ausgewählt ist, erstellt ProxMenux eine 4 MB EFI-Systemplatte auf dem von Ihnen ausgewählten Speicher, sodass die Firmware einen Platz zum Speichern ihrer Variablen hat.",
+ "isoTitle": "ISO-Anschluss",
+ "isoBody": "Die Installation ISO ist als CD-ROM an ide2 angebracht, bereit für den ersten Boot.",
+ "guestTitle": "QEMU Gastagent",
+ "guestBody": "Der Gastagentenkanal ist in der VM-Konfiguration aktiviert. Sie müssen den Agenten immer noch im Gast installieren - siehe unten."
+ },
+ "installOptions": {
+ "heading": "Linux Installationsoptionen",
+ "officialHeading": "Offizielle ISO (traditionelle Installation)",
+ "officialBody": "ProxMenux bietet eine ausgewählte Liste offizieller Linux-ISOs. Wählen Sie eine aus; das Skript lädt sie direkt vom Spiegelserver der Distribution nach /var/lib/vz/template/iso und bindet sie in die VM ein.",
+ "officialImageAlt": "Auswahl der Linux-Distribution",
+ "officialImageCaption": "Auswahl der Linux-Distribution",
+ "localHeading": "Lokale ISO-Datei",
+ "localBody": "Verwendet eine Linux-ISO, die bereits unter /var/lib/vz/template/iso liegt. Das Skript listet alle gefundenen *.iso-Dateien zur Auswahl auf.",
+ "localImageAlt": "Lokales ISO-Auswahlmenü",
+ "localImageCaption": "Lokales ISO-Auswahlmenü",
+ "distros": [
+ {
+ "name": "Ubuntu",
+ "variants": [
+ "25.10 Desktop",
+ "24.04 Desktop",
+ "22.04 Desktop",
+ "20.04 Desktop",
+ "25.10 Server",
+ "24.04 Server",
+ "22.04 Server",
+ "20.04 Server"
+ ]
+ },
+ {
+ "name": "Debian",
+ "variants": [
+ "13 Desktop",
+ "12 Desktop",
+ "11 Desktop",
+ "13 Netinst",
+ "12 Netinst",
+ "11 Netinst"
+ ]
+ },
+ {
+ "name": "Fedora",
+ "variants": [
+ "Workstation 42"
+ ]
+ },
+ {
+ "name": "Arch Linux",
+ "variants": [
+ "neueste Version"
+ ]
+ },
+ {
+ "name": "Rocky Linux",
+ "variants": [
+ "9"
+ ]
+ },
+ {
+ "name": "Linux Mint",
+ "variants": [
+ "22.1 Cinnamon"
+ ]
+ },
+ {
+ "name": "openSUSE",
+ "variants": [
+ "Leap 15.6"
+ ]
+ },
+ {
+ "name": "Alpine Linux",
+ "variants": [
+ "3.21"
+ ]
+ },
+ {
+ "name": "Kali Linux",
+ "variants": [
+ "2026.1"
+ ]
+ },
+ {
+ "name": "Manjaro",
+ "variants": [
+ "25.0 GNOME"
+ ]
+ }
+ ]
+ },
+ "endToEnd": {
+ "heading": "Was das Skript Ende-zu-Ende macht",
+ "items": [
+ "Erhält die Linux ISO (offizieller Download oder lokale Datei).",
+ "Wendet die Standard- oder erweiterte CPU / RAM / BIOS / Maschinentypkonfiguration an.",
+ "Öffnet den Speicherplan und verbindet die ausgewählten virtuellen Festplatten, importierten Festplatten und PCI-Geräte.",
+ "Erstellt die EFI-Festplatte, wenn UEFI ausgewählt ist.",
+ "Montiert die Linux ISO auf ide2.",
+ "Legt die Bootreihenfolge fest: zuerst Laufwerk, dann ISO.",
+ "Aktiviert den QEMU Guest Agent Kanal.",
+ "Optional läuft der GPU Passthrough-Assistent.",
+ "Generiert eine stilisierte HTML-Beschreibung, die dem VM beigefügt ist.",
+ "Startet die VM, wenn Sie dies gewählt haben."
+ ]
+ },
+ "postInstall": {
+ "heading": "Tipps nach der Installation",
+ "guestAgentHeading": "Installieren Sie den QEMU Guest Agent in der VM",
+ "guestAgentBody": "ProxMenux aktiviert den Gastagentenkanal in der VM-Konfiguration; den Agenten selbst müssen Sie im Gast installieren. Er unterstützt kontrolliertes Herunterfahren und das Einfrieren von Dateisystemen während Backups, um die Datenkonsistenz zu verbessern.",
+ "debian": "Debian / Ubuntu",
+ "fedora": "Fedora / Rocky / RHEL",
+ "arch": "Arch Linux",
+ "opensuse": "openSUSE",
+ "virtioHeading": "VirtIO-Unterstützung in Linux",
+ "virtioBody": "Moderne Linux-Distributionen enthalten normalerweise VirtIO-Treiber für Laufwerke und Netzwerk. Wählen Sie virtio für VirtIO-Blockgeräte oder scsi mit dem konfigurierten VirtIO-SCSI-Controller; der Netzwerkadapter nutzt ebenfalls virtio. Prüfen Sie die Treiberunterstützung bei älteren Installern.",
+ "virtioWarnTitle": "Sehr alte Distributionen",
+ "virtioWarnBody": "Sehr alte Installer können die benötigten VirtIO-Treiber nicht enthalten. Verwenden Sie dann einen emulierten SATA-/SCSI-Controller oder stellen Sie passende Treiber bereit.",
+ "trimHeading": "TRIM / discard bei SSD-Speicher aktivieren",
+ "trimBody": "Liegt die VM auf SSD-basiertem Proxmox-Speicher und wurde das Laufwerk mit dem Flag discard zugewiesen, können Sie TRIM-Befehle aus dem Gast weiterleiten. Zwei Möglichkeiten:",
+ "trimItems": [
+ "Führen Sie fstrim -av regelmäßig aus (oder aktivieren Sie die fstrim.timer-Einheit in systemd-Distributionen).",
+ "Oder mounten Sie Dateisysteme mit der Option discard in /etc/fstab."
+ ],
+ "balloonHeading": "Dynamische Speicherzuweisung (Ballooning)",
+ "balloonBody": "Moderne Linux-Kernel enthalten normalerweise den Treiber virtio_balloon. Mit aktiviertem Balloon-Gerät kann Proxmox Speicherstatistiken erfassen. Dynamische Rückgewinnung setzt zudem einen Mindestwert unterhalb des konfigurierten Maximums voraus; gleiche Werte ergeben eine feste Speicherzuweisung."
+ },
+ "related": {
+ "heading": "Verwandte Themen",
+ "items": [
+ {
+ "href": "/docs/disk-manager/import-disk-image-vm",
+ "label": "Disk-Image in VM importieren",
+ "tail": " — ein vorhandenes Linux-Abbild im Format .qcow2 / .img / .raw einer neuen VM zuweisen."
+ },
+ {
+ "href": "/docs/utils/import-vm",
+ "label": "VM von OVA / OVF importieren",
+ "tail": " — eine aus VMware / VirtualBox / Proxmox exportierte Linux-VM importieren."
+ },
+ {
+ "href": "/docs/hardware/gpu-vm-passthrough",
+ "label": "GPU zu VM hinzufügen (Passthrough)",
+ "tail": "- für Linux-VMs, die GPU-Beschleunigung benötigen."
+ },
+ {
+ "href": "/docs/help-info/vm-ct-commands",
+ "label": "VM und CT Verwaltungsbefehle",
+ "tail": "— qm CLI Referenz."
+ },
+ {
+ "href": "/docs/create-vm",
+ "label": "Übersicht zur VM-Erstellung",
+ "tail": "."
+ }
+ ]
+ }
+}
diff --git a/web/messages/de/docs/create-vm/system-nas/index.json b/web/messages/de/docs/create-vm/system-nas/index.json
new file mode 100644
index 00000000..5111b5c4
--- /dev/null
+++ b/web/messages/de/docs/create-vm/system-nas/index.json
@@ -0,0 +1,147 @@
+{
+ "meta": {
+ "title": "VM erstellen: System NAS | ProxMenux Dokumentation",
+ "description": "Erstellen Sie virtuelle NAS-Maschinen auf Proxmox VE mit ProxMenux. Unterstützt Synology DSM (Loader), TrueNAS SCALE / CORE, OpenMediaVault, XigmaNAS, Rockstor, ZimaOS und FygoOS. Umbrel OS ist über ein Community-Script verfügbar.",
+ "ogTitle": "VM erstellen: System NAS | ProxMenux Dokumentation",
+ "ogDescription": "Erstellen Sie virtuelle NAS-Maschinen auf Proxmox VE mit ProxMenux. Unterstützt Synology DSM (Loader), TrueNAS SCALE / CORE, OpenMediaVault, XigmaNAS, Rockstor, ZimaOS und FygoOS.",
+ "ogImageAlt": "ProxMenux System NAS Menü"
+ },
+ "header": {
+ "title": "VM erstellen: System NAS",
+ "description": "ProxMenux unterstützt acht NAS-Betriebssysteme als dedizierte VMs sowie einen optionalen Umbrel OS-Pfad über ein Community-Skript. Die meisten Systeme teilen sich den gleichen Auto-ISO-Flow; Synology DSM verwendet einen spezialisierten Loader-Assistenten.",
+ "section": "Virtuelle Maschinen"
+ },
+ "intro": {
+ "title": "Wie der NAS-Selektor funktioniert",
+ "body": "Im allgemeinen ISO-Ablauf versucht die NAS-Auswahl, die neueste stabile Version vom Projektspiegel zu ermitteln, und nutzt bei Bedarf eine Ersatzversion. Nach dem ISO-Download öffnet sich der gemeinsame Konfigurator für CPU, RAM, Laufwerke und Netzwerk. Synology DSM und ZimaOS verwenden eigene Installationsabläufe."
+ },
+ "image": {
+ "alt": "ProxMenux System NAS-Selektor",
+ "caption": "System-NAS-Auswahl"
+ },
+ "flowBadges": {
+ "loader": "Loader-Ablauf",
+ "auto-iso": "Automatischer ISO-Ablauf",
+ "dedicated": "Dediziertes Skript"
+ },
+ "labels": {
+ "base": "Basis",
+ "fileSystem": "Dateisystem",
+ "viewDetails": "Details anzeigen"
+ },
+ "supported": {
+ "heading": "Unterstützte NAS-Systeme",
+ "cards": [
+ {
+ "name": "Synology DSM",
+ "tagline": "DiskStation Manager mit dem ARC / RR-Loader. Erfordert die Konfiguration des Loaders vor dem ersten Booten.",
+ "icon": "HardDrive",
+ "base": "Linux (Custom)",
+ "fileSystem": "Btrfs, ext4",
+ "href": "/docs/create-vm/system-nas/synology",
+ "flow": "loader"
+ },
+ {
+ "name": "TrueNAS SCALE",
+ "tagline": "Debian-basiertes TrueNAS mit Docker-Apps in aktuellen Versionen und ZFS als primärem Dateisystem. Ältere SCALE-Versionen nutzten Kubernetes.",
+ "icon": "Database",
+ "base": "Debian Linux",
+ "fileSystem": "ZFS",
+ "href": "/docs/create-vm/system-nas/system-nas-others#truenas-scale",
+ "flow": "auto-iso"
+ },
+ {
+ "name": "TrueNAS CORE",
+ "tagline": "FreeBSD-basiertes TrueNAS mit Schwerpunkt ZFS-Speicher. Jails und Plugins in CORE 13.3 sind veraltet und werden nicht unterstützt.",
+ "icon": "Database",
+ "base": "FreeBSD",
+ "fileSystem": "ZFS",
+ "href": "/docs/create-vm/system-nas/system-nas-others#truenas-core",
+ "flow": "auto-iso"
+ },
+ {
+ "name": "OpenMediaVault",
+ "tagline": "Schlankes Debian-basiertes NAS mit modularer Plugin-Architektur. Gut für ältere Hardware.",
+ "icon": "Server",
+ "base": "Debian Linux",
+ "fileSystem": "ext4, XFS, Btrfs",
+ "href": "/docs/create-vm/system-nas/system-nas-others#openmediavault",
+ "flow": "auto-iso"
+ },
+ {
+ "name": "XigmaNAS",
+ "tagline": "FreeBSD-basierte NAS - der ursprüngliche Nachfolger von FreeNAS, konzentriert auf ZFS und Einfachheit.",
+ "icon": "Database",
+ "base": "FreeBSD",
+ "fileSystem": "ZFS, UFS",
+ "href": "/docs/create-vm/system-nas/system-nas-others#xigmanas",
+ "flow": "auto-iso"
+ },
+ {
+ "name": "Rockstor",
+ "tagline": "openSUSE-basierte NAS rund um Btrfs. Rock-ons (Docker Apps) erweitern die Funktionalität.",
+ "icon": "HardDrive",
+ "base": "openSUSE Leap",
+ "fileSystem": "Btrfs",
+ "href": "/docs/create-vm/system-nas/system-nas-others#rockstor",
+ "flow": "auto-iso"
+ },
+ {
+ "name": "ZimaOS",
+ "tagline": "Schlankes NAS-Betriebssystem für Medien, Docker-Apps und Hausautomation. Verwendet einen eigenen Installer.",
+ "icon": "MonitorIcon",
+ "base": "Buildroot (aus CasaOS hervorgegangen)",
+ "fileSystem": "ext4",
+ "href": "/docs/create-vm/system-nas/system-nas-others#zimaos",
+ "flow": "dedicated"
+ },
+ {
+ "name": "FygoOS",
+ "tagline": "Internationale Ausgabe von fnOS: ein Debian-basiertes NAS mit Speichervolumen, Apps und Medien-Streaming, das über seine Web-Schnittstelle und die Fygo-Apps verwaltet wird.",
+ "icon": "Server",
+ "base": "Debian Linux",
+ "fileSystem": "Btrfs, ext4",
+ "href": "/docs/create-vm/system-nas/system-nas-others#fygoos",
+ "flow": "auto-iso"
+ }
+ ]
+ },
+ "umbrel": {
+ "title": "Gemeinschaftsoption: Umbrel OS",
+ "bodyRich": "Der neunte NAS-Menüeintrag ist Umbrel OS. Er startet einen außerhalb von ProxMenux gepflegten community-scripts-Installer und ist hier nicht dokumentiert. Der Installer übernimmt den gesamten Ablauf und zeigt am Ende die Standardzugangsdaten an."
+ },
+ "zfsMem": {
+ "title": "Faustregel für den ZFS-Arbeitsspeicher",
+ "bodyRich": "Weisen Sie TrueNAS für den Grundbetrieb mindestens 8 GB RAM zu, bei höherer Last mehr. ZFS nutzt RAM für den ARC-Cache; eine allgemeine Leistungsgrenze bei 8 GB gibt es aber nicht für jedes ZFS-NAS. Beachten Sie die Anforderungen der Distribution sowie Laufwerke, Dienste und Apps. Schlanke OMV- oder Rockstor-Systeme können weniger benötigen."
+ },
+ "related": {
+ "heading": "Verwandte Themen",
+ "items": [
+ {
+ "href": "/docs/create-vm/system-nas/synology",
+ "label": "Synology-VM",
+ "tail": "— dediziertes Installationsprogramm für Synology DSM (Xpenology) auf Proxmox."
+ },
+ {
+ "href": "/docs/create-vm/system-nas/system-nas-others",
+ "label": "Sonstige System-NAS",
+ "tail": "TrueNAS, OpenMediaVault, Rockstor, XigmaNAS, FygoOS und ähnliches."
+ },
+ {
+ "href": "/docs/disk-manager/import-disk-vm",
+ "label": "Datenträger in VM importieren",
+ "tail": "- reale physische Festplatten an den NAS VM übergeben (empfohlen über virtuelle Festplatten für die Produktion)."
+ },
+ {
+ "href": "/docs/help-info/zfs-commands",
+ "label": "ZFS Verwaltungsbefehle",
+ "tail": "— nützlich, wenn Ihre NAS-Distribution ZFS darunter verwendet."
+ },
+ {
+ "href": "/docs/create-vm",
+ "label": "Übersicht zur VM-Erstellung",
+ "tail": "."
+ }
+ ]
+ }
+}
diff --git a/web/messages/de/docs/create-vm/system-nas/synology.json b/web/messages/de/docs/create-vm/system-nas/synology.json
new file mode 100644
index 00000000..1649583d
--- /dev/null
+++ b/web/messages/de/docs/create-vm/system-nas/synology.json
@@ -0,0 +1,400 @@
+{
+ "meta": {
+ "title": "VM erstellen: Synology DSM | ProxMenux-Dokumentation",
+ "description": "Erstellen Sie eine Synology-DSM-VM auf Proxmox VE. ProxMenux lädt den gewählten Loader (Arc, RR, Alpine RedPill M-shell oder ein eigenes Abbild), importiert ihn als Bootlaufwerk der VM und konfiguriert CPU, RAM und Speicher mit dem Standard- oder erweiterten Assistenten.",
+ "ogTitle": "VM erstellen: Synology DSM | ProxMenux-Dokumentation",
+ "ogDescription": "Erstellen Sie eine Synology DSM virtuelle Maschine auf Proxmox VE mit ProxMenux."
+ },
+ "header": {
+ "title": "VM erstellen: Synology DSM",
+ "description": "Erstellen Sie eine Synology-DSM-VM auf Proxmox VE. ProxMenux lädt den gewählten Loader (Arc, RR, Alpine RedPill M-shell oder ein eigenes Abbild), importiert ihn als Bootlaufwerk der VM und konfiguriert CPU, RAM und Speicher mit dem Standard- oder erweiterten Assistenten.",
+ "section": "Virtuelle Maschinen · NAS"
+ },
+ "loaderLabels": {
+ "arc": "Arc Loader",
+ "rr": "RR Loader",
+ "tinycore": "TinyCore Loader"
+ },
+ "whatThisDoes": {
+ "title": "Was das macht",
+ "bodyRich": "ProxMenux automatisiert die VM-Vorbereitung für Synology DSM: Es lädt einen unterstützten Loader, importiert ihn als IDE-Bootlaufwerk in eine neue VM und übernimmt die gewählten CPU-, RAM-, Netzwerk- und Speichereinstellungen. Loader-Erstellung, DSM-Modellwahl und DSM-Installation erfolgen innerhalb der VM über die Web- oder Terminaloberfläche des Loaders. Die Community pflegt diese sich häufig ändernden Schritte; diese Seite bietet eine Ausgangsbasis."
+ },
+ "supportedLoaders": {
+ "heading": "Unterstützte Loader",
+ "intro": "Mit dem Skript können Sie zwischen vier Loader-Quellen wählen:",
+ "loaders": [
+ {
+ "name": "AuxXxilium Arc",
+ "url": "https://github.com/AuxXxilium/arc"
+ },
+ {
+ "name": "RedPill RR",
+ "url": "https://github.com/RROrg/rr"
+ },
+ {
+ "name": "Alpine RedPill M-shell (TinyCore-Projekt)",
+ "url": "https://github.com/PeterSuh-Q3/tinycore-redpill"
+ }
+ ],
+ "customRich": "Custom Loader – legen Sie Ihr eigenes Loader-Image in /var/lib/vz/template/iso und das Skript wird es abholen."
+ },
+ "config": {
+ "heading": "Standard- oder erweiterte Konfiguration",
+ "intro": "Wenn Sie das Skript ausführen, wird gefragt, ob Sie das ProxMenux-Standardprofil VM verwenden oder den erweiterten Assistenten öffnen möchten. Standardwerte sind auf DSM abgestimmt und funktionieren für die meisten Installationen.",
+ "defaultHeading": "Standardkonfiguration",
+ "headerParam": "Parameter",
+ "headerValue": "Standardwert",
+ "defaultRowsRich": [
+ {
+ "param": "Maschinentyp",
+ "valueRich": "q35"
+ },
+ {
+ "param": "BIOS",
+ "valueRich": "OVMF (UEFI)"
+ },
+ {
+ "param": "CPU-Typ",
+ "valueRich": "Host"
+ },
+ {
+ "param": "Kerne",
+ "valueRich": "2"
+ },
+ {
+ "param": "RAM",
+ "valueRich": "4096 MB"
+ },
+ {
+ "param": "Brücke",
+ "valueRich": "vmbr0"
+ },
+ {
+ "param": "MAC-Adresse",
+ "valueRich": "Autogeneriert"
+ },
+ {
+ "param": "Nach Abschluss starten",
+ "valueRich": "Nein"
+ }
+ ],
+ "advancedHeading": "Erweiterte Konfiguration",
+ "advancedIntro": "Der erweiterte Assistent zeigt jede Einstellung einzeln. Sie können die folgenden Werte ändern:",
+ "headerOptions": "Optionen",
+ "advancedRowsRich": [
+ {
+ "param": "Maschinentyp",
+ "optionsRich": "q35 oder i440fx"
+ },
+ {
+ "param": "BIOS",
+ "optionsRich": "OVMF (UEFI) oder SeaBIOS (Legacy)"
+ },
+ {
+ "param": "CPU-Typ",
+ "optionsRich": "Host oder KVM64"
+ },
+ {
+ "param": "Kerne",
+ "optionsRich": "Anzahl CPU-Kerne"
+ },
+ {
+ "param": "RAM",
+ "optionsRich": "Der VM zugewiesener Speicher"
+ },
+ {
+ "param": "Brücke",
+ "optionsRich": "Netzbrücke"
+ },
+ {
+ "param": "MAC-Adresse",
+ "optionsRich": "Eigene MAC-Adresse"
+ },
+ {
+ "param": "VLAN",
+ "optionsRich": "VLAN-Tag (fakultativ)"
+ },
+ {
+ "param": "MTU",
+ "optionsRich": "MTU-Größe"
+ }
+ ]
+ },
+ "storagePlan": {
+ "heading": "Speicherplan",
+ "introRich": "Nach CPU und RAM öffnet ProxMenux das Menü Speicherplan. Dort können Sie virtuelle und importierte Laufwerke sowie PCI-Passthrough-Geräte in derselben VM kombinieren. Fügen Sie die Elemente einzeln hinzu und schließen Sie den Plan danach ab.",
+ "virtualHeading": "a. Virtuelle Festplatte hinzufügen",
+ "virtualItemsRich": [
+ "Listet die auf dem Host verfügbaren Proxmox-Speicher auf.",
+ "Sie wählen den Zielspeicher und die Größe in GB aus.",
+ "Das Laufwerk wird als SATA zugewiesen (sata0, sata1, …). Virtuelle und physische Datenlaufwerke teilen sich die sechs SATA-Anschlüsse 0–5."
+ ],
+ "importHeading": "b. Physisches Laufwerk hinzufügen",
+ "importItemsRich": [
+ "Erkennt physische Festplatten, die sicher importiert werden können (System und geschützte Festplatten sind verborgen).",
+ "Sie wählen eine oder mehrere Festplatten über eine Checkliste aus.",
+ "Importierte Festplatten werden als SATA über qm set angehängt."
+ ],
+ "pciHeading": "c. Controller oder NVMe hinzufügen (PCI-Passthrough)",
+ "pciItemsRich": [
+ "Erkennt SATA-/SAS-HBAs und NVMe-Geräte und ermöglicht die Zuweisung eines ganzen Controllers an die VM. IOMMU muss aktiv sein; das Skript bietet die Aktivierung und bei Bedarf einen Neustart an.",
+ "Ein Bestätigungsschritt warnt vor einem kontrollerweiten Risiko (die gesamte Karte, einschließlich jeder Festplatte, verlässt den Host).",
+ "PCI-Geräte werden mit Befehlen wie qm set VMID --hostpci0 PCI_ADDRESS,pcie=1 zugewiesen. Ersetzen Sie VMID und PCI_ADDRESS durch VM-ID und PCI-Adresse und verwenden Sie für jedes Gerät einen freien hostpci-Index."
+ ],
+ "resetCalloutTitle": "Zurücksetzen und abschließen",
+ "resetCalloutBodyRich": "Das Menü bietet r zum Zurücksetzen der Auswahl und d zum Abschließen und Fortfahren. Ein leerer Plan ist nicht zulässig; Synology benötigt mindestens ein Laufwerk für DSM."
+ },
+ "gpu": {
+ "heading": "Optionaler GPU-Durchgang",
+ "bodyRich": "Nach dem Speicherplan fragt das Skript bei einer geeigneten GPU nach deren Zuweisung an die VM. Siehe GPU zu einer VM hinzufügen (Passthrough). Ein Host-Neustart kann erforderlich sein."
+ },
+ "loaderInstall": {
+ "heading": "Loader installieren",
+ "intro1Rich": "Arc, RR und Alpine RedPill M-shell werden automatisch aus ihren ursprünglichen GitHub-Repositories heruntergeladen und entpackt. Schlägt der Download fehl, bricht das Skript mit einer klaren Meldung ab.",
+ "intro2Rich": "Für die Option Custom Loader scannt das Skript /var/lib/vz/template/iso. Wenn mehr als ein Kandidat gefunden wird, werden Sie aufgefordert, den gewünschten auszuwählen.",
+ "uploadIntro": "Sie können benutzerdefinierte Loader aus dem lokalen Proxmox-Speicher hochladen:",
+ "imageAlt": "Custom Loader hinzufügen",
+ "imageCaption": "Custom Loader hinzufügen"
+ },
+ "vmCreation": {
+ "heading": "VM-Erstellung – ausgeführte Skriptbefehle",
+ "introRich": "Sobald Sie den Loader bestätigt haben, führt ProxMenux das Äquivalent dieser qm-Befehle aus:",
+ "itemsRich": [
+ "qm create — erstellt die VM mit den gewählten CPU-, RAM-, BIOS- und Maschineneinstellungen.",
+ "qm importdisk importiert das Loader-Abbild in den Proxmox-Speicher. Danach weist das Skript es der VM als IDE-Laufwerk an ide0 zu.",
+ "qm set VMID --sata0 DISK_REFERENCE weist ein geplantes Datenlaufwerk zu. Ersetzen Sie VMID und DISK_REFERENCE durch VM-ID und Laufwerksreferenz; nutzen Sie einen freien SATA-Index 0–5. Der Netzwerkadapter wird mit qm create konfiguriert.",
+ "qm set VMID --hostpci0 PCI_ADDRESS,pcie=1 weist einen gewählten PCI-Controller oder ein NVMe-Gerät zu. Ersetzen Sie VMID und PCI_ADDRESS durch VM-ID und PCI-Adresse und nutzen Sie einen freien hostpci-Index pro Gerät.",
+ "qm set VMID --boot order=ide0 legt den Loader als Bootgerät fest. Ersetzen Sie VMID durch die VM-ID."
+ ]
+ },
+ "stepByStep": {
+ "heading": "Schrittweise Loader-Konfiguration",
+ "intro": "Die sechs gemeinsamen Schritte sind: VM starten, Modell, DSM-Version und Addons wählen, Loader erstellen und starten. Menüs und Optionen ändern sich je nach Version. Die M-shell-Bilder zeigen eine ältere TinyCore-Oberfläche; das aktuelle Skript lädt Alpine RedPill M-shell. Folgen Sie dessen aktuellen Anweisungen.",
+ "warnCalloutTitle": "Die Loader werden nicht von ProxMenux gepflegt",
+ "warnCalloutBody": "Arc, RR und TinyCore sind Community-Projekte mit eigener Release-Kadenz. Wenn ein Schritt anders aussieht als die Screenshots unten, hat der Loader wahrscheinlich aktualisiert - überprüfen Sie die eigene Dokumentation des Loaders (Links unten auf dieser Seite)."
+ },
+ "stepBadge": "Schritt",
+ "step1": {
+ "title": "Starten Sie die VM und öffnen Sie das Hauptmenü",
+ "intro": "Starten Sie die erstellte VM. Beim ersten Start öffnet sich die Loader-Konfiguration, in der Sie das DSM-Modell auswählen und erstellen. Spätere Starts überspringen diesen Schritt, sofern Sie keine neue Konfiguration im Bootmenü erzwingen. Alle drei Loader bieten Terminal- und Weboberflächen.",
+ "arc": {
+ "webRich": "Web-Schnittstelle. Öffnen Sie einen Browser und gehen Sie zu der in der VM-Konsole gezeigten IP (in unserem Beispiel: http://192.168.0.32).",
+ "webAlt": "Arc-Loader-Weboberfläche",
+ "webCaption": "Arc-Loader-Weboberfläche",
+ "termRich": "Terminaloberfläche: Öffnen Sie sie direkt in der VM-Konsole.",
+ "termAlt": "Arc-Loader-Terminaloberfläche",
+ "termCaption": "Arc-Loader-Terminaloberfläche"
+ },
+ "rr": {
+ "webRich": "Web-Schnittstelle. Öffnen Sie einen Browser und gehen Sie zu der IP, die in der VM-Konsole angezeigt wird, gefolgt von Port 7681 (Beispiel: http://192.168.0.33:7681).",
+ "webAlt": "RR-Loader-Weboberfläche",
+ "webCaption": "RR-Loader-Weboberfläche",
+ "termRich": "Terminaloberfläche. Geben Sie in der VM-Konsole menu.sh ein, um sie zu öffnen.",
+ "termAlt": "RR-Loader-Terminaloberfläche",
+ "termCaption": "RR-Loader-Terminaloberfläche"
+ },
+ "tinycore": {
+ "webRich": "Web-Schnittstelle. Öffnen Sie einen Browser und gehen Sie zu der IP, die in der VM-Konsole angezeigt wird, gefolgt von Port 7681 (Beispiel: http://192.168.0.35:7681).",
+ "webAlt": "TinyCore Loader-Web-Schnittstelle",
+ "webCaption": "TinyCore Loader-Web-Schnittstelle",
+ "termRich": "Terminaloberfläche: Öffnen Sie sie direkt in der VM-Konsole. Achten Sie auf Aufforderungen, eine Taste zum Fortfahren zu drücken oder die Sprache zu ändern.",
+ "termAlt": "Terminaloberfläche von TinyCore Loader",
+ "termCaption": "Terminaloberfläche von TinyCore Loader"
+ }
+ },
+ "step2": {
+ "title": "Modell auswählen",
+ "introRich": "Wählen Sie das Synology DSM-Modell aus, das Sie installieren möchten. Abhängig vom Loader müssen Sie möglicherweise die Optionen erweitern, um die vollständige Liste zu sehen. In den folgenden Screenshots verwenden wir das Modell SA6400 als Beispiel.",
+ "arc": {
+ "alt": "Modellauswahl in Arc",
+ "caption": "Modellauswahl in Arc"
+ },
+ "rr": {
+ "alt": "Auswahl des RR-Modells",
+ "caption": "Auswahl des RR-Modells"
+ },
+ "tinycore": {
+ "alt": "TinyCore Modellauswahl",
+ "caption": "TinyCore Modellauswahl"
+ }
+ },
+ "step3": {
+ "title": "Wählen Sie DSM-Version",
+ "intro": "Nachdem Sie das Modell ausgewählt haben, wählen Sie die zu installierende DSM-Version aus.",
+ "arc": [
+ {
+ "alt": "Versionsauswahl in Arc – Schritt 1",
+ "caption": "Versionsauswahl in Arc – Schritt 1"
+ },
+ {
+ "alt": "Versionsauswahl in Arc – Schritt 2",
+ "caption": "Versionsauswahl in Arc – Schritt 2"
+ }
+ ],
+ "rr": [
+ {
+ "alt": "RR Versionsauswahl - Schritt 1",
+ "caption": "RR Versionsauswahl - Schritt 1"
+ },
+ {
+ "alt": "RR Versionsauswahl - Schritt 2",
+ "caption": "RR Versionsauswahl - Schritt 2"
+ },
+ {
+ "alt": "RR Versionsauswahl - Schritt 3",
+ "caption": "RR Versionsauswahl - Schritt 3"
+ }
+ ],
+ "tinycore": [
+ {
+ "alt": "TinyCore Versionsauswahl - Schritt 1",
+ "caption": "TinyCore Versionsauswahl - Schritt 1"
+ },
+ {
+ "alt": "TinyCore Versionsauswahl - Schritt 2",
+ "caption": "TinyCore Versionsauswahl - Schritt 2"
+ }
+ ]
+ },
+ "step4": {
+ "title": "Addons auswählen",
+ "intro": "Mit diesem Schritt können Sie dem Loader zusätzliche Funktionen oder benutzerdefinierte Konfiguration hinzufügen.",
+ "arc": {
+ "autoRich": "Arc bietet einen automatischen Modus (empfohlen) und einen manuellen Modus. Im automatischen Modus wendet der Loader sinnvolle Standardwerte an und startet selbstständig neu, wenn er fertig ist.",
+ "autoAlt": "Arc Auto Konfiguration",
+ "autoCaption": "Arc Auto Konfiguration",
+ "manualRich": "Wenn Sie manuell auswählen, gehen Sie eine nach der anderen durch die Optionen:",
+ "manualAlt": "Manuelle Konfiguration in Arc",
+ "manualCaption": "Manuelle Konfiguration in Arc",
+ "snMacAlt": "Arc SN/MAC",
+ "snMacCaption": "Arc SN / MAC-Konfiguration",
+ "portmapAlt": "Arc SATA portmap",
+ "portmapCaption": "Arc SATA Portmap (verwenden Sie die empfohlene Option)",
+ "addonsAlt": "Arc-Addons",
+ "addonsCaption": "Arc Addons Auswahl"
+ },
+ "rr": [
+ {
+ "alt": "RR-Addon — Schritt 1",
+ "caption": "RR-Addon — Schritt 1"
+ },
+ {
+ "alt": "RR-Addon — Schritt 2",
+ "caption": "RR-Addon — Schritt 2: Drücken Sie, um ein Addon hinzuzufügen"
+ },
+ {
+ "alt": "RR-Addon — Schritt 3",
+ "caption": "RR-Addon - Schritt 3: Klicken Sie auf das gewünschte Addon. Wiederholen Sie die beiden vorherigen Screenshots, um mehr hinzuzufügen."
+ }
+ ],
+ "tinycore": [
+ {
+ "alt": "TinyCore SN-Konfiguration",
+ "caption": "TinyCore SN-Konfiguration"
+ },
+ {
+ "alt": "TinyCore Zufallsoption",
+ "caption": "TinyCore Zufallsoption (empfohlen)"
+ },
+ {
+ "alt": "TinyCore MAC Konfiguration",
+ "caption": "TinyCore MAC Konfiguration"
+ },
+ {
+ "alt": "TinyCore VM MAC",
+ "caption": "TinyCore — Wählen Sie den MAC des VM oder einen zufälligen"
+ }
+ ]
+ },
+ "step5": {
+ "title": "Bauen Sie den Loader",
+ "introRich": "Wenn das Modell, die DSM-Version und die Addons ausgewählt sind, wählen Sie Build the Loader. Dies kann je nach Loader und den ausgewählten Optionen einige Minuten dauern.",
+ "arc": {
+ "alt": "Loader in Arc erstellen",
+ "caption": "Loader in Arc erstellen"
+ },
+ "rr": {
+ "alt": "Loader in RR erstellen",
+ "caption": "Loader in RR erstellen"
+ },
+ "tinycore": {
+ "alt": "Loader in TinyCore erstellen",
+ "caption": "Loader in TinyCore erstellen"
+ }
+ },
+ "step6": {
+ "title": "Loader starten",
+ "intro": "Sobald der Loader erstellt ist, startet der VM mit der von Ihnen erstellten Konfiguration neu und die DSM-Installation beginnt.",
+ "arc": {
+ "alt": "Loader in Arc starten",
+ "caption": "Loader in Arc starten"
+ },
+ "rr": {
+ "alt": "Loader in RR starten",
+ "caption": "Loader in RR starten"
+ },
+ "tinycore": {
+ "alt": "Loader in TinyCore starten",
+ "caption": "Loader in TinyCore starten"
+ }
+ },
+ "dsmInstall": {
+ "heading": "Starten der DSM-Installation",
+ "intro": "Nach dem Loader-Start finden Sie Ihre DSM-VM, indem Sie Folgendes öffnen:",
+ "afterCode": "Folgen Sie den Anweisungen auf dem Bildschirm, um die DSM-Installation abzuschließen.",
+ "setupAlt": "DSM-Einrichtung",
+ "setupCaption": "DSM-Einrichtungsbildschirm",
+ "patience": "Seien Sie geduldig - der Prozess kann mehrere Minuten dauern. Fortschritt wird automatisch aktualisiert und ein Countdown wird angezeigt, wenn sich die Installation dem Abschluss nähert.",
+ "finishAlt": "Installation abgeschlossen",
+ "finishCaption": "Installation abgeschlossen"
+ },
+ "tips": {
+ "heading": "Tipps",
+ "recentTitle": "Verwenden Sie aktuelle DSM-Modelle",
+ "recentBody": "Einige ältere DSM-Modelle haben Schwierigkeiten, Festplatten oder die Netzwerkkarte zu erkennen. Bevorzugt aktuelle Modelle (z.B. SA6400) für ein reibungsloseres First-Boot-Erlebnis.",
+ "updateTitle": "Aktualisieren des Loaders",
+ "updateBody": "Einige Loader bieten die Möglichkeit, sich direkt aus ihrem Konfigurationsmenü zu aktualisieren - Sie müssen den VM nicht zerstören und neu erstellen.",
+ "warnTitle": "ProxMenux unterstützt die Loader nicht",
+ "warnBody": "ProxMenux automatisiert die VM-Seite. Loader-Probleme (Modell nicht gefunden, Add-on nicht installiert, DSM weigert sich zu booten) sind hier außerhalb des Umfangs - verwenden Sie den eigenen Issue-Tracker und die Dokumentation jedes Loaders.",
+ "docsHeading": "Loader-Dokumentation",
+ "docLinks": [
+ {
+ "label": "Arc-Dokumentation",
+ "url": "https://github.com/AuxXxilium/arc"
+ },
+ {
+ "label": "RR-Dokumentation",
+ "url": "https://github.com/RROrg/rr"
+ },
+ {
+ "label": "TinyCore Dokumentation",
+ "url": "https://github.com/PeterSuh-Q3/tinycore-redpill"
+ }
+ ]
+ },
+ "related": {
+ "heading": "Verwandte Themen",
+ "itemsRich": [
+ {
+ "href": "/docs/create-vm/system-nas",
+ "label": "Übersicht über System NAS",
+ "tail": "— Vergleich von Synology vs TrueNAS / OMV / Rockstor / XigmaNAS."
+ },
+ {
+ "href": "/docs/create-vm/system-nas/system-nas-others",
+ "label": "Sonstige System-NAS",
+ "tail": " — andere NAS-Distributionen als Synology."
+ },
+ {
+ "href": "/docs/disk-manager/import-disk-vm",
+ "label": "Datenträger in VM importieren",
+ "tail": "- Reale Festplatten an Synology VM übergeben (empfohlen für die Speicherleistung)."
+ },
+ {
+ "href": "/docs/create-vm",
+ "label": "Übersicht zur VM-Erstellung",
+ "tail": "."
+ }
+ ]
+ }
+}
diff --git a/web/messages/de/docs/create-vm/system-nas/system-nas-others.json b/web/messages/de/docs/create-vm/system-nas/system-nas-others.json
new file mode 100644
index 00000000..b9b9b2a8
--- /dev/null
+++ b/web/messages/de/docs/create-vm/system-nas/system-nas-others.json
@@ -0,0 +1,312 @@
+{
+ "meta": {
+ "title": "VM erstellen: Andere NAS-Systeme | ProxMenux Dokumentation",
+ "description": "Erstellen Sie TrueNAS SCALE, TrueNAS CORE, OpenMediaVault, XigmaNAS, Rockstor, ZimaOS und FygoOS virtuelle Maschinen auf Proxmox VE mit ProxMenux. Deckt die Standard- / erweiterte Konfiguration, den neuen Speicherplan, den optionalen GPU-Durchgang und die empfohlenen Spezifikationen pro System ab.",
+ "ogTitle": "VM erstellen: Andere NAS-Systeme | ProxMenux Dokumentation",
+ "ogDescription": "Erstellen Sie TrueNAS SCALE / CORE, OpenMediaVault, XigmaNAS, Rockstor, ZimaOS und FygoOS VMs auf Proxmox VE mit ProxMenux.",
+ "ogImageAlt": "ProxMenux NAS-Selektor"
+ },
+ "header": {
+ "title": "VM erstellen: Andere NAS-Systeme",
+ "description": "ProxMenux erstellt eine installationsbereite VM für TrueNAS SCALE, TrueNAS CORE, OpenMediaVault, XigmaNAS, Rockstor, ZimaOS und FygoOS. Diese Seite beschreibt den gemeinsamen Ablauf mit Standard- und erweiterten Einstellungen, Speicherplan und optionalem GPU-Passthrough sowie Hinweise und Ressourcenempfehlungen pro System.",
+ "section": "Virtuelle Maschinen · NAS"
+ },
+ "intro": {
+ "title": "Wie diese Systeme entstehen",
+ "bodyRich": "Alle sieben Systeme teilen sich den gleichen ProxMenux-Assistenten. Der NAS-Selektor wählt den passenden Installer aus (erkennt automatisch die neueste stabile Version für TrueNAS, OMV, XigmaNAS, Rockstor und FygoOS) und übergibt dann den generischen VM-Konfigurator und den Speicherplan. ZimaOS verwendet ein eigenes Installationsskript (vm/zimaos.sh), folgt jedoch der gleichen CPU/RAM/Speicherung/optional-GPU-Sequenz."
+ },
+ "config": {
+ "heading": "Standard- oder erweiterte Konfiguration",
+ "intro": "Wenn ein NAS ausgewählt ist, fragt ProxMenux, ob das standardmäßige VM-Profil verwendet oder der erweiterte Wizard geöffnet werden soll. Die Standardeinstellungen sind auf NAS-Workloads abgestimmt - mehr RAM als ein einfaches Linux VM, da ZFS-basierte Systeme es für den ARC-Cache benötigen.",
+ "defaultHeading": "Standardkonfiguration",
+ "headerParam": "Parameter",
+ "headerValue": "Standardwert",
+ "defaultRowsRich": [
+ {
+ "param": "Maschinentyp",
+ "valueRich": "q35"
+ },
+ {
+ "param": "BIOS",
+ "valueRich": "OVMF (UEFI) — SeaBIOS für OpenMediaVault"
+ },
+ {
+ "param": "CPU-Typ",
+ "valueRich": "Host"
+ },
+ {
+ "param": "Kerne",
+ "valueRich": "2"
+ },
+ {
+ "param": "RAM",
+ "valueRich": "8192 MB — 4096 MB für ZimaOS"
+ },
+ {
+ "param": "Brücke",
+ "valueRich": "vmbr0"
+ },
+ {
+ "param": "MAC-Adresse",
+ "valueRich": "Autogeneriert"
+ },
+ {
+ "param": "Nach Abschluss starten",
+ "valueRich": "Nein"
+ }
+ ],
+ "advancedHeading": "Erweiterte Konfiguration",
+ "advancedIntro": "Der erweiterte Wizard stellt jeden Parameter einzeln dar:",
+ "headerOptions": "Optionen",
+ "advancedRowsRich": [
+ {
+ "param": "Maschinentyp",
+ "optionsRich": "q35 oder i440fx"
+ },
+ {
+ "param": "BIOS",
+ "optionsRich": "OVMF (UEFI) oder SeaBIOS (Legacy)"
+ },
+ {
+ "param": "CPU-Typ",
+ "optionsRich": "Host, KVM64 und weitere aufgeführte CPU-Modelle"
+ },
+ {
+ "param": "Kerne",
+ "optionsRich": "Anzahl CPU-Kerne"
+ },
+ {
+ "param": "RAM",
+ "optionsRich": "Speicher zugewiesen VM"
+ },
+ {
+ "param": "Brücke",
+ "optionsRich": "Netzbrücke"
+ },
+ {
+ "param": "MAC-Adresse",
+ "optionsRich": "Eigene MAC-Adresse"
+ },
+ {
+ "param": "VLAN",
+ "optionsRich": "VLAN-Tag (fakultativ)"
+ },
+ {
+ "param": "MTU",
+ "optionsRich": "MTU-Größe"
+ }
+ ],
+ "zfsCalloutTitle": "ZFS und RAM",
+ "zfsCalloutBody": "TrueNAS SCALE/CORE und XigmaNAS nutzen ZFS, dessen ARC-Cache von RAM profitiert. TrueNAS benötigt mindestens 8 GB für den Grundbetrieb; 16 GB oder mehr helfen bei anspruchsvollen Diensten und Apps. Bemessen Sie die VM nach Distribution und Last; 8 GB sind kein allgemeines ZFS-Minimum. Schlanke OMV-, Rockstor- oder ZimaOS-Systeme können weniger benötigen."
+ },
+ "storagePlan": {
+ "heading": "Speicherplan",
+ "intro": "Nach CPU / RAM öffnet ProxMenux das Speicherplanmenü, in dem Sie virtuelle Festplatten, importierte Festplatten und PCI-Durchlaufgeräte im selben VM kombinieren können, indem Sie Elemente einzeln hinzufügen und beenden, wenn Sie fertig sind.",
+ "virtualHeading": "a. Virtuelle Festplatte hinzufügen",
+ "virtualItemsRich": [
+ "Listen Sie die auf dem Host verfügbaren Proxmox-Speichervolumen auf.",
+ "Sie wählen den Zielspeicher und die Größe in GB aus.",
+ "Das Laufwerk nutzt den gewählten Bus: SCSI (Standard), SATA, VirtIO oder IDE. SATA hat sechs Anschlüsse von 0 bis 5: sata0, sata1, …."
+ ],
+ "importHeading": "b. Physisches Laufwerk hinzufügen",
+ "importItemsRich": [
+ "Erkennt physische Festplatten, die sicher importiert werden können (System und geschützte Festplatten sind verborgen).",
+ "Sie wählen eine oder mehrere Festplatten über eine Checkliste aus.",
+ "Importierte Laufwerke nutzen den gewählten Bus und werden über qm set zugewiesen."
+ ],
+ "pciHeading": "c. Controller oder NVMe hinzufügen (PCI-Passthrough)",
+ "pciItemsRich": [
+ "Erkennt SATA-/SAS-HBAs und NVMe-Geräte und ermöglicht die Zuweisung eines ganzen Controllers an die VM. IOMMU muss aktiv sein; das Skript bietet die Aktivierung und bei Bedarf einen Neustart an.",
+ "Ein Bestätigungsschritt warnt vor einem kontrollerweiten Risiko (die gesamte Karte, einschließlich jeder Festplatte, verlässt den Host).",
+ "PCI-Geräte werden mit Befehlen wie qm set VMID --hostpci0 PCI_ADDRESS,pcie=1 zugewiesen. Ersetzen Sie VMID und PCI_ADDRESS durch VM-ID und PCI-Adresse und verwenden Sie für jedes Gerät einen freien hostpci-Index."
+ ],
+ "resetCalloutTitle": "Zurücksetzen und abschließen",
+ "resetCalloutBodyRich": "Das Menü bietet r zum Zurücksetzen und Neubeginnen sowie d zum Abschließen und Fortfahren. Ein leerer Plan kann nicht abgeschlossen werden."
+ },
+ "gpu": {
+ "heading": "Optionaler GPU-Durchgang",
+ "bodyRich": "Nach dem Speicherplan bietet ProxMenux bei einer geeigneten GPU den Passthrough-Assistenten an. Siehe GPU zu einer VM hinzufügen (Passthrough). Ein Host-Neustart kann erforderlich sein."
+ },
+ "autoFeatures": {
+ "heading": "Automatische VM-Funktionen",
+ "efiTitle": "EFI-Laufwerk",
+ "efiBody": "Bei OVMF (UEFI) erstellt ProxMenux automatisch ein 4-MB-EFI-Laufwerk auf dem gewählten Speicher, mit einem zum Speichertyp passenden Format, etwa raw bei Verzeichnisspeicher.",
+ "isoTitle": "ISO-Anschluss",
+ "isoBodyRich": "Die Installations-ISO wird heruntergeladen (falls erforderlich) und als CD-ROM an ide2 angehängt, bereit zum ersten Booten.",
+ "guestTitle": "QEMU Gastagent",
+ "guestBody": "Der Gastagentenkanal ist in der VM-Konfiguration aktiviert. Sie müssen den Agenten immer noch im Gast installieren, nachdem das NAS-Betriebssystem aktiviert ist."
+ },
+ "endToEnd": {
+ "heading": "Was das Skript Ende-zu-Ende macht",
+ "itemsRich": [
+ "Erkennt und lädt die neueste stabile ISO herunter (oder verwendet die Fallback-Version, wenn der Upstream nicht erreichbar ist).",
+ "Wendet den standardmäßigen oder erweiterten CPU / RAM / BIOS / Maschinentyp an.",
+ "Öffnet den Speicherplan und verbindet die ausgewählten virtuellen Festplatten, importierten Festplatten und PCI-Geräte.",
+ "Erstellt eine EFI-Disk, wenn UEFI ausgewählt ist.",
+ "Befestigt die Installation ISO auf ide2.",
+ "Legt die Bootreihenfolge fest: zuerst Laufwerk, dann ISO.",
+ "Aktiviert den QEMU Guest Agent Kanal.",
+ "Optional läuft der GPU Passthrough-Assistent.",
+ "Generiert eine stilisierte HTML-Beschreibung, die dem VM beigefügt ist.",
+ "Startet den VM, wenn Sie sich dafür entschieden haben."
+ ]
+ },
+ "perSystem": {
+ "heading": "Systembezogene Anmerkungen",
+ "shellLabel": "Shell-Schnittstelle",
+ "webLabel": "Webschnittstelle"
+ },
+ "systems": {
+ "truenasScale": {
+ "id": "truenas-scale",
+ "title": "TrueNAS SCALE",
+ "icon": "Database",
+ "officialName": "TrueNAS SCALE",
+ "officialUrl": "https://www.truenas.com/truenas-scale/",
+ "description": "Debian-basiertes TrueNAS mit Docker-Apps in aktuellen Versionen, Linux KVM und ZFS als primärem Dateisystem. Ältere SCALE-Versionen nutzten Kubernetes. Es verbindet ZFS-Speicher mit einem Container-Ökosystem.",
+ "specs": [
+ "Empfohlene Schnittstelle: SATA oder SCSI (beide unterstützen Discard/Trim)",
+ "RAM: 8 GB (16 GB+ für echte Workloads empfohlen)",
+ "Mindestens CPU Kerne: 2 (4+ empfohlen)",
+ "UEFI (OVMF) Boot empfohlen",
+ "VirtIO Netzwerkadapter für besten Durchsatz"
+ ],
+ "shellImg": "/vm/truenas/truenas-scale-shell.png",
+ "webImg": "/vm/truenas/truenas-scale-web.png",
+ "shellAlt": "TrueNAS SCALE Shell-Schnittstelle",
+ "webAlt": "TrueNAS SCALE Web-Schnittstelle"
+ },
+ "truenasCore": {
+ "id": "truenas-core",
+ "title": "TrueNAS CORE",
+ "icon": "Database",
+ "officialName": "TrueNAS CORE",
+ "officialUrl": "https://www.truenas.com/truenas-core/",
+ "description": "FreeBSD-basiertes TrueNAS, früher FreeNAS, mit Schwerpunkt ZFS. Jails, Plugins und Virtualisierung in CORE 13.3 sind veraltet und nicht unterstützt; die Entwicklung konzentriert sich auf Linux-basierte Ausgaben.",
+ "specs": [
+ "Empfohlenes Interface: SATA",
+ "RAM: 8 GB (16 GB+ empfohlen)",
+ "Mindestens CPU Kerne: 2 (4+ empfohlen)",
+ "UEFI (OVMF) Boot empfohlen",
+ "VirtIO Netzwerkadapter für besten Durchsatz"
+ ],
+ "shellImg": "/vm/truenas/truenas-core-shell.png",
+ "webImg": "/vm/truenas/truenas-core-web.png",
+ "shellAlt": "TrueNAS CORE Shell-Schnittstelle",
+ "webAlt": "TrueNAS-CORE-Weboberfläche"
+ },
+ "openmediavault": {
+ "id": "openmediavault",
+ "title": "OpenMediaVault",
+ "icon": "Server",
+ "officialName": "openmediavault.org",
+ "officialUrl": "https://www.openmediavault.org",
+ "description": "Debian-basiertes NAS mit modularen Plugins. Ressourcenschonend und gut für bescheidene Hardware geeignet, wenn ZFS nicht benötigt wird.",
+ "specs": [
+ "Empfohlene Schnittstelle: SATA oder VirtIO",
+ "RAM: 2 GB (4 GB+ empfohlen)",
+ "Mindestens CPU Kerne: 1 (2+ empfohlen)",
+ "BIOS: ProxMenux standardmäßig auf SeaBIOS für OMV (bei Bedarf in Advanced überschreiben)",
+ "VirtIO Netzwerkadapter für besten Durchsatz"
+ ],
+ "shellImg": "/vm/openmediavault/openmediavault-shell.png",
+ "webImg": "/vm/openmediavault/openmediavault-web.png",
+ "shellAlt": "OpenMediaVault Shell-Schnittstelle",
+ "webAlt": "OpenMediaVault Web-Schnittstelle"
+ },
+ "xigmanas": {
+ "id": "xigmanas",
+ "title": "XigmaNAS",
+ "icon": "Database",
+ "officialName": "xigmanas.com",
+ "officialUrl": "https://www.xigmanas.com",
+ "description": "FreeBSD-basierte NAS – die direkte Fortsetzung der ursprünglichen FreeNAS-Codebasis (0.7). Konzentriert auf ZFS und Einfachheit, mit einem leichteren Footprint als TrueNAS.",
+ "specs": [
+ "Empfohlene Schnittstelle: SATA oder SCSI",
+ "RAM: 4 GB (8 GB+ empfohlen für ZFS)",
+ "Mindestens CPU Kerne: 2",
+ "UEFI (OVMF) Boot empfohlen",
+ "VirtIO Netzwerkadapter für besten Durchsatz"
+ ]
+ },
+ "rockstor": {
+ "id": "rockstor",
+ "title": "Rockstor",
+ "icon": "HardDrive",
+ "officialName": "rockstor.com",
+ "officialUrl": "https://rockstor.com",
+ "description": "openSUSE Leap-basierte NAS rund um Btrfs. Snapshots, Subvolumes und das Rock-ons App Framework (Docker) für Medien, Filesharing und Backup.",
+ "specs": [
+ "Empfohlene Schnittstelle: SATA oder VirtIO",
+ "RAM: 2 GB (4 GB+ empfohlen)",
+ "Mindestens CPU Kerne: 2",
+ "UEFI (OVMF) Boot empfohlen",
+ "VirtIO Netzwerkadapter für besten Durchsatz"
+ ],
+ "shellImg": "/vm/rockstor/rockstor-shell.png",
+ "webImg": "/vm/rockstor/rockstor-web.png",
+ "shellAlt": "Rockstor Shell-Schnittstelle",
+ "webAlt": "Rockstor Web-Schnittstelle"
+ },
+ "zimaos": {
+ "id": "zimaos",
+ "title": "ZimaOS",
+ "icon": "MonitorIcon",
+ "officialName": "zimaspace.com",
+ "officialUrl": "https://www.zimaspace.com/zimaos",
+ "description": "Schlankes NAS-/Home-Server-System auf Buildroot-Basis, aus CasaOS hervorgegangen, für Medien, Docker-Apps und Hausautomation. Der eigene ProxMenux-Installer (vm/zimaos.sh) lädt ein vorgefertigtes Image und bietet CPU-, RAM- und Speicherkonfiguration.",
+ "specs": [
+ "Empfohlene Schnittstelle: SATA oder VirtIO",
+ "Standard RAM: 4 GB (genug für Medien / selbst gehostete Apps)",
+ "Mindestens CPU Kerne: 2",
+ "UEFI-Start (OVMF)",
+ "VirtIO Netzwerkadapter für besten Durchsatz"
+ ]
+ },
+ "fygoos": {
+ "id": "fygoos",
+ "title": "FygoOS",
+ "icon": "Server",
+ "officialName": "fygonas.com",
+ "officialUrl": "https://fygonas.com",
+ "description": "Internationale Ausgabe des Debian-basierten fnOS. ProxMenux lädt die neueste Installer-ISO von fygonas.com und bindet sie in die VM ein. Das System belegt ein Laufwerk; der übrige Platz kann App- und Dateivolumes aufnehmen. Nach der Installation zeigt die Konsole die Webadresse auf Port 5666 (Port 80 leitet dorthin um). Öffnen Sie sie, um das Gerät zu benennen und das Administratorkonto anzulegen.",
+ "specs": [
+ "Systemdiskette: FygoOS schlägt eine 64 GB Systempartition vor, die in einer VM kleiner sein kann",
+ "Installation: Graphical Install oder Rescuing Install, falls der grafische Modus scheitert",
+ "UEFI (OVMF) booten ohne Secure Boot Keys, wie es der Installer benötigt",
+ "Netzwerk: Ethernet mit DHCP standardmäßig",
+ "VirtIO Netzwerkadapter für besten Durchsatz"
+ ]
+ }
+ },
+ "related": {
+ "heading": "Verwandte Themen",
+ "itemsRich": [
+ {
+ "href": "/docs/create-vm/system-nas",
+ "label": "Übersicht über System NAS",
+ "tail": "Schneller Vergleich aller NAS-Optionen."
+ },
+ {
+ "href": "/docs/create-vm/system-nas/synology",
+ "label": "Synology-VM",
+ "tail": "- für den Synology DSM (Xpenology) Flow."
+ },
+ {
+ "href": "/docs/disk-manager/import-disk-vm",
+ "label": "Datenträger in VM importieren",
+ "tail": "- empfohlen für NAS-Anwendungsfälle (echte Festplatten > virtuelle Festplatten)."
+ },
+ {
+ "href": "/docs/help-info/zfs-commands",
+ "label": "ZFS Verwaltungsbefehle",
+ "tail": "— wenn Sie TrueNAS oder eine andere ZFS-unterstützte Distribution auswählen."
+ },
+ {
+ "href": "/docs/create-vm",
+ "label": "Übersicht zur VM-Erstellung",
+ "tail": "."
+ }
+ ]
+ }
+}
diff --git a/web/messages/de/docs/create-vm/system-windows.json b/web/messages/de/docs/create-vm/system-windows.json
new file mode 100644
index 00000000..e98e445b
--- /dev/null
+++ b/web/messages/de/docs/create-vm/system-windows.json
@@ -0,0 +1,259 @@
+{
+ "meta": {
+ "title": "VM erstellen: Windows-System | ProxMenux-Dokumentation",
+ "description": "Erstellen und konfigurieren Sie virtuelle Windows-Maschinen auf Proxmox VE mit ProxMenux. Enthält UUP Dump ISO- und lokale ISO-Pfade, Standard / erweiterte Konfiguration, den einheitlichen Speicherplan, optionalen GPU-Passthrough, TPM 2.0-Setup und VirtIO-Treiberinstallation.",
+ "ogTitle": "VM erstellen: Windows-System | ProxMenux-Dokumentation",
+ "ogDescription": "Erstellen Sie Windows-VMs auf Proxmox VE mit ProxMenux: UUP Dump oder lokale ISO, gemeinsamer Speicherplan, optionales GPU-Passthrough, TPM 2.0 und VirtIO-Treiber.",
+ "ogImageAlt": "ProxMenux Windows VM Menü"
+ },
+ "header": {
+ "title": "VM erstellen: Windows-System",
+ "description": "Erstellen Sie eine Windows-VM auf Proxmox VE. ProxMenux führt durch ISO-Auswahl (UUP Dump oder lokal), CPU, RAM, Maschinentyp, gemeinsamen Speicherplan, optionales GPU-Passthrough, TPM 2.0 und die Installation der VirtIO-Treiber.",
+ "section": "Virtuelle Maschinen"
+ },
+ "intro": {
+ "title": "Was dieses Skript macht",
+ "body": "Der Windows-Ablauf fragt nach der ISO-Quelle: UUP Dump oder eine lokale Kopie unter /var/lib/vz/template/iso. Danach startet der gemeinsame VM-Assistent mit Windows-Vorgaben: q35, OVMF und TPM 2.0. Die VirtIO-Treiber-ISO wird als zweites CD-ROM eingebunden; die VM ist damit bereit für den Windows-Installer."
+ },
+ "image": {
+ "alt": "ProxMenux Windows Installationsoptionen",
+ "caption": "Windows-Installationsoptionen"
+ },
+ "config": {
+ "heading": "Standard- oder erweiterte Konfiguration",
+ "intro": "Nachdem die ISO ausgewählt wurde, fragt ProxMenux, ob das Standardprofil VM verwendet oder der erweiterte Wizard geöffnet werden soll. Das Standardprofil ist auf moderne Windows Desktop- und Server-Editionen abgestimmt.",
+ "defaultHeading": "Standardkonfiguration",
+ "headerParam": "Parameter",
+ "headerValue": "Standardwert",
+ "defaultRows": [
+ {
+ "param": "Maschinentyp",
+ "valueRich": "q35"
+ },
+ {
+ "param": "BIOS",
+ "value": "OVMF (UEFI)"
+ },
+ {
+ "param": "CPU-Typ",
+ "value": "Host"
+ },
+ {
+ "param": "Kerne",
+ "value": "4"
+ },
+ {
+ "param": "RAM",
+ "value": "8192 MB"
+ },
+ {
+ "param": "Brücke",
+ "valueRich": "vmbr0"
+ },
+ {
+ "param": "MAC-Adresse",
+ "value": "Autogeneriert"
+ },
+ {
+ "param": "TPM",
+ "value": "Aktiviert (v2.0)"
+ },
+ {
+ "param": "Nach Abschluss starten",
+ "value": "Nein"
+ }
+ ],
+ "advancedHeading": "Erweiterte Konfiguration",
+ "advancedIntro": "Der erweiterte Assistent zeigt jede Einstellung einzeln:",
+ "headerOptions": "Optionen",
+ "advancedRows": [
+ {
+ "param": "Maschinentyp",
+ "optionsRich": "q35 oder i440fx"
+ },
+ {
+ "param": "BIOS",
+ "options": "OVMF (UEFI) oder SeaBIOS (Legacy)"
+ },
+ {
+ "param": "CPU-Typ",
+ "options": "Host, KVM64 und weitere aufgeführte CPU-Modelle"
+ },
+ {
+ "param": "Kerne",
+ "options": "Anzahl CPU-Kerne"
+ },
+ {
+ "param": "RAM",
+ "options": "Der VM zugewiesener Speicher"
+ },
+ {
+ "param": "Brücke",
+ "options": "Netzbrücke"
+ },
+ {
+ "param": "MAC-Adresse",
+ "options": "Eigene MAC-Adresse"
+ },
+ {
+ "param": "VLAN",
+ "options": "VLAN-Tag (fakultativ)"
+ },
+ {
+ "param": "MTU",
+ "options": "MTU-Größe"
+ },
+ {
+ "param": "TPM",
+ "options": "TPM 2.0 wird für Windows automatisch hinzugefügt; der Assistent hat dafür keinen Schalter."
+ }
+ ],
+ "tpmWarnTitle": "TPM-Anforderungen hängen von der Windows-Ausgabe ab",
+ "tpmWarnBody": "Windows 11 benötigt normalerweise TPM 2.0. Windows Server 2022 benötigt es für bestimmte Sicherheitsfunktionen, nicht für jede Installation. ProxMenux fügt für Windows ein virtuelles TPM hinzu; der erweiterte Assistent bietet dafür keinen Schalter."
+ },
+ "storagePlan": {
+ "heading": "Speicherplan",
+ "body": "Nach CPU / RAM öffnet ProxMenux das Storage Plan-Menü, in dem Sie virtuelle Festplatten, importierte Festplatten und PCI-Durchgangsgeräte im selben VM kombinieren können, indem Sie Elemente einzeln hinzufügen und beenden, wenn Sie fertig sind.",
+ "virtualDiskTitle": "a. Virtuelle Festplatte hinzufügen",
+ "virtualDiskItems": [
+ "Listet die auf dem Host verfügbaren Proxmox-Speicher auf.",
+ "Sie wählen den Zielspeicher und die Größe in GB aus.",
+ "Das Laufwerk nutzt den gewählten Bus: SCSI (Standard), SATA, VirtIO oder IDE. SATA hat sechs Anschlüsse von 0 bis 5: sata0, sata1, …."
+ ],
+ "importDiskTitle": "b. Physisches Laufwerk hinzufügen",
+ "importDiskItems": [
+ "Erkennt physische Festplatten, die sicher importiert werden können (System und geschützte Festplatten sind verborgen).",
+ "Sie wählen eine oder mehrere Festplatten über eine Checkliste aus.",
+ "Importierte Laufwerke nutzen den gewählten Bus und werden über qm set zugewiesen."
+ ],
+ "pciTitle": "c. Controller oder NVMe hinzufügen (PCI-Passthrough)",
+ "pciItems": [
+ "Erkennt SATA-/SAS-HBAs und NVMe-Geräte und ermöglicht die Zuweisung eines ganzen Controllers an die VM. IOMMU muss aktiv sein; das Skript bietet die Aktivierung und bei Bedarf einen Neustart an.",
+ "Ein Bestätigungsschritt warnt vor einem kontrollerweiten Risiko (die gesamte Karte, einschließlich jeder Festplatte, verlässt den Host).",
+ "PCI-Geräte werden mit Befehlen wie qm set VMID --hostpci0 PCI_ADDRESS,pcie=1 zugewiesen. Ersetzen Sie VMID und PCI_ADDRESS durch VM-ID und PCI-Adresse und verwenden Sie für jedes Gerät einen freien hostpci-Index."
+ ],
+ "resetTitle": "Zurücksetzen und abschließen",
+ "resetBody": "Das Menü bietet r zum Zurücksetzen und Neubeginnen sowie d zum Abschließen und Fortfahren. Ein leerer Plan kann nicht abgeschlossen werden."
+ },
+ "gpu": {
+ "heading": "Optionaler GPU-Durchgang",
+ "body": "Nach dem Speicherplan bietet ProxMenux bei einer geeigneten GPU den Passthrough-Assistenten an. Siehe GPU zu einer VM hinzufügen (Passthrough). Ein Host-Neustart kann erforderlich sein."
+ },
+ "autoFeatures": {
+ "heading": "Automatische VM-Funktionen",
+ "efiTitle": "EFI-Laufwerk",
+ "efiBody": "Wenn OVMF (UEFI) ausgewählt ist, erstellt ProxMenux eine 4 MB EFI-Systemplatte auf dem Speicher, den Sie auswählen, und fügt sie an die VM an, so dass die UEFI-Firmware einen Platz zum Speichern ihrer Variablen hat.",
+ "tpmTitle": "TPM 2.0",
+ "tpmBody": "ProxMenux fügt Windows-VMs ein virtuelles TPM 2.0 hinzu. Es erfüllt die TPM-Anforderung von Windows 11 und ermöglicht TPM-abhängige Funktionen in Windows Server.",
+ "isoTitle": "ISO-Anschluss",
+ "isoBody": "Die Installations-ISO wird an ide2 eingebunden. Die VirtIO-Treiber-ISO wird bei Bedarf heruntergeladen und an ide3 eingebunden, bereit für Treiber laden.",
+ "guestTitle": "QEMU Gastagent",
+ "guestBody": "Der Gastagentenkanal ist in der VM-Konfiguration aktiviert. Der Agent selbst wird in Windows installiert, indem virtio-win-guest-tools.exe nach der Einrichtung ausgeführt wird."
+ },
+ "installOptions": {
+ "heading": "Windows-Installationsoptionen",
+ "intro": "ProxMenux bietet zwei Methoden, um die Windows-Installationsmedien zu erhalten:",
+ "uupTitle": "UUP-Dump-ISO-Erstellung",
+ "uupLogoAlt": "UUP Dump Logo",
+ "uupBody": "Das UUP Dump ISO Creator-Skript ist ein ProxMenux-Dienstprogramm, das eine Windows ISO im laufenden Betrieb von Microsofts Windows Update-Servern erstellt. Es zieht saubere, offizielle Installationsdateien (einschließlich Insider Preview Builds).",
+ "uupItems": [
+ "Zugriff auf die neuesten Windows Builds.",
+ "Unterstützt Insider Preview Versionen.",
+ "Saubere, offizielle Microsoft Installationsdateien.",
+ "Automatische ISO Erstellung und Montage im VM.",
+ "Unterstützt Home, Pro und Enterprise Editionen."
+ ],
+ "uupLearnMore": "Erfahren Sie mehr über UUP Dump ISO Creator",
+ "localTitle": "Installieren mit lokaler ISO",
+ "localBody": "Verwendet eine Windows-ISO, die Sie bereits in den lokalen Speicher des Hosts hochgeladen haben (/var/lib/vz/template/iso). Das Skript listet jede Nicht-VirtIO ISO auf, die es findet, und lässt Sie eine auswählen.",
+ "localImageAlt": "Lokales ISO-Auswahlmenü",
+ "localImageCaption": "Lokales ISO-Auswahlmenü"
+ },
+ "endToEnd": {
+ "heading": "Was das Skript Ende-zu-Ende macht",
+ "items": [
+ "Bezieht die Windows-ISO aus UUP Dump oder einer lokalen Kopie.",
+ "Wendet die Standard- oder erweiterte CPU / RAM / BIOS / Maschinentypkonfiguration an.",
+ "Öffnet den Speicherplan und verbindet die ausgewählten virtuellen Festplatten, importierten Festplatten und PCI-Geräte.",
+ "Erstellt bei UEFI-Installationen das EFI-Laufwerk und weist das TPM-2.0-Gerät zu.",
+ "Befestigt die Windows ISO auf ide2.",
+ "Lädt die VirtIO-Treiber-ISO herunter und bindet sie an ide3 ein.",
+ "Legt die Bootreihenfolge fest: zuerst Laufwerk, dann ISO.",
+ "Aktiviert den QEMU Guest Agent Kanal.",
+ "Optional läuft der GPU Passthrough-Assistent.",
+ "Generiert eine stilisierte HTML-Beschreibung, die dem VM beigefügt ist.",
+ "Startet die VM, wenn Sie dies gewählt haben."
+ ]
+ },
+ "virtio": {
+ "heading": "VirtIO Treiber während der Installation",
+ "body": "Der VM-Ersteller nutzt standardmäßig SCSI-Laufwerke mit VirtIO-SCSI-Controller und einen VirtIO-Netzwerkadapter. Eine normale Windows-ISO kann deren Treiber von der an ide3 eingebundenen VirtIO-ISO benötigen. SATA-Laufwerke funktionieren meist mit Windows-eigenen Treibern; SATA ändert den VirtIO-Netzwerkadapter nicht.",
+ "warnTitle": "VirtIO-Netzwerktreiber laden, wenn Windows kein Netzwerk hat",
+ "warnBody": "Die VM nutzt einen VirtIO-Netzwerkadapter (virtio). Enthält Windows dessen Treiber nicht, laden Sie ihn während der Installation für den Netzwerkzugriff. Sonst können Aktivierung und Windows Update beim ersten Start fehlen.",
+ "stepLabel": "Schritt",
+ "steps": [
+ {
+ "title": "Zugriff auf den Bildschirm \"Wo möchten Sie Windows installieren?\"",
+ "body": "Wenn während der Windows-Einrichtung keine Festplatten angezeigt werden, ist der Speichertreiber für Ihre ausgewählte Schnittstelle (SCSI oder VirtIO) noch nicht geladen. Laden Sie es manuell von der montierten VirtIO ISO.",
+ "img": "/vm/windows/virtio-step-1.png",
+ "caption": "Windows-Setup ohne Festplatten angezeigt"
+ },
+ {
+ "title": "Klicken Sie auf „Treiber laden“",
+ "bodyRich": "Klicken Sie auf Treiber laden, durchsuchen Sie die eingebundene VirtIO-ISO und wählen Sie den Speichertreiber für die gewählte Laufwerksschnittstelle.",
+ "img": "/vm/windows/virtio-step-2.png",
+ "caption": "Klicken Sie auf Load Driver, um den VirtIO ISO zu durchsuchen"
+ },
+ {
+ "title": "Durchsuchen des richtigen Treiberordners",
+ "bodyRich": "Wählen Sie auf der VirtIO-ISO vioscsi für den VirtIO-SCSI-Controller oder viostor für VirtIO-Blockgeräte. Wählen Sie danach den Unterordner für Windows-Version und Architektur.",
+ "img": "/vm/windows/virtio-step-3.png",
+ "caption": "Durchsuchen des entsprechenden Treiberordners"
+ },
+ {
+ "title": "Wählen Sie den Treiber",
+ "bodyRich": "Windows listet die verfügbaren Treiber auf. Wählen Sie diejenige, die zu Ihrem Setup passt (normalerweise Red Hat VirtIO SCSI-Controller) und klicken Sie auf Next.",
+ "img": "/vm/windows/virtio-step-4.png",
+ "caption": "Wählen Sie den VirtIO-Treiber aus, der zu Ihrer Festplattenschnittstelle passt"
+ },
+ {
+ "title": "(Optional) Installieren Sie den Netzwerktreiber",
+ "bodyRich": "Wenn Sie auch VirtIO als Netzwerkschnittstelle ausgewählt haben, laden Sie den Netzwerktreiber aus dem NetKVM-Ordner derselben ISO und wählen Sie den Unterordner für Ihre Windows-Version aus. Ohne diesen Schritt installiert Windows ohne Internetzugang.",
+ "img": "/vm/windows/virtio-step-5.png",
+ "caption": "Laden Sie den VirtIO-Netzwerktreiber, um das Internet während der Installation zu aktivieren"
+ }
+ ],
+ "tipTitle": "Nach der Installation: virtio-win-guest-tools.exe ausführen",
+ "tipBody": "Öffnen Sie nach der Windows-Installation die VirtIO-ISO im Datei-Explorer und starten Sie virtio-win-guest-tools.exe. Es installiert die übrigen Treiber für Netzwerk, Anzeige, Eingabe und Ballooning sowie den QEMU Guest Agent in einem Durchgang."
+ },
+ "related": {
+ "heading": "Verwandte Themen",
+ "items": [
+ {
+ "href": "/docs/utils/UUp-Dump-ISO-Creator",
+ "label": "UUP-Dump-ISO-Erstellung",
+ "tail": " — aktuelle Windows-Installations-ISOs auf dem Proxmox-Host erstellen."
+ },
+ {
+ "href": "/docs/disk-manager/import-disk-image-vm",
+ "label": "Disk-Image in VM importieren",
+ "tail": " — ein vorhandenes Windows-.vmdk in eine neue VM importieren; .vhdx vorher in ein unterstütztes Format konvertieren."
+ },
+ {
+ "href": "/docs/hardware/gpu-vm-passthrough",
+ "label": "GPU zu VM hinzufügen (Passthrough)",
+ "tail": "- für Windows VMs mit hardwarebeschleunigtem GPU."
+ },
+ {
+ "href": "/docs/help-info/vm-ct-commands",
+ "label": "VM und CT Verwaltungsbefehle",
+ "tail": "— qm CLI Referenz."
+ },
+ {
+ "href": "/docs/create-vm",
+ "label": "Übersicht zur VM-Erstellung",
+ "tail": "."
+ }
+ ]
+ }
+}
diff --git a/web/messages/en/docs/create-vm/index.json b/web/messages/en/docs/create-vm/index.json
index 4a3c9d12..d6a12b54 100644
--- a/web/messages/en/docs/create-vm/index.json
+++ b/web/messages/en/docs/create-vm/index.json
@@ -1,12 +1,12 @@
{
"meta": {
"title": "Create VMs on Proxmox VE — Synology, Windows, Linux, NAS Wizards | ProxMenux",
- "description": "Create and configure virtual machines on Proxmox VE with ProxMenux. Dedicated wizards for NAS appliances (Synology DSM, TrueNAS, OpenMediaVault, UnRAID, etc.), Windows, Linux distros, and an external macOS installer. Sensible defaults for VM hardware, storage and networking.",
+ "description": "Create and configure virtual machines on Proxmox VE with ProxMenux. Dedicated wizards for NAS appliances (Synology DSM, TrueNAS, OpenMediaVault, XigmaNAS, etc.), Windows, Linux distros, and an external macOS installer. Sensible defaults for VM hardware, storage and networking.",
"ogTitle": "Create VMs on Proxmox VE — Synology, Windows, Linux, NAS Wizards",
- "ogDescription": "ProxMenux wizards for creating Synology DSM, TrueNAS, OMV, UnRAID, Windows and Linux VMs on Proxmox VE.",
+ "ogDescription": "ProxMenux wizards for creating Synology DSM, TrueNAS, OMV, XigmaNAS, Windows and Linux VMs on Proxmox VE.",
"ogImageAlt": "ProxMenux Create VM Menu",
"twitterTitle": "Create VMs on Proxmox VE | ProxMenux",
- "twitterDescription": "Wizards for Synology, TrueNAS, OMV, UnRAID, Windows and Linux VMs on Proxmox VE."
+ "twitterDescription": "Wizards for Synology, TrueNAS, OMV, XigmaNAS, Windows and Linux VMs on Proxmox VE."
},
"header": {
"title": "Create VM",
@@ -33,13 +33,13 @@
"href": "/docs/create-vm/system-nas",
"accent": "border-emerald-300 bg-emerald-50",
"iconBg": "bg-emerald-100 text-emerald-700",
- "description": "Seven NAS operating systems as dedicated VMs. Most use the auto-ISO flow; Synology DSM runs the specialised loader wizard.",
+ "description": "Eight NAS operating systems as dedicated VMs. Most use the auto-ISO flow; Synology DSM runs the specialised loader wizard.",
"bullets": [
"Synology DSM (ARC / RR / TinyCore loaders)",
"TrueNAS SCALE and CORE (ZFS)",
"OpenMediaVault (Debian-based)",
"XigmaNAS (FreeBSD ZFS)",
- "Rockstor (openSUSE / Btrfs), ZimaOS"
+ "Rockstor (openSUSE / Btrfs), ZimaOS, FygoOS"
]
},
{
diff --git a/web/messages/en/docs/create-vm/synology.json b/web/messages/en/docs/create-vm/synology.json
index 60b6314b..92dddc4d 100644
--- a/web/messages/en/docs/create-vm/synology.json
+++ b/web/messages/en/docs/create-vm/synology.json
@@ -16,7 +16,7 @@
"extra": ""
},
{
- "name": "TinyCore RedPill M-shell",
+ "name": "Alpine RedPill M-shell (TinyCore project)",
"url": "https://github.com/PeterSuh-Q3/tinycore-redpill",
"extra": ""
}
@@ -115,24 +115,24 @@
},
"diskSelection": {
"heading": "Disk Selection",
- "intro": "Once the machine is configured, the script allows you to choose between two types of disks:",
+ "intro": "The storage plan lets you add virtual disks, physical disks, and PCI controllers or NVMe devices. The disk options are explained below.",
"virtualHeading": "Virtual Disk",
"virtualItems": [
"The script lists the storage options available in Proxmox",
"The user selects the disk and size in GB",
- "The virtual disk is automatically assigned to the VM. If more disks are configured, they will be added as SATA (e.g., sata0, sata1, etc.), up to a maximum of 6 virtual disks."
+ "Virtual disks are attached as SATA (sata0, sata1, etc.). Virtual and physical data disks share the six SATA slots numbered 0–5; the loader uses a separate IDE slot."
],
"physicalHeading": "Physical Disk Passthrough",
"physicalItems": [
"The script detects all available physical disks",
"The user selects the physical disk or disks they want to use.",
- "The physical disk is directly assigned to the VM via passthrough. If more disks are configured, they will be added as SATA (e.g., sata0, sata1, etc.), up to a maximum of 6 physical disks."
+ "Physical disks are attached as SATA devices. They share the six SATA slots numbered 0–5 with virtual data disks; this is not a separate allowance of six physical disks."
]
},
"loaderInstall": {
"heading": "Loader Installation",
"intro1": "The script automatically downloads and extracts the loader from the developer's repository. If the download fails, the script will display an error message.",
- "intro2Rich": "AuxXxilium Arc, RedPill RR, and TinyCore RedPill M-shell. Downloads and extracts automatically.",
+ "intro2Rich": "AuxXxilium Arc, RedPill RR, and Alpine RedPill M-shell are downloaded and extracted automatically.",
"customRich": "For Custom Loader, the script searches for files in /var/lib/vz/template/iso. If multiple files are found, you will be prompted to select the desired file.",
"uploadIntro": "You can upload custom loaders from the local storage options:",
"imageAlt": "Add Custom Loader",
@@ -143,14 +143,14 @@
"intro": "Once the loader is downloaded, the script creates the VM using the following commands:",
"items": [
"qm create – Creates the virtual machine with the configured parameters",
- "qm importdisk – Imports the boot loader disk to the VM. For greater compatibility the loader is imported as an IDE disk",
+ "qm importdisk imports the loader image to Proxmox storage. The script then attaches that image to the VM as ide0 for compatibility.",
"qm set – Assigns configuration values such as CPU, RAM, and storage",
- "qm set -boot – Configures the boot order"
+ "qm set VMID --boot order=ide0 configures the loader as the boot device. Replace VMID with the VM ID."
]
},
"stepGuide": {
"heading": "Step-by-Step Boot Loader Configuration Guide",
- "intro": "While all loaders share similarities, each one has its own structure and configuration methods. This section provides a basic guide covering the 6 steps involved in setting up a Synology DSM loader. The exact steps may vary depending on the loader and any changes introduced by the developer. Therefore, understanding these common basic steps is crucial to correctly building and configuring the loader of your choice for proper Synology DSM functionality.",
+ "intro": "Each loader has its own menus and configuration methods. The six steps below explain the common process; follow the current loader’s prompts when they differ. The M-shell screenshots show an earlier TinyCore interface, while the current script downloads Alpine RedPill M-shell.",
"selectorHeading": "Select your loader type:",
"loaderButtons": {
"arc": "Arc Loader",
diff --git a/web/messages/en/docs/create-vm/system-linux.json b/web/messages/en/docs/create-vm/system-linux.json
index c2eafe21..2961a40b 100644
--- a/web/messages/en/docs/create-vm/system-linux.json
+++ b/web/messages/en/docs/create-vm/system-linux.json
@@ -73,7 +73,7 @@
},
{
"param": "CPU type",
- "options": "Host or KVM64"
+ "options": "Host, KVM64 and other listed CPU models"
},
{
"param": "Cores",
@@ -108,19 +108,19 @@
"virtualDiskItems": [
"Lists the Proxmox storage volumes available on the host.",
"You pick the target storage and the size in GB.",
- "The disk is attached to the VM as SATA (sata0, sata1, … up to 6)."
+ "The disk uses the selected bus: SCSI (default), SATA, VirtIO or IDE. SATA slots are sata0, sata1, …, with six slots numbered 0–5."
],
"importDiskTitle": "b. Add import disk",
"importDiskItems": [
"Detects physical disks that are safe to import (system and protected disks are hidden).",
"You select one or more disks via a checklist.",
- "Imported disks are attached as SATA via qm set."
+ "Imported disks use the selected bus and are attached via qm set."
],
"pciTitle": "c. Add Controller or NVMe (PCI passthrough)",
"pciItems": [
"Detects SATA/SAS HBAs and NVMe devices on the host and lets you pass an entire controller into the VM. IOMMU must be enabled; the script offers to enable it and reboots if required.",
"A confirmation step warns about controller-wide risk (the whole card, including every disk on it, leaves the host).",
- "The selected PCI devices are attached via qm set hostpciN: …."
+ "The selected PCI devices are attached with commands such as qm set VMID --hostpci0 PCI_ADDRESS,pcie=1. Replace VMID and PCI_ADDRESS with the VM ID and PCI address, and use an unused hostpci index for each device."
],
"resetTitle": "Reset and finish",
"resetBody": "The menu also offers r (reset the current selection and start over) and d (finish and continue). You cannot finish with an empty plan."
@@ -241,15 +241,15 @@
"postInstall": {
"heading": "Post-install tips",
"guestAgentHeading": "Install the QEMU Guest Agent inside the VM",
- "guestAgentBody": "ProxMenux enables the guest agent channel in the VM config, but the agent itself has to be installed inside the guest. It enables graceful shutdown, filesystem freeze for consistent snapshots and accurate memory reporting in the Proxmox UI.",
+ "guestAgentBody": "ProxMenux enables the guest agent channel in the VM config, but the agent itself has to be installed inside the guest. It supports controlled shutdown and filesystem freezing during backups to improve data consistency.",
"debian": "Debian / Ubuntu",
"fedora": "Fedora / Rocky / RHEL",
"arch": "Arch Linux",
"opensuse": "openSUSE",
"virtioHeading": "VirtIO support in Linux",
- "virtioBody": "Modern Linux kernels (2.6.25+) include VirtIO disk and network drivers out of the box, so you can switch the disk interface to virtio or virtio-scsi in the Advanced wizard and the network adapter to virtio without any extra driver step.",
+ "virtioBody": "Modern Linux distributions normally include VirtIO disk and network drivers. Select virtio for VirtIO block disks, or scsi with the configured VirtIO SCSI controller; the network adapter also uses virtio. Check driver support with older installers.",
"virtioWarnTitle": "Very old distributions",
- "virtioWarnBody": "If you are installing something predating the 2.6.25 kernel, VirtIO modules may not be available at install time. In that case keep SATA / SCSI or provide a driver disk.",
+ "virtioWarnBody": "Very old installers may lack the required VirtIO drivers. In that case use an emulated SATA / SCSI controller or supply suitable drivers.",
"trimHeading": "Enable TRIM / discard on SSD-backed storage",
"trimBody": "When the VM sits on SSD-backed Proxmox storage and the disk was attached with the discard flag, you can forward trim commands from inside the guest. Two options:",
"trimItems": [
@@ -257,7 +257,7 @@
"Or mount filesystems with the discard option in /etc/fstab."
],
"balloonHeading": "Memory ballooning",
- "balloonBody": "The virtio_balloon driver ships with modern Linux kernels. Proxmox uses it to reclaim unused memory from the VM and show accurate utilisation in the UI — no guest-side configuration required."
+ "balloonBody": "Modern Linux kernels normally include the virtio_balloon driver. With a balloon device enabled, Proxmox can collect memory statistics. Dynamic memory reclamation also requires a minimum memory setting below the configured maximum; equal values keep memory allocation fixed."
},
"related": {
"heading": "Related",
diff --git a/web/messages/en/docs/create-vm/system-nas/index.json b/web/messages/en/docs/create-vm/system-nas/index.json
index 804f5105..dbd47be1 100644
--- a/web/messages/en/docs/create-vm/system-nas/index.json
+++ b/web/messages/en/docs/create-vm/system-nas/index.json
@@ -13,7 +13,7 @@
},
"intro": {
"title": "How the NAS selector works",
- "body": "The NAS selector detects the latest stable release of each appliance (querying its upstream mirror), downloads the ISO — or builds the VM from a pre-packaged image — and then hands over to the generic ProxMenux VM wizard for CPU, RAM, disk and network configuration."
+ "body": "For the generic ISO flow, the NAS selector tries to detect the latest stable release from the project’s mirror, uses a fallback version if needed, downloads the ISO and opens the shared VM configurator for CPU, RAM, disks and networking. Synology DSM and ZimaOS use dedicated installer flows."
},
"image": {
"alt": "ProxMenux System NAS selector",
@@ -43,7 +43,7 @@
},
{
"name": "TrueNAS SCALE",
- "tagline": "Debian-based TrueNAS with Docker / Kubernetes apps and ZFS as primary filesystem.",
+ "tagline": "Debian-based TrueNAS with Docker apps in current releases and ZFS as the primary filesystem. Kubernetes was used by older SCALE releases.",
"icon": "Database",
"base": "Debian Linux",
"fileSystem": "ZFS",
@@ -52,7 +52,7 @@
},
{
"name": "TrueNAS CORE",
- "tagline": "FreeBSD-based TrueNAS. Enterprise-grade ZFS storage with jails and plugins.",
+ "tagline": "FreeBSD-based TrueNAS focused on ZFS storage. Jails and plugins in CORE 13.3 are obsolete and unsupported.",
"icon": "Database",
"base": "FreeBSD",
"fileSystem": "ZFS",
@@ -90,7 +90,7 @@
"name": "ZimaOS",
"tagline": "Lightweight NAS OS focused on media, Docker apps and home automation. Uses its own installer.",
"icon": "MonitorIcon",
- "base": "Debian / CasaOS",
+ "base": "Buildroot (evolved from CasaOS)",
"fileSystem": "ext4",
"href": "/docs/create-vm/system-nas/system-nas-others#zimaos",
"flow": "dedicated"
@@ -112,7 +112,7 @@
},
"zfsMem": {
"title": "ZFS memory rule of thumb",
- "bodyRich": "If you pick a ZFS-based NAS (TrueNAS, XigmaNAS), allocate at least 8 GB RAM to the VM — ZFS uses free memory as ARC cache and performance degrades noticeably below that. Rockstor (Btrfs) and OMV (ext4) are far less memory-hungry."
+ "bodyRich": "For TrueNAS, allocate at least 8 GB RAM for basic operation and more for demanding workloads. ZFS uses RAM for its ARC cache, but there is no universal 8 GB performance cliff for every ZFS-based NAS. Check the chosen distribution’s requirements and size memory for its disks, services and apps; lighter OMV or Rockstor setups can need less."
},
"related": {
"heading": "Related",
diff --git a/web/messages/en/docs/create-vm/system-nas/synology.json b/web/messages/en/docs/create-vm/system-nas/synology.json
index 70c057ef..e565be2b 100644
--- a/web/messages/en/docs/create-vm/system-nas/synology.json
+++ b/web/messages/en/docs/create-vm/system-nas/synology.json
@@ -1,13 +1,13 @@
{
"meta": {
"title": "Create VM: Synology DSM | ProxMenux Documentation",
- "description": "Create a Synology DSM virtual machine on Proxmox VE. ProxMenux downloads the loader of your choice (Arc, RR, TinyCore M-shell or a custom one), imports it as the VM's boot disk and prepares CPU, RAM and storage through the default or advanced wizard.",
+ "description": "Create a Synology DSM virtual machine on Proxmox VE. ProxMenux downloads your chosen loader (Arc, RR, Alpine RedPill M-shell or a custom image), imports it as the VM boot disk and configures CPU, RAM and storage through the default or advanced wizard.",
"ogTitle": "Create VM: Synology DSM | ProxMenux Documentation",
"ogDescription": "Create a Synology DSM virtual machine on Proxmox VE with ProxMenux."
},
"header": {
"title": "Create VM: Synology DSM",
- "description": "Create a Synology DSM virtual machine on Proxmox VE. ProxMenux downloads the loader of your choice (Arc, RR, TinyCore M-shell or a custom one), imports it as the VM's boot disk and prepares CPU, RAM and storage through the default or advanced wizard.",
+ "description": "Create a Synology DSM virtual machine on Proxmox VE. ProxMenux downloads your chosen loader (Arc, RR, Alpine RedPill M-shell or a custom image), imports it as the VM boot disk and configures CPU, RAM and storage through the default or advanced wizard.",
"section": "Virtual Machines · NAS"
},
"loaderLabels": {
@@ -32,7 +32,7 @@
"url": "https://github.com/RROrg/rr"
},
{
- "name": "TinyCore RedPill M-shell",
+ "name": "Alpine RedPill M-shell (TinyCore project)",
"url": "https://github.com/PeterSuh-Q3/tinycore-redpill"
}
],
@@ -127,7 +127,7 @@
"virtualItemsRich": [
"Lists the Proxmox storage volumes available on the host.",
"You pick the target storage and the size in GB.",
- "The disk is attached to the VM as SATA (sata0, sata1, … up to 6)."
+ "The disk is attached as SATA (sata0, sata1, …). Virtual and physical data disks share the six SATA slots numbered 0–5."
],
"importHeading": "b. Add import disk",
"importItemsRich": [
@@ -139,7 +139,7 @@
"pciItemsRich": [
"Detects SATA/SAS HBAs and NVMe devices on the host and lets you pass an entire controller into the VM. IOMMU must be enabled; the script offers to enable it and reboots if required.",
"A confirmation step warns about controller-wide risk (the whole card, including every disk on it, leaves the host).",
- "The selected PCI devices are attached via qm set hostpciN: …."
+ "The selected PCI devices are attached with commands such as qm set VMID --hostpci0 PCI_ADDRESS,pcie=1. Replace VMID and PCI_ADDRESS with the VM ID and PCI address, and use an unused hostpci index for each device."
],
"resetCalloutTitle": "Reset and finish",
"resetCalloutBodyRich": "The menu also offers r (reset the current selection and start over) and d (finish and continue). You cannot finish with an empty plan — Synology needs at least one disk to install DSM on."
@@ -150,7 +150,7 @@
},
"loaderInstall": {
"heading": "Loader installation",
- "intro1Rich": "Arc, RR and TinyCore M-shell are downloaded and extracted automatically from their upstream GitHub repositories. If the download fails the script aborts with a clear message.",
+ "intro1Rich": "Arc, RR and Alpine RedPill M-shell are downloaded and extracted automatically from their upstream GitHub repositories. If the download fails the script aborts with a clear message.",
"intro2Rich": "For the Custom Loader option the script scans /var/lib/vz/template/iso. If more than one candidate is found you are prompted to pick the one you want.",
"uploadIntro": "You can upload custom loaders from Proxmox local storage:",
"imageAlt": "Add custom loader",
@@ -161,15 +161,15 @@
"introRich": "Once you confirm the loader, ProxMenux runs the equivalent of these qm commands:",
"itemsRich": [
"qm create — creates the VM with the selected CPU, RAM, BIOS and machine type.",
- "qm importdisk — imports the loader as an IDE disk (maximum compatibility).",
- "qm set sataN: … — attaches virtual disks and imported disks from the storage plan, plus the network interface.",
- "qm set hostpciN: … — attaches any Controller / NVMe devices selected for PCI passthrough.",
- "qm set --boot — sets the loader as the first boot device."
+ "qm importdisk imports the loader image to Proxmox storage. The script then attaches it to the VM as an IDE disk on ide0 for compatibility.",
+ "qm set VMID --sata0 DISK_REFERENCE attaches a planned data disk. Replace VMID and DISK_REFERENCE with the VM ID and disk reference; use a free SATA index from 0–5. The network adapter is configured by qm create.",
+ "qm set VMID --hostpci0 PCI_ADDRESS,pcie=1 attaches a selected PCI controller or NVMe device. Replace VMID and PCI_ADDRESS with the VM ID and PCI address, and use a free hostpci index for each device.",
+ "qm set VMID --boot order=ide0 configures the loader as the boot device. Replace VMID with the VM ID."
]
},
"stepByStep": {
"heading": "Step-by-step loader configuration",
- "intro": "All loaders follow the same high-level pattern — start the VM, pick a model, pick a DSM version, pick add-ons, build, boot — but the screens and menus differ. The guide below walks through the six shared steps with screenshots for each loader. Exact options may change with new loader releases.",
+ "intro": "The six common steps are: start the VM, choose a model, choose a DSM version, choose add-ons, build and boot. Menus and options vary by release. The M-shell screenshots below show an earlier TinyCore interface; the current script downloads Alpine RedPill M-shell, so follow its current prompts.",
"warnCalloutTitle": "Loaders are not maintained by ProxMenux",
"warnCalloutBody": "Arc, RR and TinyCore are community projects with their own release cadence. If a step looks different from the screenshots below, the loader has probably updated — check the loader's own documentation (links at the bottom of this page)."
},
diff --git a/web/messages/en/docs/create-vm/system-nas/system-nas-others.json b/web/messages/en/docs/create-vm/system-nas/system-nas-others.json
index d84f12c1..6547e593 100644
--- a/web/messages/en/docs/create-vm/system-nas/system-nas-others.json
+++ b/web/messages/en/docs/create-vm/system-nas/system-nas-others.json
@@ -69,7 +69,7 @@
},
{
"param": "CPU type",
- "optionsRich": "Host or KVM64"
+ "optionsRich": "Host, KVM64 and other listed CPU models"
},
{
"param": "Cores",
@@ -97,7 +97,7 @@
}
],
"zfsCalloutTitle": "ZFS and RAM",
- "zfsCalloutBody": "TrueNAS SCALE / CORE and XigmaNAS are ZFS-based. ZFS uses free memory as ARC cache, so the 8 GB default is a minimum — bump it to 16 GB or more if you plan to store anything meaningful. OMV (ext4/XFS), Rockstor (Btrfs) and ZimaOS are far less memory-hungry."
+ "zfsCalloutBody": "TrueNAS SCALE / CORE and XigmaNAS use ZFS, whose ARC cache benefits from RAM. TrueNAS needs at least 8 GB for basic use; 16 GB or more can help with heavier services and apps. Size the VM for the chosen distribution and workload rather than treating 8 GB as a universal ZFS minimum. Lighter OMV, Rockstor or ZimaOS setups can need less."
},
"storagePlan": {
"heading": "Storage plan",
@@ -106,19 +106,19 @@
"virtualItemsRich": [
"Lists the Proxmox storage volumes available on the host.",
"You pick the target storage and the size in GB.",
- "The disk is attached to the VM as SATA (sata0, sata1, … up to 6)."
+ "The disk uses the selected bus: SCSI (default), SATA, VirtIO or IDE. SATA slots are sata0, sata1, …, with six slots numbered 0–5."
],
"importHeading": "b. Add import disk",
"importItemsRich": [
"Detects physical disks that are safe to import (system and protected disks are hidden).",
"You select one or more disks via a checklist.",
- "Imported disks are attached as SATA via qm set."
+ "Imported disks use the selected bus and are attached via qm set."
],
"pciHeading": "c. Add Controller or NVMe (PCI passthrough)",
"pciItemsRich": [
"Detects SATA/SAS HBAs and NVMe devices on the host and lets you pass an entire controller into the VM. IOMMU must be enabled; the script offers to enable it and reboots if required.",
"A confirmation step warns about controller-wide risk (the whole card, including every disk on it, leaves the host).",
- "The selected PCI devices are attached via qm set hostpciN: …."
+ "The selected PCI devices are attached with commands such as qm set VMID --hostpci0 PCI_ADDRESS,pcie=1. Replace VMID and PCI_ADDRESS with the VM ID and PCI address, and use an unused hostpci index for each device."
],
"resetCalloutTitle": "Reset and finish",
"resetCalloutBodyRich": "The menu also offers r (reset the current selection and start over) and d (finish and continue). You cannot finish with an empty plan."
@@ -163,7 +163,7 @@
"icon": "Database",
"officialName": "TrueNAS SCALE",
"officialUrl": "https://www.truenas.com/truenas-scale/",
- "description": "Debian-based TrueNAS with Docker / Kubernetes apps, Linux KVM and ZFS as the primary filesystem. The modern successor to FreeNAS for users who want ZFS plus a container ecosystem.",
+ "description": "Debian-based TrueNAS with Docker apps in current releases, Linux KVM and ZFS as the primary filesystem. Older SCALE releases used Kubernetes. It combines ZFS storage with a container ecosystem.",
"specs": [
"Recommended interface: SATA or SCSI (both support discard/trim)",
"Minimum RAM: 8 GB (16 GB+ recommended for real workloads)",
@@ -182,7 +182,7 @@
"icon": "Database",
"officialName": "TrueNAS CORE",
"officialUrl": "https://www.truenas.com/truenas-core/",
- "description": "FreeBSD-based TrueNAS (the former FreeNAS). Mature ZFS storage with jails and plugins, but no Docker / Kubernetes. Being phased out in favour of SCALE but still widely deployed.",
+ "description": "FreeBSD-based TrueNAS, formerly FreeNAS, focused on ZFS storage. CORE 13.3 jails, plugins and virtualization features are obsolete and unsupported; current development focuses on the Linux-based editions.",
"specs": [
"Recommended interface: SATA",
"Minimum RAM: 8 GB (16 GB+ recommended)",
@@ -254,7 +254,7 @@
"icon": "MonitorIcon",
"officialName": "zimaspace.com",
"officialUrl": "https://www.zimaspace.com/zimaos",
- "description": "Lightweight NAS / home-server OS built on top of Debian, with a focus on media, Docker apps and home automation. ZimaOS uses a dedicated ProxMenux installer (vm/zimaos.sh) that downloads a pre-built image, but the VM profile follows the same flow as the other NAS systems.",
+ "description": "Lightweight NAS / home-server OS built with Buildroot, evolved from CasaOS, with a focus on media, Docker apps and home automation. ZimaOS uses a dedicated ProxMenux installer (vm/zimaos.sh) that downloads a pre-built image, while offering CPU, RAM and storage configuration.",
"specs": [
"Recommended interface: SATA or VirtIO",
"Default RAM: 4 GB (enough for media / self-hosted apps)",
diff --git a/web/messages/en/docs/create-vm/system-windows.json b/web/messages/en/docs/create-vm/system-windows.json
index aaa78f8e..b151952c 100644
--- a/web/messages/en/docs/create-vm/system-windows.json
+++ b/web/messages/en/docs/create-vm/system-windows.json
@@ -77,7 +77,7 @@
},
{
"param": "CPU type",
- "options": "Host or KVM64"
+ "options": "Host, KVM64 and other listed CPU models"
},
{
"param": "Cores",
@@ -105,11 +105,11 @@
},
{
"param": "TPM",
- "options": "Enable or disable TPM 2.0"
+ "options": "TPM 2.0 is added automatically for Windows; this wizard has no TPM toggle."
}
],
- "tpmWarnTitle": "Windows 11 and Windows Server 2022 need TPM",
- "tpmWarnBody": "Windows 11 and Windows Server 2022 refuse to install without a TPM 2.0 device attached to the VM. ProxMenux adds it by default; only disable it in Advanced if you know the target edition does not require it."
+ "tpmWarnTitle": "TPM requirements depend on the Windows edition",
+ "tpmWarnBody": "Windows 11 normally requires TPM 2.0. Windows Server 2022 requires it for certain security features, not for every installation. ProxMenux adds a virtual TPM for Windows; the advanced wizard does not offer a TPM toggle."
},
"storagePlan": {
"heading": "Storage plan",
@@ -118,19 +118,19 @@
"virtualDiskItems": [
"Lists the Proxmox storage volumes available on the host.",
"You pick the target storage and the size in GB.",
- "The disk is attached to the VM as SATA (sata0, sata1, … up to 6)."
+ "The disk uses the selected bus: SCSI (default), SATA, VirtIO or IDE. SATA slots are sata0, sata1, …, with six slots numbered 0–5."
],
"importDiskTitle": "b. Add import disk",
"importDiskItems": [
"Detects physical disks that are safe to import (system and protected disks are hidden).",
"You select one or more disks via a checklist.",
- "Imported disks are attached as SATA via qm set."
+ "Imported disks use the selected bus and are attached via qm set."
],
"pciTitle": "c. Add Controller or NVMe (PCI passthrough)",
"pciItems": [
"Detects SATA/SAS HBAs and NVMe devices on the host and lets you pass an entire controller into the VM. IOMMU must be enabled; the script offers to enable it and reboots if required.",
"A confirmation step warns about controller-wide risk (the whole card, including every disk on it, leaves the host).",
- "The selected PCI devices are attached via qm set hostpciN: …."
+ "The selected PCI devices are attached with commands such as qm set VMID --hostpci0 PCI_ADDRESS,pcie=1. Replace VMID and PCI_ADDRESS with the VM ID and PCI address, and use an unused hostpci index for each device."
],
"resetTitle": "Reset and finish",
"resetBody": "The menu also offers r (reset the current selection and start over) and d (finish and continue). You cannot finish with an empty plan."
@@ -144,7 +144,7 @@
"efiTitle": "EFI disk",
"efiBody": "When OVMF (UEFI) is selected, ProxMenux creates a 4 MB EFI system disk on the storage you pick and attaches it to the VM so the UEFI firmware has a place to store its variables.",
"tpmTitle": "TPM 2.0",
- "tpmBody": "A virtual TPM 2.0 device is added automatically so Windows 11 / Server 2022 installers pass the hardware compatibility check.",
+ "tpmBody": "ProxMenux adds a virtual TPM 2.0 device for Windows VMs. This meets the Windows 11 TPM requirement and supports TPM-dependent features in Windows Server.",
"isoTitle": "ISO mounting",
"isoBody": "The installation ISO is attached to ide2. The VirtIO drivers ISO is downloaded (if needed) and attached to ide3, ready for the Load driver step.",
"guestTitle": "QEMU Guest Agent",
@@ -187,9 +187,9 @@
},
"virtio": {
"heading": "VirtIO drivers during installation",
- "body": "If you leave storage and networking at defaults (SATA + e1000), Windows will install without extra steps. However, the Proxmox storage plan always attaches virtual disks as SATA, which works out of the box. Where VirtIO becomes relevant is if, during the Advanced wizard, you pick VirtIO or SCSI for disks or VirtIO for the NIC — in that case Windows will not see those devices until the matching driver is loaded from the VirtIO ISO mounted at ide3.",
- "warnTitle": "Without the VirtIO network driver there is no internet during install",
- "warnBody": "If you picked VirtIO (virtio) as the network interface and do not load the driver during setup, Windows will not have internet access. That can block activation and Windows Update steps during first boot.",
+ "body": "The VM creator defaults to SCSI disks with a VirtIO SCSI controller and a VirtIO network adapter. A standard Windows ISO may need their drivers from the VirtIO ISO mounted at ide3. SATA disks usually work with built-in Windows drivers; choosing SATA does not change the VirtIO network adapter.",
+ "warnTitle": "Load the VirtIO network driver if Windows has no network",
+ "warnBody": "The VM uses a VirtIO (virtio) network adapter. If Windows does not include its driver, load it during setup to obtain network access. Otherwise activation and Windows Update may be unavailable during first boot.",
"stepLabel": "Step",
"steps": [
{
@@ -206,7 +206,7 @@
},
{
"title": "Browse to the correct driver folder",
- "bodyRich": "On the VirtIO ISO navigate to the folder that matches the interface and Windows version — for example viostor for VirtIO SCSI, with subfolders per Windows edition (10 / 11 / Server).",
+ "bodyRich": "On the VirtIO ISO select vioscsi for the VirtIO SCSI controller or viostor for VirtIO block disks. Then choose the subfolder for your Windows version and architecture.",
"img": "/vm/windows/virtio-step-3.png",
"caption": "Browse to the appropriate driver folder"
},
@@ -237,7 +237,7 @@
{
"href": "/docs/disk-manager/import-disk-image-vm",
"label": "Import Disk Image to VM",
- "tail": " — attach an existing Windows .vhdx / .vmdk to a fresh VM."
+ "tail": " — import an existing Windows .vmdk into a new VM; convert .vhdx images to a supported format first."
},
{
"href": "/docs/hardware/gpu-vm-passthrough",
diff --git a/web/messages/es/docs/create-vm/index.json b/web/messages/es/docs/create-vm/index.json
index 9a3b52a5..4239025d 100644
--- a/web/messages/es/docs/create-vm/index.json
+++ b/web/messages/es/docs/create-vm/index.json
@@ -1,12 +1,12 @@
{
"meta": {
"title": "Crear VMs en Proxmox VE — asistentes Synology, Windows, Linux y NAS | ProxMenux",
- "description": "Crea y configura máquinas virtuales en Proxmox VE con ProxMenux. Asistentes específicos para appliances NAS (Synology DSM, TrueNAS, OpenMediaVault, UnRAID, etc.), Windows, distribuciones Linux y un instalador externo de macOS. Valores por defecto sensatos de hardware, almacenamiento y red.",
+ "description": "Crea y configura máquinas virtuales en Proxmox VE con ProxMenux. Asistentes para sistemas NAS (Synology DSM, TrueNAS, OpenMediaVault, XigmaNAS, etc.), Windows, distribuciones Linux y un instalador externo de macOS. Valores predeterminados adecuados de hardware, almacenamiento y red.",
"ogTitle": "Crear VMs en Proxmox VE — asistentes Synology, Windows, Linux y NAS",
- "ogDescription": "Asistentes de ProxMenux para crear VMs Synology DSM, TrueNAS, OMV, UnRAID, Windows y Linux en Proxmox VE.",
+ "ogDescription": "Asistentes de ProxMenux para crear VM de Synology DSM, TrueNAS, OMV, XigmaNAS, Windows y Linux en Proxmox VE.",
"ogImageAlt": "Menú Crear VM de ProxMenux",
"twitterTitle": "Crear VMs en Proxmox VE | ProxMenux",
- "twitterDescription": "Asistentes para VMs Synology, TrueNAS, OMV, UnRAID, Windows y Linux en Proxmox VE."
+ "twitterDescription": "Asistentes para VM Synology, TrueNAS, OMV, XigmaNAS, Windows y Linux en Proxmox VE."
},
"header": {
"title": "Crear VM",
@@ -28,23 +28,23 @@
"routes": [
{
"key": "nas",
- "title": "System NAS",
+ "title": "Sistema NAS",
"icon": "HardDrive",
"href": "/docs/create-vm/system-nas",
"accent": "border-emerald-300 bg-emerald-50",
"iconBg": "bg-emerald-100 text-emerald-700",
- "description": "Siete sistemas operativos NAS como VMs específicas. La mayoría usan el flujo auto-ISO; Synology DSM ejecuta el asistente especializado de loader.",
+ "description": "Ocho sistemas operativos NAS como VM específicas. La mayoría usan el flujo automático de ISO; Synology DSM tiene un asistente especializado de loader.",
"bullets": [
"Synology DSM (loaders ARC / RR / TinyCore)",
"TrueNAS SCALE y CORE (ZFS)",
"OpenMediaVault (basado en Debian)",
"XigmaNAS (FreeBSD ZFS)",
- "Rockstor (openSUSE / Btrfs), ZimaOS"
+ "Rockstor (openSUSE / Btrfs), ZimaOS, FygoOS"
]
},
{
"key": "windows",
- "title": "System Windows",
+ "title": "Sistema Windows",
"icon": "MonitorCog",
"href": "/docs/create-vm/system-windows",
"accent": "border-blue-300 bg-blue-50",
@@ -60,15 +60,15 @@
},
{
"key": "linux",
- "title": "System Linux",
+ "title": "Sistema Linux",
"icon": "Laptop",
"href": "/docs/create-vm/system-linux",
"accent": "border-amber-300 bg-amber-50",
"iconBg": "bg-amber-100 text-amber-700",
"description": "Catálogo curado de ISOs oficiales de Linux descargadas automáticamente desde el upstream, más un selector de ISO local para cualquier otra cosa.",
"bullets": [
- "Ubuntu (Desktop / Server, 20.04–25.10)",
- "Debian (Desktop / Netinst, 11–13)",
+ "Ubuntu (Escritorio / Servidor, 20.04–25.10)",
+ "Debian (Escritorio / Netinst, 11–13)",
"Fedora, Arch, Rocky, Mint, openSUSE",
"Alpine, Kali, Manjaro",
"Ruta de ISO local para imágenes personalizadas"
@@ -147,12 +147,12 @@
"items": [
{
"href": "/docs/disk-manager",
- "label": "Disk Manager",
+ "label": "Administrador de discos",
"tail": " — adjunta discos físicos existentes o importa imágenes de disco en VMs."
},
{
"href": "/docs/utils/UUp-Dump-ISO-Creator",
- "label": "UUP Dump ISO Creator",
+ "label": "Creador de ISO UUP Dump",
"tail": " — genera ISOs de instalación de Windows listas para usar como medio de arranque."
},
{
diff --git a/web/messages/es/docs/create-vm/synology.json b/web/messages/es/docs/create-vm/synology.json
index ec5fdab3..1274954e 100644
--- a/web/messages/es/docs/create-vm/synology.json
+++ b/web/messages/es/docs/create-vm/synology.json
@@ -16,7 +16,7 @@
"extra": ""
},
{
- "name": "TinyCore RedPill M-shell",
+ "name": "Alpine RedPill M-shell (proyecto TinyCore)",
"url": "https://github.com/PeterSuh-Q3/tinycore-redpill",
"extra": ""
}
@@ -25,7 +25,7 @@
"simplifiesIntro": "El script simplifica el proceso de creación de la VM ofreciendo las siguientes opciones:",
"simplifies": [
"Selección de configuración por defecto o avanzada",
- "Configuración de CPU, RAM, BIOS y machine type",
+ "Configuración de CPU, RAM, BIOS y tipo de máquina",
"Elección entre disco virtual o passthrough de disco físico"
]
},
@@ -38,35 +38,35 @@
"headerValue": "Valor por defecto",
"defaultRows": [
{
- "param": "Machine Type",
+ "param": "Tipo de máquina",
"value": "q35"
},
{
- "param": "BIOS Type",
+ "param": "Tipo de BIOS",
"value": "OVMF (UEFI)"
},
{
- "param": "CPU Type",
+ "param": "Tipo de procesador",
"value": "Host"
},
{
- "param": "Core Count",
+ "param": "Número de núcleos",
"value": "2"
},
{
- "param": "RAM Size",
+ "param": "Tamaño de RAM",
"value": "4096 MB"
},
{
- "param": "Bridge",
+ "param": "Puente",
"value": "vmbr0"
},
{
- "param": "MAC Address",
+ "param": "Dirección MAC",
"value": "Generada automáticamente"
},
{
- "param": "Start VM on Completion",
+ "param": "Arrancar la VM al terminar",
"value": "No"
}
],
@@ -76,31 +76,31 @@
"headerOptions": "Opciones",
"advancedRows": [
{
- "param": "Machine Type",
+ "param": "Tipo de máquina",
"options": "q35 o i440fx"
},
{
- "param": "BIOS Type",
+ "param": "Tipo de BIOS",
"options": "OVMF (UEFI) o SeaBIOS (Legacy)"
},
{
- "param": "CPU Type",
+ "param": "Tipo de procesador",
"options": "Host o KVM64"
},
{
- "param": "Core Count",
+ "param": "Número de núcleos",
"options": "Número de núcleos de CPU"
},
{
- "param": "RAM Size",
+ "param": "Tamaño de RAM",
"options": "Cantidad de memoria asignada a la VM"
},
{
- "param": "Bridge",
+ "param": "Puente",
"options": "Bridge de red para la conexión"
},
{
- "param": "MAC Address",
+ "param": "Dirección MAC",
"options": "MAC personalizada"
},
{
@@ -115,24 +115,24 @@
},
"diskSelection": {
"heading": "Selección de disco",
- "intro": "Una vez configurada la máquina, el script te permite elegir entre dos tipos de discos:",
+ "intro": "El plan de almacenamiento permite añadir discos virtuales, discos físicos y controladoras PCI o dispositivos NVMe. Las opciones de disco se explican a continuación.",
"virtualHeading": "Disco virtual",
"virtualItems": [
"El script lista las opciones de almacenamiento disponibles en Proxmox",
"El usuario selecciona el disco y el tamaño en GB",
- "El disco virtual se asigna automáticamente a la VM. Si se configuran más discos, se añadirán como SATA (p. ej., sata0, sata1, etc.), hasta un máximo de 6 discos virtuales."
+ "Los discos virtuales se conectan como SATA (sata0, sata1, etc.). Los discos de datos virtuales y físicos comparten los seis puertos SATA numerados del 0 al 5; el loader usa un puerto IDE aparte."
],
"physicalHeading": "Passthrough de disco físico",
"physicalItems": [
"El script detecta todos los discos físicos disponibles",
"El usuario selecciona el disco o discos físicos que quiere usar.",
- "El disco físico se asigna directamente a la VM mediante passthrough. Si se configuran más discos, se añadirán como SATA (p. ej., sata0, sata1, etc.), hasta un máximo de 6 discos físicos."
+ "Los discos físicos se conectan como dispositivos SATA. Comparten con los discos de datos virtuales los seis puertos SATA numerados del 0 al 5; no hay un cupo adicional de seis discos físicos."
]
},
"loaderInstall": {
"heading": "Instalación del loader",
"intro1": "El script descarga y extrae automáticamente el loader desde el repositorio del desarrollador. Si la descarga falla, el script mostrará un mensaje de error.",
- "intro2Rich": "AuxXxilium Arc, RedPill RR y TinyCore RedPill M-shell. Descarga y extrae automáticamente.",
+ "intro2Rich": "AuxXxilium Arc, RedPill RR y Alpine RedPill M-shell se descargan y extraen automáticamente.",
"customRich": "Para Custom Loader, el script busca archivos en /var/lib/vz/template/iso. Si encuentra varios, te pedirá que selecciones el archivo deseado.",
"uploadIntro": "Puedes subir loaders personalizados desde las opciones de almacenamiento local:",
"imageAlt": "Añadir Custom Loader",
@@ -143,14 +143,14 @@
"intro": "Una vez descargado el loader, el script crea la VM con los siguientes comandos:",
"items": [
"qm create – Crea la máquina virtual con los parámetros configurados",
- "qm importdisk – Importa el disco del loader de arranque a la VM. Para mayor compatibilidad el loader se importa como disco IDE",
+ "qm importdisk importa la imagen del loader al almacenamiento Proxmox. Después el script la conecta a la VM como ide0 para mejorar la compatibilidad.",
"qm set – Asigna valores de configuración como CPU, RAM y almacenamiento",
- "qm set -boot – Configura el orden de arranque"
+ "qm set VMID --boot order=ide0 configura el loader como dispositivo de arranque. Sustituye VMID por el ID de la VM."
]
},
"stepGuide": {
"heading": "Guía paso a paso de configuración del loader de arranque",
- "intro": "Aunque todos los loaders comparten similitudes, cada uno tiene su propia estructura y métodos de configuración. Esta sección ofrece una guía básica que cubre los 6 pasos para configurar un loader de Synology DSM. Los pasos exactos pueden variar según el loader y los cambios introducidos por el desarrollador. Por eso, entender estos pasos básicos comunes es clave para construir y configurar correctamente el loader que elijas y conseguir que Synology DSM funcione bien.",
+ "intro": "Cada loader tiene sus propios menús y métodos de configuración. Los seis pasos siguientes explican el proceso común; sigue las indicaciones del loader actual cuando difieran. Las capturas de M-shell muestran una interfaz anterior de TinyCore, mientras que el script actual descarga Alpine RedPill M-shell.",
"selectorHeading": "Selecciona tu tipo de loader:",
"loaderButtons": {
"arc": "Arc Loader",
@@ -168,13 +168,13 @@
{
"htmlBefore": "Interfaz web, Para acceder a la interfaz web, abre un navegador y entra en la IP que aparece en la salida de la consola de la VM. Por ejemplo, en nuestro caso: http://192.169.0.32.",
"src": "https://macrimi.github.io/ProxMenux/vm/synology/arc/arc_1_0_1.png",
- "alt": "Arc Loader Web Interface",
+ "alt": "Interfaz web de Arc Loader",
"caption": "Interfaz web de Arc Loader"
},
{
"htmlBefore": "Interfaz por terminal, Accede directamente desde la salida de la consola de la VM.",
"src": "https://macrimi.github.io/ProxMenux/vm/synology/arc/arc_1_1_1.png",
- "alt": "Arc Loader Terminal Interface",
+ "alt": "Interfaz por terminal de Arc Loader",
"caption": "Interfaz por terminal de Arc Loader"
}
],
@@ -182,13 +182,13 @@
{
"htmlBefore": "Interfaz web, Para acceder a la interfaz web, abre un navegador y entra en la IP que aparece en la salida de la consola de la VM, seguida del puerto 7681. Por ejemplo, en nuestro caso: http://192.169.0.33:7681.",
"src": "https://macrimi.github.io/ProxMenux/vm/synology/rr/rr_2_0_2.png",
- "alt": "RR Command Example",
+ "alt": "Ejemplo de comando RR",
"caption": "Interfaz web de RR Loader"
},
{
"htmlBefore": "Interfaz por terminal, Accede directamente desde la salida de la consola de la VM tecleando menu.sh en pantalla",
"src": "https://macrimi.github.io/ProxMenux/vm/synology/rr/rr_2_1_1.png",
- "alt": "RR Loader Interface",
+ "alt": "Interfaz de RR Loader",
"caption": "Interfaz por terminal de RR Loader"
}
],
@@ -196,13 +196,13 @@
{
"htmlBefore": "Interfaz web, Para acceder a la interfaz web, abre un navegador y entra en la IP que aparece en la salida de la consola de la VM, seguida del puerto 7681. Por ejemplo, en nuestro caso: http://192.169.0.35:7681.",
"src": "https://macrimi.github.io/ProxMenux/vm/synology/tinycore/tinycore_3_0_1.png",
- "alt": "TinyCore Loader Interface",
+ "alt": "Interfaz de TinyCore Loader",
"caption": "Interfaz web de TinyCore Loader"
},
{
"htmlBefore": "Interfaz por terminal, Accede directamente desde la salida de la consola de la VM. Vigila la pantalla, porque en algún momento puede pedirte que pulses una tecla para continuar o preguntarte si quieres cambiar el idioma.",
"src": "https://macrimi.github.io/ProxMenux/vm/synology/tinycore/tinycore_3_1_1.png",
- "alt": "TinyCore Loader Interface",
+ "alt": "Interfaz de TinyCore Loader",
"caption": "Interfaz por terminal de TinyCore Loader"
}
]
@@ -217,21 +217,21 @@
"arc": [
{
"src": "https://macrimi.github.io/ProxMenux/vm/synology/arc/arc_1_2_1.png",
- "alt": "Arc Model Selection",
+ "alt": "Selección de modelo en Arc",
"caption": "Selección de modelo en Arc"
}
],
"rr": [
{
"src": "https://macrimi.github.io/ProxMenux/vm/synology/rr/rr_2_2_1.png",
- "alt": "RR Model Selection",
+ "alt": "Selección de modelo en RR",
"caption": "Selección de modelo en RR"
}
],
"tinycore": [
{
"src": "https://macrimi.github.io/ProxMenux/vm/synology/tinycore/tinycore_3_2_1.png",
- "alt": "TinyCore Model Selection",
+ "alt": "Selección de modelo en TinyCore",
"caption": "Selección de modelo en TinyCore"
}
]
@@ -245,41 +245,41 @@
"arc": [
{
"src": "https://macrimi.github.io/ProxMenux/vm/synology/arc/arc_1_3_1.png",
- "alt": "Arc Version Selection - Step 1",
+ "alt": "Selección de versión en Arc - Paso 1",
"caption": "Selección de versión en Arc - Paso 1"
},
{
"src": "https://macrimi.github.io/ProxMenux/vm/synology/arc/arc_1_3_2.png",
- "alt": "Arc Version Selection - Step 2",
+ "alt": "Selección de versión en Arc - Paso 2",
"caption": "Selección de versión en Arc - Paso 2"
}
],
"rr": [
{
"src": "https://macrimi.github.io/ProxMenux/vm/synology/rr/rr_2_3_1.png",
- "alt": "RR Version Selection - Step 1",
+ "alt": "Selección de versión en RR - Paso 1",
"caption": "Selección de versión en RR - Paso 1"
},
{
"src": "https://macrimi.github.io/ProxMenux/vm/synology/rr/rr_2_3_2.png",
- "alt": "RR Version Selection - Step 2",
+ "alt": "Selección de versión en RR - Paso 2",
"caption": "Selección de versión en RR - Paso 2"
},
{
"src": "https://macrimi.github.io/ProxMenux/vm/synology/rr/rr_2_3_3.png",
- "alt": "RR Version Selection - Step 3",
+ "alt": "Selección de versión en RR - Paso 3",
"caption": "Selección de versión en RR - Paso 3"
}
],
"tinycore": [
{
"src": "https://macrimi.github.io/ProxMenux/vm/synology/tinycore/tinycore_3_3_1.png",
- "alt": "TinyCore Version Selection - Step 1",
+ "alt": "Selección de versión en TinyCore - Paso 1",
"caption": "Selección de versión en TinyCore - Paso 1"
},
{
"src": "https://macrimi.github.io/ProxMenux/vm/synology/tinycore/tinycore_3_3_2.png",
- "alt": "TinyCore Version Selection - Step 2",
+ "alt": "Selección de versión en TinyCore - Paso 2",
"caption": "Selección de versión en TinyCore - Paso 2"
}
]
@@ -294,18 +294,18 @@
{
"htmlBefore": "Arc te da la opción de configurar automáticamente o ajustar los parámetros manualmente. Si eliges configuración automática, el loader empezará a aplicar los ajustes necesarios y reiniciará automáticamente al completar el proceso.",
"src": "https://macrimi.github.io/ProxMenux/vm/synology/arc/arc_1_4_1.png",
- "alt": "Arc Auto Configuration",
+ "alt": "Configuración automática de Arc",
"caption": "Configuración automática de Arc"
},
{
"htmlBefore": "Si optamos por no usar el modo automático, entramos en el menú para configurar las distintas opciones necesarias del loader:",
"src": "https://macrimi.github.io/ProxMenux/vm/synology/arc/arc_1_4_2.png",
- "alt": "Arc Manual Configuration",
+ "alt": "Configuración manual de Arc",
"caption": "Configuración manual de Arc"
},
{
"src": "https://macrimi.github.io/ProxMenux/vm/synology/arc/arc_1_4_3.png",
- "alt": "Arc SN/Mac Configuration",
+ "alt": "Configuración de SN/MAC en Arc",
"caption": "Configuración de SN/MAC en Arc"
},
{
@@ -315,46 +315,46 @@
},
{
"src": "https://macrimi.github.io/ProxMenux/vm/synology/arc/arc_1_4_5.png",
- "alt": "Arc Addons Selection",
+ "alt": "Selección de addons en Arc",
"caption": "Selección de addons en Arc"
}
],
"rr": [
{
"src": "https://macrimi.github.io/ProxMenux/vm/synology/rr/rr_2_4_1.png",
- "alt": "RR Addon Step 1",
+ "alt": "RR Addon Paso 1",
"caption": "RR Addon Paso 1"
},
{
"src": "https://macrimi.github.io/ProxMenux/vm/synology/rr/rr_2_4_2.png",
- "alt": "RR Addon Step 2",
+ "alt": "RR Addon Paso 2",
"caption": "RR Addon Paso 2 - Pulsa para añadir addons"
},
{
"src": "https://macrimi.github.io/ProxMenux/vm/synology/rr/rr_2_4_3.png",
- "alt": "RR Addon Step 3",
+ "alt": "RR Addon Paso 3",
"caption": "RR Addon Paso 3 - Selecciona el que quieras pulsando sobre él. Si quieres añadir más, repite el proceso de las imágenes 2.4.2 y 2.4.3"
}
],
"tinycore": [
{
"src": "https://macrimi.github.io/ProxMenux/vm/synology/tinycore/tinycore_3_4_1.png",
- "alt": "TinyCore SN Configuration",
+ "alt": "Configuración de SN en TinyCore",
"caption": "Configuración de SN en TinyCore"
},
{
"src": "https://macrimi.github.io/ProxMenux/vm/synology/tinycore/tinycore_3_4_2.png",
- "alt": "TinyCore Random Option",
+ "alt": "Opción aleatoria de TinyCore",
"caption": "Opción Random de TinyCore - Se recomienda la opción aleatoria"
},
{
"src": "https://macrimi.github.io/ProxMenux/vm/synology/tinycore/tinycore_3_4_3.png",
- "alt": "TinyCore MAC Configuration",
+ "alt": "Configuración de MAC en TinyCore",
"caption": "Configuración de MAC en TinyCore"
},
{
"src": "https://macrimi.github.io/ProxMenux/vm/synology/tinycore/tinycore_3_4_4.png",
- "alt": "TinyCore VM MAC",
+ "alt": "MAC de la VM en TinyCore",
"caption": "MAC de la VM en TinyCore - Elige usar la MAC de tu VM o una aleatoria"
}
]
@@ -368,22 +368,22 @@
"arc": [
{
"src": "https://macrimi.github.io/ProxMenux/vm/synology/arc/arc_1_5_1.png",
- "alt": "Arc Build Loader",
- "caption": "Build Loader en Arc"
+ "alt": "Construcción del loader en Arc",
+ "caption": "Construcción del loader en Arc"
}
],
"rr": [
{
"src": "https://macrimi.github.io/ProxMenux/vm/synology/rr/rr_2_5_1.png",
- "alt": "RR Build Loader",
- "caption": "Build Loader en RR"
+ "alt": "Construcción del loader en RR",
+ "caption": "Construcción del loader en RR"
}
],
"tinycore": [
{
"src": "https://macrimi.github.io/ProxMenux/vm/synology/tinycore/tinycore_3_5_1.png",
- "alt": "TinyCore Build Loader",
- "caption": "Build Loader en TinyCore"
+ "alt": "Construcción del loader en TinyCore",
+ "caption": "Construcción del loader en TinyCore"
}
]
}
@@ -396,22 +396,22 @@
"arc": [
{
"src": "https://macrimi.github.io/ProxMenux/vm/synology/arc/arc_1_6_1.png",
- "alt": "Arc Boot Loader",
- "caption": "Boot Loader en Arc"
+ "alt": "Arranque del loader en Arc",
+ "caption": "Arranque del loader en Arc"
}
],
"rr": [
{
"src": "https://macrimi.github.io/ProxMenux/vm/synology/rr/rr_2_6_1.png",
- "alt": "RR Boot Loader",
- "caption": "Boot Loader en RR"
+ "alt": "Arranque del loader en RR",
+ "caption": "Arranque del loader en RR"
}
],
"tinycore": [
{
"src": "https://macrimi.github.io/ProxMenux/vm/synology/tinycore/tinycore_3_6_1.png",
- "alt": "TinyCore Boot Loader",
- "caption": "Boot Loader en TinyCore"
+ "alt": "Arranque del loader en TinyCore",
+ "caption": "Arranque del loader en TinyCore"
}
]
}
@@ -421,10 +421,10 @@
"heading": "Iniciar la instalación de DSM",
"intro": "Una vez arrancado el loader, puedes encontrar tu dispositivo Synology usando:",
"afterCode": "Sigue los pasos en pantalla para completar la instalación de DSM.",
- "setupAlt": "DSM Setup",
+ "setupAlt": "Configuración de DSM",
"setupCaption": "Pantalla de setup de DSM",
"patience": "Ten paciencia – El proceso puede tardar unos minutos en completarse. El porcentaje de progreso se actualizará automáticamente conforme avance la instalación. Se iniciará una cuenta atrás cuando la instalación esté a punto de terminar.",
- "finishAlt": "Installation Complete",
+ "finishAlt": "Instalación Completa",
"finishCaption": "Instalación completada"
},
"tips": {
diff --git a/web/messages/es/docs/create-vm/system-linux.json b/web/messages/es/docs/create-vm/system-linux.json
index ab7e8693..51230047 100644
--- a/web/messages/es/docs/create-vm/system-linux.json
+++ b/web/messages/es/docs/create-vm/system-linux.json
@@ -1,13 +1,13 @@
{
"meta": {
- "title": "Crear VM: System Linux | ProxMenux Documentation",
+ "title": "Crear VM: sistema Linux | Documentación de ProxMenux",
"description": "Crea máquinas virtuales Linux en Proxmox VE con ProxMenux. Cubre el catálogo curado de ISOs oficiales (Ubuntu, Debian, Fedora, Arch, Rocky, Mint, openSUSE, Alpine, Kali, Manjaro), el plan de almacenamiento unificado, el passthrough de GPU opcional y consejos post-instalación.",
- "ogTitle": "Crear VM: System Linux | ProxMenux Documentation",
+ "ogTitle": "Crear VM: sistema Linux | Documentación de ProxMenux",
"ogDescription": "Crea VMs Linux en Proxmox VE con ProxMenux. Catálogo curado de ISOs, plan de almacenamiento unificado, passthrough de GPU opcional y consejos post-instalación.",
"ogImageAlt": "Menú de VM Linux de ProxMenux"
},
"header": {
- "title": "Crear VM: System Linux",
+ "title": "Crear VM: sistema Linux",
"description": "Crea una VM Linux en Proxmox VE. ProxMenux trae un catálogo curado de ISOs oficiales de Linux listas para descargar, más un selector de ISO local, y enruta todo a través del asistente de VM compartido, el plan de almacenamiento unificado y el asistente opcional de passthrough de GPU.",
"section": "Máquinas virtuales"
},
@@ -27,7 +27,7 @@
"headerValue": "Valor por defecto",
"defaultRows": [
{
- "param": "Machine type",
+ "param": "Tipo de máquina",
"valueRich": "q35"
},
{
@@ -35,11 +35,11 @@
"value": "OVMF (UEFI)"
},
{
- "param": "CPU type",
+ "param": "Tipo de CPU",
"value": "Host"
},
{
- "param": "Cores",
+ "param": "Núcleos",
"value": "2"
},
{
@@ -47,15 +47,15 @@
"value": "4096 MB"
},
{
- "param": "Bridge",
+ "param": "Puente",
"valueRich": "vmbr0"
},
{
- "param": "MAC address",
+ "param": "Dirección MAC",
"value": "Generada automáticamente"
},
{
- "param": "Start on completion",
+ "param": "Arrancar al terminar",
"value": "No"
}
],
@@ -64,7 +64,7 @@
"headerOptions": "Opciones",
"advancedRows": [
{
- "param": "Machine type",
+ "param": "Tipo de máquina",
"optionsRich": "q35 o i440fx"
},
{
@@ -72,11 +72,11 @@
"options": "OVMF (UEFI) o SeaBIOS (Legacy)"
},
{
- "param": "CPU type",
- "options": "Host o KVM64"
+ "param": "Tipo de CPU",
+ "options": "Host, KVM64 y otros modelos de CPU de la lista"
},
{
- "param": "Cores",
+ "param": "Núcleos",
"options": "Número de núcleos de CPU"
},
{
@@ -84,11 +84,11 @@
"options": "Memoria asignada a la VM"
},
{
- "param": "Bridge",
+ "param": "Puente",
"options": "Bridge de red"
},
{
- "param": "MAC address",
+ "param": "Dirección MAC",
"options": "MAC personalizada"
},
{
@@ -108,19 +108,19 @@
"virtualDiskItems": [
"Lista los volúmenes de almacenamiento Proxmox disponibles en el host.",
"Eliges el almacenamiento destino y el tamaño en GB.",
- "El disco se adjunta a la VM como SATA (sata0, sata1, … hasta 6)."
+ "El disco usa el bus elegido: SCSI (predeterminado), SATA, VirtIO o IDE. Los puertos SATA son sata0, sata1, …, seis puertos numerados del 0 al 5."
],
"importDiskTitle": "b. Añadir disco importado",
"importDiskItems": [
"Detecta los discos físicos que es seguro importar (los discos del sistema y protegidos están ocultos).",
"Seleccionas uno o varios discos mediante una checklist.",
- "Los discos importados se adjuntan como SATA mediante qm set."
+ "Los discos importados usan el bus elegido y se conectan mediante qm set."
],
"pciTitle": "c. Añadir controladora o NVMe (PCI passthrough)",
"pciItems": [
"Detecta HBAs SATA/SAS y dispositivos NVMe del host y te deja pasar una controladora entera a la VM. IOMMU debe estar habilitado; el script se ofrece a habilitarlo y reinicia si hace falta.",
"Un paso de confirmación advierte del riesgo a nivel de controladora (la tarjeta completa, incluidos todos los discos que tenga, deja de estar en el host).",
- "Los dispositivos PCI seleccionados se adjuntan mediante qm set hostpciN: …."
+ "Los dispositivos PCI se conectan con comandos como qm set VMID --hostpci0 PCI_ADDRESS,pcie=1. Sustituye VMID y PCI_ADDRESS por el ID de la VM y la dirección PCI y usa un índice hostpci libre para cada dispositivo."
],
"resetTitle": "Resetear y terminar",
"resetBody": "El menú también ofrece r (resetear la selección actual y empezar de nuevo) y d (terminar y continuar). No puedes terminar con un plan vacío."
@@ -135,7 +135,7 @@
"efiBody": "Cuando se selecciona OVMF (UEFI), ProxMenux crea un disco EFI de 4 MB en el almacenamiento que elijas para que el firmware tenga dónde guardar sus variables.",
"isoTitle": "Montaje de la ISO",
"isoBody": "La ISO de instalación se adjunta a ide2 como CD-ROM, lista para el primer arranque.",
- "guestTitle": "QEMU Guest Agent",
+ "guestTitle": "QEMU Agente invitado",
"guestBody": "El canal del guest agent se habilita en la configuración de la VM. Aún tienes que instalar el agente dentro del guest — mira los consejos más abajo."
},
"installOptions": {
@@ -182,7 +182,7 @@
{
"name": "Arch Linux",
"variants": [
- "latest"
+ "el último"
]
},
{
@@ -227,7 +227,7 @@
"heading": "Qué hace el script de principio a fin",
"items": [
"Obtiene la ISO de Linux (descarga oficial o archivo local).",
- "Aplica la configuración por defecto o avanzada de CPU / RAM / BIOS / machine type.",
+ "Aplica la configuración predeterminada o avanzada de CPU, RAM, BIOS y tipo de máquina.",
"Abre el plan de almacenamiento y adjunta los discos virtuales, discos importados y dispositivos PCI seleccionados.",
"Crea el disco EFI cuando se selecciona UEFI.",
"Monta la ISO de Linux en ide2.",
@@ -241,23 +241,23 @@
"postInstall": {
"heading": "Consejos post-instalación",
"guestAgentHeading": "Instala el QEMU Guest Agent dentro de la VM",
- "guestAgentBody": "ProxMenux habilita el canal del guest agent en la configuración de la VM, pero el agente como tal tiene que instalarse dentro del guest. Permite el apagado controlado, el freeze del filesystem para snapshots consistentes y un reporte de memoria preciso en la UI de Proxmox.",
+ "guestAgentBody": "ProxMenux habilita el canal del agente invitado en la configuración de la VM, pero debes instalar el agente dentro del sistema invitado. Permite el apagado controlado y congelar los sistemas de archivos durante las copias de seguridad para mejorar la coherencia de los datos.",
"debian": "Debian / Ubuntu",
"fedora": "Fedora / Rocky / RHEL",
"arch": "Arch Linux",
"opensuse": "openSUSE",
"virtioHeading": "Soporte de VirtIO en Linux",
- "virtioBody": "Los kernels modernos de Linux (2.6.25+) incluyen los drivers VirtIO de disco y red por defecto, así que puedes cambiar la interfaz del disco a virtio o virtio-scsi en el asistente avanzado y el adaptador de red a virtio sin ningún paso extra de drivers.",
+ "virtioBody": "Las distribuciones modernas de Linux suelen incluir controladores VirtIO de disco y red. Selecciona virtio para discos de bloques VirtIO o scsi con la controladora VirtIO SCSI configurada; el adaptador de red también usa virtio. Comprueba la compatibilidad en instaladores antiguos.",
"virtioWarnTitle": "Distribuciones muy antiguas",
- "virtioWarnBody": "Si vas a instalar algo anterior al kernel 2.6.25, puede que los módulos VirtIO no estén disponibles en el momento de la instalación. En ese caso mantén SATA / SCSI o proporciona un disco de drivers.",
+ "virtioWarnBody": "Los instaladores muy antiguos pueden carecer de los controladores VirtIO necesarios. En ese caso usa una controladora SATA / SCSI emulada o proporciona los controladores adecuados.",
"trimHeading": "Habilita TRIM / discard en almacenamiento SSD",
"trimBody": "Cuando la VM está sobre almacenamiento Proxmox respaldado por SSD y el disco se adjuntó con el flag discard, puedes propagar los comandos trim desde dentro del guest. Dos opciones:",
"trimItems": [
- "Ejecutar fstrim -av periódicamente (o habilitar la unit fstrim.timer en distribuciones systemd).",
- "O montar los filesystems con la opción discard en /etc/fstab."
+ "Ejecuta fstrim -av periódicamente o habilita la unidad fstrim.timer en distribuciones con systemd.",
+ "O monta los sistemas de archivos con la opción discard en /etc/fstab."
],
- "balloonHeading": "Memory ballooning",
- "balloonBody": "El driver virtio_balloon viene con los kernels modernos de Linux. Proxmox lo usa para reclamar memoria no usada de la VM y mostrar utilización precisa en la UI — sin configuración del lado del guest."
+ "balloonHeading": "Asignación dinámica de memoria (ballooning)",
+ "balloonBody": "Los kernels modernos de Linux suelen incluir el controlador virtio_balloon. Con el dispositivo de ballooning habilitado, Proxmox puede recopilar estadísticas de memoria. La recuperación dinámica requiere además una memoria mínima inferior a la máxima configurada; con valores iguales la asignación permanece fija."
},
"related": {
"heading": "Relacionado",
diff --git a/web/messages/es/docs/create-vm/system-nas/index.json b/web/messages/es/docs/create-vm/system-nas/index.json
index 6b7304ef..4677338e 100644
--- a/web/messages/es/docs/create-vm/system-nas/index.json
+++ b/web/messages/es/docs/create-vm/system-nas/index.json
@@ -1,8 +1,8 @@
{
"meta": {
- "title": "Crear VM: System NAS | ProxMenux Documentation",
+ "title": "Crear VM: sistema NAS | Documentación de ProxMenux",
"description": "Crea máquinas virtuales NAS en Proxmox VE con ProxMenux. Soporta Synology DSM (loader), TrueNAS SCALE / CORE, OpenMediaVault, XigmaNAS, Rockstor, ZimaOS y FygoOS. Umbrel OS está disponible vía community script.",
- "ogTitle": "Crear VM: System NAS | ProxMenux Documentation",
+ "ogTitle": "Crear VM: sistema NAS | Documentación de ProxMenux",
"ogDescription": "Crea máquinas virtuales NAS en Proxmox VE con ProxMenux. Soporta Synology DSM (loader), TrueNAS SCALE / CORE, OpenMediaVault, XigmaNAS, Rockstor, ZimaOS y FygoOS.",
"ogImageAlt": "Menú System NAS de ProxMenux"
},
@@ -13,7 +13,7 @@
},
"intro": {
"title": "Cómo funciona el selector de NAS",
- "body": "El selector de NAS detecta la última release estable de cada appliance (consultando su mirror upstream), descarga la ISO — o construye la VM a partir de una imagen pre-empaquetada — y luego cede el control al asistente genérico de VM de ProxMenux para CPU, RAM, disco y configuración de red."
+ "body": "En el flujo genérico de ISO, el selector NAS intenta detectar la última versión estable en el servidor del proyecto, usa una versión alternativa si hace falta, descarga la ISO y abre la configuración compartida de CPU, RAM, discos y red. Synology DSM y ZimaOS usan instaladores específicos."
},
"image": {
"alt": "Selector System NAS de ProxMenux",
@@ -26,7 +26,7 @@
},
"labels": {
"base": "Base",
- "fileSystem": "Filesystem",
+ "fileSystem": "Sistema de archivos",
"viewDetails": "Ver detalles"
},
"supported": {
@@ -36,14 +36,14 @@
"name": "Synology DSM",
"tagline": "DiskStation Manager con el loader ARC / RR. Requiere configurar el loader antes del primer arranque.",
"icon": "HardDrive",
- "base": "Linux (custom)",
+ "base": "Linux (personalizado)",
"fileSystem": "Btrfs, ext4",
"href": "/docs/create-vm/system-nas/synology",
"flow": "loader"
},
{
"name": "TrueNAS SCALE",
- "tagline": "TrueNAS basado en Debian con apps Docker / Kubernetes y ZFS como filesystem principal.",
+ "tagline": "TrueNAS basado en Debian con apps Docker en las versiones actuales y ZFS como sistema de archivos principal. Las versiones antiguas de SCALE usaban Kubernetes.",
"icon": "Database",
"base": "Debian Linux",
"fileSystem": "ZFS",
@@ -52,7 +52,7 @@
},
{
"name": "TrueNAS CORE",
- "tagline": "TrueNAS basado en FreeBSD. Almacenamiento ZFS de nivel empresarial con jails y plugins.",
+ "tagline": "TrueNAS basado en FreeBSD, centrado en almacenamiento ZFS. Las jails y los plugins de CORE 13.3 están obsoletos y carecen de soporte.",
"icon": "Database",
"base": "FreeBSD",
"fileSystem": "ZFS",
@@ -90,7 +90,7 @@
"name": "ZimaOS",
"tagline": "SO NAS ligero centrado en multimedia, apps Docker y domótica. Usa su propio instalador.",
"icon": "MonitorIcon",
- "base": "Debian / CasaOS",
+ "base": "Buildroot (evolución de CasaOS)",
"fileSystem": "ext4",
"href": "/docs/create-vm/system-nas/system-nas-others#zimaos",
"flow": "dedicated"
@@ -112,7 +112,7 @@
},
"zfsMem": {
"title": "Regla rápida de memoria para ZFS",
- "bodyRich": "Si eliges un NAS basado en ZFS (TrueNAS, XigmaNAS), asigna al menos 8 GB de RAM a la VM — ZFS usa la memoria libre como caché ARC y el rendimiento se degrada notablemente por debajo de eso. Rockstor (Btrfs) y OMV (ext4) son mucho menos exigentes con la memoria."
+ "bodyRich": "Para TrueNAS, asigna al menos 8 GB de RAM para el funcionamiento básico y más para cargas exigentes. ZFS usa RAM para la caché ARC, pero no existe un umbral universal de 8 GB para todo NAS ZFS. Comprueba los requisitos de la distribución y dimensiona según discos, servicios y apps; configuraciones ligeras de OMV o Rockstor pueden necesitar menos."
},
"related": {
"heading": "Relacionado",
diff --git a/web/messages/es/docs/create-vm/system-nas/synology.json b/web/messages/es/docs/create-vm/system-nas/synology.json
index 71094821..0f7f4d85 100644
--- a/web/messages/es/docs/create-vm/system-nas/synology.json
+++ b/web/messages/es/docs/create-vm/system-nas/synology.json
@@ -1,13 +1,13 @@
{
"meta": {
- "title": "Crear VM: Synology DSM | ProxMenux Documentation",
- "description": "Crea una máquina virtual Synology DSM en Proxmox VE. ProxMenux descarga el loader que elijas (Arc, RR, TinyCore M-shell o uno personalizado), lo importa como disco de arranque de la VM y prepara CPU, RAM y almacenamiento mediante el asistente por defecto o avanzado.",
- "ogTitle": "Crear VM: Synology DSM | ProxMenux Documentation",
+ "title": "Crear VM: Synology DSM | Documentación de ProxMenux",
+ "description": "Crea una máquina virtual Synology DSM en Proxmox VE. ProxMenux descarga el loader elegido (Arc, RR, Alpine RedPill M-shell o una imagen propia), lo importa como disco de arranque de la VM y configura CPU, RAM y almacenamiento mediante el asistente predeterminado o avanzado.",
+ "ogTitle": "Crear VM: Synology DSM | Documentación de ProxMenux",
"ogDescription": "Crea una máquina virtual Synology DSM en Proxmox VE con ProxMenux."
},
"header": {
"title": "Crear VM: Synology DSM",
- "description": "Crea una máquina virtual Synology DSM en Proxmox VE. ProxMenux descarga el loader que elijas (Arc, RR, TinyCore M-shell o uno personalizado), lo importa como disco de arranque de la VM y prepara CPU, RAM y almacenamiento mediante el asistente por defecto o avanzado.",
+ "description": "Crea una máquina virtual Synology DSM en Proxmox VE. ProxMenux descarga el loader elegido (Arc, RR, Alpine RedPill M-shell o una imagen propia), lo importa como disco de arranque de la VM y configura CPU, RAM y almacenamiento mediante el asistente predeterminado o avanzado.",
"section": "Máquinas virtuales · NAS"
},
"loaderLabels": {
@@ -32,7 +32,7 @@
"url": "https://github.com/RROrg/rr"
},
{
- "name": "TinyCore RedPill M-shell",
+ "name": "Alpine RedPill M-shell (proyecto TinyCore)",
"url": "https://github.com/PeterSuh-Q3/tinycore-redpill"
}
],
@@ -46,7 +46,7 @@
"headerValue": "Valor por defecto",
"defaultRowsRich": [
{
- "param": "Machine type",
+ "param": "Tipo de máquina",
"valueRich": "q35"
},
{
@@ -54,11 +54,11 @@
"valueRich": "OVMF (UEFI)"
},
{
- "param": "CPU type",
+ "param": "Tipo de CPU",
"valueRich": "Host"
},
{
- "param": "Cores",
+ "param": "Núcleos",
"valueRich": "2"
},
{
@@ -66,15 +66,15 @@
"valueRich": "4096 MB"
},
{
- "param": "Bridge",
+ "param": "Puente",
"valueRich": "vmbr0"
},
{
- "param": "MAC address",
+ "param": "Dirección MAC",
"valueRich": "Generada automáticamente"
},
{
- "param": "Start on completion",
+ "param": "Arrancar al terminar",
"valueRich": "No"
}
],
@@ -83,7 +83,7 @@
"headerOptions": "Opciones",
"advancedRowsRich": [
{
- "param": "Machine type",
+ "param": "Tipo de máquina",
"optionsRich": "q35 o i440fx"
},
{
@@ -91,11 +91,11 @@
"optionsRich": "OVMF (UEFI) o SeaBIOS (Legacy)"
},
{
- "param": "CPU type",
+ "param": "Tipo de CPU",
"optionsRich": "Host o KVM64"
},
{
- "param": "Cores",
+ "param": "Núcleos",
"optionsRich": "Número de núcleos de CPU"
},
{
@@ -103,11 +103,11 @@
"optionsRich": "Memoria asignada a la VM"
},
{
- "param": "Bridge",
+ "param": "Puente",
"optionsRich": "Bridge de red"
},
{
- "param": "MAC address",
+ "param": "Dirección MAC",
"optionsRich": "MAC personalizada"
},
{
@@ -127,7 +127,7 @@
"virtualItemsRich": [
"Lista los volúmenes de almacenamiento Proxmox disponibles en el host.",
"Eliges el almacenamiento destino y el tamaño en GB.",
- "El disco se adjunta a la VM como SATA (sata0, sata1, … hasta 6)."
+ "El disco se conecta como SATA (sata0, sata1, …). Los discos de datos virtuales y físicos comparten los seis puertos SATA numerados del 0 al 5."
],
"importHeading": "b. Añadir disco importado",
"importItemsRich": [
@@ -139,7 +139,7 @@
"pciItemsRich": [
"Detecta HBAs SATA/SAS y dispositivos NVMe del host y te deja pasar una controladora entera a la VM. IOMMU debe estar habilitado; el script se ofrece a habilitarlo y reinicia si hace falta.",
"Un paso de confirmación advierte del riesgo a nivel de controladora (la tarjeta completa, incluidos todos los discos que tenga, deja de estar en el host).",
- "Los dispositivos PCI seleccionados se adjuntan mediante qm set hostpciN: …."
+ "Los dispositivos PCI se conectan con comandos como qm set VMID --hostpci0 PCI_ADDRESS,pcie=1. Sustituye VMID y PCI_ADDRESS por el ID de la VM y la dirección PCI y usa un índice hostpci libre para cada dispositivo."
],
"resetCalloutTitle": "Resetear y terminar",
"resetCalloutBodyRich": "El menú también ofrece r (resetear la selección actual y empezar de nuevo) y d (terminar y continuar). No puedes terminar con un plan vacío — Synology necesita al menos un disco para instalar DSM."
@@ -150,7 +150,7 @@
},
"loaderInstall": {
"heading": "Instalación del loader",
- "intro1Rich": "Arc, RR y TinyCore M-shell se descargan y extraen automáticamente desde sus repositorios upstream de GitHub. Si la descarga falla, el script aborta con un mensaje claro.",
+ "intro1Rich": "Arc, RR y Alpine RedPill M-shell se descargan y extraen automáticamente desde sus repositorios originales de GitHub. Si la descarga falla, el script se detiene con un mensaje claro.",
"intro2Rich": "Para la opción Custom Loader, el script escanea /var/lib/vz/template/iso. Si hay más de un candidato te pedirá que elijas el que quieres.",
"uploadIntro": "Puedes subir loaders personalizados desde el almacenamiento local de Proxmox:",
"imageAlt": "Añadir custom loader",
@@ -160,16 +160,16 @@
"heading": "Creación de la VM — qué ejecuta el script",
"introRich": "Una vez confirmas el loader, ProxMenux ejecuta el equivalente a estos comandos qm:",
"itemsRich": [
- "qm create — crea la VM con la CPU, RAM, BIOS y machine type seleccionados.",
- "qm importdisk — importa el loader como disco IDE (máxima compatibilidad).",
- "qm set sataN: … — adjunta los discos virtuales y discos importados del plan de almacenamiento, más la interfaz de red.",
- "qm set hostpciN: … — adjunta cualquier dispositivo controladora / NVMe seleccionado para PCI passthrough.",
- "qm set --boot — pone el loader como primer dispositivo de arranque."
+ "qm create — crea la VM con la CPU, RAM, BIOS y tipo de máquina elegidos.",
+ "qm importdisk importa la imagen del loader al almacenamiento Proxmox. Después el script la conecta a la VM como disco IDE en ide0 para mejorar la compatibilidad.",
+ "qm set VMID --sata0 DISK_REFERENCE conecta un disco de datos del plan. Sustituye VMID y DISK_REFERENCE por el ID de la VM y la referencia del disco; usa un índice SATA libre del 0 al 5. La red se configura mediante qm create.",
+ "qm set VMID --hostpci0 PCI_ADDRESS,pcie=1 conecta una controladora PCI o un dispositivo NVMe seleccionado. Sustituye VMID y PCI_ADDRESS por el ID de la VM y la dirección PCI y usa un índice hostpci libre para cada dispositivo.",
+ "qm set VMID --boot order=ide0 configura el loader como dispositivo de arranque. Sustituye VMID por el ID de la VM."
]
},
"stepByStep": {
"heading": "Configuración del loader paso a paso",
- "intro": "Todos los loaders siguen el mismo patrón general — arrancar la VM, elegir un modelo, elegir una versión de DSM, elegir add-ons, construir, arrancar — pero las pantallas y los menús difieren. La guía siguiente recorre los seis pasos comunes con capturas de cada loader. Las opciones exactas pueden cambiar con nuevas releases del loader.",
+ "intro": "Los seis pasos comunes son: arrancar la VM, elegir modelo, versión de DSM y complementos, construir y arrancar. Los menús y las opciones varían según la versión. Las capturas de M-shell muestran una interfaz anterior de TinyCore; el script actual descarga Alpine RedPill M-shell, por lo que debes seguir sus indicaciones actuales.",
"warnCalloutTitle": "Los loaders no los mantiene ProxMenux",
"warnCalloutBody": "Arc, RR y TinyCore son proyectos de la comunidad con su propia cadencia de release. Si un paso se ve distinto a las capturas de abajo, lo más probable es que el loader se haya actualizado — consulta la documentación del propio loader (enlaces al final de esta página)."
},
@@ -310,32 +310,32 @@
"title": "Construye el loader",
"introRich": "Con el modelo, la versión de DSM y los addons elegidos, selecciona Build the Loader. Esto puede tardar unos minutos según el loader y las opciones elegidas.",
"arc": {
- "alt": "Build loader en Arc",
- "caption": "Arc — build loader"
+ "alt": "Construcción del loader en Arc",
+ "caption": "Construcción del loader en Arc"
},
"rr": {
- "alt": "Build loader en RR",
- "caption": "RR — build loader"
+ "alt": "Construcción del loader en RR",
+ "caption": "Construcción del loader en RR"
},
"tinycore": {
- "alt": "Build loader en TinyCore",
- "caption": "TinyCore — build loader"
+ "alt": "Construcción del loader en TinyCore",
+ "caption": "Construcción del loader en TinyCore"
}
},
"step6": {
"title": "Arranca el loader",
"intro": "Una vez construido el loader, la VM reinicia con la configuración que has creado y empieza la instalación de DSM.",
"arc": {
- "alt": "Boot loader en Arc",
- "caption": "Arc — boot loader"
+ "alt": "Arranque del loader en Arc",
+ "caption": "Arranque del loader en Arc"
},
"rr": {
- "alt": "Boot loader en RR",
- "caption": "RR — boot loader"
+ "alt": "Arranque del loader en RR",
+ "caption": "Arranque del loader en RR"
},
"tinycore": {
- "alt": "Boot loader en TinyCore",
- "caption": "TinyCore — boot loader"
+ "alt": "Arranque del loader en TinyCore",
+ "caption": "Arranque del loader en TinyCore"
}
},
"dsmInstall": {
@@ -377,12 +377,12 @@
"itemsRich": [
{
"href": "/docs/create-vm/system-nas",
- "label": "Resumen de System NAS",
+ "label": "Resumen de sistemas NAS",
"tail": " — comparativa entre Synology y TrueNAS / OMV / Rockstor / XigmaNAS."
},
{
"href": "/docs/create-vm/system-nas/system-nas-others",
- "label": "Otros System NAS",
+ "label": "Otros sistemas NAS",
"tail": " — distribuciones NAS no-Synology."
},
{
diff --git a/web/messages/es/docs/create-vm/system-nas/system-nas-others.json b/web/messages/es/docs/create-vm/system-nas/system-nas-others.json
index 90b0ce32..5cc4a54e 100644
--- a/web/messages/es/docs/create-vm/system-nas/system-nas-others.json
+++ b/web/messages/es/docs/create-vm/system-nas/system-nas-others.json
@@ -1,8 +1,8 @@
{
"meta": {
- "title": "Crear VM: Otros sistemas NAS | ProxMenux Documentation",
+ "title": "Crear VM: otros sistemas NAS | Documentación de ProxMenux",
"description": "Crea máquinas virtuales de TrueNAS SCALE, TrueNAS CORE, OpenMediaVault, XigmaNAS, Rockstor, ZimaOS y FygoOS en Proxmox VE con ProxMenux. Cubre la configuración por defecto / avanzada, el nuevo plan de almacenamiento, el passthrough de GPU opcional y las specs recomendadas por sistema.",
- "ogTitle": "Crear VM: Otros sistemas NAS | ProxMenux Documentation",
+ "ogTitle": "Crear VM: otros sistemas NAS | Documentación de ProxMenux",
"ogDescription": "Crea VMs de TrueNAS SCALE / CORE, OpenMediaVault, XigmaNAS, Rockstor, ZimaOS y FygoOS en Proxmox VE con ProxMenux.",
"ogImageAlt": "Selector NAS de ProxMenux"
},
@@ -23,7 +23,7 @@
"headerValue": "Valor por defecto",
"defaultRowsRich": [
{
- "param": "Machine type",
+ "param": "Tipo de máquina",
"valueRich": "q35"
},
{
@@ -31,11 +31,11 @@
"valueRich": "OVMF (UEFI) — SeaBIOS para OpenMediaVault"
},
{
- "param": "CPU type",
+ "param": "Tipo de CPU",
"valueRich": "Host"
},
{
- "param": "Cores",
+ "param": "Núcleos",
"valueRich": "2"
},
{
@@ -43,15 +43,15 @@
"valueRich": "8192 MB — 4096 MB para ZimaOS"
},
{
- "param": "Bridge",
+ "param": "Puente",
"valueRich": "vmbr0"
},
{
- "param": "MAC address",
+ "param": "Dirección del MAC",
"valueRich": "Generada automáticamente"
},
{
- "param": "Start on completion",
+ "param": "Arrancar al terminar",
"valueRich": "No"
}
],
@@ -60,7 +60,7 @@
"headerOptions": "Opciones",
"advancedRowsRich": [
{
- "param": "Machine type",
+ "param": "Tipo de máquina",
"optionsRich": "q35 o i440fx"
},
{
@@ -68,11 +68,11 @@
"optionsRich": "OVMF (UEFI) o SeaBIOS (Legacy)"
},
{
- "param": "CPU type",
- "optionsRich": "Host o KVM64"
+ "param": "Tipo de CPU",
+ "optionsRich": "Host, KVM64 y otros modelos de CPU de la lista"
},
{
- "param": "Cores",
+ "param": "Núcleos",
"optionsRich": "Número de núcleos de CPU"
},
{
@@ -80,11 +80,11 @@
"optionsRich": "Memoria asignada a la VM"
},
{
- "param": "Bridge",
+ "param": "Puente",
"optionsRich": "Bridge de red"
},
{
- "param": "MAC address",
+ "param": "Dirección del MAC",
"optionsRich": "MAC personalizada"
},
{
@@ -97,7 +97,7 @@
}
],
"zfsCalloutTitle": "ZFS y RAM",
- "zfsCalloutBody": "TrueNAS SCALE / CORE y XigmaNAS están basados en ZFS. ZFS usa la memoria libre como caché ARC, así que los 8 GB por defecto son un mínimo — súbela a 16 GB o más si tienes pensado guardar algo serio. OMV (ext4/XFS), Rockstor (Btrfs) y ZimaOS son mucho menos exigentes con la memoria."
+ "zfsCalloutBody": "TrueNAS SCALE / CORE y XigmaNAS usan ZFS, cuya caché ARC se beneficia de la RAM. TrueNAS necesita al menos 8 GB para uso básico; 16 GB o más pueden ayudar con servicios y apps exigentes. Dimensiona la VM según la distribución y la carga; 8 GB no es un mínimo universal de ZFS. Las configuraciones ligeras de OMV, Rockstor o ZimaOS pueden necesitar menos."
},
"storagePlan": {
"heading": "Plan de almacenamiento",
@@ -106,19 +106,19 @@
"virtualItemsRich": [
"Lista los volúmenes de almacenamiento Proxmox disponibles en el host.",
"Eliges el almacenamiento destino y el tamaño en GB.",
- "El disco se adjunta a la VM como SATA (sata0, sata1, … hasta 6)."
+ "El disco usa el bus elegido: SCSI (predeterminado), SATA, VirtIO o IDE. Los puertos SATA son sata0, sata1, …, seis puertos numerados del 0 al 5."
],
"importHeading": "b. Añadir disco importado",
"importItemsRich": [
"Detecta los discos físicos que es seguro importar (los discos del sistema y protegidos están ocultos).",
"Seleccionas uno o varios discos mediante una checklist.",
- "Los discos importados se adjuntan como SATA mediante qm set."
+ "Los discos importados usan el bus elegido y se conectan mediante qm set."
],
"pciHeading": "c. Añadir controladora o NVMe (PCI passthrough)",
"pciItemsRich": [
"Detecta HBAs SATA/SAS y dispositivos NVMe del host y te deja pasar una controladora entera a la VM. IOMMU debe estar habilitado; el script se ofrece a habilitarlo y reinicia si hace falta.",
"Un paso de confirmación advierte del riesgo a nivel de controladora (la tarjeta completa, incluidos todos los discos que tenga, deja de estar en el host).",
- "Los dispositivos PCI seleccionados se adjuntan mediante qm set hostpciN: …."
+ "Los dispositivos PCI se conectan con comandos como qm set VMID --hostpci0 PCI_ADDRESS,pcie=1. Sustituye VMID y PCI_ADDRESS por el ID de la VM y la dirección PCI y usa un índice hostpci libre para cada dispositivo."
],
"resetCalloutTitle": "Resetear y terminar",
"resetCalloutBodyRich": "El menú también ofrece r (resetear la selección actual y empezar de nuevo) y d (terminar y continuar). No puedes terminar con un plan vacío."
@@ -133,7 +133,7 @@
"efiBody": "Cuando se selecciona OVMF (UEFI), ProxMenux crea automáticamente un disco EFI de 4 MB en el almacenamiento que elijas, formateado para coincidir con el tipo de almacenamiento (raw para almacenamiento basado en directorio).",
"isoTitle": "Montaje de la ISO",
"isoBodyRich": "La ISO de instalación se descarga (si hace falta) y se adjunta a ide2 como CD-ROM, lista para el primer arranque.",
- "guestTitle": "QEMU Guest Agent",
+ "guestTitle": "QEMU Agente invitado",
"guestBody": "El canal del guest agent se habilita en la configuración de la VM. Aún tienes que instalar el agente dentro del guest una vez el SO NAS esté arriba."
},
"endToEnd": {
@@ -163,7 +163,7 @@
"icon": "Database",
"officialName": "TrueNAS SCALE",
"officialUrl": "https://www.truenas.com/truenas-scale/",
- "description": "TrueNAS basado en Debian con apps Docker / Kubernetes, Linux KVM y ZFS como filesystem principal. El sucesor moderno de FreeNAS para quien quiere ZFS más un ecosistema de contenedores.",
+ "description": "TrueNAS basado en Debian con apps Docker en las versiones actuales, Linux KVM y ZFS como sistema de archivos principal. Las versiones antiguas de SCALE usaban Kubernetes. Combina almacenamiento ZFS y un ecosistema de contenedores.",
"specs": [
"Interfaz recomendada: SATA o SCSI (ambas soportan discard/trim)",
"RAM mínima: 8 GB (16 GB+ recomendado para cargas reales)",
@@ -182,7 +182,7 @@
"icon": "Database",
"officialName": "TrueNAS CORE",
"officialUrl": "https://www.truenas.com/truenas-core/",
- "description": "TrueNAS basado en FreeBSD (el antiguo FreeNAS). Almacenamiento ZFS maduro con jails y plugins, pero sin Docker / Kubernetes. Se está descontinuando en favor de SCALE pero sigue ampliamente desplegado.",
+ "description": "TrueNAS basado en FreeBSD, antes FreeNAS, centrado en almacenamiento ZFS. Las jails, plugins y funciones de virtualización de CORE 13.3 están obsoletas y sin soporte; el desarrollo actual se centra en las ediciones Linux.",
"specs": [
"Interfaz recomendada: SATA",
"RAM mínima: 8 GB (16 GB+ recomendado)",
@@ -254,7 +254,7 @@
"icon": "MonitorIcon",
"officialName": "zimaspace.com",
"officialUrl": "https://www.zimaspace.com/zimaos",
- "description": "SO ligero de NAS / home server construido sobre Debian, con foco en multimedia, apps Docker y domótica. ZimaOS usa un instalador dedicado de ProxMenux (vm/zimaos.sh) que descarga una imagen pre-construida, pero el perfil de la VM sigue el mismo flujo que los otros sistemas NAS.",
+ "description": "SO ligero para NAS y servidor doméstico construido con Buildroot, evolución de CasaOS, centrado en multimedia, apps Docker y domótica. ZimaOS usa un instalador específico de ProxMenux (vm/zimaos.sh) que descarga una imagen preparada y permite configurar CPU, RAM y almacenamiento.",
"specs": [
"Interfaz recomendada: SATA o VirtIO",
"RAM por defecto: 4 GB (suficiente para multimedia / apps autoalojadas)",
diff --git a/web/messages/es/docs/create-vm/system-windows.json b/web/messages/es/docs/create-vm/system-windows.json
index da4fa582..ee752b5d 100644
--- a/web/messages/es/docs/create-vm/system-windows.json
+++ b/web/messages/es/docs/create-vm/system-windows.json
@@ -1,14 +1,14 @@
{
"meta": {
- "title": "Crear VM: System Windows | ProxMenux Documentation",
+ "title": "Crear VM: sistema Windows | Documentación de ProxMenux",
"description": "Crea y configura máquinas virtuales Windows en Proxmox VE con ProxMenux. Incluye rutas de ISO UUP Dump y ISO local, configuración por defecto / avanzada, plan de almacenamiento unificado, passthrough de GPU opcional, configuración de TPM 2.0 e instalación de drivers VirtIO.",
- "ogTitle": "Crear VM: System Windows | ProxMenux Documentation",
+ "ogTitle": "Crear VM: sistema Windows | Documentación de ProxMenux",
"ogDescription": "Crea VMs Windows en Proxmox VE con ProxMenux. UUP Dump o ISO local, plan de almacenamiento unificado, passthrough de GPU opcional, TPM 2.0 y drivers VirtIO.",
"ogImageAlt": "Menú de VM Windows de ProxMenux"
},
"header": {
- "title": "Crear VM: System Windows",
- "description": "Crea una VM Windows en Proxmox VE. ProxMenux gestiona la selección de ISO (UUP Dump o local), la configuración de CPU / RAM / machine type, el plan de almacenamiento unificado, el passthrough de GPU opcional, la configuración de TPM 2.0 y la instalación de drivers VirtIO.",
+ "title": "Crear VM: sistema Windows",
+ "description": "Crea una VM Windows en Proxmox VE. ProxMenux gestiona la selección de ISO (UUP Dump o local), la configuración de CPU, RAM y tipo de máquina, el plan de almacenamiento común, el passthrough de GPU opcional, TPM 2.0 y la instalación de controladores VirtIO.",
"section": "Máquinas virtuales"
},
"intro": {
@@ -27,7 +27,7 @@
"headerValue": "Valor por defecto",
"defaultRows": [
{
- "param": "Machine type",
+ "param": "Tipo de máquina",
"valueRich": "q35"
},
{
@@ -35,11 +35,11 @@
"value": "OVMF (UEFI)"
},
{
- "param": "CPU type",
+ "param": "Tipo de CPU",
"value": "Host"
},
{
- "param": "Cores",
+ "param": "Núcleos",
"value": "4"
},
{
@@ -47,11 +47,11 @@
"value": "8192 MB"
},
{
- "param": "Bridge",
+ "param": "Puente",
"valueRich": "vmbr0"
},
{
- "param": "MAC address",
+ "param": "Dirección MAC",
"value": "Generada automáticamente"
},
{
@@ -59,7 +59,7 @@
"value": "Habilitado (v2.0)"
},
{
- "param": "Start on completion",
+ "param": "Arrancar al terminar",
"value": "No"
}
],
@@ -68,7 +68,7 @@
"headerOptions": "Opciones",
"advancedRows": [
{
- "param": "Machine type",
+ "param": "Tipo de máquina",
"optionsRich": "q35 o i440fx"
},
{
@@ -76,11 +76,11 @@
"options": "OVMF (UEFI) o SeaBIOS (Legacy)"
},
{
- "param": "CPU type",
- "options": "Host o KVM64"
+ "param": "Tipo de CPU",
+ "options": "Host, KVM64 y otros modelos de CPU de la lista"
},
{
- "param": "Cores",
+ "param": "Núcleos",
"options": "Número de núcleos de CPU"
},
{
@@ -88,11 +88,11 @@
"options": "Memoria asignada a la VM"
},
{
- "param": "Bridge",
+ "param": "Puente",
"options": "Bridge de red"
},
{
- "param": "MAC address",
+ "param": "Dirección MAC",
"options": "MAC personalizada"
},
{
@@ -105,11 +105,11 @@
},
{
"param": "TPM",
- "options": "Habilitar o deshabilitar TPM 2.0"
+ "options": "TPM 2.0 se añade automáticamente para Windows; este asistente no permite activarlo o desactivarlo."
}
],
- "tpmWarnTitle": "Windows 11 y Windows Server 2022 necesitan TPM",
- "tpmWarnBody": "Windows 11 y Windows Server 2022 se niegan a instalarse sin un dispositivo TPM 2.0 adjunto a la VM. ProxMenux lo añade por defecto; deshabilítalo en Avanzado solo si sabes que la edición destino no lo requiere."
+ "tpmWarnTitle": "Los requisitos de TPM dependen de la edición de Windows",
+ "tpmWarnBody": "Windows 11 normalmente requiere TPM 2.0. Windows Server 2022 lo necesita para determinadas funciones de seguridad, no para todas las instalaciones. ProxMenux añade un TPM virtual para Windows; el asistente avanzado no permite activarlo o desactivarlo."
},
"storagePlan": {
"heading": "Plan de almacenamiento",
@@ -118,19 +118,19 @@
"virtualDiskItems": [
"Lista los volúmenes de almacenamiento Proxmox disponibles en el host.",
"Eliges el almacenamiento destino y el tamaño en GB.",
- "El disco se adjunta a la VM como SATA (sata0, sata1, … hasta 6)."
+ "El disco usa el bus elegido: SCSI (predeterminado), SATA, VirtIO o IDE. Los puertos SATA son sata0, sata1, …, seis puertos numerados del 0 al 5."
],
"importDiskTitle": "b. Añadir disco importado",
"importDiskItems": [
"Detecta los discos físicos que es seguro importar (los discos del sistema y protegidos están ocultos).",
"Seleccionas uno o varios discos mediante una checklist.",
- "Los discos importados se adjuntan como SATA mediante qm set."
+ "Los discos importados usan el bus elegido y se conectan mediante qm set."
],
"pciTitle": "c. Añadir controladora o NVMe (PCI passthrough)",
"pciItems": [
"Detecta HBAs SATA/SAS y dispositivos NVMe del host y te deja pasar una controladora entera a la VM. IOMMU debe estar habilitado; el script se ofrece a habilitarlo y reinicia si hace falta.",
"Un paso de confirmación advierte del riesgo a nivel de controladora (la tarjeta completa, incluidos todos los discos que tenga, deja de estar en el host).",
- "Los dispositivos PCI seleccionados se adjuntan mediante qm set hostpciN: …."
+ "Los dispositivos PCI se conectan con comandos como qm set VMID --hostpci0 PCI_ADDRESS,pcie=1. Sustituye VMID y PCI_ADDRESS por el ID de la VM y la dirección PCI y usa un índice hostpci libre para cada dispositivo."
],
"resetTitle": "Resetear y terminar",
"resetBody": "El menú también ofrece r (resetear la selección actual y empezar de nuevo) y d (terminar y continuar). No puedes terminar con un plan vacío."
@@ -144,16 +144,16 @@
"efiTitle": "Disco EFI",
"efiBody": "Cuando se selecciona OVMF (UEFI), ProxMenux crea un disco EFI de 4 MB en el almacenamiento que elijas y lo adjunta a la VM para que el firmware UEFI tenga dónde guardar sus variables.",
"tpmTitle": "TPM 2.0",
- "tpmBody": "Se añade automáticamente un dispositivo TPM 2.0 virtual para que los instaladores de Windows 11 / Server 2022 pasen el chequeo de compatibilidad de hardware.",
+ "tpmBody": "ProxMenux añade un dispositivo TPM 2.0 virtual a las VM Windows. Cumple el requisito de TPM de Windows 11 y permite funciones de Windows Server que dependen de TPM.",
"isoTitle": "Montaje de la ISO",
"isoBody": "La ISO de instalación se adjunta a ide2. La ISO de drivers VirtIO se descarga (si hace falta) y se adjunta a ide3, lista para el paso Load driver.",
- "guestTitle": "QEMU Guest Agent",
+ "guestTitle": "QEMU Agente invitado",
"guestBody": "El canal del guest agent se habilita en la configuración de la VM. El agente como tal se instala dentro de Windows ejecutando virtio-win-guest-tools.exe después del setup."
},
"installOptions": {
"heading": "Opciones de instalación de Windows",
"intro": "ProxMenux ofrece dos métodos para obtener el medio de instalación de Windows:",
- "uupTitle": "UUP Dump ISO Creator",
+ "uupTitle": "Creador de ISO UUP Dump",
"uupLogoAlt": "Logo de UUP Dump",
"uupBody": "El script UUP Dump ISO Creator es una utilidad de ProxMenux que construye una ISO de Windows al vuelo desde los servidores de Windows Update de Microsoft. Trae archivos de instalación oficiales y limpios (incluyendo builds Insider Preview).",
"uupItems": [
@@ -173,7 +173,7 @@
"heading": "Qué hace el script de principio a fin",
"items": [
"Obtiene la ISO de Windows (build de UUP Dump o copia local).",
- "Aplica la configuración por defecto o avanzada de CPU / RAM / BIOS / machine type.",
+ "Aplica la configuración predeterminada o avanzada de CPU, RAM, BIOS y tipo de máquina.",
"Abre el plan de almacenamiento y adjunta los discos virtuales, discos importados y dispositivos PCI seleccionados.",
"Crea el disco EFI (instalaciones UEFI) y adjunta el dispositivo TPM 2.0.",
"Monta la ISO de Windows en ide2.",
@@ -187,9 +187,9 @@
},
"virtio": {
"heading": "Drivers VirtIO durante la instalación",
- "body": "Si dejas almacenamiento y red en los valores por defecto (SATA + e1000), Windows instalará sin pasos extra. Eso sí, el plan de almacenamiento de Proxmox siempre adjunta los discos virtuales como SATA, lo cual funciona por defecto. Donde VirtIO se vuelve relevante es si, durante el asistente avanzado, eliges VirtIO o SCSI para los discos o VirtIO para la NIC — en ese caso Windows no verá esos dispositivos hasta que se cargue el driver correspondiente desde la ISO de VirtIO montada en ide3.",
- "warnTitle": "Sin el driver de red VirtIO no hay internet durante la instalación",
- "warnBody": "Si elegiste VirtIO (virtio) como interfaz de red y no cargas el driver durante el setup, Windows no tendrá acceso a internet. Eso puede bloquear los pasos de activación y de Windows Update en el primer arranque.",
+ "body": "El creador de VM usa por defecto discos SCSI con controladora VirtIO SCSI y un adaptador de red VirtIO. Una ISO estándar de Windows puede necesitar sus controladores desde la ISO de VirtIO montada en ide3. Los discos SATA suelen funcionar con los controladores incluidos en Windows; elegir SATA no cambia el adaptador de red VirtIO.",
+ "warnTitle": "Carga el controlador de red VirtIO si Windows no tiene red",
+ "warnBody": "La VM usa un adaptador de red VirtIO (virtio). Si Windows no incluye su controlador, cárgalo durante la instalación para obtener acceso a la red. De lo contrario, la activación y Windows Update pueden no estar disponibles en el primer arranque.",
"stepLabel": "Paso",
"steps": [
{
@@ -199,14 +199,14 @@
"caption": "Setup de Windows sin discos visibles"
},
{
- "title": "Pulsa \"Load driver\"",
+ "title": "Pulsa «Cargar controlador»",
"bodyRich": "Pulsa Load driver para navegar por la ISO de VirtIO montada y elegir el driver de almacenamiento que corresponda a la interfaz que elegiste.",
"img": "/vm/windows/virtio-step-2.png",
"caption": "Pulsa Load driver para navegar por la ISO de VirtIO"
},
{
"title": "Navega a la carpeta de drivers correcta",
- "bodyRich": "En la ISO de VirtIO navega a la carpeta que coincida con la interfaz y la versión de Windows — por ejemplo viostor para VirtIO SCSI, con subcarpetas por edición de Windows (10 / 11 / Server).",
+ "bodyRich": "En la ISO de VirtIO selecciona vioscsi para la controladora VirtIO SCSI o viostor para discos de bloques VirtIO. Después elige la subcarpeta de tu versión de Windows y arquitectura.",
"img": "/vm/windows/virtio-step-3.png",
"caption": "Navega a la carpeta de drivers adecuada"
},
@@ -231,13 +231,13 @@
"items": [
{
"href": "/docs/utils/UUp-Dump-ISO-Creator",
- "label": "UUP Dump ISO Creator",
+ "label": "Creador de ISO UUP Dump",
"tail": " — genera ISOs de instalación de Windows actualizadas en el host Proxmox."
},
{
"href": "/docs/disk-manager/import-disk-image-vm",
"label": "Importar imagen de disco a VM",
- "tail": " — adjunta un .vhdx / .vmdk existente de Windows a una VM nueva."
+ "tail": " — importa un .vmdk de Windows existente a una VM nueva; convierte primero las imágenes .vhdx a un formato compatible."
},
{
"href": "/docs/hardware/gpu-vm-passthrough",
diff --git a/web/messages/fr/docs/create-vm/index.json b/web/messages/fr/docs/create-vm/index.json
new file mode 100644
index 00000000..9cf81008
--- /dev/null
+++ b/web/messages/fr/docs/create-vm/index.json
@@ -0,0 +1,175 @@
+{
+ "meta": {
+ "title": "Créer des VM dans Proxmox VE — assistants Synology, Windows, Linux et NAS | ProxMenux",
+ "description": "Créez et configurez des VM sur Proxmox VE avec ProxMenux. Assistants pour NAS (Synology DSM, TrueNAS, OpenMediaVault, XigmaNAS, etc.), Windows, distributions Linux et installateur macOS externe. Réglages adaptés pour le matériel, le stockage et le réseau.",
+ "ogTitle": "Créer des VM sur Proxmox VE : assistants Synology, Windows, Linux et NAS",
+ "ogDescription": "Assistants ProxMenux pour créer des VM Synology DSM, TrueNAS, OMV, XigmaNAS, Windows et Linux sur Proxmox VE.",
+ "ogImageAlt": "Menu Créer VM de ProxMenux",
+ "twitterTitle": "Création de VMs sur Proxmox VE | ProxMenux",
+ "twitterDescription": "Assistants pour VM Synology, TrueNAS, OMV, XigmaNAS, Windows et Linux sur Proxmox VE."
+ },
+ "header": {
+ "title": "Créer VM",
+ "description": "ProxMenux regroupe la création de VM dans un répartiteur interactif. Choisissez la famille de systèmes d'exploitation et l'assistant correspondant gère la sélection ISO, CPU, RAM, BIOS, réseau, stockage et — en option — GPU passant.",
+ "section": "Machines virtuelles"
+ },
+ "intro": {
+ "title": "Ce menu sert à",
+ "body": "Le menu Créer VM oriente vers plusieurs assistants. Il demande la famille du système et charge la sélection d’ISO et le configurateur adaptés. Le mode par défaut utilise des réglages raisonnables ; le mode avancé présente les options disponibles avant la création."
+ },
+ "opening": {
+ "heading": "Ouverture du menu",
+ "body": "Dans le menu principal de ProxMenux, sélectionnez Créer VM. Vous verrez ceci :",
+ "imageAlt": "Créer un répartiteur VM avec les options 3 ProxMenux (NAS / Windows / Linux) suivi de la section Scripts communautaires (macOS / Autres)"
+ },
+ "families": {
+ "heading": "Trois familles OS",
+ "intro": "Les trois entrées ProxMenux en haut du menu partagent le même moteur sous-jacent et le même flux post-ISO — elles se dirigent vers différents sélecteurs ISO et appliquent des valeurs par défaut pour chaque famille. Choisissez celui qui correspond à l'invité que vous voulez installer.",
+ "routes": [
+ {
+ "key": "nas",
+ "title": "Système NAS",
+ "icon": "HardDrive",
+ "href": "/docs/create-vm/system-nas",
+ "accent": "border-emerald-300 bg-emerald-50",
+ "iconBg": "bg-emerald-100 text-emerald-700",
+ "description": "Huit systèmes NAS en VM dédiées. La plupart utilisent le parcours ISO automatique ; Synology DSM dispose d’un assistant spécialisé avec chargeur.",
+ "bullets": [
+ "Synology DSM (chargeurs ARC / RR / TinyCore)",
+ "TrueNAS SCALE et CORE (ZFS)",
+ "OpenMediaVault (basé sur Debian)",
+ "XigmaNAS (FreeBSD ZFS)",
+ "Rockstor (openSUSE / Btrfs), ZimaOS, FygoOS"
+ ]
+ },
+ {
+ "key": "windows",
+ "title": "Système Windows",
+ "icon": "MonitorCog",
+ "href": "/docs/create-vm/system-windows",
+ "accent": "border-blue-300 bg-blue-50",
+ "iconBg": "bg-blue-100 text-blue-700",
+ "description": "Éditions Windows 10, 11 et Server avec des réglages adaptés (q35 + OVMF + TPM 2.0) et l’ISO des pilotes VirtIO déjà montée.",
+ "bullets": [
+ "UUP Dump pour les ISO à jour",
+ "Ou ISO local à partir de /var/lib/vz/template/iso",
+ "TPM 2.0 ajouté automatiquement",
+ "ISO des pilotes VirtIO connectée à ide3",
+ "canal d'agent invité activé"
+ ]
+ },
+ {
+ "key": "linux",
+ "title": "Système Linux",
+ "icon": "Laptop",
+ "href": "/docs/create-vm/system-linux",
+ "accent": "border-amber-300 bg-amber-50",
+ "iconBg": "bg-amber-100 text-amber-700",
+ "description": "Catalogue sélectionné d’ISO Linux officielles téléchargées automatiquement depuis leurs projets, plus un sélecteur d’ISO locales pour les autres images.",
+ "bullets": [
+ "Ubuntu (Bureau / Serveur, 20.04–25.10)",
+ "Debian (Bureau / Netinst, 11–13)",
+ "Fedora, Arch, Rocky, Mint, openSUSE",
+ "Alpine, Kali, Manjaro",
+ "Chemin ISO local pour les images personnalisées"
+ ]
+ }
+ ]
+ },
+ "community": {
+ "title": "Scripts communautaires (non documentés ici)",
+ "intro": "Les deux entrées sous le séparateur Community Scripts exécutent du code qui ne fait pas partie de ProxMenux. Elles sont donc volontairement exclues de cette documentation :",
+ "macosRich": "Système macOS : exécute l’installateur externe OSX-PROXMOX. Il clone le dépôt d’origine, prépare l’hôte et redémarre automatiquement à la fin. Consultez la documentation du projet.",
+ "othersRich": "Autres systèmes (basés sur Linux) : charge une sélection d’installateurs communautaires pour serveurs domestiques, routeurs, pare-feu, etc. Chaque script est maintenu hors de ProxMenux."
+ },
+ "afterPick": {
+ "heading": "Ce qui se passe après avoir choisi un OS",
+ "intro": "Une fois l'ISO sélectionné, le répartiteur prend le même chemin indépendamment de la famille d'OS:",
+ "items": [
+ "Par défaut ou avancé. Un dialogue permet d’accepter les réglages ProxMenux ou d’ouvrir le configurateur complet : modèle et cœurs du CPU, RAM, BIOS/UEFI, carte réseau et type de machine.",
+ "Plan de stockage. Vous combinez un ou plusieurs disques virtuels, disques importés et périphériques PCI passants (contrôleur entier / NVMe) dans le même VM.",
+ "Passthrough GPU facultatif. Si un GPU compatible est détecté, ProxMenux propose l’assistant GPU après la création de la VM. Un redémarrage peut être nécessaire.",
+ "Création de la VM. La VM est créée, étiquetée et reçoit une description HTML mise en forme pour consultation rapide dans Proxmox."
+ ],
+ "tipTitle": "Préférez Advanced pour les VMs que vous avez l'intention de conserver",
+ "tipBody": "Les préréglages par défaut fonctionnent bien pour des tests rapides. Pour un VM que vous avez l'intention de conserver, le chemin avancé vous permet de choisir le bon BIOS (SeaBIOS vs OVMF/UEFI), le type de machine (i440fx vs q35) et le contrôleur de disque (VirtIO SCSI single vs SATA) à l'avant – ils sont douloureux à changer plus tard."
+ },
+ "scripts": {
+ "heading": "Scripts utilisés",
+ "intro": "Le menu charge plusieurs scripts de composants partagés sans page individuelle. Ils sont listés ici comme référence. Chaque sous-page renvoie au script principal de sa procédure.",
+ "headerScript": "Script",
+ "headerRole": "Rôle",
+ "rows": [
+ {
+ "path": "menus/create_vm_menu.sh",
+ "role": "Point d’entrée et orientation."
+ },
+ {
+ "path": "vm/select_nas_iso.sh",
+ "role": "Sélection des ISO et systèmes NAS (Synology, TrueNAS, OMV, Rockstor, ZimaOS)."
+ },
+ {
+ "path": "vm/select_windows_iso.sh",
+ "role": "Sélecteur d’ISO Windows. Utilise le générateur UUP Dump si nécessaire."
+ },
+ {
+ "path": "vm/select_linux_iso.sh",
+ "role": "Sélecteur ISO Linux pour le flux Linux (distributions principales)."
+ },
+ {
+ "path": "vm/synology.sh",
+ "role": "Procédure Synology DSM : récupère le chargeur et l’image DSM et prépare le profil de VM."
+ },
+ {
+ "path": "vm/zimaos.sh",
+ "role": "Flux ZimaOS : télécharge l'image et l'enfile dans la définition VM."
+ },
+ {
+ "path": "vm/vm_configurator.sh",
+ "role": "Assistant par défaut vs Assistant avancé : CPU model/cores, RAM, BIOS, NIC, type de machine."
+ },
+ {
+ "path": "vm/disk_selector.sh",
+ "role": "Plan de stockage: disque virtuel, importation de disque, ou Passthrough Controller/NVMe."
+ },
+ {
+ "path": "vm/vm_creator.sh",
+ "role": "Création finale de VM : applique la configuration, fixe le stockage, écrit la description HTML."
+ },
+ {
+ "path": "vm/guest_agent_config.sh",
+ "role": "Hook facultatif de configuration de l’agent invité QEMU, utilisé par plusieurs procédures."
+ }
+ ]
+ },
+ "related": {
+ "heading": "Voir aussi",
+ "items": [
+ {
+ "href": "/docs/disk-manager",
+ "label": "Gestionnaire de disque",
+ "tail": "— fixer des disques physiques existants ou importer des images de disques dans des VM."
+ },
+ {
+ "href": "/docs/utils/UUp-Dump-ISO-Creator",
+ "label": "Créateur d’ISO UUP Dump",
+ "tail": "— générer des ISO d'installation Windows prêts à utiliser comme support de démarrage."
+ },
+ {
+ "href": "/docs/utils/import-vm",
+ "label": "Importer VM de OVA / OVF",
+ "tail": "— apporter des VM préconçus à partir de VMware / VirtualBox / ProxMenux exportations."
+ },
+ {
+ "href": "/docs/hardware/gpu-vm-passthrough",
+ "label": "Ajouter GPU à VM (Passthrough)",
+ "tail": "— passer un GPU dans un VM fraîchement créé."
+ },
+ {
+ "href": "/docs/help-info/vm-ct-commands",
+ "label": "Commandes de gestion VM et CT",
+ "tail": "— référence qm pour le côté CLI."
+ }
+ ]
+ }
+}
diff --git a/web/messages/fr/docs/create-vm/synology.json b/web/messages/fr/docs/create-vm/synology.json
new file mode 100644
index 00000000..e8f44084
--- /dev/null
+++ b/web/messages/fr/docs/create-vm/synology.json
@@ -0,0 +1,453 @@
+{
+ "title": "Script de création de VM Synology",
+ "stepLabel": "Étape",
+ "intro": {
+ "heading": "Présentation",
+ "intro": "ProxMenux fournit un script automatisé qui crée et configure une machine virtuelle (VM) pour installer Synology DSM (DiskStation Manager) sur Proxmox VE. Ce script simplifie le processus en téléchargeant et en ajoutant l'un des chargeurs disponibles au démarrage VM, vous donnant l'option entre quatre choix différents :",
+ "loaders": [
+ {
+ "name": "AuxXxilium Arc",
+ "url": "https://github.com/AuxXxilium/arc",
+ "extra": ""
+ },
+ {
+ "name": "RedPill RR",
+ "url": "https://github.com/RROrg/rr",
+ "extra": ""
+ },
+ {
+ "name": "Alpine RedPill M-shell (projet TinyCore)",
+ "url": "https://github.com/PeterSuh-Q3/tinycore-redpill",
+ "extra": ""
+ }
+ ],
+ "customLoader": "Chargeur personnalisé – option pour utiliser un chargeur personnalisé si vous préférez modifier ou créer votre propre configuration",
+ "simplifiesIntro": "Le script simplifie le processus de création de VM en offrant les options suivantes:",
+ "simplifies": [
+ "Sélection de configuration par défaut ou avancée",
+ "Configuration de CPU, RAM, BIOS et type de machine",
+ "Choix entre disque virtuel et passthrough d’un disque physique"
+ ]
+ },
+ "config": {
+ "heading": "Configuration par défaut et avancée",
+ "intro": "Le script offre deux modes de configuration:",
+ "defaultHeading": "Configuration par défaut",
+ "defaultIntro": "Si vous sélectionnez la configuration par défaut, le script appliquera automatiquement les valeurs suivantes :",
+ "headerParam": "Paramètre",
+ "headerValue": "Valeur par défaut",
+ "defaultRows": [
+ {
+ "param": "Type de machine",
+ "value": "q35"
+ },
+ {
+ "param": "Type de BIOS",
+ "value": "OVMF (UEFI)"
+ },
+ {
+ "param": "Type de processeur",
+ "value": "Host"
+ },
+ {
+ "param": "Nombre de cœurs",
+ "value": "2"
+ },
+ {
+ "param": "Taille de la RAM",
+ "value": "4096 MB"
+ },
+ {
+ "param": "Pont",
+ "value": "vmbr0"
+ },
+ {
+ "param": "Adresse MAC",
+ "value": "Produit automatiquement"
+ },
+ {
+ "param": "Démarrer VM à la fin",
+ "value": "Non"
+ }
+ ],
+ "defaultOutro": "Si vous souhaitez personnaliser la configuration, sélectionnez l'option Paramètres avancés dans le menu.",
+ "advancedHeading": "Configuration avancée",
+ "advancedIntro": "Si vous sélectionnez la configuration avancée, le script vous permettra de personnaliser chaque paramètre:",
+ "headerOptions": "Possibilités",
+ "advancedRows": [
+ {
+ "param": "Type de machine",
+ "options": "q35 ou i440fx"
+ },
+ {
+ "param": "Type de BIOS",
+ "options": "OVMF (UEFI) ou SeaBIOS (Légacy)"
+ },
+ {
+ "param": "Type de processeur",
+ "options": "Host ou KVM64"
+ },
+ {
+ "param": "Nombre de cœurs",
+ "options": "Nombre de cœurs CPU"
+ },
+ {
+ "param": "Taille de la RAM",
+ "options": "Quantité de mémoire attribuée à la VM"
+ },
+ {
+ "param": "Pont",
+ "options": "Pont réseau pour la connexion"
+ },
+ {
+ "param": "Adresse MAC",
+ "options": "Adresse MAC personnalisée"
+ },
+ {
+ "param": "VLAN",
+ "options": "Étiquette VLAN (le cas échéant)"
+ },
+ {
+ "param": "MTU",
+ "options": "Taille maximale de l'unité de transmission"
+ }
+ ]
+ },
+ "diskSelection": {
+ "heading": "Sélection du disque",
+ "intro": "Le plan de stockage permet d’ajouter des disques virtuels, des disques physiques et des contrôleurs PCI ou périphériques NVMe. Les options de disque sont expliquées ci-dessous.",
+ "virtualHeading": "Disque virtuel",
+ "virtualItems": [
+ "Le script liste les options de stockage disponibles dans Proxmox",
+ "L'utilisateur sélectionne le disque et la taille en GB",
+ "Les disques virtuels sont connectés en SATA (sata0, sata1, etc.). Les disques de données virtuels et physiques partagent les six emplacements SATA numérotés de 0 à 5 ; le chargeur utilise un emplacement IDE distinct."
+ ],
+ "physicalHeading": "Passage de disque physique",
+ "physicalItems": [
+ "Le script détecte tous les disques physiques disponibles",
+ "L'utilisateur sélectionne le ou les disques physiques qu'il souhaite utiliser.",
+ "Les disques physiques sont connectés en SATA. Ils partagent les six emplacements SATA numérotés de 0 à 5 avec les disques de données virtuels ; il ne s’agit pas de six disques physiques supplémentaires."
+ ]
+ },
+ "loaderInstall": {
+ "heading": "Installation du chargeur",
+ "intro1": "Le script télécharge et extrait automatiquement le chargeur du dépôt du développeur. Si le téléchargement échoue, le script affichera un message d'erreur.",
+ "intro2Rich": "AuxXxilium Arc, RedPill RR et Alpine RedPill M-shell sont téléchargés et extraits automatiquement.",
+ "customRich": "Pour Chargeur personnalisé, le script recherche des fichiers dans /var/lib/vz/template/iso. Si plusieurs fichiers sont trouvés, vous serez invité à sélectionner le fichier souhaité.",
+ "uploadIntro": "Vous pouvez télécharger des chargeurs personnalisés à partir des options de stockage local:",
+ "imageAlt": "Ajouter un chargeur personnalisé",
+ "imageCaption": "Ajouter un chargeur personnalisé"
+ },
+ "vmCreation": {
+ "heading": "Création de VM",
+ "intro": "Une fois le chargeur téléchargé, le script crée le VM en utilisant les commandes suivantes:",
+ "items": [
+ "qm create – Crée la machine virtuelle avec les paramètres configurés",
+ "qm importdisk importe l’image du chargeur dans le stockage Proxmox. Le script la connecte ensuite à la VM sur ide0 pour la compatibilité.",
+ "qm set – Assigne des valeurs de configuration telles que CPU, RAM, et de stockage",
+ "qm set VMID --boot order=ide0 définit le chargeur comme périphérique de démarrage. Remplacez VMID par l’ID de la VM."
+ ]
+ },
+ "stepGuide": {
+ "heading": "Guide de configuration du chargeur de démarrage étape par étape",
+ "intro": "Chaque chargeur possède ses menus et méthodes de configuration. Les six étapes ci-dessous expliquent le processus commun ; suivez les indications du chargeur actuel en cas de différence. Les captures M-shell montrent une ancienne interface TinyCore, tandis que le script actuel télécharge Alpine RedPill M-shell.",
+ "selectorHeading": "Sélectionnez votre type de chargeur :",
+ "loaderButtons": {
+ "arc": "Arc Loader",
+ "rr": "RR Loader",
+ "tinycore": "TinyCore Loader"
+ }
+ },
+ "steps": [
+ {
+ "id": "step1",
+ "title": "Démarrer la VM et ouvrir le menu principal",
+ "intro": "Une fois que le VM est créé, démarrez-le. La première fois que vous démarrez le VM, vous accéderez au menu principal du chargeur pour sélectionner et configurer le modèle DSM que vous souhaitez construire. Une fois le chargeur créé, cette étape sera ignorée à moins de forcer manuellement une reconfiguration à partir du moniteur de démarrage. Tous les chargeurs ont également la possibilité de configurer le chargeur via une interface web.",
+ "loaders": {
+ "arc": [
+ {
+ "htmlBefore": "Interface web, Pour accéder à l'interface Web, il suffit d'ouvrir un navigateur Web et d'entrer l'adresse IP affichée dans la sortie console de VM. Par exemple, dans notre cas: http://192.169.0.32.",
+ "src": "https://macrimi.github.io/ProxMenux/vm/synology/arc/arc_1_0_1.png",
+ "alt": "Interface web d’Arc Loader",
+ "caption": "Interface web d’Arc Loader"
+ },
+ {
+ "htmlBefore": "Interface terminal : ouvrez-la directement depuis la console de la VM.",
+ "src": "https://macrimi.github.io/ProxMenux/vm/synology/arc/arc_1_1_1.png",
+ "alt": "Interface terminal d’Arc Loader",
+ "caption": "Interface terminal d’Arc Loader"
+ }
+ ],
+ "rr": [
+ {
+ "htmlBefore": "Interface web, Pour accéder à l'interface web, il suffit d'ouvrir un navigateur Web et d'entrer l'adresse IP affichée dans la sortie console du VM, suivie du port 7681. Par exemple, dans notre cas : http://192.169.0.33:7681.",
+ "src": "https://macrimi.github.io/ProxMenux/vm/synology/rr/rr_2_0_2.png",
+ "alt": "Exemple de commande RR",
+ "caption": "Interface Web du chargeur RR"
+ },
+ {
+ "htmlBefore": "Interface terminal : ouvrez-la depuis la console de la VM en saisissant menu.sh.",
+ "src": "https://macrimi.github.io/ProxMenux/vm/synology/rr/rr_2_1_1.png",
+ "alt": "Interface du chargeur RR",
+ "caption": "Interface du terminal du chargeur RR"
+ }
+ ],
+ "tinycore": [
+ {
+ "htmlBefore": "Interface web, Pour accéder à l'interface web, il suffit d'ouvrir un navigateur Web et d'entrer l'adresse IP affichée dans la sortie console du VM, suivie du port 7681. Par exemple, dans notre cas : http://192.169.0.35:7681.",
+ "src": "https://macrimi.github.io/ProxMenux/vm/synology/tinycore/tinycore_3_0_1.png",
+ "alt": "Interface de TinyCore Loader",
+ "caption": "Interface Web du chargeur TinyCore"
+ },
+ {
+ "htmlBefore": "Interface terminal : ouvrez-la directement depuis la console de la VM. Surveillez l’écran : il peut vous demander d’appuyer sur une touche pour continuer ou de changer de langue.",
+ "src": "https://macrimi.github.io/ProxMenux/vm/synology/tinycore/tinycore_3_1_1.png",
+ "alt": "Interface de TinyCore Loader",
+ "caption": "Interface du terminal de chargeur TinyCore"
+ }
+ ]
+ }
+ },
+ {
+ "id": "step2",
+ "title": "Sélectionner un modèle",
+ "intro": "Après avoir chargé le menu, sélectionnez le modèle Synology DSM que vous souhaitez installer. Selon le chargeur, vous pouvez parfois avoir besoin d'élargir les options pour voir plus de modèles.",
+ "outro": "Dans notre exemple, nous choisirons le modèle SA6400.",
+ "loaders": {
+ "arc": [
+ {
+ "src": "https://macrimi.github.io/ProxMenux/vm/synology/arc/arc_1_2_1.png",
+ "alt": "Sélection du modèle Arc",
+ "caption": "Sélection du modèle Arc"
+ }
+ ],
+ "rr": [
+ {
+ "src": "https://macrimi.github.io/ProxMenux/vm/synology/rr/rr_2_2_1.png",
+ "alt": "Sélection du modèle RR",
+ "caption": "Sélection du modèle RR"
+ }
+ ],
+ "tinycore": [
+ {
+ "src": "https://macrimi.github.io/ProxMenux/vm/synology/tinycore/tinycore_3_2_1.png",
+ "alt": "Sélection du modèle TinyCore",
+ "caption": "Sélection du modèle TinyCore"
+ }
+ ]
+ }
+ },
+ {
+ "id": "step3",
+ "title": "Sélectionner la version DSM",
+ "intro": "Après avoir sélectionné le modèle, vous devez choisir la version DSM que vous souhaitez installer.",
+ "loaders": {
+ "arc": [
+ {
+ "src": "https://macrimi.github.io/ProxMenux/vm/synology/arc/arc_1_3_1.png",
+ "alt": "Sélection de la version Arc - Étape 1",
+ "caption": "Sélection de la version Arc - Étape 1"
+ },
+ {
+ "src": "https://macrimi.github.io/ProxMenux/vm/synology/arc/arc_1_3_2.png",
+ "alt": "Sélection de la version Arc - Étape 2",
+ "caption": "Sélection de la version Arc - Étape 2"
+ }
+ ],
+ "rr": [
+ {
+ "src": "https://macrimi.github.io/ProxMenux/vm/synology/rr/rr_2_3_1.png",
+ "alt": "Sélection de la version RR - Étape 1",
+ "caption": "Sélection de la version RR - Étape 1"
+ },
+ {
+ "src": "https://macrimi.github.io/ProxMenux/vm/synology/rr/rr_2_3_2.png",
+ "alt": "Sélection de la version RR - Étape 2",
+ "caption": "Sélection de la version RR - Étape 2"
+ },
+ {
+ "src": "https://macrimi.github.io/ProxMenux/vm/synology/rr/rr_2_3_3.png",
+ "alt": "Sélection de la version RR - Étape 3",
+ "caption": "Sélection de la version RR - Étape 3"
+ }
+ ],
+ "tinycore": [
+ {
+ "src": "https://macrimi.github.io/ProxMenux/vm/synology/tinycore/tinycore_3_3_1.png",
+ "alt": "Sélection de la version TinyCore - Étape 1",
+ "caption": "Sélection de la version TinyCore - Étape 1"
+ },
+ {
+ "src": "https://macrimi.github.io/ProxMenux/vm/synology/tinycore/tinycore_3_3_2.png",
+ "alt": "Sélection de la version TinyCore - Étape 2",
+ "caption": "Sélection de la version TinyCore - Étape 2"
+ }
+ ]
+ }
+ },
+ {
+ "id": "step4",
+ "title": "Sélectionner des addons",
+ "intro": "Cette étape vous permet d'ajouter des fonctionnalités supplémentaires ou des configurations personnalisées au chargeur.",
+ "loaders": {
+ "arc": [
+ {
+ "htmlBefore": "Arc vous donne la possibilité de configurer automatiquement ou manuellement les paramètres. Si la configuration automatique est sélectionnée, le chargeur commencera à appliquer les paramètres nécessaires et redémarrera automatiquement une fois le processus terminé.",
+ "src": "https://macrimi.github.io/ProxMenux/vm/synology/arc/arc_1_4_1.png",
+ "alt": "Configuration automatique d’Arc",
+ "caption": "Configuration automatique d’Arc"
+ },
+ {
+ "htmlBefore": "Si nous choisissons de ne pas utiliser le mode automatique, nous entrerons dans le menu pour configurer différentes options nécessaires pour le chargeur:",
+ "src": "https://macrimi.github.io/ProxMenux/vm/synology/arc/arc_1_4_2.png",
+ "alt": "Configuration manuelle d’Arc",
+ "caption": "Configuration manuelle d’Arc"
+ },
+ {
+ "src": "https://macrimi.github.io/ProxMenux/vm/synology/arc/arc_1_4_3.png",
+ "alt": "Configuration SN/MAC dans Arc",
+ "caption": "Configuration SN/MAC dans Arc"
+ },
+ {
+ "src": "https://macrimi.github.io/ProxMenux/vm/synology/arc/arc_1_4_4.png",
+ "alt": "Arc Sata Portmap",
+ "caption": "Arc Sata Portmap (utilisez l'option recommandée)"
+ },
+ {
+ "src": "https://macrimi.github.io/ProxMenux/vm/synology/arc/arc_1_4_5.png",
+ "alt": "Sélection des extensions dans Arc",
+ "caption": "Sélection des extensions dans Arc"
+ }
+ ],
+ "rr": [
+ {
+ "src": "https://macrimi.github.io/ProxMenux/vm/synology/rr/rr_2_4_1.png",
+ "alt": "Extension RR — étape 1",
+ "caption": "Extension RR — étape 1"
+ },
+ {
+ "src": "https://macrimi.github.io/ProxMenux/vm/synology/rr/rr_2_4_2.png",
+ "alt": "Extension RR — étape 2",
+ "caption": "Extension RR — étape 2 : cliquez pour ajouter des extensions."
+ },
+ {
+ "src": "https://macrimi.github.io/ProxMenux/vm/synology/rr/rr_2_4_3.png",
+ "alt": "Extension RR — étape 3",
+ "caption": "Extension RR — étape 3 : cliquez sur celle de votre choix. Pour en ajouter d’autres, répétez les actions des images 2.4.2 et 2.4.3."
+ }
+ ],
+ "tinycore": [
+ {
+ "src": "https://macrimi.github.io/ProxMenux/vm/synology/tinycore/tinycore_3_4_1.png",
+ "alt": "Configuration de TinyCore SN",
+ "caption": "Configuration de TinyCore SN"
+ },
+ {
+ "src": "https://macrimi.github.io/ProxMenux/vm/synology/tinycore/tinycore_3_4_2.png",
+ "alt": "Option aléatoire TinyCore",
+ "caption": "Option aléatoire TinyCore - L'option aléatoire est recommandée"
+ },
+ {
+ "src": "https://macrimi.github.io/ProxMenux/vm/synology/tinycore/tinycore_3_4_3.png",
+ "alt": "Configuration MAC de TinyCore",
+ "caption": "Configuration MAC de TinyCore"
+ },
+ {
+ "src": "https://macrimi.github.io/ProxMenux/vm/synology/tinycore/tinycore_3_4_4.png",
+ "alt": "TinyCore VM MAC",
+ "caption": "TinyCore VM MAC - Choisissez d'utiliser la MAC de votre VM ou une MAC aléatoire"
+ }
+ ]
+ }
+ },
+ {
+ "id": "step5",
+ "title": "Construisez le chargeur",
+ "intro": "Une fois que vous avez sélectionné le modèle, la version DSM et les addons, procédez à la construction du chargeur. Ce processus peut prendre quelques minutes en fonction du chargeur et de la configuration sélectionnée. Pour démarrer, sélectionnez l'option \"Construire le chargeur\".",
+ "loaders": {
+ "arc": [
+ {
+ "src": "https://macrimi.github.io/ProxMenux/vm/synology/arc/arc_1_5_1.png",
+ "alt": "Construction du chargeur dans Arc",
+ "caption": "Construction du chargeur dans Arc"
+ }
+ ],
+ "rr": [
+ {
+ "src": "https://macrimi.github.io/ProxMenux/vm/synology/rr/rr_2_5_1.png",
+ "alt": "Construction du chargeur dans RR",
+ "caption": "Construction du chargeur dans RR"
+ }
+ ],
+ "tinycore": [
+ {
+ "src": "https://macrimi.github.io/ProxMenux/vm/synology/tinycore/tinycore_3_5_1.png",
+ "alt": "Construction du chargeur dans TinyCore",
+ "caption": "Construction du chargeur dans TinyCore"
+ }
+ ]
+ }
+ },
+ {
+ "id": "step6",
+ "title": "Démarrer le chargeur",
+ "intro": "Une fois le chargeur construit, il vous invite à démarrer. Le VM redémarre avec la configuration que vous avez créée et démarre l'installation DSM.",
+ "loaders": {
+ "arc": [
+ {
+ "src": "https://macrimi.github.io/ProxMenux/vm/synology/arc/arc_1_6_1.png",
+ "alt": "Démarrage du chargeur dans Arc",
+ "caption": "Démarrage du chargeur dans Arc"
+ }
+ ],
+ "rr": [
+ {
+ "src": "https://macrimi.github.io/ProxMenux/vm/synology/rr/rr_2_6_1.png",
+ "alt": "Démarrage du chargeur dans RR",
+ "caption": "Démarrage du chargeur dans RR"
+ }
+ ],
+ "tinycore": [
+ {
+ "src": "https://macrimi.github.io/ProxMenux/vm/synology/tinycore/tinycore_3_6_1.png",
+ "alt": "Démarrage du chargeur dans TinyCore",
+ "caption": "Démarrage du chargeur dans TinyCore"
+ }
+ ]
+ }
+ }
+ ],
+ "dsmInstall": {
+ "heading": "Démarrer l'installation DSM",
+ "intro": "Une fois le chargeur démarré, vous pouvez trouver votre appareil Synology en utilisant:",
+ "afterCode": "Suivez les étapes à l'écran pour terminer l'installation de DSM.",
+ "setupAlt": "Configuration de DSM",
+ "setupCaption": "Écran de configuration de DSM",
+ "patience": "Veuillez être patient – Le processus peut prendre quelques minutes. Le pourcentage de progression sera automatiquement mis à jour au fur et à mesure que la configuration progresse. Un compte à rebours démarrera lorsque l'installation sera presque terminée.",
+ "finishAlt": "Installation terminée",
+ "finishCaption": "Installation terminée"
+ },
+ "tips": {
+ "heading": "Conseils",
+ "introItem": "Gardez à l'esprit que les options disponibles peuvent changer en fonction de la version du chargeur et des mises à jour du développeur. Si vous rencontrez des problèmes lors de la création du chargeur, consultez la documentation du chargeur:",
+ "docLinks": [
+ {
+ "label": "Documentation Arc",
+ "url": "https://github.com/AuxXxilium/arc"
+ },
+ {
+ "label": "Documentation RR",
+ "url": "https://github.com/RROrg/rr"
+ },
+ {
+ "label": "Documentation TinyCore",
+ "url": "https://github.com/PeterSuh-Q3/tinycore-redpill"
+ }
+ ],
+ "olderModels": "Certains modèles DSM plus anciens peuvent avoir des problèmes à reconnaître les disques ou la carte réseau. Il est recommandé d'utiliser des modèles plus récents.",
+ "updateLabel": "Mise à jour :",
+ "updateBody": "Certains chargeurs offrent l'option de mettre à jour le chargeur directement depuis le menu.",
+ "importantLabel": "Important:",
+ "importantBody": "ProxMenux ne fournit pas de support pour les différents chargeurs."
+ }
+}
diff --git a/web/messages/fr/docs/create-vm/system-linux.json b/web/messages/fr/docs/create-vm/system-linux.json
new file mode 100644
index 00000000..1c32cba1
--- /dev/null
+++ b/web/messages/fr/docs/create-vm/system-linux.json
@@ -0,0 +1,292 @@
+{
+ "meta": {
+ "title": "Créer une VM : système Linux | Documentation ProxMenux",
+ "description": "Créez des machines virtuelles Linux sur Proxmox VE avec ProxMenux. Découvrez le catalogue d’ISO officielles (Ubuntu, Debian, Fedora, Arch, Rocky, Mint, openSUSE, Alpine, Kali, Manjaro), le plan de stockage commun, le passthrough GPU facultatif et les conseils après installation.",
+ "ogTitle": "Créer une VM : système Linux | Documentation ProxMenux",
+ "ogDescription": "Créez des VM Linux sur Proxmox VE : catalogue d’ISO officielles, stockage, passthrough GPU et conseils après installation.",
+ "ogImageAlt": "Menu ProxMenux Linux VM"
+ },
+ "header": {
+ "title": "Créer une VM : système Linux",
+ "description": "Créez une VM Linux sur Proxmox VE. ProxMenux propose un catalogue d’ISO Linux officielles à télécharger et un sélecteur d’ISO locales. Chaque parcours passe par l’assistant VM commun, le plan de stockage et l’assistant facultatif de passthrough GPU.",
+ "section": "Machines virtuelles"
+ },
+ "intro": {
+ "title": "Ce que ce script fait",
+ "body": "Choisissez une ISO Linux officielle à télécharger automatiquement ou une ISO locale déjà chargée. L’assistant commun passe ensuite par CPU, RAM et BIOS, le plan de stockage, le passthrough GPU facultatif et la création de la VM."
+ },
+ "image": {
+ "alt": "Options d'installation de ProxMenux Linux",
+ "caption": "Options d'installation Linux"
+ },
+ "config": {
+ "heading": "Configuration par défaut vs Configuration avancée",
+ "intro": "Une fois l'ISO sélectionné, ProxMenux demande s'il faut utiliser le profil VM par défaut ou ouvrir l'assistant avancé.",
+ "defaultHeading": "Configuration par défaut",
+ "headerParam": "Paramètre",
+ "headerValue": "Valeur par défaut",
+ "defaultRows": [
+ {
+ "param": "Type de machine",
+ "valueRich": "q35"
+ },
+ {
+ "param": "BIOS",
+ "value": "OVMF (UEFI)"
+ },
+ {
+ "param": "Type CPU",
+ "value": "Host"
+ },
+ {
+ "param": "Noyaux",
+ "value": "2"
+ },
+ {
+ "param": "RAM",
+ "value": "4096 MB"
+ },
+ {
+ "param": "Pont",
+ "valueRich": "vmbr0"
+ },
+ {
+ "param": "Adresse MAC",
+ "value": "Généré automatiquement"
+ },
+ {
+ "param": "Démarrer à la fin",
+ "value": "Non"
+ }
+ ],
+ "advancedHeading": "Configuration avancée",
+ "advancedIntro": "L'assistant avancé expose chaque paramètre individuellement :",
+ "headerOptions": "Possibilités",
+ "advancedRows": [
+ {
+ "param": "Type de machine",
+ "optionsRich": "q35 ou i440fx"
+ },
+ {
+ "param": "BIOS",
+ "options": "OVMF (UEFI) ou SeaBIOS (Légacy)"
+ },
+ {
+ "param": "Type CPU",
+ "options": "Host, KVM64 et autres modèles CPU proposés"
+ },
+ {
+ "param": "Noyaux",
+ "options": "Nombre de cœurs CPU"
+ },
+ {
+ "param": "RAM",
+ "options": "Mémoire attribuée au VM"
+ },
+ {
+ "param": "Pont",
+ "options": "Pont réseau"
+ },
+ {
+ "param": "Adresse MAC",
+ "options": "MAC personnalisée"
+ },
+ {
+ "param": "VLAN",
+ "options": "Étiquette VLAN (facultatif)"
+ },
+ {
+ "param": "MTU",
+ "options": "Taille MTU"
+ }
+ ]
+ },
+ "storagePlan": {
+ "heading": "Plan de stockage",
+ "body": "Après CPU / RAM, ProxMenux ouvre le menu Plan de stockage, où vous pouvez combiner des disques virtuels, des disques importés et des périphériques PCI passants dans le même VM, ajoutant des éléments un à la fois et finissant lorsque vous avez terminé.",
+ "virtualDiskTitle": "a. Ajouter un disque virtuel",
+ "virtualDiskItems": [
+ "Liste les volumes de stockage Proxmox disponibles sur l'hôte.",
+ "Vous choisissez le stockage cible et la taille en GB.",
+ "Le disque utilise le bus choisi : SCSI (par défaut), SATA, VirtIO ou IDE. SATA offre six emplacements numérotés de 0 à 5 : sata0, sata1, …."
+ ],
+ "importDiskTitle": "b. Ajouter un disque d'importation",
+ "importDiskItems": [
+ "Détecte les disques physiques qui sont sûrs à importer (le système et les disques protégés sont cachés).",
+ "Vous sélectionnez un ou plusieurs disques via une liste de contrôle.",
+ "Les disques importés utilisent le bus choisi et sont connectés par qm set."
+ ],
+ "pciTitle": "c. Ajouter un contrôleur ou NVMe (passthrough PCI)",
+ "pciItems": [
+ "Détecte les appareils HBA SATA/SAS et NVMe sur l'hôte et vous permet de passer un contrôleur entier dans le VM. IOMMU doit être activé ; le script offre de l'activer et de redémarrer si nécessaire.",
+ "Une étape de confirmation met en garde contre le risque à l'échelle du contrôleur (la carte entière, y compris chaque disque sur elle, quitte l'hôte).",
+ "Les périphériques PCI sont affectés avec des commandes comme qm set VMID --hostpci0 PCI_ADDRESS,pcie=1. Remplacez VMID et PCI_ADDRESS par l’ID de VM et l’adresse PCI, et utilisez un indice hostpci libre pour chaque périphérique."
+ ],
+ "resetTitle": "Réinitialiser et terminer",
+ "resetBody": "Le menu offre également r (réinitialiser la sélection actuelle et recommencer) et d (finir et poursuivre). Vous ne pouvez pas finir avec un plan vide."
+ },
+ "gpu": {
+ "heading": "Passage facultatif de GPU",
+ "body": "Après le plan de stockage, si un GPU compatible est détecté sur l'hôte ProxMenux offre de lancer l'assistant de passage GPU. Voir Ajouter GPU à un VM (Passthrough) pour savoir comment fonctionne l'assistant — un redémarrage d'hôte peut être nécessaire."
+ },
+ "autoFeatures": {
+ "heading": "Fonctions automatiques VM",
+ "efiTitle": "disque EFI",
+ "efiBody": "Lorsque OVMF (UEFI) est sélectionné, ProxMenux crée un disque système EFI 4 MB sur le stockage que vous choisissez afin que le firmware ait un endroit pour stocker ses variables.",
+ "isoTitle": "Montage ISO",
+ "isoBody": "L'installation ISO est fixée à ide2 en tant que CD-ROM, prêt pour le premier démarrage.",
+ "guestTitle": "QEMU Agent invité",
+ "guestBody": "Le canal d'agent invité est activé dans la configuration VM. Vous devez toujours installer l'agent à l'intérieur de l'invité — voir les conseils ci-dessous."
+ },
+ "installOptions": {
+ "heading": "Options d'installation Linux",
+ "officialHeading": "ISO officielle (installation traditionnelle)",
+ "officialBody": "ProxMenux propose une sélection d’ISO Linux officielles. Choisissez-en une : le script la télécharge depuis le miroir du projet dans /var/lib/vz/template/iso, puis la connecte à la VM.",
+ "officialImageAlt": "Sélection de distribution Linux",
+ "officialImageCaption": "Sélection de distribution Linux",
+ "localHeading": "ISO locale",
+ "localBody": "Utilise une ISO Linux déjà présente dans /var/lib/vz/template/iso. Le script affiche tous les fichiers *.iso trouvés et vous permet d’en choisir un.",
+ "localImageAlt": "Menu local de sélection ISO",
+ "localImageCaption": "Menu local de sélection ISO",
+ "distros": [
+ {
+ "name": "Ubuntu",
+ "variants": [
+ "25.10 Desktop",
+ "24.04 Desktop",
+ "22.04 Desktop",
+ "20.04 Desktop",
+ "25.10 Server",
+ "24.04 Server",
+ "22.04 Server",
+ "20.04 Server"
+ ]
+ },
+ {
+ "name": "Debian",
+ "variants": [
+ "13 Desktop",
+ "12 Desktop",
+ "11 Desktop",
+ "13 Netinst",
+ "12 Netinst",
+ "11 Netinst"
+ ]
+ },
+ {
+ "name": "Fedora",
+ "variants": [
+ "Workstation 42"
+ ]
+ },
+ {
+ "name": "Arch Linux",
+ "variants": [
+ "dernière version"
+ ]
+ },
+ {
+ "name": "Rocky Linux",
+ "variants": [
+ "9"
+ ]
+ },
+ {
+ "name": "Linux Mint",
+ "variants": [
+ "22.1 Cinnamon"
+ ]
+ },
+ {
+ "name": "openSUSE",
+ "variants": [
+ "Leap 15.6"
+ ]
+ },
+ {
+ "name": "Alpine Linux",
+ "variants": [
+ "3.21"
+ ]
+ },
+ {
+ "name": "Kali Linux",
+ "variants": [
+ "2026.1"
+ ]
+ },
+ {
+ "name": "Manjaro",
+ "variants": [
+ "25.0 GNOME"
+ ]
+ }
+ ]
+ },
+ "endToEnd": {
+ "heading": "Ce que fait le script de bout en bout",
+ "items": [
+ "Récupère l’ISO Linux par téléchargement officiel ou depuis un fichier local.",
+ "Applique la configuration par défaut ou avancée CPU / RAM / BIOS / type machine.",
+ "Ouvre le plan de stockage et fixe les disques virtuels sélectionnés, les disques importés et les périphériques PCI.",
+ "Crée le disque EFI lorsque UEFI est sélectionné.",
+ "Monte l'ISO Linux sur ide2.",
+ "Définit l'ordre de démarrage (disque d'abord, puis ISO).",
+ "Active le canal QEMU Guest Agent.",
+ "En option, exécute l'assistant de passage GPU.",
+ "Génère une description HTML de style jointe au VM.",
+ "Démarre la VM si vous l’avez choisi."
+ ]
+ },
+ "postInstall": {
+ "heading": "Conseils après l'installation",
+ "guestAgentHeading": "Installez l’agent invité QEMU dans la VM",
+ "guestAgentBody": "ProxMenux active le canal de l’agent invité dans la configuration VM ; l’agent doit être installé dans le système invité. Il permet l’arrêt contrôlé et le gel des systèmes de fichiers pendant les sauvegardes pour améliorer la cohérence des données.",
+ "debian": "Debian / Ubuntu",
+ "fedora": "Fedora / Rocky / RHEL",
+ "arch": "Arch Linux",
+ "opensuse": "openSUSE",
+ "virtioHeading": "Support VirtIO sous Linux",
+ "virtioBody": "Les distributions Linux modernes incluent généralement les pilotes VirtIO de disque et réseau. Choisissez virtio pour les disques blocs VirtIO, ou scsi avec le contrôleur VirtIO SCSI configuré ; l’adaptateur réseau utilise aussi virtio. Vérifiez les pilotes avec les anciens installateurs.",
+ "virtioWarnTitle": "Distributions très anciennes",
+ "virtioWarnBody": "Les très anciens installateurs peuvent manquer des pilotes VirtIO nécessaires. Utilisez alors un contrôleur SATA / SCSI émulé ou fournissez les pilotes adaptés.",
+ "trimHeading": "Activer TRIM / discard sur un stockage SSD",
+ "trimBody": "Si la VM utilise un stockage Proxmox sur SSD et que le disque a été connecté avec l’option discard, vous pouvez transmettre les commandes TRIM du système invité. Deux possibilités :",
+ "trimItems": [
+ "Exécuter périodiquement fstrim -av (ou activer l'unité fstrim.timer sur les distributions systemd).",
+ "Ou monter des systèmes de fichiers avec l'option discard dans /etc/fstab."
+ ],
+ "balloonHeading": "Allocation dynamique de mémoire (ballooning)",
+ "balloonBody": "Les noyaux Linux modernes incluent généralement le pilote virtio_balloon. Avec le périphérique balloon activé, Proxmox peut recueillir des statistiques mémoire. La récupération dynamique nécessite aussi une mémoire minimale inférieure au maximum configuré ; des valeurs égales maintiennent une allocation fixe."
+ },
+ "related": {
+ "heading": "Voir aussi",
+ "items": [
+ {
+ "href": "/docs/disk-manager/import-disk-image-vm",
+ "label": "Importer l'image disque vers la VM",
+ "tail": " — connecter une image Linux existante .qcow2 / .img / .raw à une nouvelle VM."
+ },
+ {
+ "href": "/docs/utils/import-vm",
+ "label": "Importer VM de OVA / OVF",
+ "tail": " — importer une VM Linux exportée depuis VMware / VirtualBox / Proxmox."
+ },
+ {
+ "href": "/docs/hardware/gpu-vm-passthrough",
+ "label": "Ajouter GPU à VM (Passthrough)",
+ "tail": "— pour les VM Linux qui ont besoin d'accélération GPU."
+ },
+ {
+ "href": "/docs/help-info/vm-ct-commands",
+ "label": "Commandes de gestion VM et CT",
+ "tail": "— qm CLI référence."
+ },
+ {
+ "href": "/docs/create-vm",
+ "label": "Vue d’ensemble de la création de VM",
+ "tail": "."
+ }
+ ]
+ }
+}
diff --git a/web/messages/fr/docs/create-vm/system-nas/index.json b/web/messages/fr/docs/create-vm/system-nas/index.json
new file mode 100644
index 00000000..0fc25ad3
--- /dev/null
+++ b/web/messages/fr/docs/create-vm/system-nas/index.json
@@ -0,0 +1,147 @@
+{
+ "meta": {
+ "title": "Créer une VM NAS | Documentation ProxMenux",
+ "description": "Créez des VM NAS sur Proxmox VE avec ProxMenux : Synology DSM avec chargeur, TrueNAS SCALE/CORE, OpenMediaVault, XigmaNAS, Rockstor, ZimaOS et FygoOS. Umbrel OS est disponible via un script communautaire.",
+ "ogTitle": "Créer une VM NAS | Documentation ProxMenux",
+ "ogDescription": "Créez des VM NAS sur Proxmox VE avec ProxMenux : Synology DSM avec chargeur, TrueNAS SCALE/CORE, OpenMediaVault, XigmaNAS, Rockstor, ZimaOS et FygoOS.",
+ "ogImageAlt": "Menu du NAS système ProxMenux"
+ },
+ "header": {
+ "title": "Créer une VM NAS",
+ "description": "ProxMenux prend en charge huit systèmes d'exploitation NAS en tant que VM dédiés, plus un chemin Umbrel OS optionnel via un script communautaire. La plupart des systèmes partagent le même flux auto-ISO; Synology DSM utilise un assistant de chargeur spécialisé.",
+ "section": "Machines virtuelles"
+ },
+ "intro": {
+ "title": "Comment fonctionne le sélecteur de NAS",
+ "body": "Pour le parcours ISO générique, le sélecteur tente de détecter la dernière version stable sur le miroir du projet, utilise une version de secours si nécessaire, télécharge l’ISO et ouvre le configurateur commun pour CPU, RAM, disques et réseau. Synology DSM et ZimaOS utilisent des installateurs spécifiques."
+ },
+ "image": {
+ "alt": "Sélecteur de NAS système ProxMenux",
+ "caption": "Sélecteur de NAS système"
+ },
+ "flowBadges": {
+ "loader": "Procédure avec chargeur",
+ "auto-iso": "Procédure ISO automatique",
+ "dedicated": "Script dédié"
+ },
+ "labels": {
+ "base": "Base",
+ "fileSystem": "Système de fichiers",
+ "viewDetails": "Afficher les détails"
+ },
+ "supported": {
+ "heading": "Systèmes NAS pris en charge",
+ "cards": [
+ {
+ "name": "Synology DSM",
+ "tagline": "DiskStation Manager avec le chargeur ARC / RR. Nécessite la configuration du chargeur avant le premier démarrage.",
+ "icon": "HardDrive",
+ "base": "Linux (sur mesure)",
+ "fileSystem": "Btrfs, ext4",
+ "href": "/docs/create-vm/system-nas/synology",
+ "flow": "loader"
+ },
+ {
+ "name": "TrueNAS SCALE",
+ "tagline": "TrueNAS basé sur Debian avec des applications Docker dans les versions actuelles et ZFS comme système de fichiers principal. Les anciennes versions de SCALE utilisaient Kubernetes.",
+ "icon": "Database",
+ "base": "Debian Linux",
+ "fileSystem": "ZFS",
+ "href": "/docs/create-vm/system-nas/system-nas-others#truenas-scale",
+ "flow": "auto-iso"
+ },
+ {
+ "name": "TrueNAS CORE",
+ "tagline": "TrueNAS basé sur FreeBSD, axé sur le stockage ZFS. Les jails et plugins de CORE 13.3 sont obsolètes et non pris en charge.",
+ "icon": "Database",
+ "base": "FreeBSD",
+ "fileSystem": "ZFS",
+ "href": "/docs/create-vm/system-nas/system-nas-others#truenas-core",
+ "flow": "auto-iso"
+ },
+ {
+ "name": "OpenMediaVault",
+ "tagline": "NAS léger basé sur Debian avec une architecture modulaire plugin. Parfait pour le matériel plus ancien.",
+ "icon": "Server",
+ "base": "Debian Linux",
+ "fileSystem": "ext4, XFS, Btrfs",
+ "href": "/docs/create-vm/system-nas/system-nas-others#openmediavault",
+ "flow": "auto-iso"
+ },
+ {
+ "name": "XigmaNAS",
+ "tagline": "NAS basé sur FreeBSD — le successeur original de FreeNAS, axé sur ZFS et la simplicité.",
+ "icon": "Database",
+ "base": "FreeBSD",
+ "fileSystem": "ZFS, UFS",
+ "href": "/docs/create-vm/system-nas/system-nas-others#xigmanas",
+ "flow": "auto-iso"
+ },
+ {
+ "name": "Rockstor",
+ "tagline": "NAS openSUSE construit autour de Btrfs. Rock-ons (applications Docker) prolongent la fonctionnalité.",
+ "icon": "HardDrive",
+ "base": "openSUSE Leap",
+ "fileSystem": "Btrfs",
+ "href": "/docs/create-vm/system-nas/system-nas-others#rockstor",
+ "flow": "auto-iso"
+ },
+ {
+ "name": "ZimaOS",
+ "tagline": "Léger NAS OS axé sur les médias, les applications Docker et la domotique. Utilise son propre installateur.",
+ "icon": "MonitorIcon",
+ "base": "Buildroot (issu de CasaOS)",
+ "fileSystem": "ext4",
+ "href": "/docs/create-vm/system-nas/system-nas-others#zimaos",
+ "flow": "dedicated"
+ },
+ {
+ "name": "FygoOS",
+ "tagline": "Edition internationale de fnOS : un NAS basé sur Debian avec des volumes de stockage, des applications et du streaming multimédia, géré depuis son interface web et les applications Fygo.",
+ "icon": "Server",
+ "base": "Debian Linux",
+ "fileSystem": "Btrfs, ext4",
+ "href": "/docs/create-vm/system-nas/system-nas-others#fygoos",
+ "flow": "auto-iso"
+ }
+ ]
+ },
+ "umbrel": {
+ "title": "Option communautaire: Umbrel OS",
+ "bodyRich": "La neuvième entrée du menu NAS est Umbrel OS. Elle lance un installateur community-scripts maintenu hors de ProxMenux et non documenté ici. L’installateur gère tout le parcours et affiche les identifiants par défaut à la fin."
+ },
+ "zfsMem": {
+ "title": "Repère pour la mémoire ZFS",
+ "bodyRich": "Pour TrueNAS, prévoyez au moins 8 Go de RAM pour un usage de base, davantage pour les charges lourdes. ZFS utilise la RAM pour le cache ARC, sans seuil universel de 8 Go pour tous les NAS ZFS. Vérifiez les exigences de la distribution et dimensionnez selon disques, services et applications ; OMV ou Rockstor en configuration légère peuvent demander moins."
+ },
+ "related": {
+ "heading": "Voir aussi",
+ "items": [
+ {
+ "href": "/docs/create-vm/system-nas/synology",
+ "label": "VM Synology",
+ "tail": "— installateur dédié pour Synology DSM (Xpenology) sur Proxmox."
+ },
+ {
+ "href": "/docs/create-vm/system-nas/system-nas-others",
+ "label": "Autre NAS système",
+ "tail": "— TrueNAS, OpenMediaVault, Rockstor, XigmaNAS, FygoOS et similaires."
+ },
+ {
+ "href": "/docs/disk-manager/import-disk-vm",
+ "label": "Importer le disque vers la VM",
+ "tail": "— passer les vrais disques physiques au NAS VM (recommandé sur les disques virtuels pour la production)."
+ },
+ {
+ "href": "/docs/help-info/zfs-commands",
+ "label": "Commandes de gestion ZFS",
+ "tail": "— utile si votre distribution NAS utilise ZFS ci-dessous."
+ },
+ {
+ "href": "/docs/create-vm",
+ "label": "Vue d’ensemble de la création de VM",
+ "tail": "."
+ }
+ ]
+ }
+}
diff --git a/web/messages/fr/docs/create-vm/system-nas/synology.json b/web/messages/fr/docs/create-vm/system-nas/synology.json
new file mode 100644
index 00000000..839d59ab
--- /dev/null
+++ b/web/messages/fr/docs/create-vm/system-nas/synology.json
@@ -0,0 +1,400 @@
+{
+ "meta": {
+ "title": "Créer une VM : Synology DSM | Documentation ProxMenux",
+ "description": "Créez une VM Synology DSM sur Proxmox VE. ProxMenux télécharge le chargeur choisi (Arc, RR, Alpine RedPill M-shell ou une image personnalisée), l’importe comme disque de démarrage et configure CPU, RAM et stockage avec l’assistant par défaut ou avancé.",
+ "ogTitle": "Créer une VM : Synology DSM | Documentation ProxMenux",
+ "ogDescription": "Créez une machine virtuelle Synology DSM sur Proxmox VE avec ProxMenux."
+ },
+ "header": {
+ "title": "Créer une VM : Synology DSM",
+ "description": "Créez une VM Synology DSM sur Proxmox VE. ProxMenux télécharge le chargeur choisi (Arc, RR, Alpine RedPill M-shell ou une image personnalisée), l’importe comme disque de démarrage et configure CPU, RAM et stockage avec l’assistant par défaut ou avancé.",
+ "section": "Machines virtuelles · NAS"
+ },
+ "loaderLabels": {
+ "arc": "Arc Loader",
+ "rr": "RR Loader",
+ "tinycore": "TinyCore Loader"
+ },
+ "whatThisDoes": {
+ "title": "Ce que ça fait",
+ "bodyRich": "ProxMenux automatise la préparation de la VM pour Synology DSM : téléchargement d’un chargeur pris en charge, importation comme disque de démarrage IDE et application des réglages CPU, RAM, réseau et stockage choisis. La construction du chargeur, le choix du modèle et l’installation DSM se font dans la VM, avec l’interface web ou terminal du chargeur. Ces étapes communautaires changent souvent ; cette page fournit une base de travail."
+ },
+ "supportedLoaders": {
+ "heading": "Chargeurs pris en charge",
+ "intro": "Le script propose quatre sources de chargeur :",
+ "loaders": [
+ {
+ "name": "AuxXxilium Arc",
+ "url": "https://github.com/AuxXxilium/arc"
+ },
+ {
+ "name": "RedPill RR",
+ "url": "https://github.com/RROrg/rr"
+ },
+ {
+ "name": "Alpine RedPill M-shell (projet TinyCore)",
+ "url": "https://github.com/PeterSuh-Q3/tinycore-redpill"
+ }
+ ],
+ "customRich": "Chargeur personnalisé — déposez votre propre image de chargeur dans /var/lib/vz/template/iso et le script le récupérera."
+ },
+ "config": {
+ "heading": "Configuration par défaut vs Configuration avancée",
+ "intro": "Au lancement, le script demande si vous voulez utiliser le profil VM ProxMenux par défaut ou ouvrir l’assistant avancé. Les valeurs par défaut sont adaptées à DSM et conviennent à la plupart des installations.",
+ "defaultHeading": "Configuration par défaut",
+ "headerParam": "Paramètre",
+ "headerValue": "Valeur par défaut",
+ "defaultRowsRich": [
+ {
+ "param": "Type de machine",
+ "valueRich": "q35"
+ },
+ {
+ "param": "BIOS",
+ "valueRich": "OVMF (UEFI)"
+ },
+ {
+ "param": "Type CPU",
+ "valueRich": "Host"
+ },
+ {
+ "param": "Cœurs",
+ "valueRich": "2"
+ },
+ {
+ "param": "RAM",
+ "valueRich": "4096 MB"
+ },
+ {
+ "param": "Pont",
+ "valueRich": "vmbr0"
+ },
+ {
+ "param": "Adresse MAC",
+ "valueRich": "Généré automatiquement"
+ },
+ {
+ "param": "Démarrer à la fin",
+ "valueRich": "Non"
+ }
+ ],
+ "advancedHeading": "Configuration avancée",
+ "advancedIntro": "L’assistant avancé présente chaque paramètre séparément. Vous pouvez modifier les valeurs suivantes :",
+ "headerOptions": "Possibilités",
+ "advancedRowsRich": [
+ {
+ "param": "Type de machine",
+ "optionsRich": "q35 ou i440fx"
+ },
+ {
+ "param": "BIOS",
+ "optionsRich": "OVMF (UEFI) ou SeaBIOS (Légacy)"
+ },
+ {
+ "param": "Type CPU",
+ "optionsRich": "Host ou KVM64"
+ },
+ {
+ "param": "Cœurs",
+ "optionsRich": "Nombre de cœurs CPU"
+ },
+ {
+ "param": "RAM",
+ "optionsRich": "Mémoire attribuée à la VM"
+ },
+ {
+ "param": "Pont",
+ "optionsRich": "Pont réseau"
+ },
+ {
+ "param": "Adresse MAC",
+ "optionsRich": "MAC personnalisée"
+ },
+ {
+ "param": "VLAN",
+ "optionsRich": "Étiquette VLAN (facultatif)"
+ },
+ {
+ "param": "MTU",
+ "optionsRich": "Taille MTU"
+ }
+ ]
+ },
+ "storagePlan": {
+ "heading": "Plan de stockage",
+ "introRich": "Après CPU et RAM, ProxMenux ouvre le menu Plan de stockage. Vous pouvez y combiner disques virtuels, disques importés et périphériques PCI en passthrough dans la même VM. Ajoutez les éléments un par un, puis terminez le plan.",
+ "virtualHeading": "a. Ajouter un disque virtuel",
+ "virtualItemsRich": [
+ "Liste les volumes de stockage Proxmox disponibles sur l'hôte.",
+ "Vous choisissez le stockage cible et la taille en GB.",
+ "Le disque est connecté en SATA (sata0, sata1, …). Les disques de données virtuels et physiques partagent les six emplacements SATA numérotés de 0 à 5."
+ ],
+ "importHeading": "b. Ajouter un disque d'importation",
+ "importItemsRich": [
+ "Détecte les disques physiques qui sont sûrs à importer (le système et les disques protégés sont cachés).",
+ "Vous sélectionnez un ou plusieurs disques via une liste de contrôle.",
+ "Les disques importés sont attachés comme SATA via qm set."
+ ],
+ "pciHeading": "c. Ajouter un contrôleur ou NVMe (passthrough PCI)",
+ "pciItemsRich": [
+ "Détecte les appareils HBA SATA/SAS et NVMe sur l'hôte et vous permet de passer un contrôleur entier dans le VM. IOMMU doit être activé ; le script offre de l'activer et de redémarrer si nécessaire.",
+ "Une étape de confirmation met en garde contre le risque à l'échelle du contrôleur (la carte entière, y compris chaque disque sur elle, quitte l'hôte).",
+ "Les périphériques PCI sont affectés avec des commandes comme qm set VMID --hostpci0 PCI_ADDRESS,pcie=1. Remplacez VMID et PCI_ADDRESS par l’ID de VM et l’adresse PCI, et utilisez un indice hostpci libre pour chaque périphérique."
+ ],
+ "resetCalloutTitle": "Réinitialiser et terminer",
+ "resetCalloutBodyRich": "Le menu offre également r (réinitialiser la sélection actuelle et recommencer) et d (finir et poursuivre). Vous ne pouvez pas terminer avec un plan vide — Synology a besoin d'au moins un disque pour installer DSM."
+ },
+ "gpu": {
+ "heading": "Passage facultatif de GPU",
+ "bodyRich": "Après le plan de stockage, si le script détecte un GPU compatible sur l'hôte, il demande si vous voulez le transmettre à ce VM. Voir Ajouter GPU à un VM (Passthrough) pour savoir comment fonctionne l'assistant — un redémarrage d'hôte peut être nécessaire."
+ },
+ "loaderInstall": {
+ "heading": "Installation du chargeur",
+ "intro1Rich": "Arc, RR et Alpine RedPill M-shell sont téléchargés et extraits automatiquement depuis leurs dépôts GitHub d’origine. En cas d’échec, le script s’arrête avec un message clair.",
+ "intro2Rich": "Pour l'option Custom Loader le script scanne /var/lib/vz/template/iso. Si plus d'un candidat est trouvé, vous êtes invité à choisir celui que vous voulez.",
+ "uploadIntro": "Vous pouvez télécharger des chargeurs personnalisés à partir du stockage local Proxmox:",
+ "imageAlt": "Ajouter un chargeur personnalisé",
+ "imageCaption": "Ajouter un chargeur personnalisé"
+ },
+ "vmCreation": {
+ "heading": "Création VM — ce que le script exécute",
+ "introRich": "Une fois que vous avez confirmé le chargeur, ProxMenux exécute l'équivalent de ces commandes qm :",
+ "itemsRich": [
+ "qm create — crée la VM avec CPU, RAM, BIOS et type de machine choisis.",
+ "qm importdisk importe l’image du chargeur dans le stockage Proxmox. Le script la connecte ensuite comme disque IDE sur ide0 pour la compatibilité.",
+ "qm set VMID --sata0 DISK_REFERENCE connecte un disque de données du plan. Remplacez VMID et DISK_REFERENCE par l’ID de VM et la référence du disque ; utilisez un indice SATA libre de 0 à 5. Le réseau est configuré par qm create.",
+ "qm set VMID --hostpci0 PCI_ADDRESS,pcie=1 affecte un contrôleur PCI ou périphérique NVMe choisi. Remplacez VMID et PCI_ADDRESS par l’ID de VM et l’adresse PCI, et utilisez un indice hostpci libre par périphérique.",
+ "qm set VMID --boot order=ide0 définit le chargeur comme périphérique de démarrage. Remplacez VMID par l’ID de la VM."
+ ]
+ },
+ "stepByStep": {
+ "heading": "Configuration du chargeur étape par étape",
+ "intro": "Les six étapes communes sont : démarrer la VM, choisir modèle, version DSM et extensions, construire et démarrer. Les menus et options varient selon la version. Les captures M-shell montrent une ancienne interface TinyCore ; le script actuel télécharge Alpine RedPill M-shell. Suivez donc ses indications actuelles.",
+ "warnCalloutTitle": "Les chargeurs ne sont pas entretenus par ProxMenux",
+ "warnCalloutBody": "Arc, RR et TinyCore sont des projets communautaires avec leur propre cadence de sortie. Si une étape semble différente des captures d'écran ci-dessous, le chargeur a probablement mis à jour — vérifiez la documentation propre du chargeur (liens au bas de cette page)."
+ },
+ "stepBadge": "Étape",
+ "step1": {
+ "title": "Démarrer la VM et ouvrir le menu principal",
+ "intro": "Démarrez la VM créée. Le premier démarrage ouvre la configuration du chargeur pour choisir et construire le modèle DSM. Les démarrages suivants ignorent cette étape, sauf si vous forcez une reconfiguration depuis le menu de démarrage du chargeur. Les trois chargeurs proposent une interface terminal et une interface web.",
+ "arc": {
+ "webRich": "Interface Web. Ouvrez un navigateur et accédez à l'IP affiché dans la console VM (dans notre exemple : http://192.168.0.32).",
+ "webAlt": "Interface web d’Arc Loader",
+ "webCaption": "Interface web d’Arc Loader",
+ "termRich": "Interface terminal : ouvrez-la directement depuis la console de la VM.",
+ "termAlt": "Interface terminal d’Arc Loader",
+ "termCaption": "Interface terminal d’Arc Loader"
+ },
+ "rr": {
+ "webRich": "Interface Web. Ouvrez un navigateur et allez à l'IP affiché dans la console VM suivie du port 7681 (exemple : http://192.168.0.33:7681).",
+ "webAlt": "Interface web du chargeur RR",
+ "webCaption": "Interface web du chargeur RR",
+ "termRich": "Interface terminal. Saisissez menu.sh dans la console de la VM pour l’ouvrir.",
+ "termAlt": "Interface du terminal de chargeur RR",
+ "termCaption": "Interface du terminal de chargeur RR"
+ },
+ "tinycore": {
+ "webRich": "Interface Web. Ouvrez un navigateur et allez à l'IP affiché dans la console VM suivie du port 7681 (exemple : http://192.168.0.35:7681).",
+ "webAlt": "Interface web du chargeur TinyCore",
+ "webCaption": "Interface web du chargeur TinyCore",
+ "termRich": "Interface terminal : ouvrez-la directement depuis la console de la VM. Surveillez l’écran : il peut vous demander d’appuyer sur une touche pour continuer ou de changer de langue.",
+ "termAlt": "Interface terminal du chargeur TinyCore",
+ "termCaption": "Interface terminal du chargeur TinyCore"
+ }
+ },
+ "step2": {
+ "title": "Sélectionnez le modèle",
+ "introRich": "Choisissez le modèle Synology DSM que vous souhaitez installer. Selon le chargeur, vous pouvez avoir besoin d'élargir les options pour voir la liste complète. Dans les captures d'écran ci-dessous, nous utilisons le modèle SA6400 comme exemple.",
+ "arc": {
+ "alt": "Sélection du modèle Arc",
+ "caption": "Sélection du modèle Arc"
+ },
+ "rr": {
+ "alt": "Sélection du modèle RR",
+ "caption": "Sélection du modèle RR"
+ },
+ "tinycore": {
+ "alt": "Sélection du modèle TinyCore",
+ "caption": "Sélection du modèle TinyCore"
+ }
+ },
+ "step3": {
+ "title": "Sélectionnez la version DSM",
+ "intro": "Après avoir choisi le modèle, choisissez la version DSM à installer.",
+ "arc": [
+ {
+ "alt": "Version Arc — étape 1",
+ "caption": "Sélection de la version Arc — étape 1"
+ },
+ {
+ "alt": "Version Arc — étape 2",
+ "caption": "Sélection de la version Arc — étape 2"
+ }
+ ],
+ "rr": [
+ {
+ "alt": "Version RR — étape 1",
+ "caption": "Sélection de la version RR — étape 1"
+ },
+ {
+ "alt": "Version RR — étape 2",
+ "caption": "Sélection de la version RR — étape 2"
+ },
+ {
+ "alt": "Version RR — étape 3",
+ "caption": "Sélection de la version RR — étape 3"
+ }
+ ],
+ "tinycore": [
+ {
+ "alt": "Version TinyCore — étape 1",
+ "caption": "Sélection de la version TinyCore — étape 1"
+ },
+ {
+ "alt": "Version TinyCore — étape 2",
+ "caption": "Sélection de la version TinyCore — étape 2"
+ }
+ ]
+ },
+ "step4": {
+ "title": "Sélectionner des addons",
+ "intro": "Cette étape vous permet d'ajouter des fonctionnalités supplémentaires ou une configuration personnalisée au chargeur.",
+ "arc": {
+ "autoRich": "Arc propose un mode automatique conseillé et un mode manuel. En mode automatique, le chargeur applique des réglages par défaut adaptés et redémarre seul une fois terminé.",
+ "autoAlt": "Configuration automatique d’Arc",
+ "autoCaption": "Configuration automatique d’Arc",
+ "manualRich": "En mode manuel, vous parcourez les options une par une :",
+ "manualAlt": "Configuration manuelle d’Arc",
+ "manualCaption": "Configuration manuelle d’Arc",
+ "snMacAlt": "Arc SN/MAC",
+ "snMacCaption": "Configuration Arc SN / MAC",
+ "portmapAlt": "Arc SATA portmap",
+ "portmapCaption": "Carte de port SATA Arc (utiliser l'option recommandée)",
+ "addonsAlt": "Extensions d’Arc",
+ "addonsCaption": "Sélection des extensions dans Arc"
+ },
+ "rr": [
+ {
+ "alt": "Addon RR — étape 1",
+ "caption": "Addon RR — étape 1"
+ },
+ {
+ "alt": "Addon RR — étape 2",
+ "caption": "Extension RR — étape 2 : cliquez pour ajouter une extension."
+ },
+ {
+ "alt": "Addon RR — étape 3",
+ "caption": "Addon RR — étape 3: cliquez sur l'addon que vous voulez. Répétez les deux captures d'écran précédentes pour ajouter plus."
+ }
+ ],
+ "tinycore": [
+ {
+ "alt": "Configuration de TinyCore SN",
+ "caption": "Configuration de TinyCore SN"
+ },
+ {
+ "alt": "Option aléatoire TinyCore",
+ "caption": "Option aléatoire TinyCore (recommandée)"
+ },
+ {
+ "alt": "Configuration MAC de TinyCore",
+ "caption": "Configuration MAC de TinyCore"
+ },
+ {
+ "alt": "TinyCore VM MAC",
+ "caption": "TinyCore — choisissez la MAC du VM ou une MAC aléatoire"
+ }
+ ]
+ },
+ "step5": {
+ "title": "Construire le chargeur",
+ "introRich": "Avec le modèle, la version DSM et les addons choisis, choisissez Construisez le Loader. Cela peut prendre quelques minutes en fonction du chargeur et des options sélectionnées.",
+ "arc": {
+ "alt": "Construction du chargeur dans Arc",
+ "caption": "Construction du chargeur dans Arc"
+ },
+ "rr": {
+ "alt": "Construction du chargeur dans RR",
+ "caption": "Construction du chargeur dans RR"
+ },
+ "tinycore": {
+ "alt": "Construction du chargeur dans TinyCore",
+ "caption": "Construction du chargeur dans TinyCore"
+ }
+ },
+ "step6": {
+ "title": "Démarrer le chargeur",
+ "intro": "Une fois le chargeur construit, la VM redémarre avec la configuration créée et l’installation DSM commence.",
+ "arc": {
+ "alt": "Démarrage du chargeur dans Arc",
+ "caption": "Démarrage du chargeur dans Arc"
+ },
+ "rr": {
+ "alt": "Démarrage du chargeur dans RR",
+ "caption": "Démarrage du chargeur dans RR"
+ },
+ "tinycore": {
+ "alt": "Démarrage du chargeur dans TinyCore",
+ "caption": "Démarrage du chargeur dans TinyCore"
+ }
+ },
+ "dsmInstall": {
+ "heading": "Démarrer l'installation DSM",
+ "intro": "Une fois le chargeur démarré, trouvez votre VM DSM en ouvrant :",
+ "afterCode": "Suivez les étapes à l'écran pour terminer l'installation de DSM.",
+ "setupAlt": "Configuration DSM",
+ "setupCaption": "Écran de configuration DSM",
+ "patience": "Patientez quelques minutes. La progression se met à jour automatiquement et un compte à rebours apparaît vers la fin de l’installation.",
+ "finishAlt": "Installation terminée",
+ "finishCaption": "Installation terminée"
+ },
+ "tips": {
+ "heading": "Conseils",
+ "recentTitle": "Utiliser des modèles DSM récents",
+ "recentBody": "Certains modèles DSM plus anciens ont du mal à reconnaître les disques ou la carte réseau. Préférez les modèles récents (p. ex. SA6400) pour une expérience de premier démarrage plus fluide.",
+ "updateTitle": "Mise à jour du chargeur",
+ "updateBody": "Certains chargeurs offrent la possibilité de se mettre à jour directement depuis leur menu de configuration — vous n'avez pas à détruire et recréer le VM.",
+ "warnTitle": "ProxMenux ne supporte pas les chargeurs",
+ "warnBody": "ProxMenux automatise le côté VM. Les problèmes de chargeur (modèle non trouvé, add-on défaut d'installation, DSM refusant de démarrer) sont hors de portée ici — utiliser le tracker de problème propre à chaque chargeur et la documentation.",
+ "docsHeading": "Documentation du chargeur",
+ "docLinks": [
+ {
+ "label": "Documentation Arc",
+ "url": "https://github.com/AuxXxilium/arc"
+ },
+ {
+ "label": "Documentation RR",
+ "url": "https://github.com/RROrg/rr"
+ },
+ {
+ "label": "Documentation TinyCore",
+ "url": "https://github.com/PeterSuh-Q3/tinycore-redpill"
+ }
+ ]
+ },
+ "related": {
+ "heading": "Voir aussi",
+ "itemsRich": [
+ {
+ "href": "/docs/create-vm/system-nas",
+ "label": "Vue d’ensemble des systèmes NAS",
+ "tail": "— comparaison de Synology vs TrueNAS / OMV / Rockstor / XigmaNAS."
+ },
+ {
+ "href": "/docs/create-vm/system-nas/system-nas-others",
+ "label": "Autres systèmes NAS",
+ "tail": " — autres distributions NAS que Synology."
+ },
+ {
+ "href": "/docs/disk-manager/import-disk-vm",
+ "label": "Importer le disque vers la VM",
+ "tail": " — connecter des disques physiques à la VM Synology pour les performances de stockage."
+ },
+ {
+ "href": "/docs/create-vm",
+ "label": "Vue d’ensemble de la création de VM",
+ "tail": "."
+ }
+ ]
+ }
+}
diff --git a/web/messages/fr/docs/create-vm/system-nas/system-nas-others.json b/web/messages/fr/docs/create-vm/system-nas/system-nas-others.json
new file mode 100644
index 00000000..8217df6c
--- /dev/null
+++ b/web/messages/fr/docs/create-vm/system-nas/system-nas-others.json
@@ -0,0 +1,312 @@
+{
+ "meta": {
+ "title": "Créer une VM : autres systèmes NAS | Documentation ProxMenux",
+ "description": "Créez des VM TrueNAS SCALE, TrueNAS CORE, OpenMediaVault, XigmaNAS, Rockstor, ZimaOS et FygoOS sur Proxmox VE avec ProxMenux. Configuration par défaut ou avancée, plan de stockage, passthrough GPU facultatif et ressources conseillées pour chaque système.",
+ "ogTitle": "Créer une VM : autres systèmes NAS | Documentation ProxMenux",
+ "ogDescription": "Créez TrueNAS SCALE / CORE, OpenMediaVault, XigmaNAS, Rockstor, ZimaOS et FygoOS VMs sur Proxmox VE avec ProxMenux.",
+ "ogImageAlt": "Sélecteur de NAS ProxMenux"
+ },
+ "header": {
+ "title": "Créer VM: Autres systèmes NAS",
+ "description": "ProxMenux peut créer un VM prêt à installer pour TrueNAS SCALE, TrueNAS CORE, OpenMediaVault, XigmaNAS, Rockstor, ZimaOS et FygoOS. Cette page couvre le flux de création partagé (configuration par défaut / avancée, nouveau plan de stockage, passage optionnel GPU) plus les notes par système et les spécifications recommandées.",
+ "section": "Machines virtuelles · NAS"
+ },
+ "intro": {
+ "title": "Comment ces systèmes sont créés",
+ "bodyRich": "Les sept systèmes partagent le même assistant ProxMenux. Le sélecteur de NAS choisit l'installateur correspondant (détectant automatiquement la dernière version stable pour TrueNAS, OMV, XigmaNAS, Rockstor et FygoOS) et passe ensuite au configurateur générique VM et au plan de stockage. ZimaOS utilise son propre script d'installation (vm/zimaos.sh) mais suit la même séquence CPU / RAM / stockage / option-GPU."
+ },
+ "config": {
+ "heading": "Configuration par défaut vs Configuration avancée",
+ "intro": "Lorsqu'un NAS est sélectionné, ProxMenux demande s'il faut utiliser le profil VM par défaut ou ouvrir l'assistant avancé. Les valeurs par défaut sont adaptées aux charges de travail du NAS — plus de RAM qu'un simple Linux VM car les systèmes basés sur ZFS en ont besoin pour le cache ARC.",
+ "defaultHeading": "Configuration par défaut",
+ "headerParam": "Paramètre",
+ "headerValue": "Valeur par défaut",
+ "defaultRowsRich": [
+ {
+ "param": "Type de machine",
+ "valueRich": "q35"
+ },
+ {
+ "param": "BIOS",
+ "valueRich": "OVMF (UEFI) — SeaBIOS pour OpenMediaVault"
+ },
+ {
+ "param": "Type CPU",
+ "valueRich": "Host"
+ },
+ {
+ "param": "Noyaux",
+ "valueRich": "2"
+ },
+ {
+ "param": "RAM",
+ "valueRich": "8192 MB — 4096 MB pour ZimaOS"
+ },
+ {
+ "param": "Pont",
+ "valueRich": "vmbr0"
+ },
+ {
+ "param": "Adresse MAC",
+ "valueRich": "Généré automatiquement"
+ },
+ {
+ "param": "Démarrer à la fin",
+ "valueRich": "Non"
+ }
+ ],
+ "advancedHeading": "Configuration avancée",
+ "advancedIntro": "L'assistant avancé expose chaque paramètre individuellement :",
+ "headerOptions": "Possibilités",
+ "advancedRowsRich": [
+ {
+ "param": "Type de machine",
+ "optionsRich": "q35 ou i440fx"
+ },
+ {
+ "param": "BIOS",
+ "optionsRich": "OVMF (UEFI) ou SeaBIOS (Légacy)"
+ },
+ {
+ "param": "Type CPU",
+ "optionsRich": "Host, KVM64 et autres modèles CPU proposés"
+ },
+ {
+ "param": "Noyaux",
+ "optionsRich": "Nombre de cœurs CPU"
+ },
+ {
+ "param": "RAM",
+ "optionsRich": "Mémoire attribuée au VM"
+ },
+ {
+ "param": "Pont",
+ "optionsRich": "Pont réseau"
+ },
+ {
+ "param": "Adresse MAC",
+ "optionsRich": "MAC personnalisée"
+ },
+ {
+ "param": "VLAN",
+ "optionsRich": "Étiquette VLAN (facultatif)"
+ },
+ {
+ "param": "MTU",
+ "optionsRich": "Taille MTU"
+ }
+ ],
+ "zfsCalloutTitle": "ZFS et RAM",
+ "zfsCalloutBody": "TrueNAS SCALE/CORE et XigmaNAS utilisent ZFS, dont le cache ARC profite de la RAM. TrueNAS nécessite au moins 8 Go pour un usage de base ; 16 Go ou plus peuvent aider pour des services et applications exigeants. Dimensionnez selon la distribution et la charge : 8 Go n’est pas un minimum universel de ZFS. Des configurations légères OMV, Rockstor ou ZimaOS peuvent demander moins."
+ },
+ "storagePlan": {
+ "heading": "Plan de stockage",
+ "intro": "Après CPU / RAM, ProxMenux ouvre le menu Plan de stockage, où vous pouvez combiner des disques virtuels, des disques importés et des périphériques PCI passants dans le même VM, ajoutant des éléments un à la fois et finissant lorsque vous avez terminé.",
+ "virtualHeading": "a. Ajouter un disque virtuel",
+ "virtualItemsRich": [
+ "Liste les volumes de stockage Proxmox disponibles sur l'hôte.",
+ "Vous choisissez le stockage cible et la taille en GB.",
+ "Le disque utilise le bus choisi : SCSI (par défaut), SATA, VirtIO ou IDE. SATA offre six emplacements numérotés de 0 à 5 : sata0, sata1, …."
+ ],
+ "importHeading": "b. Ajouter un disque d'importation",
+ "importItemsRich": [
+ "Détecte les disques physiques qui sont sûrs à importer (le système et les disques protégés sont cachés).",
+ "Vous sélectionnez un ou plusieurs disques via une liste de contrôle.",
+ "Les disques importés utilisent le bus choisi et sont connectés par qm set."
+ ],
+ "pciHeading": "c. Ajouter un contrôleur ou NVMe (passthrough PCI)",
+ "pciItemsRich": [
+ "Détecte les appareils HBA SATA/SAS et NVMe sur l'hôte et vous permet de passer un contrôleur entier dans le VM. IOMMU doit être activé ; le script offre de l'activer et de redémarrer si nécessaire.",
+ "Une étape de confirmation met en garde contre le risque à l'échelle du contrôleur (la carte entière, y compris chaque disque sur elle, quitte l'hôte).",
+ "Les périphériques PCI sont affectés avec des commandes comme qm set VMID --hostpci0 PCI_ADDRESS,pcie=1. Remplacez VMID et PCI_ADDRESS par l’ID de VM et l’adresse PCI, et utilisez un indice hostpci libre pour chaque périphérique."
+ ],
+ "resetCalloutTitle": "Réinitialiser et terminer",
+ "resetCalloutBodyRich": "Le menu offre également r (réinitialiser la sélection actuelle et recommencer) et d (finir et poursuivre). Vous ne pouvez pas finir avec un plan vide."
+ },
+ "gpu": {
+ "heading": "Passage facultatif de GPU",
+ "bodyRich": "Après le plan de stockage, si un GPU compatible est détecté sur l'hôte, ProxMenux propose de lancer l'assistant de passage GPU. Voir Ajouter GPU à un VM (Passthrough) pour savoir comment fonctionne l'assistant — un redémarrage d'hôte peut être nécessaire."
+ },
+ "autoFeatures": {
+ "heading": "Fonctions automatiques VM",
+ "efiTitle": "disque EFI",
+ "efiBody": "Lorsque OVMF (UEFI) est sélectionné, ProxMenux crée automatiquement un disque EFI 4 MB sur le stockage que vous choisissez, formaté pour correspondre au type de stockage (raw pour le stockage par répertoire).",
+ "isoTitle": "Montage ISO",
+ "isoBodyRich": "L'installation ISO est téléchargée (si nécessaire) et fixée à ide2 sous forme de CD-ROM, prêt pour le premier démarrage.",
+ "guestTitle": "QEMU Agent invité",
+ "guestBody": "Le canal d'agent invité est activé dans la configuration VM. Vous devez toujours installer l'agent à l'intérieur de l'invité après la mise en place du NAS OS."
+ },
+ "endToEnd": {
+ "heading": "Ce que fait le script de bout en bout",
+ "itemsRich": [
+ "Détecte et télécharge la dernière ISO stable, ou utilise une version de secours si le projet d’origine est inaccessible.",
+ "Applique les réglages par défaut ou avancés de CPU, RAM, BIOS et type de machine.",
+ "Ouvre le plan de stockage et fixe les disques virtuels sélectionnés, les disques importés et les périphériques PCI.",
+ "Crée un disque EFI si UEFI est sélectionné.",
+ "Monte l'installation ISO sur ide2.",
+ "Définit l'ordre de démarrage (disque d'abord, puis ISO).",
+ "Active le canal QEMU Guest Agent.",
+ "En option, exécute l'assistant de passage GPU.",
+ "Génère une description HTML de style jointe au VM.",
+ "Démarre le VM si vous le souhaitez."
+ ]
+ },
+ "perSystem": {
+ "heading": "Notes par système",
+ "shellLabel": "Interface Shell",
+ "webLabel": "Interface Web"
+ },
+ "systems": {
+ "truenasScale": {
+ "id": "truenas-scale",
+ "title": "TrueNAS SCALE",
+ "icon": "Database",
+ "officialName": "TrueNAS SCALE",
+ "officialUrl": "https://www.truenas.com/truenas-scale/",
+ "description": "TrueNAS basé sur Debian avec des applications Docker dans les versions actuelles, Linux KVM et ZFS comme système de fichiers principal. Les anciennes versions SCALE utilisaient Kubernetes. Il associe stockage ZFS et écosystème de conteneurs.",
+ "specs": [
+ "Interface conseillée : SATA ou SCSI, avec prise en charge de discard/TRIM",
+ "Minimum RAM: 8 GB (16 GB+ recommandé pour les charges de travail réelles)",
+ "Cœurs CPU minimum : 2 (4 ou plus conseillés)",
+ "Démarrage UEFI (OVMF) recommandé",
+ "Adaptateur réseau VirtIO pour le meilleur débit"
+ ],
+ "shellImg": "/vm/truenas/truenas-scale-shell.png",
+ "webImg": "/vm/truenas/truenas-scale-web.png",
+ "shellAlt": "Interface shell SCALE TrueNAS",
+ "webAlt": "TrueNAS Interface web SCALE"
+ },
+ "truenasCore": {
+ "id": "truenas-core",
+ "title": "TrueNAS CORE",
+ "icon": "Database",
+ "officialName": "TrueNAS CORE",
+ "officialUrl": "https://www.truenas.com/truenas-core/",
+ "description": "TrueNAS basé sur FreeBSD, anciennement FreeNAS, axé sur ZFS. Les jails, plugins et fonctions de virtualisation de CORE 13.3 sont obsolètes et non pris en charge ; le développement se concentre sur les éditions Linux.",
+ "specs": [
+ "Interface recommandée: SATA",
+ "Minimum RAM: 8 GB (16 GB+ recommandé)",
+ "Cœurs CPU minimum : 2 (4 ou plus conseillés)",
+ "Démarrage UEFI (OVMF) recommandé",
+ "Adaptateur réseau VirtIO pour le meilleur débit"
+ ],
+ "shellImg": "/vm/truenas/truenas-core-shell.png",
+ "webImg": "/vm/truenas/truenas-core-web.png",
+ "shellAlt": "Interface shell TrueNAS CORE",
+ "webAlt": "TrueNAS Interface web CORE"
+ },
+ "openmediavault": {
+ "id": "openmediavault",
+ "title": "OpenMediaVault",
+ "icon": "Server",
+ "officialName": "openmediavault.org",
+ "officialUrl": "https://www.openmediavault.org",
+ "description": "NAS basé sur Debian avec plugins modulaires. Peu gourmand et facile à utiliser sur un matériel modeste lorsque ZFS n’est pas nécessaire.",
+ "specs": [
+ "Interface recommandée: SATA ou VirtIO",
+ "Minimum RAM: 2 GB (4 GB+ recommandé)",
+ "Cœurs CPU minimum : 1 (2 ou plus conseillés)",
+ "BIOS: ProxMenux par défaut vers SeaBIOS pour OMV (surpasser en Advanced si nécessaire)",
+ "Adaptateur réseau VirtIO pour le meilleur débit"
+ ],
+ "shellImg": "/vm/openmediavault/openmediavault-shell.png",
+ "webImg": "/vm/openmediavault/openmediavault-web.png",
+ "shellAlt": "Interface shell OpenMediaVault",
+ "webAlt": "Interface web OpenMediaVault"
+ },
+ "xigmanas": {
+ "id": "xigmanas",
+ "title": "XigmaNAS",
+ "icon": "Database",
+ "officialName": "xigmanas.com",
+ "officialUrl": "https://www.xigmanas.com",
+ "description": "NAS basé sur FreeBSD — la continuation directe de la base de codes FreeNAS originale (0.7). Concentré sur ZFS et la simplicité, avec une empreinte plus légère que TrueNAS.",
+ "specs": [
+ "Interface recommandée: SATA ou SCSI",
+ "Minimum RAM: 4 GB (8 GB+ recommandé pour ZFS)",
+ "Noyaux minimum CPU: 2",
+ "Démarrage UEFI (OVMF) recommandé",
+ "Adaptateur réseau VirtIO pour le meilleur débit"
+ ]
+ },
+ "rockstor": {
+ "id": "rockstor",
+ "title": "Rockstor",
+ "icon": "HardDrive",
+ "officialName": "rockstor.com",
+ "officialUrl": "https://rockstor.com",
+ "description": "openSUSE Leap-based NAS construit autour de Btrfs. Snapshots, sous-volumes et le framework de l'application Rock-ons (Docker) pour les médias, le partage de fichiers et la sauvegarde.",
+ "specs": [
+ "Interface recommandée: SATA ou VirtIO",
+ "Minimum RAM: 2 GB (4 GB+ recommandé)",
+ "Noyaux minimum CPU: 2",
+ "Démarrage UEFI (OVMF) recommandé",
+ "Adaptateur réseau VirtIO pour le meilleur débit"
+ ],
+ "shellImg": "/vm/rockstor/rockstor-shell.png",
+ "webImg": "/vm/rockstor/rockstor-web.png",
+ "shellAlt": "Interface shell Rockstor",
+ "webAlt": "Interface web Rockstor"
+ },
+ "zimaos": {
+ "id": "zimaos",
+ "title": "ZimaOS",
+ "icon": "MonitorIcon",
+ "officialName": "zimaspace.com",
+ "officialUrl": "https://www.zimaspace.com/zimaos",
+ "description": "Système NAS/serveur domestique léger construit avec Buildroot, issu de CasaOS, pour les médias, applications Docker et domotique. Son installateur ProxMenux dédié (vm/zimaos.sh) télécharge une image prête et propose les réglages CPU, RAM et stockage.",
+ "specs": [
+ "Interface recommandée: SATA ou VirtIO",
+ "RAM par défaut : 4 Go, pour médias et applications auto-hébergées",
+ "Noyaux minimum CPU: 2",
+ "Démarrage UEFI (OVMF)",
+ "Adaptateur réseau VirtIO pour le meilleur débit"
+ ]
+ },
+ "fygoos": {
+ "id": "fygoos",
+ "title": "FygoOS",
+ "icon": "Server",
+ "officialName": "fygonas.com",
+ "officialUrl": "https://fygonas.com",
+ "description": "Édition internationale de fnOS, un NAS basé sur Debian. ProxMenux télécharge le dernier installateur ISO publié sur fygonas.com et le monte dans le VM. L'installateur met le système sur un disque; l'espace laissé sur ce disque peut contenir des volumes pour les applications et les fichiers. Après l'installation, la console affiche l'adresse de l'interface web, sur le port 5666 (le port 80 redirige vers elle): ouvrez-le dans un navigateur pour nommer l'appareil et créer le compte administrateur.",
+ "specs": [
+ "Disque système: FygoOS propose une partition système 64 GB, qui peut être plus petite dans un VM",
+ "Installation : Graphical Install, ou Rescuing Install si le mode graphique échoue",
+ "Démarrage UEFI (OVMF) sans clés Secure Boot, comme l’exige l’installateur",
+ "Réseau: Ethernet avec DHCP par défaut",
+ "Adaptateur réseau VirtIO pour le meilleur débit"
+ ]
+ }
+ },
+ "related": {
+ "heading": "Voir aussi",
+ "itemsRich": [
+ {
+ "href": "/docs/create-vm/system-nas",
+ "label": "Aperçu du NAS système",
+ "tail": "— comparaison rapide entre toutes les options du NAS."
+ },
+ {
+ "href": "/docs/create-vm/system-nas/synology",
+ "label": "VM Synology",
+ "tail": " — procédure Synology DSM (Xpenology)."
+ },
+ {
+ "href": "/docs/disk-manager/import-disk-vm",
+ "label": "Importer le disque vers la VM",
+ "tail": "— recommandé pour les cas d'utilisation du NAS (vrais disques > disques virtuels)."
+ },
+ {
+ "href": "/docs/help-info/zfs-commands",
+ "label": "Commandes de gestion ZFS",
+ "tail": "— si vous choisissez TrueNAS ou une autre distribution appuyée par ZFS."
+ },
+ {
+ "href": "/docs/create-vm",
+ "label": "Vue d’ensemble de la création de VM",
+ "tail": "."
+ }
+ ]
+ }
+}
diff --git a/web/messages/fr/docs/create-vm/system-windows.json b/web/messages/fr/docs/create-vm/system-windows.json
new file mode 100644
index 00000000..95dd537f
--- /dev/null
+++ b/web/messages/fr/docs/create-vm/system-windows.json
@@ -0,0 +1,259 @@
+{
+ "meta": {
+ "title": "Créer une VM : système Windows | Documentation ProxMenux",
+ "description": "Créez et configurez des machines virtuelles Windows sur Proxmox VE avec ProxMenux. ISO via UUP Dump ou fichier local, configuration par défaut ou avancée, plan de stockage commun, passthrough GPU facultatif, TPM 2.0 et installation des pilotes VirtIO.",
+ "ogTitle": "Créer une VM : système Windows | Documentation ProxMenux",
+ "ogDescription": "Créez des VM Windows sur Proxmox VE avec ProxMenux : UUP Dump ou ISO locale, plan de stockage commun, passthrough GPU facultatif, TPM 2.0 et pilotes VirtIO.",
+ "ogImageAlt": "Menu ProxMenux Windows VM"
+ },
+ "header": {
+ "title": "Créer une VM : système Windows",
+ "description": "Créez une VM Windows sur Proxmox VE. ProxMenux gère le choix de l’ISO (UUP Dump ou locale), CPU, RAM, type de machine, plan de stockage commun, passthrough GPU facultatif, TPM 2.0 et installation des pilotes VirtIO.",
+ "section": "Machines virtuelles"
+ },
+ "intro": {
+ "title": "Ce que ce script fait",
+ "body": "Le parcours Windows demande la source de l’ISO : UUP Dump ou copie locale dans /var/lib/vz/template/iso. L’assistant VM commun utilise ensuite les réglages Windows : q35, OVMF et TPM 2.0. L’ISO des pilotes VirtIO est connectée comme second CD-ROM ; la VM est prête à lancer l’installateur Windows."
+ },
+ "image": {
+ "alt": "Options d'installation de ProxMenux Windows",
+ "caption": "Options d'installation de Windows"
+ },
+ "config": {
+ "heading": "Configuration par défaut vs Configuration avancée",
+ "intro": "Une fois l'ISO sélectionné, ProxMenux demande s'il faut utiliser le profil VM par défaut ou ouvrir l'assistant avancé. Le profil par défaut est accordé pour les éditions de bureau et de serveur Windows modernes.",
+ "defaultHeading": "Configuration par défaut",
+ "headerParam": "Paramètre",
+ "headerValue": "Valeur par défaut",
+ "defaultRows": [
+ {
+ "param": "Type de machine",
+ "valueRich": "q35"
+ },
+ {
+ "param": "BIOS",
+ "value": "OVMF (UEFI)"
+ },
+ {
+ "param": "Type CPU",
+ "value": "Host"
+ },
+ {
+ "param": "Cœurs",
+ "value": "4"
+ },
+ {
+ "param": "RAM",
+ "value": "8192 MB"
+ },
+ {
+ "param": "Pont",
+ "valueRich": "vmbr0"
+ },
+ {
+ "param": "Adresse MAC",
+ "value": "Généré automatiquement"
+ },
+ {
+ "param": "TPM",
+ "value": "Activé (v2.0)"
+ },
+ {
+ "param": "Démarrer à la fin",
+ "value": "Non"
+ }
+ ],
+ "advancedHeading": "Configuration avancée",
+ "advancedIntro": "L’assistant avancé présente chaque paramètre séparément :",
+ "headerOptions": "Possibilités",
+ "advancedRows": [
+ {
+ "param": "Type de machine",
+ "optionsRich": "q35 ou i440fx"
+ },
+ {
+ "param": "BIOS",
+ "options": "OVMF (UEFI) ou SeaBIOS (Légacy)"
+ },
+ {
+ "param": "Type CPU",
+ "options": "Host, KVM64 et autres modèles CPU proposés"
+ },
+ {
+ "param": "Cœurs",
+ "options": "Nombre de cœurs CPU"
+ },
+ {
+ "param": "RAM",
+ "options": "Mémoire attribuée à la VM"
+ },
+ {
+ "param": "Pont",
+ "options": "Pont réseau"
+ },
+ {
+ "param": "Adresse MAC",
+ "options": "MAC personnalisée"
+ },
+ {
+ "param": "VLAN",
+ "options": "Étiquette VLAN (facultatif)"
+ },
+ {
+ "param": "MTU",
+ "options": "Taille MTU"
+ },
+ {
+ "param": "TPM",
+ "options": "TPM 2.0 est ajouté automatiquement pour Windows ; cet assistant ne permet pas de le désactiver."
+ }
+ ],
+ "tpmWarnTitle": "Les exigences TPM dépendent de l’édition Windows",
+ "tpmWarnBody": "Windows 11 nécessite normalement TPM 2.0. Windows Server 2022 l’exige pour certaines fonctions de sécurité, pas pour toutes les installations. ProxMenux ajoute un TPM virtuel pour Windows ; l’assistant avancé ne propose pas de réglage pour le désactiver."
+ },
+ "storagePlan": {
+ "heading": "Plan de stockage",
+ "body": "Après CPU / RAM, ProxMenux ouvre le menu Plan de stockage, où vous pouvez combiner des disques virtuels, des disques importés et des périphériques PCI passants dans le même VM, ajoutant des éléments un à la fois et finissant lorsque vous avez terminé.",
+ "virtualDiskTitle": "a. Ajouter un disque virtuel",
+ "virtualDiskItems": [
+ "Liste les volumes de stockage Proxmox disponibles sur l'hôte.",
+ "Vous choisissez le stockage cible et la taille en GB.",
+ "Le disque utilise le bus choisi : SCSI (par défaut), SATA, VirtIO ou IDE. SATA offre six emplacements numérotés de 0 à 5 : sata0, sata1, …."
+ ],
+ "importDiskTitle": "b. Ajouter un disque d'importation",
+ "importDiskItems": [
+ "Détecte les disques physiques qui sont sûrs à importer (le système et les disques protégés sont cachés).",
+ "Vous sélectionnez un ou plusieurs disques via une liste de contrôle.",
+ "Les disques importés utilisent le bus choisi et sont connectés par qm set."
+ ],
+ "pciTitle": "c. Ajouter un contrôleur ou NVMe (passthrough PCI)",
+ "pciItems": [
+ "Détecte les appareils HBA SATA/SAS et NVMe sur l'hôte et vous permet de passer un contrôleur entier dans le VM. IOMMU doit être activé ; le script offre de l'activer et de redémarrer si nécessaire.",
+ "Une étape de confirmation met en garde contre le risque à l'échelle du contrôleur (la carte entière, y compris chaque disque sur elle, quitte l'hôte).",
+ "Les périphériques PCI sont affectés avec des commandes comme qm set VMID --hostpci0 PCI_ADDRESS,pcie=1. Remplacez VMID et PCI_ADDRESS par l’ID de VM et l’adresse PCI, et utilisez un indice hostpci libre pour chaque périphérique."
+ ],
+ "resetTitle": "Réinitialiser et terminer",
+ "resetBody": "Le menu offre également r (réinitialiser la sélection actuelle et recommencer) et d (finir et poursuivre). Vous ne pouvez pas finir avec un plan vide."
+ },
+ "gpu": {
+ "heading": "Passage facultatif de GPU",
+ "body": "Après le plan de stockage, si un GPU compatible est détecté sur l'hôte ProxMenux offre de lancer l'assistant de passage GPU. Voir Ajouter GPU à un VM (Passthrough) pour savoir comment fonctionne l'assistant — un redémarrage d'hôte peut être nécessaire."
+ },
+ "autoFeatures": {
+ "heading": "Fonctions automatiques VM",
+ "efiTitle": "disque EFI",
+ "efiBody": "Lorsque OVMF (UEFI) est sélectionné, ProxMenux crée un disque système EFI 4 MB sur le stockage que vous choisissez et le fixe au VM de sorte que le firmware UEFI a un endroit pour stocker ses variables.",
+ "tpmTitle": "TPM 2.0",
+ "tpmBody": "ProxMenux ajoute un TPM 2.0 virtuel aux VM Windows. Il satisfait l’exigence TPM de Windows 11 et permet les fonctions Windows Server qui dépendent de TPM.",
+ "isoTitle": "Montage ISO",
+ "isoBody": "L’ISO d’installation est connectée à ide2. L’ISO des pilotes VirtIO est téléchargée si nécessaire et connectée à ide3 pour l’étape Charger un pilote.",
+ "guestTitle": "QEMU Agent invité",
+ "guestBody": "Le canal d'agent invité est activé dans la configuration VM. L'agent lui-même est installé dans Windows en exécutant virtio-win-guest-tools.exe après configuration."
+ },
+ "installOptions": {
+ "heading": "Options d'installation de Windows",
+ "intro": "ProxMenux propose deux méthodes pour obtenir les supports d'installation Windows:",
+ "uupTitle": "Créateur d’ISO UUP Dump",
+ "uupLogoAlt": "Logo UUP Dump",
+ "uupBody": "Le script UUP Dump ISO Creator est un utilitaire ProxMenux qui crée une ISO Windows à la demande à partir des serveurs Windows Update de Microsoft. Il récupère les fichiers d’installation officiels, y compris les versions Insider Preview.",
+ "uupItems": [
+ "Accès aux dernières versions Windows.",
+ "Prend en charge les versions d'Insider Preview.",
+ "Fichiers d’installation Microsoft officiels et non modifiés.",
+ "Création et montage automatique ISO dans le VM.",
+ "Supporte les éditions Home, Pro et Enterprise."
+ ],
+ "uupLearnMore": "En savoir plus sur UUP Dump ISO Creator",
+ "localTitle": "Installation avec ISO local",
+ "localBody": "Utilise une ISO Windows que vous avez déjà téléchargée sur le stockage local de l'hôte (/var/lib/vz/template/iso). Le script liste chaque ISO non-VirtIO qu'il trouve et vous permet de le choisir.",
+ "localImageAlt": "Menu local de sélection ISO",
+ "localImageCaption": "Menu local de sélection ISO"
+ },
+ "endToEnd": {
+ "heading": "Ce que fait le script de bout en bout",
+ "items": [
+ "Obtient l'ISO Windows (UUP Dump build ou copie locale).",
+ "Applique la configuration par défaut ou avancée CPU / RAM / BIOS / type machine.",
+ "Ouvre le plan de stockage et fixe les disques virtuels sélectionnés, les disques importés et les périphériques PCI.",
+ "Crée le disque EFI pour les installations UEFI et connecte le TPM 2.0.",
+ "Monte l'ISO Windows sur ide2.",
+ "Télécharge l’ISO des pilotes VirtIO et la monte sur ide3.",
+ "Définit l'ordre de démarrage (disque d'abord, puis ISO).",
+ "Active le canal QEMU Guest Agent.",
+ "En option, exécute l'assistant de passage GPU.",
+ "Génère une description HTML de style jointe au VM.",
+ "Démarre la VM si vous l’avez choisi."
+ ]
+ },
+ "virtio": {
+ "heading": "Pilotes VirtIO pendant l'installation",
+ "body": "Le créateur de VM utilise par défaut des disques SCSI avec contrôleur VirtIO SCSI et un adaptateur réseau VirtIO. Une ISO Windows standard peut nécessiter leurs pilotes depuis l’ISO VirtIO montée sur ide3. Les disques SATA fonctionnent généralement avec les pilotes Windows intégrés ; choisir SATA ne change pas l’adaptateur réseau VirtIO.",
+ "warnTitle": "Chargez le pilote réseau VirtIO si Windows n’a pas de réseau",
+ "warnBody": "La VM utilise un adaptateur réseau VirtIO (virtio). Si Windows ne contient pas son pilote, chargez-le pendant l’installation pour accéder au réseau. Sinon, l’activation et Windows Update peuvent être indisponibles au premier démarrage.",
+ "stepLabel": "Étape",
+ "steps": [
+ {
+ "title": "Accédez à l'écran \"Où voulez-vous installer Windows?\"",
+ "body": "Lors de la configuration de Windows, si aucun disque n'est affiché, le pilote de stockage de votre interface sélectionnée (SCSI ou VirtIO) n'est pas encore chargé. Chargez-le manuellement depuis l'ISO VirtIO monté.",
+ "img": "/vm/windows/virtio-step-1.png",
+ "caption": "Configuration Windows sans disque affiché"
+ },
+ {
+ "title": "Cliquez sur « Charger un pilote »",
+ "bodyRich": "Cliquez sur Load driver pour parcourir le VirtIO ISO monté et choisir le pilote de stockage qui correspond à l'interface que vous avez choisie.",
+ "img": "/vm/windows/virtio-step-2.png",
+ "caption": "Cliquez sur Charger le pilote pour parcourir l'ISO VirtIO"
+ },
+ {
+ "title": "Parcourir dans le dossier du pilote correct",
+ "bodyRich": "Sur l’ISO VirtIO, choisissez vioscsi pour le contrôleur VirtIO SCSI ou viostor pour les disques blocs VirtIO. Choisissez ensuite le sous-dossier de votre version Windows et de votre architecture.",
+ "img": "/vm/windows/virtio-step-3.png",
+ "caption": "Parcourir dans le dossier du pilote approprié"
+ },
+ {
+ "title": "Sélectionnez le pilote",
+ "bodyRich": "Windows liste les pilotes disponibles. Choisissez celui qui correspond à votre configuration (généralement Red Hat VirtIO contrôleur SCSI) et cliquez sur Suivant.",
+ "img": "/vm/windows/virtio-step-4.png",
+ "caption": "Sélectionnez le pilote VirtIO qui correspond à votre interface disque"
+ },
+ {
+ "title": "(Facultatif) Installez le pilote réseau",
+ "bodyRich": "Si vous avez également choisi VirtIO comme interface réseau, chargez le pilote réseau dans le dossier NetKVM de la même ISO, en sélectionnant le sous-dossier pour votre version Windows. Sans cette étape, Windows s'installe sans accès à Internet.",
+ "img": "/vm/windows/virtio-step-5.png",
+ "caption": "Charger le pilote réseau VirtIO pour activer Internet pendant l'installation"
+ }
+ ],
+ "tipTitle": "Après l’installation : exécuter virtio-win-guest-tools.exe",
+ "tipBody": "Après l’installation de Windows, ouvrez l’ISO VirtIO dans l’Explorateur de fichiers et lancez virtio-win-guest-tools.exe. Il installe les pilotes restants (réseau, affichage, entrée, ballooning) et l’agent invité QEMU en une seule opération."
+ },
+ "related": {
+ "heading": "Voir aussi",
+ "items": [
+ {
+ "href": "/docs/utils/UUp-Dump-ISO-Creator",
+ "label": "Créateur d’ISO UUP Dump",
+ "tail": "— générer des ISO d'installation Windows à jour sur l'hôte Proxmox."
+ },
+ {
+ "href": "/docs/disk-manager/import-disk-image-vm",
+ "label": "Importer l'image disque vers la VM",
+ "tail": " — importer un .vmdk Windows existant dans une nouvelle VM ; convertir d’abord les images .vhdx dans un format pris en charge."
+ },
+ {
+ "href": "/docs/hardware/gpu-vm-passthrough",
+ "label": "Ajouter GPU à VM (Passthrough)",
+ "tail": "— pour Windows VMs avec GPU accéléré matériellement."
+ },
+ {
+ "href": "/docs/help-info/vm-ct-commands",
+ "label": "Commandes de gestion VM et CT",
+ "tail": "— qm CLI référence."
+ },
+ {
+ "href": "/docs/create-vm",
+ "label": "Vue d’ensemble de la création de VM",
+ "tail": "."
+ }
+ ]
+ }
+}
diff --git a/web/messages/it/docs/create-vm/index.json b/web/messages/it/docs/create-vm/index.json
new file mode 100644
index 00000000..7006be27
--- /dev/null
+++ b/web/messages/it/docs/create-vm/index.json
@@ -0,0 +1,175 @@
+{
+ "meta": {
+ "title": "Creare VM su Proxmox VE: assistenti Synology, Windows, Linux e NAS | ProxMenux",
+ "description": "Crea e configura VM su Proxmox VE con ProxMenux. Procedure guidate per NAS (Synology DSM, TrueNAS, OpenMediaVault, XigmaNAS, ecc.), Windows, distribuzioni Linux e un installatore macOS esterno. Impostazioni adatte per hardware, storage e rete.",
+ "ogTitle": "Creare VM su Proxmox VE: assistenti Synology, Windows, Linux e NAS",
+ "ogDescription": "Procedure guidate ProxMenux per creare VM Synology DSM, TrueNAS, OMV, XigmaNAS, Windows e Linux su Proxmox VE.",
+ "ogImageAlt": "Menu Crea VM di ProxMenux",
+ "twitterTitle": "Creare VM su Proxmox VE | ProxMenux",
+ "twitterDescription": "Procedure guidate per VM Synology, TrueNAS, OMV, XigmaNAS, Windows e Linux su Proxmox VE."
+ },
+ "header": {
+ "title": "Creare VM",
+ "description": "ProxMenux riunisce la creazione delle VM in un menu interattivo. Scegli la famiglia del sistema operativo e la procedura corrispondente gestisce ISO, CPU, RAM, BIOS, rete, storage e, facoltativamente, passthrough GPU.",
+ "section": "Macchine virtuali"
+ },
+ "intro": {
+ "title": "A cosa serve questo menu",
+ "body": "Il menu Crea VM indirizza a più procedure guidate. Chiede la famiglia del sistema operativo e carica selettore ISO e configuratore adatti. Il percorso predefinito usa impostazioni ragionevoli; quello avanzato mostra tutte le opzioni disponibili prima della creazione."
+ },
+ "opening": {
+ "heading": "Apertura del menu",
+ "body": "Nel menu principale di ProxMenux seleziona Crea VM. Vedrai:",
+ "imageAlt": "Menu Crea VM con tre opzioni ProxMenux (NAS/Windows/Linux) e la sezione Community Scripts sotto (macOS/Altri)"
+ },
+ "families": {
+ "heading": "Tre famiglie OS",
+ "intro": "Le tre voci ProxMenux nella parte superiore del menu condividono lo stesso motore sottostante e il flusso post-ISO — si indirizzano a diversi selettori ISO e applicano i default sintonizzati per ogni famiglia. Scegli quello che corrisponde all'ospite che vuoi installare.",
+ "routes": [
+ {
+ "key": "nas",
+ "title": "Sistema NAS",
+ "icon": "HardDrive",
+ "href": "/docs/create-vm/system-nas",
+ "accent": "border-emerald-300 bg-emerald-50",
+ "iconBg": "bg-emerald-100 text-emerald-700",
+ "description": "Otto sistemi NAS come VM dedicate. La maggior parte usa il flusso ISO automatico; Synology DSM ha una procedura specializzata con loader.",
+ "bullets": [
+ "Synology DSM (ARC / RR / TinyCore caricatori)",
+ "TrueNAS SCALE e CORE (ZFS)",
+ "OpenMediaVault (basato su Debian)",
+ "XigmaNAS (FreeBSD ZFS)",
+ "Rockstor (openSUSE / Btrfs), ZimaOS, FygoOS"
+ ]
+ },
+ {
+ "key": "windows",
+ "title": "Sistema Windows",
+ "icon": "MonitorCog",
+ "href": "/docs/create-vm/system-windows",
+ "accent": "border-blue-300 bg-blue-50",
+ "iconBg": "bg-blue-100 text-blue-700",
+ "description": "Edizioni Windows 10, 11 e Server con default Windows (q35 + OVMF + TPM 2.0) e driver VirtIO pre-montati.",
+ "bullets": [
+ "UUP Dump per le ISO aggiornate",
+ "O ISO locale da /var/lib/vz/template/iso",
+ "TPM 2.0 aggiunto automaticamente",
+ "ISO dei driver VirtIO collegata a ide3",
+ "Canale agente ospite abilitato"
+ ]
+ },
+ {
+ "key": "linux",
+ "title": "Sistema Linux",
+ "icon": "Laptop",
+ "href": "/docs/create-vm/system-linux",
+ "accent": "border-amber-300 bg-amber-50",
+ "iconBg": "bg-amber-100 text-amber-700",
+ "description": "Catalogo selezionato di ISO Linux ufficiali scaricate automaticamente dai progetti originali, più un selettore di ISO locali per le altre immagini.",
+ "bullets": [
+ "Ubuntu (Desktop / Server, 20.04–25.10)",
+ "Debian (Desktop / Netinst, 11–13)",
+ "Fedora, Arch, Rocky, Mint, openSUSE",
+ "Alpine, Kali, Manjaro",
+ "Percorso ISO locale per immagini personalizzate"
+ ]
+ }
+ ]
+ },
+ "community": {
+ "title": "Script della comunità (non documentati qui)",
+ "intro": "Le due voci sotto il separatore Community Scripts eseguono codice che non fa parte di ProxMenux, quindi sono volutamente escluse da questa documentazione:",
+ "macosRich": "Sistema macOS: esegue l’installatore esterno OSX-PROXMOX. Clona il repository originale, prepara l’host e lo riavvia automaticamente al termine. Consulta la documentazione del progetto.",
+ "othersRich": "Altri sistemi (basati su Linux): carica una selezione di installatori della comunità per server domestici, router, firewall e simili. Ogni script viene mantenuto fuori da ProxMenux."
+ },
+ "afterPick": {
+ "heading": "Cosa succede dopo aver scelto un sistema operativo",
+ "intro": "Dopo la scelta dell’ISO, il menu segue lo stesso percorso per ogni famiglia di sistemi:",
+ "items": [
+ "Predefinito o avanzato. Un dialogo consente di accettare le impostazioni ProxMenux o aprire il configuratore completo: modello e core CPU, RAM, BIOS/UEFI, scheda di rete e tipo di macchina.",
+ "Piano di archiviazione. Combina dischi virtuali, importati e dispositivi PCI passthrough come interi controller o NVMe nella stessa VM.",
+ "Passthrough GPU facoltativo. Se viene rilevata una GPU compatibile, ProxMenux propone l’assistente GPU dopo la creazione della VM. Può servire un riavvio.",
+ "Creazione della VM. La VM viene creata, taggata e dotata di una descrizione HTML formattata per consultarla nell’interfaccia Proxmox."
+ ],
+ "tipTitle": "Preferisci Advanced per le VM che intendi mantenere",
+ "tipBody": "Preimpostazioni predefinite funzionano bene per i test rapidi. Per un VM si intende mantenere, il percorso Avanzato consente di prendere il giusto BIOS (SeaBIOS vs OVMF/UEFI), tipo di macchina (i440fx vs q35) e controller disco (VirtIO SCSI singolo vs SATA) davanti — questi sono dolorosi di cambiare in seguito."
+ },
+ "scripts": {
+ "heading": "Scripts coinvolti",
+ "intro": "Il menu carica tramite source vari script condivisi senza una pagina dedicata. Sono elencati qui come riferimento. Ogni sottopagina collega lo script principale della propria procedura.",
+ "headerScript": "Script",
+ "headerRole": "Ruolo",
+ "rows": [
+ {
+ "path": "menus/create_vm_menu.sh",
+ "role": "Punto di ingresso e instradamento."
+ },
+ {
+ "path": "vm/select_nas_iso.sh",
+ "role": "Selettore ISO e sistemi NAS (Synology, TrueNAS, OMV, Rockstor, ZimaOS)."
+ },
+ {
+ "path": "vm/select_windows_iso.sh",
+ "role": "Selettore ISO Windows. Delega al costruttore UUP Dump quando necessario."
+ },
+ {
+ "path": "vm/select_linux_iso.sh",
+ "role": "Selettore ISO Linux per il flusso Linux (distribuzioni mainstream)."
+ },
+ {
+ "path": "vm/synology.sh",
+ "role": "Procedura Synology DSM: scarica loader e immagine DSM e prepara il profilo della VM."
+ },
+ {
+ "path": "vm/zimaos.sh",
+ "role": "Flusso ZimaOS: scarica l'immagine e la collega nella definizione VM."
+ },
+ {
+ "path": "vm/vm_configurator.sh",
+ "role": "Default vs Advanced wizard: modello/core CPU, RAM, BIOS, NIC, tipo di macchina."
+ },
+ {
+ "path": "vm/disk_selector.sh",
+ "role": "Piano di stoccaggio: disco virtuale, importazione disco, o passaggio Controller/NVMe."
+ },
+ {
+ "path": "vm/vm_creator.sh",
+ "role": "Creazione finale VM: applica la configurazione, allega lo storage, scrive la descrizione HTML."
+ },
+ {
+ "path": "vm/guest_agent_config.sh",
+ "role": "aggancio opzionale QEMU agente ospite, utilizzato da diversi flussi."
+ }
+ ]
+ },
+ "related": {
+ "heading": "Correlati",
+ "items": [
+ {
+ "href": "/docs/disk-manager",
+ "label": "Gestione disco",
+ "tail": "— allegare dischi fisici esistenti o importare immagini disco nelle VM."
+ },
+ {
+ "href": "/docs/utils/UUp-Dump-ISO-Creator",
+ "label": "Creatore di ISO UUP Dump",
+ "tail": " — crea ISO di installazione Windows pronte come supporto di avvio."
+ },
+ {
+ "href": "/docs/utils/import-vm",
+ "label": "Importa VM da OVA / OVF",
+ "tail": "— portare le VM pre-costruite dalle esportazioni VMware / VirtualBox / ProxMenux."
+ },
+ {
+ "href": "/docs/hardware/gpu-vm-passthrough",
+ "label": "Aggiungi GPU a VM (Passthrough)",
+ "tail": "— passare un GPU in un VM appena creato."
+ },
+ {
+ "href": "/docs/help-info/vm-ct-commands",
+ "label": "Comandi di gestione VM e CT",
+ "tail": "— riferimento qm per il lato CLI."
+ }
+ ]
+ }
+}
diff --git a/web/messages/it/docs/create-vm/synology.json b/web/messages/it/docs/create-vm/synology.json
new file mode 100644
index 00000000..910a194e
--- /dev/null
+++ b/web/messages/it/docs/create-vm/synology.json
@@ -0,0 +1,453 @@
+{
+ "title": "Script per creare una VM Synology",
+ "stepLabel": "Passaggio",
+ "intro": {
+ "heading": "Introduzione",
+ "intro": "ProxMenux fornisce uno script automatizzato che crea e configura una macchina virtuale (VM) per installare Synology DSM (DiskStation Manager) su Proxmox VE. Questo script semplifica il processo scaricando e aggiungendo uno dei caricatori disponibili al boot VM, dando l'opzione tra quattro diverse scelte:",
+ "loaders": [
+ {
+ "name": "AuxXxilium Arc",
+ "url": "https://github.com/AuxXxilium/arc",
+ "extra": ""
+ },
+ {
+ "name": "RedPill RR",
+ "url": "https://github.com/RROrg/rr",
+ "extra": ""
+ },
+ {
+ "name": "Alpine RedPill M-shell (progetto TinyCore)",
+ "url": "https://github.com/PeterSuh-Q3/tinycore-redpill",
+ "extra": ""
+ }
+ ],
+ "customLoader": "Custom Loader – opzione per utilizzare un caricatore personalizzato se si preferisce modificare o creare la propria configurazione",
+ "simplifiesIntro": "Lo script semplifica il processo di creazione VM offrendo le seguenti opzioni:",
+ "simplifies": [
+ "Selezione di configurazione predefinita o avanzata",
+ "Configurazione di CPU, RAM, BIOS, e tipo di macchina",
+ "Scelta tra disco virtuale o passaggio del disco fisico"
+ ]
+ },
+ "config": {
+ "heading": "Configurazione predefinita e avanzata",
+ "intro": "Lo script offre due modalità di configurazione:",
+ "defaultHeading": "Configurazione predefinita",
+ "defaultIntro": "Se si seleziona la configurazione predefinita, lo script applicherà automaticamente i seguenti valori:",
+ "headerParam": "Parametro",
+ "headerValue": "Valore predefinito",
+ "defaultRows": [
+ {
+ "param": "Tipo macchina",
+ "value": "q35"
+ },
+ {
+ "param": "Tipo BIOS",
+ "value": "OVMF (UEFI)"
+ },
+ {
+ "param": "Tipo CPU",
+ "value": "Host"
+ },
+ {
+ "param": "Numero di core",
+ "value": "2"
+ },
+ {
+ "param": "Dimensione RAM",
+ "value": "4096 MB"
+ },
+ {
+ "param": "Ponte",
+ "value": "vmbr0"
+ },
+ {
+ "param": "Indirizzo MAC",
+ "value": "Generazione automatica"
+ },
+ {
+ "param": "Avvia la VM al termine",
+ "value": "No"
+ }
+ ],
+ "defaultOutro": "Se si desidera personalizzare la configurazione, selezionare l'opzione Impostazioni avanzate nel menu.",
+ "advancedHeading": "Configurazione avanzata",
+ "advancedIntro": "Se si seleziona la configurazione avanzata, lo script vi permetterà di personalizzare ogni parametro:",
+ "headerOptions": "Opzioni",
+ "advancedRows": [
+ {
+ "param": "Tipo macchina",
+ "options": "q35 o i440fx"
+ },
+ {
+ "param": "Tipo BIOS",
+ "options": "OVMF (UEFI) o SeaBIOS (Legacy)"
+ },
+ {
+ "param": "Tipo CPU",
+ "options": "Host o KVM64"
+ },
+ {
+ "param": "Numero di core",
+ "options": "Numero di core CPU"
+ },
+ {
+ "param": "Dimensione RAM",
+ "options": "Quantità di memoria assegnata alla VM"
+ },
+ {
+ "param": "Ponte",
+ "options": "Ponte di rete per il collegamento"
+ },
+ {
+ "param": "Indirizzo MAC",
+ "options": "Indirizzo MAC personalizzato"
+ },
+ {
+ "param": "VLAN",
+ "options": "VLAN tag (se usato)"
+ },
+ {
+ "param": "MTU",
+ "options": "Dimensione massima dell'unità di trasmissione"
+ }
+ ]
+ },
+ "diskSelection": {
+ "heading": "Selezione disco",
+ "intro": "Il piano di archiviazione permette di aggiungere dischi virtuali, dischi fisici e controller PCI o dispositivi NVMe. Le opzioni dei dischi sono illustrate di seguito.",
+ "virtualHeading": "Disco virtuale",
+ "virtualItems": [
+ "Lo script elenca le opzioni di archiviazione disponibili in Proxmox",
+ "L'utente seleziona il disco e le dimensioni in GB",
+ "I dischi virtuali vengono collegati come SATA (sata0, sata1, ecc.). I dischi dati virtuali e fisici condividono le sei posizioni SATA numerate da 0 a 5; il loader usa una posizione IDE separata."
+ ],
+ "physicalHeading": "Passaggio del disco fisico",
+ "physicalItems": [
+ "Lo script rileva tutti i dischi fisici disponibili",
+ "L'utente seleziona il disco fisico o i dischi che desidera utilizzare.",
+ "I dischi fisici vengono collegati come dispositivi SATA. Condividono le sei posizioni SATA numerate da 0 a 5 con i dischi dati virtuali; non ci sono altre sei posizioni riservate ai dischi fisici."
+ ]
+ },
+ "loaderInstall": {
+ "heading": "Installazione Loader",
+ "intro1": "Lo script scarica automaticamente ed estrae il caricatore dal repository dello sviluppatore. Se il download fallisce, lo script visualizzerà un messaggio di errore.",
+ "intro2Rich": "AuxXxilium Arc, RedPill RR e Alpine RedPill M-shell vengono scaricati ed estratti automaticamente.",
+ "customRich": "Per Custom Loader, lo script cerca i file in /var/lib/vz/template/iso. Se si trovano più file, verrà richiesto di selezionare il file desiderato.",
+ "uploadIntro": "È possibile caricare caricatori personalizzati dalle opzioni di archiviazione locali:",
+ "imageAlt": "Aggiungi Loader personalizzato",
+ "imageCaption": "Aggiungi Loader personalizzato"
+ },
+ "vmCreation": {
+ "heading": "Creazione della VM",
+ "intro": "Una volta scaricato il caricatore, lo script crea il VM utilizzando i seguenti comandi:",
+ "items": [
+ "qm create – Crea la macchina virtuale con i parametri configurati",
+ "qm importdisk importa l’immagine del loader nello storage Proxmox. Lo script la collega poi alla VM come ide0 per compatibilità.",
+ "qm set – Assegna valori di configurazione come CPU, RAM, e storage",
+ "qm set VMID --boot order=ide0 imposta il loader come dispositivo di avvio. Sostituisci VMID con l’ID della VM."
+ ]
+ },
+ "stepGuide": {
+ "heading": "Guida di configurazione del boot Loader passo-passo",
+ "intro": "Ogni loader ha menu e metodi di configurazione propri. I sei passaggi seguenti spiegano il processo comune; segui le indicazioni del loader attuale se differiscono. Le schermate M-shell mostrano una precedente interfaccia TinyCore, mentre lo script attuale scarica Alpine RedPill M-shell.",
+ "selectorHeading": "Seleziona il tipo di loader:",
+ "loaderButtons": {
+ "arc": "Arc Loader",
+ "rr": "RR Loader",
+ "tinycore": "TinyCore Loader"
+ }
+ },
+ "steps": [
+ {
+ "id": "step1",
+ "title": "Avvia la VM e accedi al menu principale",
+ "intro": "Dopo aver creato la VM, avviala. Al primo avvio si apre il menu principale del loader per scegliere e configurare il modello DSM. Dopo la creazione del loader, questo passaggio viene saltato salvo una riconfigurazione forzata dal menu di avvio. Tutti i loader offrono anche una configurazione tramite interfaccia web.",
+ "loaders": {
+ "arc": [
+ {
+ "htmlBefore": "Interfaccia web: apri un browser e inserisci l’indirizzo IP mostrato nella console della VM. Nel nostro esempio: http://192.169.0.32.",
+ "src": "https://macrimi.github.io/ProxMenux/vm/synology/arc/arc_1_0_1.png",
+ "alt": "Interfaccia web di Arc Loader",
+ "caption": "Interfaccia web di Arc Loader"
+ },
+ {
+ "htmlBefore": "Interfaccia terminale: accedi direttamente dalla console della VM.",
+ "src": "https://macrimi.github.io/ProxMenux/vm/synology/arc/arc_1_1_1.png",
+ "alt": "Interfaccia del terminale di Arc Loader",
+ "caption": "Interfaccia del terminale di Arc Loader"
+ }
+ ],
+ "rr": [
+ {
+ "htmlBefore": "Interfaccia web: apri un browser e inserisci l’indirizzo IP mostrato nella console della VM, seguito dalla porta 7681. Nel nostro esempio: http://192.169.0.33:7681.",
+ "src": "https://macrimi.github.io/ProxMenux/vm/synology/rr/rr_2_0_2.png",
+ "alt": "Esempio di comando RR",
+ "caption": "Interfaccia web RR Loader"
+ },
+ {
+ "htmlBefore": "Interfaccia terminale: digita menu.sh nella console della VM per aprirla.",
+ "src": "https://macrimi.github.io/ProxMenux/vm/synology/rr/rr_2_1_1.png",
+ "alt": "Interfaccia RR Loader",
+ "caption": "Interfaccia RR Loader Terminal"
+ }
+ ],
+ "tinycore": [
+ {
+ "htmlBefore": "Interfaccia web: apri un browser e inserisci l’indirizzo IP mostrato nella console della VM, seguito dalla porta 7681. Nel nostro esempio: http://192.169.0.35:7681.",
+ "src": "https://macrimi.github.io/ProxMenux/vm/synology/tinycore/tinycore_3_0_1.png",
+ "alt": "Interfaccia di TinyCore Loader",
+ "caption": "Interfaccia web di Loader di TinyCore"
+ },
+ {
+ "htmlBefore": "Interfaccia terminale: accedi direttamente dalla console della VM. Osserva lo schermo: potrebbe chiederti di premere un tasto per continuare o di cambiare lingua.",
+ "src": "https://macrimi.github.io/ProxMenux/vm/synology/tinycore/tinycore_3_1_1.png",
+ "alt": "Interfaccia di TinyCore Loader",
+ "caption": "Interfaccia terminale di TinyCore Loader"
+ }
+ ]
+ }
+ },
+ {
+ "id": "step2",
+ "title": "Selezionare il modello",
+ "intro": "Dopo aver caricato il menu, selezionare il modello Synology DSM che si desidera installare. A seconda del caricatore, a volte è necessario espandere le opzioni per vedere più modelli.",
+ "outro": "Nel nostro esempio, sceglieremo il modello SA6400.",
+ "loaders": {
+ "arc": [
+ {
+ "src": "https://macrimi.github.io/ProxMenux/vm/synology/arc/arc_1_2_1.png",
+ "alt": "Selezione del modello in Arc",
+ "caption": "Selezione del modello in Arc"
+ }
+ ],
+ "rr": [
+ {
+ "src": "https://macrimi.github.io/ProxMenux/vm/synology/rr/rr_2_2_1.png",
+ "alt": "Selezione modello RR",
+ "caption": "Selezione modello RR"
+ }
+ ],
+ "tinycore": [
+ {
+ "src": "https://macrimi.github.io/ProxMenux/vm/synology/tinycore/tinycore_3_2_1.png",
+ "alt": "Selezione modello TinyCore",
+ "caption": "Selezione modello TinyCore"
+ }
+ ]
+ }
+ },
+ {
+ "id": "step3",
+ "title": "Selezionare la versione DSM",
+ "intro": "Dopo aver selezionato il modello, è necessario scegliere la versione DSM che si desidera installare.",
+ "loaders": {
+ "arc": [
+ {
+ "src": "https://macrimi.github.io/ProxMenux/vm/synology/arc/arc_1_3_1.png",
+ "alt": "Selezione versione Arc - Passo 1",
+ "caption": "Selezione versione Arc - Passo 1"
+ },
+ {
+ "src": "https://macrimi.github.io/ProxMenux/vm/synology/arc/arc_1_3_2.png",
+ "alt": "Selezione versione Arc - Passo 2",
+ "caption": "Selezione versione Arc - Passo 2"
+ }
+ ],
+ "rr": [
+ {
+ "src": "https://macrimi.github.io/ProxMenux/vm/synology/rr/rr_2_3_1.png",
+ "alt": "Selezione versione RR - Passo 1",
+ "caption": "Selezione versione RR - Passo 1"
+ },
+ {
+ "src": "https://macrimi.github.io/ProxMenux/vm/synology/rr/rr_2_3_2.png",
+ "alt": "Selezione versione RR - Passo 2",
+ "caption": "Selezione versione RR - Passo 2"
+ },
+ {
+ "src": "https://macrimi.github.io/ProxMenux/vm/synology/rr/rr_2_3_3.png",
+ "alt": "Selezione versione RR - Passo 3",
+ "caption": "Selezione versione RR - Passo 3"
+ }
+ ],
+ "tinycore": [
+ {
+ "src": "https://macrimi.github.io/ProxMenux/vm/synology/tinycore/tinycore_3_3_1.png",
+ "alt": "Selezione versione TinyCore - Passo 1",
+ "caption": "Selezione versione TinyCore - Passo 1"
+ },
+ {
+ "src": "https://macrimi.github.io/ProxMenux/vm/synology/tinycore/tinycore_3_3_2.png",
+ "alt": "Selezione versione TinyCore - Passo 2",
+ "caption": "Selezione versione TinyCore - Passo 2"
+ }
+ ]
+ }
+ },
+ {
+ "id": "step4",
+ "title": "Selezionare Addons",
+ "intro": "Questo passaggio consente di aggiungere funzionalità aggiuntive o configurazioni personalizzate al caricatore.",
+ "loaders": {
+ "arc": [
+ {
+ "htmlBefore": "Arc consente di configurare automaticamente o manualmente le impostazioni. Se viene selezionata la configurazione automatica, il caricatore inizierà ad applicare le impostazioni necessarie e riavvierà automaticamente una volta che il processo sarà completato.",
+ "src": "https://macrimi.github.io/ProxMenux/vm/synology/arc/arc_1_4_1.png",
+ "alt": "Configurazione automatica di Arc",
+ "caption": "Configurazione automatica di Arc"
+ },
+ {
+ "htmlBefore": "Se scegliamo di non usare la modalità automatica, entriamo nel menu per configurare diverse opzioni necessarie per il caricatore:",
+ "src": "https://macrimi.github.io/ProxMenux/vm/synology/arc/arc_1_4_2.png",
+ "alt": "Configurazione manuale di Arc",
+ "caption": "Configurazione manuale di Arc"
+ },
+ {
+ "src": "https://macrimi.github.io/ProxMenux/vm/synology/arc/arc_1_4_3.png",
+ "alt": "Configurazione Arc SN/Mac",
+ "caption": "Configurazione Arc SN/Mac"
+ },
+ {
+ "src": "https://macrimi.github.io/ProxMenux/vm/synology/arc/arc_1_4_4.png",
+ "alt": "Arc Sata Portmap",
+ "caption": "Arc Sata Portmap (usare l'opzione consigliata)"
+ },
+ {
+ "src": "https://macrimi.github.io/ProxMenux/vm/synology/arc/arc_1_4_5.png",
+ "alt": "Selezione dei componenti aggiuntivi in Arc",
+ "caption": "Selezione dei componenti aggiuntivi in Arc"
+ }
+ ],
+ "rr": [
+ {
+ "src": "https://macrimi.github.io/ProxMenux/vm/synology/rr/rr_2_4_1.png",
+ "alt": "RR Addon passo 1",
+ "caption": "RR Addon passo 1"
+ },
+ {
+ "src": "https://macrimi.github.io/ProxMenux/vm/synology/rr/rr_2_4_2.png",
+ "alt": "RR Addon passo 2",
+ "caption": "Componente aggiuntivo RR — passo 2: fai clic per aggiungerlo."
+ },
+ {
+ "src": "https://macrimi.github.io/ProxMenux/vm/synology/rr/rr_2_4_3.png",
+ "alt": "RR Addon passo 3",
+ "caption": "Componente aggiuntivo RR — passo 3: fai clic su quello desiderato. Per aggiungerne altri, ripeti le operazioni delle immagini 2.4.2 e 2.4.3."
+ }
+ ],
+ "tinycore": [
+ {
+ "src": "https://macrimi.github.io/ProxMenux/vm/synology/tinycore/tinycore_3_4_1.png",
+ "alt": "Configurazione TinyCore SN",
+ "caption": "Configurazione TinyCore SN"
+ },
+ {
+ "src": "https://macrimi.github.io/ProxMenux/vm/synology/tinycore/tinycore_3_4_2.png",
+ "alt": "TinyCore Opzione casuale",
+ "caption": "TinyCore Opzione casuale - Si raccomanda l'opzione casuale"
+ },
+ {
+ "src": "https://macrimi.github.io/ProxMenux/vm/synology/tinycore/tinycore_3_4_3.png",
+ "alt": "Configurazione MAC TinyCore",
+ "caption": "Configurazione MAC TinyCore"
+ },
+ {
+ "src": "https://macrimi.github.io/ProxMenux/vm/synology/tinycore/tinycore_3_4_4.png",
+ "alt": "TinyCore VM MAC",
+ "caption": "TinyCore VM MAC - Scegli di utilizzare il MAC di VM o uno casuale"
+ }
+ ]
+ }
+ },
+ {
+ "id": "step5",
+ "title": "Costruisci il Loader",
+ "intro": "Una volta selezionato il modello, la versione DSM e gli addons, procedere alla costruzione del caricatore. Questo processo potrebbe richiedere alcuni minuti a seconda del caricatore e della configurazione selezionata. Per iniziare, selezionare l'opzione \"Build the Loader\".",
+ "loaders": {
+ "arc": [
+ {
+ "src": "https://macrimi.github.io/ProxMenux/vm/synology/arc/arc_1_5_1.png",
+ "alt": "Creazione del loader in Arc",
+ "caption": "Creazione del loader in Arc"
+ }
+ ],
+ "rr": [
+ {
+ "src": "https://macrimi.github.io/ProxMenux/vm/synology/rr/rr_2_5_1.png",
+ "alt": "Creazione del loader in RR",
+ "caption": "Creazione del loader in RR"
+ }
+ ],
+ "tinycore": [
+ {
+ "src": "https://macrimi.github.io/ProxMenux/vm/synology/tinycore/tinycore_3_5_1.png",
+ "alt": "Creazione del loader in TinyCore",
+ "caption": "Creazione del loader in TinyCore"
+ }
+ ]
+ }
+ },
+ {
+ "id": "step6",
+ "title": "Avvia il loader",
+ "intro": "Una volta che il caricatore è stato costruito, ti chiederà di avviare. Il VM riavvia con la configurazione che hai creato e avvia l'installazione DSM.",
+ "loaders": {
+ "arc": [
+ {
+ "src": "https://macrimi.github.io/ProxMenux/vm/synology/arc/arc_1_6_1.png",
+ "alt": "Avvio del loader in Arc",
+ "caption": "Avvio del loader in Arc"
+ }
+ ],
+ "rr": [
+ {
+ "src": "https://macrimi.github.io/ProxMenux/vm/synology/rr/rr_2_6_1.png",
+ "alt": "Avvio del loader in RR",
+ "caption": "Avvio del loader in RR"
+ }
+ ],
+ "tinycore": [
+ {
+ "src": "https://macrimi.github.io/ProxMenux/vm/synology/tinycore/tinycore_3_6_1.png",
+ "alt": "Avvio del loader in TinyCore",
+ "caption": "Avvio del loader in TinyCore"
+ }
+ ]
+ }
+ }
+ ],
+ "dsmInstall": {
+ "heading": "Avvio dell'installazione DSM",
+ "intro": "Una volta avviato il caricatore, è possibile trovare il dispositivo Synology utilizzando:",
+ "afterCode": "Segui i passaggi sullo schermo per completare l'installazione di DSM.",
+ "setupAlt": "Configurazione di DSM",
+ "setupCaption": "Schermata di configurazione DSM",
+ "patience": "Si prega di essere paziente – Il processo può richiedere alcuni minuti per completare. La percentuale di progresso si aggiornerà automaticamente mentre la configurazione progredisce. Un conto alla rovescia inizierà una volta che l'installazione si sta avvicinando al completamento.",
+ "finishAlt": "Installazione completata",
+ "finishCaption": "Installazione completata"
+ },
+ "tips": {
+ "heading": "Consigli",
+ "introItem": "Tenete a mente che le opzioni disponibili possono cambiare a seconda della versione del caricatore e degli aggiornamenti dello sviluppatore. Se incontri problemi durante il processo di creazione del caricatore, consulta la documentazione del caricatore:",
+ "docLinks": [
+ {
+ "label": "Documentazione Arc",
+ "url": "https://github.com/AuxXxilium/arc"
+ },
+ {
+ "label": "Documentazione RR",
+ "url": "https://github.com/RROrg/rr"
+ },
+ {
+ "label": "Documentazione TinyCore",
+ "url": "https://github.com/PeterSuh-Q3/tinycore-redpill"
+ }
+ ],
+ "olderModels": "Alcuni modelli DSM vecchi possono avere problemi di riconoscimento dei dischi o della scheda di rete. Si consiglia di utilizzare modelli più recenti.",
+ "updateLabel": "Aggiornamento:",
+ "updateBody": "Alcuni caricatori offrono la possibilità di aggiornare il caricatore direttamente dal menu.",
+ "importantLabel": "Importante:",
+ "importantBody": "ProxMenux non fornisce supporto per i diversi caricatori."
+ }
+}
diff --git a/web/messages/it/docs/create-vm/system-linux.json b/web/messages/it/docs/create-vm/system-linux.json
new file mode 100644
index 00000000..455f9598
--- /dev/null
+++ b/web/messages/it/docs/create-vm/system-linux.json
@@ -0,0 +1,292 @@
+{
+ "meta": {
+ "title": "Crea VM: sistema Linux | Documentazione ProxMenux",
+ "description": "Crea macchine virtuali Linux su Proxmox VE con ProxMenux. La guida descrive il catalogo di ISO ufficiali (Ubuntu, Debian, Fedora, Arch, Rocky, Mint, openSUSE, Alpine, Kali, Manjaro), il piano di archiviazione comune, il passthrough GPU facoltativo e i consigli dopo l’installazione.",
+ "ogTitle": "Crea VM: sistema Linux | Documentazione ProxMenux",
+ "ogDescription": "Crea VM Linux su Proxmox VE: catalogo di ISO ufficiali, archiviazione, passthrough GPU e consigli dopo l’installazione.",
+ "ogImageAlt": "Menu ProxMenux Linux VM"
+ },
+ "header": {
+ "title": "Crea VM: sistema Linux",
+ "description": "Crea una VM Linux su Proxmox VE. ProxMenux offre un catalogo di ISO Linux ufficiali da scaricare e un selettore di ISO locali. Tutti i percorsi usano la procedura guidata VM comune, il piano di archiviazione e l’assistente facoltativo per il passthrough GPU.",
+ "section": "Macchine virtuali"
+ },
+ "intro": {
+ "title": "Cosa fa questo script",
+ "body": "Scegli una ISO Linux ufficiale da scaricare automaticamente o una ISO locale già caricata. La procedura guidata comune passa quindi per CPU, RAM e BIOS, piano di archiviazione, passthrough GPU facoltativo e creazione della VM."
+ },
+ "image": {
+ "alt": "Opzioni di installazione ProxMenux Linux",
+ "caption": "Opzioni di installazione Linux"
+ },
+ "config": {
+ "heading": "Configurazione predefinita vs Avanzata",
+ "intro": "Dopo la selezione dell'ISO, ProxMenux chiede se utilizzare il profilo predefinito VM o aprire la procedura guidata avanzata.",
+ "defaultHeading": "Configurazione predefinita",
+ "headerParam": "Parametro",
+ "headerValue": "Valore predefinito",
+ "defaultRows": [
+ {
+ "param": "Tipo di macchina",
+ "valueRich": "q35"
+ },
+ {
+ "param": "BIOS",
+ "value": "OVMF (UEFI)"
+ },
+ {
+ "param": "Tipo di CPU",
+ "value": "Host"
+ },
+ {
+ "param": "Core",
+ "value": "2"
+ },
+ {
+ "param": "RAM",
+ "value": "4096 MB"
+ },
+ {
+ "param": "Ponte",
+ "valueRich": "vmbr0"
+ },
+ {
+ "param": "Indirizzo MAC",
+ "value": "Autogenerata"
+ },
+ {
+ "param": "Avvia al termine",
+ "value": "No"
+ }
+ ],
+ "advancedHeading": "Configurazione avanzata",
+ "advancedIntro": "La procedura guidata avanzata espone ogni parametro singolarmente:",
+ "headerOptions": "Opzioni",
+ "advancedRows": [
+ {
+ "param": "Tipo di macchina",
+ "optionsRich": "q35 o i440fx"
+ },
+ {
+ "param": "BIOS",
+ "options": "OVMF (UEFI) o SeaBIOS (Legacy)"
+ },
+ {
+ "param": "Tipo di CPU",
+ "options": "Host, KVM64 e altri modelli CPU elencati"
+ },
+ {
+ "param": "Core",
+ "options": "Numero di core CPU"
+ },
+ {
+ "param": "RAM",
+ "options": "Memoria assegnata al VM"
+ },
+ {
+ "param": "Ponte",
+ "options": "Bridge di rete"
+ },
+ {
+ "param": "Indirizzo MAC",
+ "options": "MAC personalizzato"
+ },
+ {
+ "param": "VLAN",
+ "options": "Tag VLAN (opzionale)"
+ },
+ {
+ "param": "MTU",
+ "options": "MTU misura"
+ }
+ ]
+ },
+ "storagePlan": {
+ "heading": "Piano di archiviazione",
+ "body": "Dopo CPU / RAM, ProxMenux apre il menu Storage Plan, dove è possibile combinare dischi virtuali, dischi importati e dispositivi passanti PCI nello stesso VM, aggiungendo elementi uno alla volta e terminando quando si è fatto.",
+ "virtualDiskTitle": "a. Aggiungere disco virtuale",
+ "virtualDiskItems": [
+ "Elenca i volumi di archiviazione Proxmox disponibili sull'host.",
+ "Scegli lo storage di destinazione e la dimensione in GB.",
+ "Il disco usa il bus scelto: SCSI (predefinito), SATA, VirtIO o IDE. SATA offre sei posizioni numerate da 0 a 5: sata0, sata1, …."
+ ],
+ "importDiskTitle": "b. Aggiungere disco di importazione",
+ "importDiskItems": [
+ "Rileva i dischi fisici che sono sicuri da importare (sistema e dischi protetti sono nascosti).",
+ "Seleziona uno o più dischi tramite una lista di controllo.",
+ "I dischi importati usano il bus scelto e vengono collegati tramite qm set."
+ ],
+ "pciTitle": "C. Aggiungi controller o NVMe (passthrough PCI)",
+ "pciItems": [
+ "Rileva HBA SATA/SAS e dispositivi NVMe e consente di assegnare un intero controller alla VM. IOMMU deve essere attivo; lo script propone l’attivazione e un riavvio se necessario.",
+ "Un passo di conferma avverte il rischio a livello del controller (l'intera carta, compreso ogni disco su di esso, lascia l'host).",
+ "I dispositivi PCI vengono assegnati con comandi come qm set VMID --hostpci0 PCI_ADDRESS,pcie=1. Sostituisci VMID e PCI_ADDRESS con ID della VM e indirizzo PCI e usa un indice hostpci libero per ogni dispositivo."
+ ],
+ "resetTitle": "Azzera e termina",
+ "resetBody": "Il menu offre anche r (riimpostare la selezione attuale e ricominciare da capo) e d (finire e continuare). Non puoi finire con un piano vuoto."
+ },
+ "gpu": {
+ "heading": "Passaggio opzionale GPU",
+ "body": "Dopo il piano di archiviazione, se viene rilevato un GPU compatibile sull'host ProxMenux offre di lanciare l'assistente passthrough GPU. Vedere Add GPU a un VM (Passthrough) per come funziona l'assistente - un riavvio host può essere richiesto."
+ },
+ "autoFeatures": {
+ "heading": "Caratteristiche automatiche VM",
+ "efiTitle": "Disco EFI",
+ "efiBody": "Quando scegli OVMF (UEFI), ProxMenux crea un disco EFI da 4 MB sullo storage scelto per conservare le variabili del firmware.",
+ "isoTitle": "Montaggio ISO",
+ "isoBody": "L'installazione ISO è collegata a ide2 come CD-ROM, pronto per il primo avvio.",
+ "guestTitle": "Agente ospite QEMU",
+ "guestBody": "Il canale dell'agente ospite è abilitato nella configurazione VM. È ancora necessario installare l'agente all'interno dell'ospite — vedere i suggerimenti qui sotto."
+ },
+ "installOptions": {
+ "heading": "Opzioni di installazione Linux",
+ "officialHeading": "ISO ufficiale (installazione tradizionale)",
+ "officialBody": "ProxMenux offre una selezione di ISO Linux ufficiali. Scegline una: lo script la scarica dal mirror del progetto in /var/lib/vz/template/iso e la collega alla VM.",
+ "officialImageAlt": "Selezione di distribuzione Linux",
+ "officialImageCaption": "Selezione di distribuzione Linux",
+ "localHeading": "ISO locale",
+ "localBody": "Utilizza qualsiasi ISO Linux già presente in /var/lib/vz/template/iso. Lo script elenca ogni *.iso che trova e ti permette di sceglierne uno.",
+ "localImageAlt": "Menu di selezione ISO locale",
+ "localImageCaption": "Menu di selezione ISO locale",
+ "distros": [
+ {
+ "name": "Ubuntu",
+ "variants": [
+ "25.10 Desktop",
+ "24.04 Desktop",
+ "22.04 Desktop",
+ "20.04 Desktop",
+ "25.10 Server",
+ "24.04 Server",
+ "22.04 Server",
+ "20.04 Server"
+ ]
+ },
+ {
+ "name": "Debian",
+ "variants": [
+ "13 Desktop",
+ "12 Desktop",
+ "11 Desktop",
+ "13 Netinst",
+ "12 Netinst",
+ "11 Netinst"
+ ]
+ },
+ {
+ "name": "Fedora",
+ "variants": [
+ "Workstation 42"
+ ]
+ },
+ {
+ "name": "Arch Linux",
+ "variants": [
+ "versione più recente"
+ ]
+ },
+ {
+ "name": "Rocky Linux",
+ "variants": [
+ "9"
+ ]
+ },
+ {
+ "name": "Linux Mint",
+ "variants": [
+ "22.1 Cinnamon"
+ ]
+ },
+ {
+ "name": "openSUSE",
+ "variants": [
+ "Leap 15.6"
+ ]
+ },
+ {
+ "name": "Alpine Linux",
+ "variants": [
+ "3.21"
+ ]
+ },
+ {
+ "name": "Kali Linux",
+ "variants": [
+ "2026.1"
+ ]
+ },
+ {
+ "name": "Manjaro",
+ "variants": [
+ "25.0 GNOME"
+ ]
+ }
+ ]
+ },
+ "endToEnd": {
+ "heading": "Cosa fa lo script end-to-end",
+ "items": [
+ "Ottiene l’ISO Linux tramite download ufficiale o da un file locale.",
+ "Applica le impostazioni predefinite o avanzate di CPU, RAM, BIOS e tipo di macchina.",
+ "Apre il piano di archiviazione e allega i dischi virtuali selezionati, i dischi importati e i dispositivi PCI.",
+ "Crea il disco EFI quando viene selezionato UEFI.",
+ "Monta l'ISO Linux su ide2.",
+ "Imposta l'ordine di avvio (disco prima, poi ISO).",
+ "Abilita il canale Agente Ospite QEMU.",
+ "Opzionalmente gestisce l'assistente passante GPU.",
+ "Genera una descrizione HTML stilizzata collegata al VM.",
+ "Avvia la VM se hai scelto di farlo."
+ ]
+ },
+ "postInstall": {
+ "heading": "Consigli di post-installazione",
+ "guestAgentHeading": "Installa il QEMU Guest Agent nella VM",
+ "guestAgentBody": "ProxMenux abilita il canale dell’agente nella configurazione VM, ma devi installare l’agente nel sistema ospite. Supporta l’arresto controllato e il congelamento dei filesystem durante i backup per migliorare la coerenza dei dati.",
+ "debian": "Debian / Ubuntu",
+ "fedora": "Fedora / Rocky / RHEL",
+ "arch": "Arch Linux",
+ "opensuse": "openSUSE",
+ "virtioHeading": "Supporto VirtIO in Linux",
+ "virtioBody": "Le distribuzioni Linux moderne includono normalmente i driver VirtIO per dischi e rete. Scegli virtio per dischi a blocchi VirtIO oppure scsi con il controller VirtIO SCSI configurato; anche la scheda di rete usa virtio. Verifica il supporto dei driver negli installatori più vecchi.",
+ "virtioWarnTitle": "Distribuzioni molto vecchie",
+ "virtioWarnBody": "Gli installatori molto vecchi potrebbero non includere i driver VirtIO necessari. Usa quindi un controller SATA / SCSI emulato o fornisci driver adatti.",
+ "trimHeading": "Abilita TRIM / discard sullo storage SSD",
+ "trimBody": "Se la VM risiede su storage Proxmox basato su SSD e il disco è stato collegato con l’opzione discard, puoi inoltrare i comandi TRIM dal sistema ospite. Due possibilità:",
+ "trimItems": [
+ "Eseguire fstrim -av periodicamente (o abilitare l'unità fstrim.timer sulle distribuzioni systemd).",
+ "Oppure montare filesystem con l'opzione discard in /etc/fstab."
+ ],
+ "balloonHeading": "Memoria dinamica (ballooning)",
+ "balloonBody": "I kernel Linux moderni includono normalmente il driver virtio_balloon. Con il dispositivo balloon abilitato, Proxmox può raccogliere statistiche sulla memoria. Il recupero dinamico richiede inoltre una memoria minima inferiore al massimo configurato; valori uguali mantengono l’allocazione fissa."
+ },
+ "related": {
+ "heading": "Correlati",
+ "items": [
+ {
+ "href": "/docs/disk-manager/import-disk-image-vm",
+ "label": "Importa immagine disco nella VM",
+ "tail": " — collega un’immagine Linux esistente .qcow2 / .img / .raw a una nuova VM."
+ },
+ {
+ "href": "/docs/utils/import-vm",
+ "label": "Importa VM da OVA / OVF",
+ "tail": " — importa una VM Linux esportata da VMware / VirtualBox / Proxmox."
+ },
+ {
+ "href": "/docs/hardware/gpu-vm-passthrough",
+ "label": "Aggiungi GPU a VM (Passthrough)",
+ "tail": "— per le VM Linux che hanno bisogno di accelerazione GPU."
+ },
+ {
+ "href": "/docs/help-info/vm-ct-commands",
+ "label": "Comandi di gestione VM e CT",
+ "tail": "— riferimento qm CLI."
+ },
+ {
+ "href": "/docs/create-vm",
+ "label": "Panoramica della creazione di VM",
+ "tail": "."
+ }
+ ]
+ }
+}
diff --git a/web/messages/it/docs/create-vm/system-nas/index.json b/web/messages/it/docs/create-vm/system-nas/index.json
new file mode 100644
index 00000000..82bc6b64
--- /dev/null
+++ b/web/messages/it/docs/create-vm/system-nas/index.json
@@ -0,0 +1,147 @@
+{
+ "meta": {
+ "title": "Creare VM: Sistema NAS | Documentazione ProxMenux",
+ "description": "Crea VM NAS su Proxmox VE con ProxMenux: Synology DSM con loader, TrueNAS SCALE/CORE, OpenMediaVault, XigmaNAS, Rockstor, ZimaOS e FygoOS. Umbrel OS è disponibile tramite uno script della comunità.",
+ "ogTitle": "Creare VM: Sistema NAS | Documentazione ProxMenux",
+ "ogDescription": "Creare macchine virtuali NAS su Proxmox VE con ProxMenux. Supporta Synology DSM (loader), TrueNAS SCALE / CORE, OpenMediaVault, XigmaNAS, Rockstor, ZimaOS e FygoOS.",
+ "ogImageAlt": "Menu NAS di sistema ProxMenux"
+ },
+ "header": {
+ "title": "Crea VM: sistema NAS",
+ "description": "ProxMenux supporta otto sistemi NAS come VM dedicate, più un percorso Umbrel OS tramite script della comunità. La maggior parte usa il flusso automatico ISO; Synology DSM ha una procedura specializzata con loader.",
+ "section": "Macchine virtuali"
+ },
+ "intro": {
+ "title": "Come funziona il selettore NAS",
+ "body": "Nel flusso ISO generico, il selettore cerca l’ultima versione stabile sul mirror del progetto, usa una versione di ripiego se necessario, scarica l’ISO e apre il configuratore comune per CPU, RAM, dischi e rete. Synology DSM e ZimaOS hanno procedure dedicate."
+ },
+ "image": {
+ "alt": "Selettore NAS di sistema ProxMenux",
+ "caption": "Selettore NAS di sistema"
+ },
+ "flowBadges": {
+ "loader": "Procedura con loader",
+ "auto-iso": "Flusso auto-ISO",
+ "dedicated": "script dedicato"
+ },
+ "labels": {
+ "base": "Base",
+ "fileSystem": "Filesystem",
+ "viewDetails": "Visualizza dettagli"
+ },
+ "supported": {
+ "heading": "Sistemi NAS supportati",
+ "cards": [
+ {
+ "name": "Synology DSM",
+ "tagline": "DiskStation Manager con caricatore ARC / RR. Richiede la configurazione del caricatore prima del primo avvio.",
+ "icon": "HardDrive",
+ "base": "Linux (personalizzato)",
+ "fileSystem": "Btrfs, ext4",
+ "href": "/docs/create-vm/system-nas/synology",
+ "flow": "loader"
+ },
+ {
+ "name": "TrueNAS SCALE",
+ "tagline": "TrueNAS basato su Debian con app Docker nelle versioni attuali e ZFS come filesystem principale. Le vecchie versioni SCALE usavano Kubernetes.",
+ "icon": "Database",
+ "base": "Debian Linux",
+ "fileSystem": "ZFS",
+ "href": "/docs/create-vm/system-nas/system-nas-others#truenas-scale",
+ "flow": "auto-iso"
+ },
+ {
+ "name": "TrueNAS CORE",
+ "tagline": "TrueNAS basato su FreeBSD e dedicato allo storage ZFS. Jail e plugin di CORE 13.3 sono obsoleti e non supportati.",
+ "icon": "Database",
+ "base": "FreeBSD",
+ "fileSystem": "ZFS",
+ "href": "/docs/create-vm/system-nas/system-nas-others#truenas-core",
+ "flow": "auto-iso"
+ },
+ {
+ "name": "OpenMediaVault",
+ "tagline": "NAS basato su Debian leggero con un'architettura modulare del plugin. Ottimo per l'hardware più vecchio.",
+ "icon": "Server",
+ "base": "Debian Linux",
+ "fileSystem": "ext4, XFS, Btrfs",
+ "href": "/docs/create-vm/system-nas/system-nas-others#openmediavault",
+ "flow": "auto-iso"
+ },
+ {
+ "name": "XigmaNAS",
+ "tagline": "NAS basato su FreeBSD — il successore originale di FreeNAS, focalizzato su ZFS e semplicità.",
+ "icon": "Database",
+ "base": "FreeBSD",
+ "fileSystem": "ZFS, UFS",
+ "href": "/docs/create-vm/system-nas/system-nas-others#xigmanas",
+ "flow": "auto-iso"
+ },
+ {
+ "name": "Rockstor",
+ "tagline": "NAS basato su openSUSE e costruito attorno a Btrfs. I Rock-on, app Docker, ne estendono le funzioni.",
+ "icon": "HardDrive",
+ "base": "openSUSE Leap",
+ "fileSystem": "Btrfs",
+ "href": "/docs/create-vm/system-nas/system-nas-others#rockstor",
+ "flow": "auto-iso"
+ },
+ {
+ "name": "ZimaOS",
+ "tagline": "Sistema NAS leggero per contenuti multimediali, app Docker e domotica. Usa un installatore dedicato.",
+ "icon": "MonitorIcon",
+ "base": "Buildroot (evoluzione di CasaOS)",
+ "fileSystem": "ext4",
+ "href": "/docs/create-vm/system-nas/system-nas-others#zimaos",
+ "flow": "dedicated"
+ },
+ {
+ "name": "FygoOS",
+ "tagline": "Edizione internazionale di fnOS: un NAS basato su Debian con volumi di archiviazione, app e streaming multimediale, gestito dalla sua interfaccia web e dalle app Fygo.",
+ "icon": "Server",
+ "base": "Debian Linux",
+ "fileSystem": "Btrfs, ext4",
+ "href": "/docs/create-vm/system-nas/system-nas-others#fygoos",
+ "flow": "auto-iso"
+ }
+ ]
+ },
+ "umbrel": {
+ "title": "Opzione della comunità: Umbrel OS",
+ "bodyRich": "La nona voce del menu NAS è Umbrel OS. Avvia un installatore community-scripts mantenuto fuori da ProxMenux e non documentato qui. L’installatore gestisce l’intero processo e mostra alla fine le credenziali predefinite."
+ },
+ "zfsMem": {
+ "title": "Indicazione pratica sulla memoria ZFS",
+ "bodyRich": "Per TrueNAS assegna almeno 8 GB di RAM per l’uso di base, di più per carichi intensi. ZFS usa RAM per la cache ARC, ma non esiste una soglia universale di 8 GB per ogni NAS ZFS. Controlla i requisiti della distribuzione e dimensiona secondo dischi, servizi e app; configurazioni leggere OMV o Rockstor possono richiedere meno."
+ },
+ "related": {
+ "heading": "Correlati",
+ "items": [
+ {
+ "href": "/docs/create-vm/system-nas/synology",
+ "label": "VM Synology",
+ "tail": "— installatore dedicato per Synology DSM (Xpenology) su Proxmox."
+ },
+ {
+ "href": "/docs/create-vm/system-nas/system-nas-others",
+ "label": "Altri NAS di sistema",
+ "tail": "— TrueNAS, OpenMediaVault, Rockstor, XigmaNAS, FygoOS e simili."
+ },
+ {
+ "href": "/docs/disk-manager/import-disk-vm",
+ "label": "Importa disco nella VM",
+ "tail": " — collega dischi fisici alla VM NAS, preferibili ai dischi virtuali per un uso in produzione."
+ },
+ {
+ "href": "/docs/help-info/zfs-commands",
+ "label": "Comandi di gestione ZFS",
+ "tail": "— utile se la distribuzione del NAS utilizza ZFS sotto."
+ },
+ {
+ "href": "/docs/create-vm",
+ "label": "Panoramica della creazione di VM",
+ "tail": "."
+ }
+ ]
+ }
+}
diff --git a/web/messages/it/docs/create-vm/system-nas/synology.json b/web/messages/it/docs/create-vm/system-nas/synology.json
new file mode 100644
index 00000000..59b28e62
--- /dev/null
+++ b/web/messages/it/docs/create-vm/system-nas/synology.json
@@ -0,0 +1,400 @@
+{
+ "meta": {
+ "title": "Crea VM: Synology DSM | Documentazione ProxMenux",
+ "description": "Crea una VM Synology DSM su Proxmox VE. ProxMenux scarica il loader scelto (Arc, RR, Alpine RedPill M-shell o un’immagine personalizzata), lo importa come disco di avvio e configura CPU, RAM e storage con la procedura guidata predefinita o avanzata.",
+ "ogTitle": "Crea VM: Synology DSM | Documentazione ProxMenux",
+ "ogDescription": "Creare una macchina virtuale Synology DSM su Proxmox VE con ProxMenux."
+ },
+ "header": {
+ "title": "Creare VM: Synology DSM",
+ "description": "Crea una VM Synology DSM su Proxmox VE. ProxMenux scarica il loader scelto (Arc, RR, Alpine RedPill M-shell o un’immagine personalizzata), lo importa come disco di avvio e configura CPU, RAM e storage con la procedura guidata predefinita o avanzata.",
+ "section": "Macchine virtuali · NAS"
+ },
+ "loaderLabels": {
+ "arc": "Arc Loader",
+ "rr": "RR Loader",
+ "tinycore": "TinyCore Loader"
+ },
+ "whatThisDoes": {
+ "title": "Cosa fa questo script",
+ "bodyRich": "ProxMenux automatizza la preparazione della VM per Synology DSM: scarica un loader supportato, lo importa come disco di avvio IDE e applica le impostazioni scelte per CPU, RAM, rete e storage. La creazione del loader, la scelta del modello e l’installazione DSM avvengono nella VM tramite l’interfaccia web o terminale del loader. Questi passaggi sono mantenuti dalla comunità e cambiano spesso; la pagina offre una base di partenza."
+ },
+ "supportedLoaders": {
+ "heading": "Caricatori supportati",
+ "intro": "Lo script permette di scegliere tra quattro origini del loader:",
+ "loaders": [
+ {
+ "name": "AuxXxilium Arc",
+ "url": "https://github.com/AuxXxilium/arc"
+ },
+ {
+ "name": "RedPill RR",
+ "url": "https://github.com/RROrg/rr"
+ },
+ {
+ "name": "Alpine RedPill M-shell (progetto TinyCore)",
+ "url": "https://github.com/PeterSuh-Q3/tinycore-redpill"
+ }
+ ],
+ "customRich": "Custom Loader — salva la tua immagine del loader in /var/lib/vz/template/iso e lo script la rileverà."
+ },
+ "config": {
+ "heading": "Configurazione predefinita vs Avanzata",
+ "intro": "Quando si esegue lo script si chiede se utilizzare il profilo ProxMenux predefinito VM o aprire la procedura guidata avanzata. I valori di default sono sintonizzati per DSM e lavorano per la maggior parte delle installazioni.",
+ "defaultHeading": "Configurazione predefinita",
+ "headerParam": "Parametro",
+ "headerValue": "Valore predefinito",
+ "defaultRowsRich": [
+ {
+ "param": "Tipo di macchina",
+ "valueRich": "q35"
+ },
+ {
+ "param": "BIOS",
+ "valueRich": "OVMF (UEFI)"
+ },
+ {
+ "param": "Tipo di CPU",
+ "valueRich": "Host"
+ },
+ {
+ "param": "Core",
+ "valueRich": "2"
+ },
+ {
+ "param": "RAM",
+ "valueRich": "4096 MB"
+ },
+ {
+ "param": "Ponte",
+ "valueRich": "vmbr0"
+ },
+ {
+ "param": "Indirizzo MAC",
+ "valueRich": "Autogenerata"
+ },
+ {
+ "param": "Avvia al termine",
+ "valueRich": "No"
+ }
+ ],
+ "advancedHeading": "Configurazione avanzata",
+ "advancedIntro": "La procedura guidata avanzata mostra ogni impostazione separatamente. Puoi modificare i seguenti valori:",
+ "headerOptions": "Opzioni",
+ "advancedRowsRich": [
+ {
+ "param": "Tipo di macchina",
+ "optionsRich": "q35 o i440fx"
+ },
+ {
+ "param": "BIOS",
+ "optionsRich": "OVMF (UEFI) o SeaBIOS (Legacy)"
+ },
+ {
+ "param": "Tipo di CPU",
+ "optionsRich": "Host o KVM64"
+ },
+ {
+ "param": "Core",
+ "optionsRich": "Numero di core CPU"
+ },
+ {
+ "param": "RAM",
+ "optionsRich": "Memoria assegnata alla VM"
+ },
+ {
+ "param": "Ponte",
+ "optionsRich": "Bridge di rete"
+ },
+ {
+ "param": "Indirizzo MAC",
+ "optionsRich": "MAC personalizzato"
+ },
+ {
+ "param": "VLAN",
+ "optionsRich": "Tag VLAN (opzionale)"
+ },
+ {
+ "param": "MTU",
+ "optionsRich": "MTU misura"
+ }
+ ]
+ },
+ "storagePlan": {
+ "heading": "Piano di archiviazione",
+ "introRich": "Dopo CPU e RAM, ProxMenux apre il menu Piano di archiviazione. Puoi combinare dischi virtuali, dischi importati e dispositivi PCI passthrough nella stessa VM. Aggiungi gli elementi uno alla volta e termina quando hai finito.",
+ "virtualHeading": "a. Aggiungere disco virtuale",
+ "virtualItemsRich": [
+ "Elenca i volumi di archiviazione Proxmox disponibili sull'host.",
+ "Scegli lo storage di destinazione e la dimensione in GB.",
+ "Il disco viene collegato come SATA (sata0, sata1, …). I dischi dati virtuali e fisici condividono le sei posizioni SATA numerate da 0 a 5."
+ ],
+ "importHeading": "b. Aggiungere disco di importazione",
+ "importItemsRich": [
+ "Rileva i dischi fisici che sono sicuri da importare (sistema e dischi protetti sono nascosti).",
+ "Seleziona uno o più dischi tramite una lista di controllo.",
+ "I dischi importati sono collegati come SATA tramite qm set."
+ ],
+ "pciHeading": "C. Aggiungi controller o NVMe (passthrough PCI)",
+ "pciItemsRich": [
+ "Rileva HBA SATA/SAS e dispositivi NVMe e consente di assegnare un intero controller alla VM. IOMMU deve essere attivo; lo script propone l’attivazione e un riavvio se necessario.",
+ "Un passo di conferma avverte il rischio a livello del controller (l'intera carta, compreso ogni disco su di esso, lascia l'host).",
+ "I dispositivi PCI vengono assegnati con comandi come qm set VMID --hostpci0 PCI_ADDRESS,pcie=1. Sostituisci VMID e PCI_ADDRESS con ID della VM e indirizzo PCI e usa un indice hostpci libero per ogni dispositivo."
+ ],
+ "resetCalloutTitle": "Azzera e termina",
+ "resetCalloutBodyRich": "Il menu offre r per azzerare la selezione e ricominciare e d per terminare e continuare. Il piano non può essere vuoto: Synology richiede almeno un disco per installare DSM."
+ },
+ "gpu": {
+ "heading": "Passaggio opzionale GPU",
+ "bodyRich": "Dopo il piano di archiviazione, se lo script rileva un GPU compatibile sull'host chiede se si desidera passare a questo VM. Vedere Add GPU a un VM (Passthrough) per il modo in cui l'assistente funziona — un riavvio host può essere richiesto."
+ },
+ "loaderInstall": {
+ "heading": "Installazione Loader",
+ "intro1Rich": "Arc, RR e Alpine RedPill M-shell vengono scaricati ed estratti automaticamente dai repository GitHub originali. Se il download fallisce, lo script si interrompe con un messaggio chiaro.",
+ "intro2Rich": "Per l'opzione Custom Loader lo script scansiona /var/lib/vz/template/iso. Se si trova più di un candidato si viene invitati a scegliere quello che si desidera.",
+ "uploadIntro": "È possibile caricare caricatori personalizzati dallo storage locale Proxmox:",
+ "imageAlt": "Aggiungi loader personalizzato",
+ "imageCaption": "Aggiungi loader personalizzato"
+ },
+ "vmCreation": {
+ "heading": "Creazione VM — che cosa esegue lo script",
+ "introRich": "Una volta confermato il caricatore, ProxMenux esegue l'equivalente di questi comandi qm:",
+ "itemsRich": [
+ "qm create — crea la VM con CPU, RAM, BIOS e tipo di macchina scelti.",
+ "qm importdisk importa l’immagine del loader nello storage Proxmox. Lo script la collega poi alla VM come disco IDE su ide0 per compatibilità.",
+ "qm set VMID --sata0 DISK_REFERENCE collega un disco dati del piano. Sostituisci VMID e DISK_REFERENCE con ID della VM e riferimento del disco; usa un indice SATA libero da 0 a 5. La rete viene configurata da qm create.",
+ "qm set VMID --hostpci0 PCI_ADDRESS,pcie=1 assegna un controller PCI o dispositivo NVMe selezionato. Sostituisci VMID e PCI_ADDRESS con ID della VM e indirizzo PCI e usa un indice hostpci libero per ogni dispositivo.",
+ "qm set VMID --boot order=ide0 imposta il loader come dispositivo di avvio. Sostituisci VMID con l’ID della VM."
+ ]
+ },
+ "stepByStep": {
+ "heading": "Configurazione del caricatore passo-passo",
+ "intro": "I sei passaggi comuni sono: avviare la VM, scegliere modello, versione DSM e componenti aggiuntivi, creare e avviare il loader. Menu e opzioni variano per versione. Le schermate M-shell mostrano una vecchia interfaccia TinyCore; lo script attuale scarica Alpine RedPill M-shell, quindi segui le sue indicazioni attuali.",
+ "warnCalloutTitle": "I loader non sono mantenuti da ProxMenux",
+ "warnCalloutBody": "Arc, RR e TinyCore sono progetti comuni con la loro cadenza di rilascio. Se un passo sembra diverso dagli screenshot qui sotto, il caricatore è probabilmente aggiornato — controlla la documentazione del caricatore (link in fondo a questa pagina)."
+ },
+ "stepBadge": "Passaggio",
+ "step1": {
+ "title": "Avvia la VM e accedi al menu principale",
+ "intro": "Avvia la VM creata. Al primo avvio si apre la configurazione del loader per scegliere e creare il modello DSM. Gli avvii successivi saltano questo passaggio, salvo una riconfigurazione forzata dal menu di avvio del loader. Tutti e tre i loader offrono un’interfaccia terminale e una web.",
+ "arc": {
+ "webRich": "Interfaccia web. Apri un browser e inserisci l’IP mostrato nella console della VM (nel nostro esempio: http://192.168.0.32).",
+ "webAlt": "Interfaccia web Arc loader",
+ "webCaption": "Interfaccia web Arc loader",
+ "termRich": "Interfaccia terminale: accedi direttamente dalla console della VM.",
+ "termAlt": "Interfaccia terminale Arc loader",
+ "termCaption": "Interfaccia terminale Arc loader"
+ },
+ "rr": {
+ "webRich": "Interfaccia web. Apri un browser e inserisci l’IP della console VM seguito dalla porta 7681 (esempio: http://192.168.0.33:7681).",
+ "webAlt": "Interfaccia web del caricatore RR",
+ "webCaption": "Interfaccia web del caricatore RR",
+ "termRich": "Interfaccia terminale. Digita menu.sh nella console della VM per aprirla.",
+ "termAlt": "Interfaccia terminale caricatore RR",
+ "termCaption": "Interfaccia terminale caricatore RR"
+ },
+ "tinycore": {
+ "webRich": "Interfaccia web. Apri un browser e inserisci l’IP della console VM seguito dalla porta 7681 (esempio: http://192.168.0.35:7681).",
+ "webAlt": "Interfaccia web del caricatore TinyCore",
+ "webCaption": "Interfaccia web del caricatore TinyCore",
+ "termRich": "Interfaccia terminale: accedi direttamente dalla console della VM. Osserva lo schermo: potrebbe chiederti di premere un tasto per continuare o di cambiare lingua.",
+ "termAlt": "Interfaccia terminale di TinyCore Loader",
+ "termCaption": "Interfaccia terminale di TinyCore Loader"
+ }
+ },
+ "step2": {
+ "title": "Seleziona modello",
+ "introRich": "Scegli il modello Synology DSM che vuoi installare. A seconda del caricatore potrebbe essere necessario espandere le opzioni per visualizzare l'elenco completo. Negli screenshot qui sotto utilizziamo il modello SA6400 come esempio.",
+ "arc": {
+ "alt": "Selezione del modello in Arc",
+ "caption": "Selezione del modello in Arc"
+ },
+ "rr": {
+ "alt": "Selezione modello RR",
+ "caption": "Selezione modello RR"
+ },
+ "tinycore": {
+ "alt": "Selezione modello TinyCore",
+ "caption": "Selezione modello TinyCore"
+ }
+ },
+ "step3": {
+ "title": "Selezionare la versione DSM",
+ "intro": "Dopo aver scelto il modello, scegliere la versione DSM da installare.",
+ "arc": [
+ {
+ "alt": "Selezione versione Arc - Passo 1",
+ "caption": "Selezione versione Arc - Passo 1"
+ },
+ {
+ "alt": "Selezione versione Arc - Passo 2",
+ "caption": "Selezione versione Arc - Passo 2"
+ }
+ ],
+ "rr": [
+ {
+ "alt": "Selezione versione RR - Passo 1",
+ "caption": "Selezione versione RR - Passo 1"
+ },
+ {
+ "alt": "Selezione versione RR - Passo 2",
+ "caption": "Selezione versione RR - Passo 2"
+ },
+ {
+ "alt": "Selezione versione RR - Passo 3",
+ "caption": "Selezione versione RR - Passo 3"
+ }
+ ],
+ "tinycore": [
+ {
+ "alt": "Selezione versione TinyCore - Passo 1",
+ "caption": "Selezione versione TinyCore - Passo 1"
+ },
+ {
+ "alt": "Selezione versione TinyCore - Passo 2",
+ "caption": "Selezione versione TinyCore - Passo 2"
+ }
+ ]
+ },
+ "step4": {
+ "title": "Selezionare addons",
+ "intro": "Questo passaggio consente di aggiungere funzionalità extra o configurazione personalizzata al caricatore.",
+ "arc": {
+ "autoRich": "Arc offre una modalità automatica (consigliata) e una modalità manuale. In modalità automatica il caricatore applica predefinizioni ragionevoli e riavvia da solo quando fatto.",
+ "autoAlt": "Configurazione auto Arc",
+ "autoCaption": "Configurazione auto Arc",
+ "manualRich": "In modalità manuale, imposti le opzioni una alla volta:",
+ "manualAlt": "Configurazione manuale Arc",
+ "manualCaption": "Configurazione manuale Arc",
+ "snMacAlt": "Arc SN/MAC",
+ "snMacCaption": "Configurazione Arc SN / MAC",
+ "portmapAlt": "Arc SATA portmap",
+ "portmapCaption": "Arc SATA portmap (usare l'opzione consigliata)",
+ "addonsAlt": "Componenti aggiuntivi di Arc",
+ "addonsCaption": "Selezione dei componenti aggiuntivi in Arc"
+ },
+ "rr": [
+ {
+ "alt": "RR addon - passo 1",
+ "caption": "RR addon - passo 1"
+ },
+ {
+ "alt": "RR addon - passo 2",
+ "caption": "RR addon — passo 2: premere per aggiungere un addon"
+ },
+ {
+ "alt": "RR addon - passo 3",
+ "caption": "RR addon — passo 3: fare clic sull'addon che si desidera. Ripetere i due screenshot precedenti per aggiungere di più."
+ }
+ ],
+ "tinycore": [
+ {
+ "alt": "Configurazione TinyCore SN",
+ "caption": "Configurazione TinyCore SN"
+ },
+ {
+ "alt": "TinyCore opzione casuale",
+ "caption": "TinyCore opzione casuale (consigliato)"
+ },
+ {
+ "alt": "Configurazione MAC TinyCore",
+ "caption": "Configurazione MAC TinyCore"
+ },
+ {
+ "alt": "TinyCore VM MAC",
+ "caption": "TinyCore — scegli il MAC di VM o uno casuale"
+ }
+ ]
+ },
+ "step5": {
+ "title": "Costruisci il caricatore",
+ "introRich": "Dopo aver scelto modello, versione DSM e componenti aggiuntivi, seleziona Build the Loader. Potrebbe richiedere alcuni minuti, secondo il loader e le opzioni scelte.",
+ "arc": {
+ "alt": "Creazione del loader in Arc",
+ "caption": "Creazione del loader in Arc"
+ },
+ "rr": {
+ "alt": "Creazione del loader in RR",
+ "caption": "Creazione del loader in RR"
+ },
+ "tinycore": {
+ "alt": "Creazione del loader in TinyCore",
+ "caption": "Creazione del loader in TinyCore"
+ }
+ },
+ "step6": {
+ "title": "Avvia il loader",
+ "intro": "Una volta costruito il caricatore, il VM si riavvia con la configurazione creata e inizia l'installazione DSM.",
+ "arc": {
+ "alt": "Avvio del loader in Arc",
+ "caption": "Avvio del loader in Arc"
+ },
+ "rr": {
+ "alt": "Avvio del loader in RR",
+ "caption": "Avvio del loader in RR"
+ },
+ "tinycore": {
+ "alt": "Avvio del loader in TinyCore",
+ "caption": "Avvio del loader in TinyCore"
+ }
+ },
+ "dsmInstall": {
+ "heading": "Avviare l'installazione DSM",
+ "intro": "Dopo aver avviato il loader, puoi trovare la VM DSM aprendo:",
+ "afterCode": "Segui i passaggi sullo schermo per completare l'installazione di DSM.",
+ "setupAlt": "Configurazione DSM",
+ "setupCaption": "Schermo di configurazione DSM",
+ "patience": "Attendi qualche minuto. L’avanzamento si aggiorna automaticamente e appare un conto alla rovescia quando l’installazione sta per terminare.",
+ "finishAlt": "Installazione completa",
+ "finishCaption": "Installazione completa"
+ },
+ "tips": {
+ "heading": "Consigli",
+ "recentTitle": "Utilizzare i modelli DSM recenti",
+ "recentBody": "Alcuni modelli DSM più vecchi hanno difficoltà a riconoscere i dischi o la scheda di rete. Preferire modelli recenti (ad es. SA6400) per un'esperienza di primo avvio più liscia.",
+ "updateTitle": "Aggiornare il caricatore",
+ "updateBody": "Alcuni caricatori offrono la possibilità di aggiornarsi direttamente dal loro menu di configurazione — non è necessario distruggere e ricreare il VM.",
+ "warnTitle": "ProxMenux non supporta i caricatori",
+ "warnBody": "ProxMenux automatizza la preparazione della VM. Per problemi del loader, come modello assente, componenti aggiuntivi non installabili o DSM che non si avvia, consulta il sistema di segnalazione problemi e la documentazione del loader.",
+ "docsHeading": "Documentazione Loader",
+ "docLinks": [
+ {
+ "label": "Documentazione di Arc",
+ "url": "https://github.com/AuxXxilium/arc"
+ },
+ {
+ "label": "Documentazione RR",
+ "url": "https://github.com/RROrg/rr"
+ },
+ {
+ "label": "Documentazione TinyCore",
+ "url": "https://github.com/PeterSuh-Q3/tinycore-redpill"
+ }
+ ]
+ },
+ "related": {
+ "heading": "Correlati",
+ "itemsRich": [
+ {
+ "href": "/docs/create-vm/system-nas",
+ "label": "Panoramica del NAS di sistema",
+ "tail": "— confronto di Synology vs TrueNAS / OMV / Rockstor / XigmaNAS."
+ },
+ {
+ "href": "/docs/create-vm/system-nas/system-nas-others",
+ "label": "Altri NAS di sistema",
+ "tail": " — distribuzioni NAS diverse da Synology."
+ },
+ {
+ "href": "/docs/disk-manager/import-disk-vm",
+ "label": "Importa disco nella VM",
+ "tail": " — assegna dischi fisici alla VM Synology, consigliato per le prestazioni di archiviazione."
+ },
+ {
+ "href": "/docs/create-vm",
+ "label": "Panoramica della creazione di VM",
+ "tail": "."
+ }
+ ]
+ }
+}
diff --git a/web/messages/it/docs/create-vm/system-nas/system-nas-others.json b/web/messages/it/docs/create-vm/system-nas/system-nas-others.json
new file mode 100644
index 00000000..ab386001
--- /dev/null
+++ b/web/messages/it/docs/create-vm/system-nas/system-nas-others.json
@@ -0,0 +1,312 @@
+{
+ "meta": {
+ "title": "Creare VM: Altri sistemi NAS | Documentazione ProxMenux",
+ "description": "Creare TrueNAS SCALE, TrueNAS CORE, OpenMediaVault, XigmaNAS, Rockstor, ZimaOS e FygoOS macchine virtuali su Proxmox VE con ProxMenux. Copre la configurazione predefinita / avanzata, il nuovo piano di archiviazione, passthrough opzionale GPU e specifiche consigliate per sistema.",
+ "ogTitle": "Creare VM: Altri sistemi NAS | Documentazione ProxMenux",
+ "ogDescription": "Creare TrueNAS SCALE / CORE, OpenMediaVault, XigmaNAS, Rockstor, ZimaOS e FygoOS VM su Proxmox VE con ProxMenux.",
+ "ogImageAlt": "Selettore NAS ProxMenux"
+ },
+ "header": {
+ "title": "Creare VM: Altri sistemi NAS",
+ "description": "ProxMenux può creare un VM pronto per l'installazione per TrueNAS SCALE, TrueNAS CORE, OpenMediaVault, XigmaNAS, Rockstor, ZimaOS e FygoOS. Questa pagina copre il flusso di creazione condiviso (configurazione predefinita / avanzata, il nuovo piano di archiviazione, passthrough opzionale GPU) più note per sistema e specifiche consigliate.",
+ "section": "Macchine virtuali · NAS"
+ },
+ "intro": {
+ "title": "Come vengono creati questi sistemi",
+ "bodyRich": "Tutti e sette i sistemi condividono lo stesso wizard ProxMenux. Il selettore NAS sceglie l'installatore corrispondente (rilevando automaticamente l'ultima versione stabile per TrueNAS, OMV, XigmaNAS, Rockstor e FygoOS) e poi consegna al configuratore generico VM e al piano di archiviazione. ZimaOS utilizza il proprio script di installazione (vm/zimaos.sh) ma segue la stessa sequenza CPU / RAM / storage / optional-GPU."
+ },
+ "config": {
+ "heading": "Configurazione predefinita vs Avanzata",
+ "intro": "Quando viene selezionato un NAS, ProxMenux chiede se utilizzare il profilo predefinito VM o aprire la procedura guidata avanzata. I default sono sintonizzati per i carichi di lavoro NAS — più RAM di un normale Linux VM perché i sistemi basati su ZFS ne hanno bisogno per la cache ARC.",
+ "defaultHeading": "Configurazione predefinita",
+ "headerParam": "Parametro",
+ "headerValue": "Valore predefinito",
+ "defaultRowsRich": [
+ {
+ "param": "Tipo di macchina",
+ "valueRich": "q35"
+ },
+ {
+ "param": "BIOS",
+ "valueRich": "OVMF (UEFI) — SeaBIOS per OpenMediaVault"
+ },
+ {
+ "param": "Tipo di CPU",
+ "valueRich": "Host"
+ },
+ {
+ "param": "Core",
+ "valueRich": "2"
+ },
+ {
+ "param": "RAM",
+ "valueRich": "8192 MB — 4096 MB per ZimaOS"
+ },
+ {
+ "param": "Ponte",
+ "valueRich": "vmbr0"
+ },
+ {
+ "param": "Indirizzo MAC",
+ "valueRich": "Autogenerata"
+ },
+ {
+ "param": "Avvia al termine",
+ "valueRich": "No"
+ }
+ ],
+ "advancedHeading": "Configurazione avanzata",
+ "advancedIntro": "La procedura guidata avanzata espone ogni parametro singolarmente:",
+ "headerOptions": "Opzioni",
+ "advancedRowsRich": [
+ {
+ "param": "Tipo di macchina",
+ "optionsRich": "q35 o i440fx"
+ },
+ {
+ "param": "BIOS",
+ "optionsRich": "OVMF (UEFI) o SeaBIOS (Legacy)"
+ },
+ {
+ "param": "Tipo di CPU",
+ "optionsRich": "Host, KVM64 e altri modelli CPU elencati"
+ },
+ {
+ "param": "Core",
+ "optionsRich": "Numero di core CPU"
+ },
+ {
+ "param": "RAM",
+ "optionsRich": "Memoria assegnata al VM"
+ },
+ {
+ "param": "Ponte",
+ "optionsRich": "Bridge di rete"
+ },
+ {
+ "param": "Indirizzo MAC",
+ "optionsRich": "MAC personalizzato"
+ },
+ {
+ "param": "VLAN",
+ "optionsRich": "Tag VLAN (opzionale)"
+ },
+ {
+ "param": "MTU",
+ "optionsRich": "MTU misura"
+ }
+ ],
+ "zfsCalloutTitle": "ZFS e RAM",
+ "zfsCalloutBody": "TrueNAS SCALE/CORE e XigmaNAS usano ZFS, la cui cache ARC beneficia della RAM. TrueNAS richiede almeno 8 GB per l’uso di base; 16 GB o più aiutano con servizi e app impegnativi. Dimensiona la VM secondo distribuzione e carico: 8 GB non è un minimo universale di ZFS. Configurazioni leggere OMV, Rockstor o ZimaOS possono richiedere meno."
+ },
+ "storagePlan": {
+ "heading": "Piano di archiviazione",
+ "intro": "Dopo CPU / RAM, ProxMenux apre il menu Storage Plan, dove è possibile combinare dischi virtuali, dischi importati e dispositivi passanti PCI nello stesso VM, aggiungendo elementi uno alla volta e terminando quando si è fatto.",
+ "virtualHeading": "a. Aggiungere disco virtuale",
+ "virtualItemsRich": [
+ "Elenca i volumi di archiviazione Proxmox disponibili sull'host.",
+ "Scegli lo storage di destinazione e la dimensione in GB.",
+ "Il disco usa il bus scelto: SCSI (predefinito), SATA, VirtIO o IDE. SATA offre sei posizioni numerate da 0 a 5: sata0, sata1, …."
+ ],
+ "importHeading": "b. Aggiungere disco di importazione",
+ "importItemsRich": [
+ "Rileva i dischi fisici che sono sicuri da importare (sistema e dischi protetti sono nascosti).",
+ "Seleziona uno o più dischi tramite una lista di controllo.",
+ "I dischi importati usano il bus scelto e vengono collegati tramite qm set."
+ ],
+ "pciHeading": "C. Aggiungi controller o NVMe (passthrough PCI)",
+ "pciItemsRich": [
+ "Rileva HBA SATA/SAS e dispositivi NVMe e consente di assegnare un intero controller alla VM. IOMMU deve essere attivo; lo script propone l’attivazione e un riavvio se necessario.",
+ "Un passo di conferma avverte il rischio a livello del controller (l'intera carta, compreso ogni disco su di esso, lascia l'host).",
+ "I dispositivi PCI vengono assegnati con comandi come qm set VMID --hostpci0 PCI_ADDRESS,pcie=1. Sostituisci VMID e PCI_ADDRESS con ID della VM e indirizzo PCI e usa un indice hostpci libero per ogni dispositivo."
+ ],
+ "resetCalloutTitle": "Azzera e termina",
+ "resetCalloutBodyRich": "Il menu offre anche r (riimpostare la selezione attuale e ricominciare da capo) e d (finire e continuare). Non puoi finire con un piano vuoto."
+ },
+ "gpu": {
+ "heading": "Passaggio opzionale GPU",
+ "bodyRich": "Dopo il piano di archiviazione, se viene rilevato un GPU compatibile sull'host, ProxMenux offre di lanciare l'assistente passthrough GPU. Vedere Add GPU a un VM (Passthrough) per come funziona l'assistente - un riavvio host può essere richiesto."
+ },
+ "autoFeatures": {
+ "heading": "Caratteristiche automatiche VM",
+ "efiTitle": "Disco EFI",
+ "efiBody": "Con OVMF (UEFI), ProxMenux crea automaticamente un disco EFI da 4 MB sullo storage scelto, nel formato adatto al tipo di storage: raw per quello basato su directory.",
+ "isoTitle": "Montaggio ISO",
+ "isoBodyRich": "L'installazione ISO viene scaricata (se necessario) e attaccata a ide2 come CD-ROM, pronta per il primo avvio.",
+ "guestTitle": "Agente ospite QEMU",
+ "guestBody": "Il canale dell'agente ospite è abilitato nella configurazione VM. È ancora necessario installare l'agente all'interno dell'ospite dopo che il sistema operativo NAS è in funzione."
+ },
+ "endToEnd": {
+ "heading": "Cosa fa lo script end-to-end",
+ "itemsRich": [
+ "Rileva e scarica l'ultima ISO stabile (o utilizza la versione fallback se il upstream non è raggiungibile).",
+ "Applica le impostazioni predefinite o avanzate di CPU, RAM, BIOS e tipo di macchina.",
+ "Apre il piano di archiviazione e allega i dischi virtuali selezionati, i dischi importati e i dispositivi PCI.",
+ "Crea un disco EFI se viene selezionato UEFI.",
+ "Monta l'installazione ISO su ide2.",
+ "Imposta l'ordine di avvio (disco prima, poi ISO).",
+ "Abilita il canale Agente Ospite QEMU.",
+ "Opzionalmente gestisce l'assistente passante GPU.",
+ "Genera una descrizione HTML stilizzata collegata al VM.",
+ "Avvia il VM se hai scelto di farlo."
+ ]
+ },
+ "perSystem": {
+ "heading": "Note per sistema",
+ "shellLabel": "Interfaccia di Shell",
+ "webLabel": "Interfaccia web"
+ },
+ "systems": {
+ "truenasScale": {
+ "id": "truenas-scale",
+ "title": "TrueNAS SCALE",
+ "icon": "Database",
+ "officialName": "TrueNAS SCALE",
+ "officialUrl": "https://www.truenas.com/truenas-scale/",
+ "description": "TrueNAS basato su Debian con app Docker nelle versioni attuali, Linux KVM e ZFS come filesystem principale. Le vecchie versioni SCALE usavano Kubernetes. Combina storage ZFS e un ecosistema di contenitori.",
+ "specs": [
+ "Interfaccia consigliata: SATA o SCSI, entrambe con supporto discard/TRIM",
+ "Minimo RAM: 8 GB (16 GB+ consigliato per carichi di lavoro reali)",
+ "Minimo CPU core: 2 (4+ consigliato)",
+ "UEFI (OVMF) boot consigliato",
+ "Scheda di rete VirtIO per una maggiore velocità di trasferimento"
+ ],
+ "shellImg": "/vm/truenas/truenas-scale-shell.png",
+ "webImg": "/vm/truenas/truenas-scale-web.png",
+ "shellAlt": "TrueNAS Interfaccia shell SCALE",
+ "webAlt": "Interfaccia web SCALE TrueNAS"
+ },
+ "truenasCore": {
+ "id": "truenas-core",
+ "title": "TrueNAS CORE",
+ "icon": "Database",
+ "officialName": "TrueNAS CORE",
+ "officialUrl": "https://www.truenas.com/truenas-core/",
+ "description": "TrueNAS basato su FreeBSD, in precedenza FreeNAS, dedicato a ZFS. Jail, plugin e virtualizzazione di CORE 13.3 sono obsoleti e non supportati; lo sviluppo attuale si concentra sulle edizioni Linux.",
+ "specs": [
+ "Interfaccia consigliata: SATA",
+ "Minimo RAM: 8 GB (16 GB+ consigliato)",
+ "Minimo CPU core: 2 (4+ consigliato)",
+ "UEFI (OVMF) boot consigliato",
+ "Scheda di rete VirtIO per una maggiore velocità di trasferimento"
+ ],
+ "shellImg": "/vm/truenas/truenas-core-shell.png",
+ "webImg": "/vm/truenas/truenas-core-web.png",
+ "shellAlt": "Interfaccia con shell CORE TrueNAS",
+ "webAlt": "Interfaccia web TrueNAS CORE"
+ },
+ "openmediavault": {
+ "id": "openmediavault",
+ "title": "OpenMediaVault",
+ "icon": "Server",
+ "officialName": "openmediavault.org",
+ "officialUrl": "https://www.openmediavault.org",
+ "description": "NAS basato su Debian con plugin modulari. Richiede poche risorse e funziona su hardware modesto, adatto quando non serve ZFS.",
+ "specs": [
+ "Interfaccia consigliata: SATA o VirtIO",
+ "Minimo RAM: 2 GB (4 GB+ consigliato)",
+ "Minimo CPU core: 1 (2+ consigliato)",
+ "BIOS: ProxMenux predefinito a SeaBIOS per OMV (override in Advanced se necessario)",
+ "Scheda di rete VirtIO per una maggiore velocità di trasferimento"
+ ],
+ "shellImg": "/vm/openmediavault/openmediavault-shell.png",
+ "webImg": "/vm/openmediavault/openmediavault-web.png",
+ "shellAlt": "Interfaccia shell di OpenMediaVault",
+ "webAlt": "Interfaccia web OpenMediaVault"
+ },
+ "xigmanas": {
+ "id": "xigmanas",
+ "title": "XigmaNAS",
+ "icon": "Database",
+ "officialName": "xigmanas.com",
+ "officialUrl": "https://www.xigmanas.com",
+ "description": "NAS basato su FreeBSD — la continuazione diretta della base di codice originale FreeNAS (0.7). Concentrato su ZFS e semplicità, con un'impronta più leggera di TrueNAS.",
+ "specs": [
+ "Interfaccia consigliata: SATA o SCSI",
+ "Minimo RAM: 4 GB (8 GB+ consigliato per ZFS)",
+ "Nuclei CPU minimi: 2",
+ "UEFI (OVMF) boot consigliato",
+ "Scheda di rete VirtIO per una maggiore velocità di trasferimento"
+ ]
+ },
+ "rockstor": {
+ "id": "rockstor",
+ "title": "Rockstor",
+ "icon": "HardDrive",
+ "officialName": "rockstor.com",
+ "officialUrl": "https://rockstor.com",
+ "description": "NAS basato su openSUSE Leap e costruito attorno a Btrfs. Snapshot, sottovolumi e piattaforma Rock-on con app Docker per contenuti multimediali, condivisione e backup.",
+ "specs": [
+ "Interfaccia consigliata: SATA o VirtIO",
+ "Minimo RAM: 2 GB (4 GB+ consigliato)",
+ "Nuclei CPU minimi: 2",
+ "UEFI (OVMF) boot consigliato",
+ "Scheda di rete VirtIO per una maggiore velocità di trasferimento"
+ ],
+ "shellImg": "/vm/rockstor/rockstor-shell.png",
+ "webImg": "/vm/rockstor/rockstor-web.png",
+ "shellAlt": "Interfaccia della shell Rockstor",
+ "webAlt": "Interfaccia web Rockstor"
+ },
+ "zimaos": {
+ "id": "zimaos",
+ "title": "ZimaOS",
+ "icon": "MonitorIcon",
+ "officialName": "zimaspace.com",
+ "officialUrl": "https://www.zimaspace.com/zimaos",
+ "description": "Sistema NAS/server domestico leggero costruito con Buildroot, evoluto da CasaOS, per contenuti multimediali, app Docker e domotica. L’installatore ProxMenux dedicato (vm/zimaos.sh) scarica un’immagine pronta e offre impostazioni CPU, RAM e storage.",
+ "specs": [
+ "Interfaccia consigliata: SATA o VirtIO",
+ "RAM predefinita: 4 GB, per contenuti multimediali e app ospitate in proprio",
+ "Nuclei CPU minimi: 2",
+ "Avvio UEFI (OVMF)",
+ "Scheda di rete VirtIO per una maggiore velocità di trasferimento"
+ ]
+ },
+ "fygoos": {
+ "id": "fygoos",
+ "title": "FygoOS",
+ "icon": "Server",
+ "officialName": "fygonas.com",
+ "officialUrl": "https://fygonas.com",
+ "description": "Edizione internazionale di fnOS, un NAS basato su Debian. ProxMenux scarica l'ultimo installatore ISO pubblicato su fygonas.com e lo monta nel VM. L'installatore mette il sistema su un disco; lo spazio lasciato su quel disco può contenere volumi per applicazioni e file. Dopo l'installazione, la console mostra l'indirizzo dell'interfaccia web, sulla porta 5666 (porta 80 reindirizza ad essa): aprirlo in un browser per nominare il dispositivo e creare l'account amministratore.",
+ "specs": [
+ "Disco di sistema: FygoOS propone una partizione di sistema 64 GB, che può essere più piccola in un VM",
+ "Installazione: Graphical Install, oppure Rescuing Install se la modalità grafica non funziona",
+ "UEFI (OVMF) boot senza chiavi Secure Boot, come richiede l'installatore",
+ "Rete: Ethernet con DHCP per impostazione predefinita",
+ "Scheda di rete VirtIO per una maggiore velocità di trasferimento"
+ ]
+ }
+ },
+ "related": {
+ "heading": "Correlati",
+ "itemsRich": [
+ {
+ "href": "/docs/create-vm/system-nas",
+ "label": "Panoramica del NAS di sistema",
+ "tail": "— un rapido confronto tra tutte le opzioni NAS."
+ },
+ {
+ "href": "/docs/create-vm/system-nas/synology",
+ "label": "VM Synology",
+ "tail": " — procedura Synology DSM (Xpenology)."
+ },
+ {
+ "href": "/docs/disk-manager/import-disk-vm",
+ "label": "Importa disco nella VM",
+ "tail": "— consigliata per i casi di utilizzo del NAS (dischi reali > dischi virtuali)."
+ },
+ {
+ "href": "/docs/help-info/zfs-commands",
+ "label": "Comandi di gestione ZFS",
+ "tail": " — se scegli TrueNAS o un’altra distribuzione basata su ZFS."
+ },
+ {
+ "href": "/docs/create-vm",
+ "label": "Panoramica della creazione di VM",
+ "tail": "."
+ }
+ ]
+ }
+}
diff --git a/web/messages/it/docs/create-vm/system-windows.json b/web/messages/it/docs/create-vm/system-windows.json
new file mode 100644
index 00000000..4fccc924
--- /dev/null
+++ b/web/messages/it/docs/create-vm/system-windows.json
@@ -0,0 +1,259 @@
+{
+ "meta": {
+ "title": "Crea VM: sistema Windows | Documentazione ProxMenux",
+ "description": "Creare e configurare macchine virtuali Windows su Proxmox VE con ProxMenux. Include UUP Dump ISO e percorsi ISO locali, configurazione predefinita / avanzata, piano di archiviazione unificato, passthrough GPU opzionale, configurazione TPM 2.0 e installazione driver VirtIO.",
+ "ogTitle": "Crea VM: sistema Windows | Documentazione ProxMenux",
+ "ogDescription": "Crea VM Windows su Proxmox VE con ProxMenux. UUP Dump o ISO locale, piano di archiviazione unificato, passthrough opzionale GPU, driver TPM 2.0 e VirtIO.",
+ "ogImageAlt": "ProxMenux menu Windows VM"
+ },
+ "header": {
+ "title": "Crea VM: sistema Windows",
+ "description": "Crea una VM Windows su Proxmox VE. ProxMenux gestisce la scelta dell’ISO (UUP Dump o locale), CPU, RAM, tipo di macchina, piano di archiviazione comune, passthrough GPU facoltativo, TPM 2.0 e installazione dei driver VirtIO.",
+ "section": "Macchine virtuali"
+ },
+ "intro": {
+ "title": "Cosa fa questo script",
+ "body": "Il percorso Windows chiede l’origine dell’ISO: UUP Dump o copia locale in /var/lib/vz/template/iso. Avvia poi la procedura guidata VM comune con impostazioni adatte a Windows: q35, OVMF e TPM 2.0. L’ISO dei driver VirtIO viene collegata come secondo CD-ROM e la VM è pronta ad avviare l’installatore Windows."
+ },
+ "image": {
+ "alt": "ProxMenux Opzioni di installazione di Windows",
+ "caption": "Opzioni di installazione di Windows"
+ },
+ "config": {
+ "heading": "Configurazione predefinita vs Avanzata",
+ "intro": "Dopo la selezione dell'ISO, ProxMenux chiede se utilizzare il profilo predefinito VM o aprire la procedura guidata avanzata. Il profilo predefinito è sintonizzato per le moderne edizioni desktop e server Windows.",
+ "defaultHeading": "Configurazione predefinita",
+ "headerParam": "Parametro",
+ "headerValue": "Valore predefinito",
+ "defaultRows": [
+ {
+ "param": "Tipo di macchina",
+ "valueRich": "q35"
+ },
+ {
+ "param": "BIOS",
+ "value": "OVMF (UEFI)"
+ },
+ {
+ "param": "Tipo di CPU",
+ "value": "Host"
+ },
+ {
+ "param": "Core",
+ "value": "4"
+ },
+ {
+ "param": "RAM",
+ "value": "8192 MB"
+ },
+ {
+ "param": "Ponte",
+ "valueRich": "vmbr0"
+ },
+ {
+ "param": "Indirizzo MAC",
+ "value": "Autogenerata"
+ },
+ {
+ "param": "TPM",
+ "value": "Abilitato (v2.0)"
+ },
+ {
+ "param": "Avvia al termine",
+ "value": "No"
+ }
+ ],
+ "advancedHeading": "Configurazione avanzata",
+ "advancedIntro": "La procedura guidata avanzata mostra ogni impostazione separatamente:",
+ "headerOptions": "Opzioni",
+ "advancedRows": [
+ {
+ "param": "Tipo di macchina",
+ "optionsRich": "q35 o i440fx"
+ },
+ {
+ "param": "BIOS",
+ "options": "OVMF (UEFI) o SeaBIOS (Legacy)"
+ },
+ {
+ "param": "Tipo di CPU",
+ "options": "Host, KVM64 e altri modelli CPU elencati"
+ },
+ {
+ "param": "Core",
+ "options": "Numero di core CPU"
+ },
+ {
+ "param": "RAM",
+ "options": "Memoria assegnata alla VM"
+ },
+ {
+ "param": "Ponte",
+ "options": "Bridge di rete"
+ },
+ {
+ "param": "Indirizzo MAC",
+ "options": "MAC personalizzato"
+ },
+ {
+ "param": "VLAN",
+ "options": "Tag VLAN (opzionale)"
+ },
+ {
+ "param": "MTU",
+ "options": "MTU misura"
+ },
+ {
+ "param": "TPM",
+ "options": "TPM 2.0 viene aggiunto automaticamente per Windows; la procedura guidata non offre un interruttore TPM."
+ }
+ ],
+ "tpmWarnTitle": "I requisiti TPM dipendono dall’edizione Windows",
+ "tpmWarnBody": "Windows 11 richiede normalmente TPM 2.0. Windows Server 2022 lo richiede per alcune funzioni di sicurezza, non per ogni installazione. ProxMenux aggiunge un TPM virtuale per Windows; la procedura guidata avanzata non consente di disattivarlo."
+ },
+ "storagePlan": {
+ "heading": "Piano di archiviazione",
+ "body": "Dopo CPU / RAM, ProxMenux apre il menu Storage Plan, dove è possibile combinare dischi virtuali, dischi importati e dispositivi passanti PCI nello stesso VM, aggiungendo elementi uno alla volta e terminando quando si è fatto.",
+ "virtualDiskTitle": "a. Aggiungere disco virtuale",
+ "virtualDiskItems": [
+ "Elenca i volumi di archiviazione Proxmox disponibili sull'host.",
+ "Scegli lo storage di destinazione e la dimensione in GB.",
+ "Il disco usa il bus scelto: SCSI (predefinito), SATA, VirtIO o IDE. SATA offre sei posizioni numerate da 0 a 5: sata0, sata1, …."
+ ],
+ "importDiskTitle": "b. Aggiungere disco di importazione",
+ "importDiskItems": [
+ "Rileva i dischi fisici che sono sicuri da importare (sistema e dischi protetti sono nascosti).",
+ "Seleziona uno o più dischi tramite una lista di controllo.",
+ "I dischi importati usano il bus scelto e vengono collegati tramite qm set."
+ ],
+ "pciTitle": "C. Aggiungi controller o NVMe (passthrough PCI)",
+ "pciItems": [
+ "Rileva HBA SATA/SAS e dispositivi NVMe e consente di assegnare un intero controller alla VM. IOMMU deve essere attivo; lo script propone l’attivazione e un riavvio se necessario.",
+ "Un passo di conferma avverte il rischio a livello del controller (l'intera carta, compreso ogni disco su di esso, lascia l'host).",
+ "I dispositivi PCI vengono assegnati con comandi come qm set VMID --hostpci0 PCI_ADDRESS,pcie=1. Sostituisci VMID e PCI_ADDRESS con ID della VM e indirizzo PCI e usa un indice hostpci libero per ogni dispositivo."
+ ],
+ "resetTitle": "Azzera e termina",
+ "resetBody": "Il menu offre anche r (riimpostare la selezione attuale e ricominciare da capo) e d (finire e continuare). Non puoi finire con un piano vuoto."
+ },
+ "gpu": {
+ "heading": "Passaggio opzionale GPU",
+ "body": "Dopo il piano di archiviazione, se viene rilevato un GPU compatibile sull'host ProxMenux offre di lanciare l'assistente passthrough GPU. Vedere Add GPU a un VM (Passthrough) per come funziona l'assistente - un riavvio host può essere richiesto."
+ },
+ "autoFeatures": {
+ "heading": "Caratteristiche automatiche VM",
+ "efiTitle": "Disco EFI",
+ "efiBody": "Quando OVMF (UEFI) viene selezionato, ProxMenux crea un disco di sistema EFI 4 MB sullo storage scelto e lo collega al VM in modo che il firmware UEFI abbia un posto per memorizzare le sue variabili.",
+ "tpmTitle": "TPM 2.0",
+ "tpmBody": "ProxMenux aggiunge un TPM 2.0 virtuale alle VM Windows. Soddisfa il requisito TPM di Windows 11 e supporta le funzioni Windows Server che dipendono da TPM.",
+ "isoTitle": "Montaggio ISO",
+ "isoBody": "L’ISO di installazione viene collegata a ide2. L’ISO dei driver VirtIO viene scaricata se necessario e collegata a ide3 per il passaggio Carica driver.",
+ "guestTitle": "Agente ospite QEMU",
+ "guestBody": "Il canale dell'agente ospite è abilitato nella configurazione VM. L'agente stesso è installato all'interno di Windows eseguendo virtio-win-guest-tools.exe dopo l'installazione."
+ },
+ "installOptions": {
+ "heading": "Opzioni di installazione di Windows",
+ "intro": "ProxMenux offre due metodi per ottenere il supporto di installazione di Windows:",
+ "uupTitle": "Creatore di ISO UUP Dump",
+ "uupLogoAlt": "logo UUP Dump",
+ "uupBody": "Lo script UUP Dump ISO Creator è un’utilità ProxMenux che crea una ISO Windows al momento dai server Windows Update di Microsoft. Scarica file di installazione ufficiali, incluse le build Insider Preview.",
+ "uupItems": [
+ "Accesso alle ultime versioni di Windows.",
+ "Supporta le versioni Insider Preview.",
+ "File di installazione Microsoft ufficiali e non modificati.",
+ "Creazione e montaggio automatico ISO nel VM.",
+ "Supporta le edizioni Home, Pro e Enterprise."
+ ],
+ "uupLearnMore": "Scopri di più su UUP Dump ISO Creator",
+ "localTitle": "Installare con ISO locale",
+ "localBody": "Utilizza una ISO di Windows che hai già caricato sullo storage locale dell'host (/var/lib/vz/template/iso). Lo script elenca ogni ISO non-VirtIO che trova e ti permette di sceglierne uno.",
+ "localImageAlt": "Menu di selezione ISO locale",
+ "localImageCaption": "Menu di selezione ISO locale"
+ },
+ "endToEnd": {
+ "heading": "Cosa fa lo script end-to-end",
+ "items": [
+ "Ottiene l’ISO Windows tramite UUP Dump o da una copia locale.",
+ "Applica le impostazioni predefinite o avanzate di CPU, RAM, BIOS e tipo di macchina.",
+ "Apre il piano di archiviazione e allega i dischi virtuali selezionati, i dischi importati e i dispositivi PCI.",
+ "Crea il disco EFI per le installazioni UEFI e collega il dispositivo TPM 2.0.",
+ "Monta l'ISO di Windows su ide2.",
+ "Scarica e monta i driver VirtIO ISO su ide3.",
+ "Imposta l'ordine di avvio (disco prima, poi ISO).",
+ "Abilita il canale Agente Ospite QEMU.",
+ "Opzionalmente gestisce l'assistente passante GPU.",
+ "Genera una descrizione HTML stilizzata collegata al VM.",
+ "Avvia la VM se hai scelto di farlo."
+ ]
+ },
+ "virtio": {
+ "heading": "Driver VirtIO durante l'installazione",
+ "body": "Il creatore di VM usa per impostazione predefinita dischi SCSI con controller VirtIO SCSI e una scheda di rete VirtIO. Una ISO Windows standard può richiedere i relativi driver dall’ISO VirtIO montata su ide3. I dischi SATA funzionano normalmente con i driver inclusi in Windows; scegliere SATA non cambia la scheda di rete VirtIO.",
+ "warnTitle": "Carica il driver di rete VirtIO se Windows non ha rete",
+ "warnBody": "La VM usa una scheda di rete VirtIO (virtio). Se Windows non include il driver, caricalo durante l’installazione per accedere alla rete. Altrimenti attivazione e Windows Update potrebbero non essere disponibili al primo avvio.",
+ "stepLabel": "Passaggio",
+ "steps": [
+ {
+ "title": "Accedi alla schermata \"Dove vuoi installare Windows?\"",
+ "body": "Durante la configurazione di Windows, se non vengono mostrati dischi, il driver di archiviazione per l'interfaccia selezionata (SCSI o VirtIO) non è ancora caricato. Caricarlo manualmente dalla ISO VirtIO montata.",
+ "img": "/vm/windows/virtio-step-1.png",
+ "caption": "Configurazione di Windows senza dischi mostrati"
+ },
+ {
+ "title": "Fare clic su \"Carica driver\"",
+ "bodyRich": "Fai clic su Carica driver, sfoglia l’ISO VirtIO montata e scegli il driver di archiviazione adatto all’interfaccia selezionata.",
+ "img": "/vm/windows/virtio-step-2.png",
+ "caption": "Fai clic su Carica driver per sfogliare l’ISO VirtIO"
+ },
+ {
+ "title": "Sfoglia nella cartella corretta del driver",
+ "bodyRich": "Nell’ISO VirtIO scegli vioscsi per il controller VirtIO SCSI oppure viostor per i dischi a blocchi VirtIO. Scegli poi la sottocartella per versione Windows e architettura.",
+ "img": "/vm/windows/virtio-step-3.png",
+ "caption": "Sfoglia la cartella driver appropriata"
+ },
+ {
+ "title": "Selezionare il driver",
+ "bodyRich": "Windows elenca i driver disponibili. Scegliere quello che corrisponde alla configurazione (tipicamente Red Hat VirtIO SCSI controller) e fare clic su Next.",
+ "img": "/vm/windows/virtio-step-4.png",
+ "caption": "Selezionare il driver VirtIO che corrisponde all'interfaccia del disco"
+ },
+ {
+ "title": "(Opzionale) Installare il driver di rete",
+ "bodyRich": "Se hai anche scelto VirtIO come interfaccia di rete, carica il driver di rete dalla cartella NetKVM della stessa ISO, selezionando la sottocartella per la tua versione di Windows. Senza questo passaggio Windows installa senza accesso a Internet.",
+ "img": "/vm/windows/virtio-step-5.png",
+ "caption": "Caricare il driver di rete VirtIO per abilitare internet durante l'installazione"
+ }
+ ],
+ "tipTitle": "Post-installazione: eseguire virtio-win-guest-tools.exe",
+ "tipBody": "Dopo aver installato Windows, apri l’ISO VirtIO in Esplora file ed esegui virtio-win-guest-tools.exe. Installa i driver rimanenti (rete, schermo, input, ballooning) e QEMU Guest Agent in un’unica operazione."
+ },
+ "related": {
+ "heading": "Correlati",
+ "items": [
+ {
+ "href": "/docs/utils/UUp-Dump-ISO-Creator",
+ "label": "Creatore di ISO UUP Dump",
+ "tail": "— generare ISO di installazione di Windows aggiornate sull'host Proxmox."
+ },
+ {
+ "href": "/docs/disk-manager/import-disk-image-vm",
+ "label": "Importa immagine disco nella VM",
+ "tail": " — importa un .vmdk Windows esistente in una nuova VM; converti prima le immagini .vhdx in un formato supportato."
+ },
+ {
+ "href": "/docs/hardware/gpu-vm-passthrough",
+ "label": "Aggiungi GPU a VM (Passthrough)",
+ "tail": "— per le VM Windows con GPU ad accelerazione hardware."
+ },
+ {
+ "href": "/docs/help-info/vm-ct-commands",
+ "label": "Comandi di gestione VM e CT",
+ "tail": "— riferimento qm CLI."
+ },
+ {
+ "href": "/docs/create-vm",
+ "label": "Panoramica della creazione di VM",
+ "tail": "."
+ }
+ ]
+ }
+}
diff --git a/web/messages/pt/docs/create-vm/index.json b/web/messages/pt/docs/create-vm/index.json
new file mode 100644
index 00000000..17a2c6da
--- /dev/null
+++ b/web/messages/pt/docs/create-vm/index.json
@@ -0,0 +1,175 @@
+{
+ "meta": {
+ "title": "Criar VM no Proxmox VE: assistentes Synology, Windows, Linux e NAS | ProxMenux",
+ "description": "Crie e configure VM no Proxmox VE com o ProxMenux. Assistentes para NAS (Synology DSM, TrueNAS, OpenMediaVault, XigmaNAS, etc.), Windows, distribuições Linux e um instalador macOS externo. Predefinições adequadas para hardware, armazenamento e rede.",
+ "ogTitle": "Crie VMs em Proxmox VE — Synology, Windows, Linux, Assistentes NAS",
+ "ogDescription": "Assistentes ProxMenux para criar VM Synology DSM, TrueNAS, OMV, XigmaNAS, Windows e Linux no Proxmox VE.",
+ "ogImageAlt": "ProxMenux Criar o Menu VM",
+ "twitterTitle": "Criar VM no Proxmox VE | ProxMenux",
+ "twitterDescription": "Assistentes para VM Synology, TrueNAS, OMV, XigmaNAS, Windows e Linux no Proxmox VE."
+ },
+ "header": {
+ "title": "Criar VM",
+ "description": "O ProxMenux reúne a criação de VM num menu interativo. Escolha a família do sistema operativo e o assistente trata da ISO, CPU, RAM, BIOS, rede, armazenamento e passthrough GPU opcional.",
+ "section": "Máquinas Virtuais"
+ },
+ "intro": {
+ "title": "Para que serve este menu",
+ "body": "O menu Criar VM encaminha para vários assistentes. Pergunta a família do sistema operativo e carrega o seletor ISO e configurador adequados. O modo predefinido usa definições apropriadas; o avançado apresenta as opções disponíveis antes da criação."
+ },
+ "opening": {
+ "heading": "Abrir o menu",
+ "body": "Do menu principal do ProxMenux, selecione Criar VM. Você verá isto:",
+ "imageAlt": "Crie o expedidor VM com opções 3 ProxMenux (NAS / Windows / Linux) seguido da seção de scripts comunitários (macOS / Outros)"
+ },
+ "families": {
+ "heading": "Três famílias OS",
+ "intro": "As três entradas ProxMenux no topo do menu compartilham o mesmo motor subjacente e fluxo pós-ISO — elas apenas encaminham para diferentes seletores ISO e aplicam padrões sintonizados para cada família. Escolha o que corresponde ao hóspede que deseja instalar.",
+ "routes": [
+ {
+ "key": "nas",
+ "title": "Sistema NAS",
+ "icon": "HardDrive",
+ "href": "/docs/create-vm/system-nas",
+ "accent": "border-emerald-300 bg-emerald-50",
+ "iconBg": "bg-emerald-100 text-emerald-700",
+ "description": "Oito sistemas NAS como VM dedicadas. A maioria usa o processo ISO automático; Synology DSM tem um assistente especializado com carregador.",
+ "bullets": [
+ "Synology DSM (ARC / RR / TinyCore carregadores)",
+ "TrueNAS SCALE e CORE (ZFS)",
+ "OpenMediaVault (baseado em Debian)",
+ "XigmaNAS (FreeBSD ZFS)",
+ "Rockstor (openSUSE / Btrfs), ZimaOS, FygoOS"
+ ]
+ },
+ {
+ "key": "windows",
+ "title": "Sistema Windows",
+ "icon": "MonitorCog",
+ "href": "/docs/create-vm/system-windows",
+ "accent": "border-blue-300 bg-blue-50",
+ "iconBg": "bg-blue-100 text-blue-700",
+ "description": "Windows 10, 11 e edições de servidor com padrões compatíveis com Windows (q35 + OVMF + TPM 2.0) e drivers VirtIO pré-montados.",
+ "bullets": [
+ "UUP Dump para ISOs atualizadas",
+ "Ou ISO local de /var/lib/vz/template/iso",
+ "TPM 2.0 adicionado automaticamente",
+ "VirtIO Controladores ISO ligados ao ide3",
+ "Canal de agente convidado habilitado"
+ ]
+ },
+ {
+ "key": "linux",
+ "title": "Sistema Linux",
+ "icon": "Laptop",
+ "href": "/docs/create-vm/system-linux",
+ "accent": "border-amber-300 bg-amber-50",
+ "iconBg": "bg-amber-100 text-amber-700",
+ "description": "Catálogo com curadoria de ISOs Linux oficiais baixados automaticamente do upstream, além de um coletor ISO local para qualquer outra coisa.",
+ "bullets": [
+ "Ubuntu (Ambiente de trabalho / Servidor, 20.04–25.10)",
+ "Debian (Ambiente de trabalho / Netinst, 11–13)",
+ "Fedora, Arch, Rocky, Mint, openSUSE",
+ "Alpine, Kali, Manjaro",
+ "Localização ISO local para imagens personalizadas"
+ ]
+ }
+ ]
+ },
+ "community": {
+ "title": "Programas comunitários (não documentados aqui)",
+ "intro": "As duas entradas abaixo do separador Community Scripts executam código que não faz parte do ProxMenux e ficam, por isso, fora desta documentação:",
+ "macosRich": "System macOS — executa o instalador externo OSX-PROXMOX. Ele clona o repositório upstream, prepara o host e o reinicia automaticamente quando terminado. Consulte a documentação do próprio projeto.",
+ "othersRich": "Outros sistemas (baseados em Linux): carrega uma seleção de instaladores da comunidade para servidores domésticos, routers, firewalls e semelhantes. Cada script é mantido fora do ProxMenux."
+ },
+ "afterPick": {
+ "heading": "O que acontece depois de escolher um SO",
+ "intro": "Após selecionar a ISO, o menu segue o mesmo percurso para cada família de sistemas:",
+ "items": [
+ "Predefinido ou avançado. Um diálogo permite aceitar as predefinições ProxMenux ou abrir o configurador completo: modelo e núcleos CPU, RAM, BIOS/UEFI, placa de rede e tipo de máquina.",
+ "Plano de armazenamento. Você combina um ou vários discos virtuais, discos importados e dispositivos de passagem PCI (controlador inteiro / NVMe) no mesmo VM.",
+ "Passthrough GPU opcional. Se detetar uma GPU compatível, o ProxMenux oferece o assistente GPU após criar a VM. Pode ser necessário reiniciar.",
+ "Criação da VM. A VM é criada, recebe etiquetas e uma descrição HTML formatada para consulta rápida no Proxmox."
+ ],
+ "tipTitle": "Preferir Avançado para VMs que pretende manter",
+ "tipBody": "Predefinições padrão funcionam bem para testes rápidos. Para um VM você pretende manter, o caminho Avançado permite que você escolha o BIOS direito (SeaBIOS vs OVMF/UEFI), tipo de máquina (i440fx vs q35) e controlador de disco (VirtIO SCSI single vs SATA) na frente — estes são dolorosos para mudar mais tarde."
+ },
+ "scripts": {
+ "heading": "Programas envolvidos",
+ "intro": "O menu carrega através de source vários scripts partilhados sem página própria. Estão listados como referência. Cada subpágina liga ao script principal do respetivo processo.",
+ "headerScript": "Script",
+ "headerRole": "Papel",
+ "rows": [
+ {
+ "path": "menus/create_vm_menu.sh",
+ "role": "Central de entrada."
+ },
+ {
+ "path": "vm/select_nas_iso.sh",
+ "role": "Seletor ISO e sistemas NAS (Synology, TrueNAS, OMV, Rockstor, ZimaOS)."
+ },
+ {
+ "path": "vm/select_windows_iso.sh",
+ "role": "Selector ISO do Windows. Delega ao construtor UUP Dump quando necessário."
+ },
+ {
+ "path": "vm/select_linux_iso.sh",
+ "role": "Selector ISO Linux para o fluxo Linux (distribuições de mainstream)."
+ },
+ {
+ "path": "vm/synology.sh",
+ "role": "Processo Synology DSM: obtém o carregador e a imagem DSM e prepara o perfil da VM."
+ },
+ {
+ "path": "vm/zimaos.sh",
+ "role": "Fluxo ZimaOS: baixa a imagem e a liga à definição VM."
+ },
+ {
+ "path": "vm/vm_configurator.sh",
+ "role": "Assistente padrão vs Avançado: CPU modelo/cores, RAM, BIOS, NIC, tipo de máquina."
+ },
+ {
+ "path": "vm/disk_selector.sh",
+ "role": "Plano de armazenamento: disco virtual, importação de disco ou passagem Controlador/NVMe."
+ },
+ {
+ "path": "vm/vm_creator.sh",
+ "role": "Criação final do VM: aplica a configuração, liga o armazenamento, escreve a descrição HTML."
+ },
+ {
+ "path": "vm/guest_agent_config.sh",
+ "role": "Opcional QEMU hook de instalação de agente convidado, usado por vários fluxos."
+ }
+ ]
+ },
+ "related": {
+ "heading": "Relacionado",
+ "items": [
+ {
+ "href": "/docs/disk-manager",
+ "label": "Gerenciador de disco",
+ "tail": " — anexar discos físicos existentes ou importar imagens de disco em VMs."
+ },
+ {
+ "href": "/docs/utils/UUp-Dump-ISO-Creator",
+ "label": "Criador de ISO do UUP Dump",
+ "tail": " — crie ISO de instalação Windows prontas como suporte de arranque."
+ },
+ {
+ "href": "/docs/utils/import-vm",
+ "label": "Importar VM de OVA / OVF",
+ "tail": " — introduzir as MV pré-construídas das exportações VMware / VirtualBox / ProxMenux."
+ },
+ {
+ "href": "/docs/hardware/gpu-vm-passthrough",
+ "label": "Adicionar GPU a uma VM (passthrough)",
+ "tail": " — passar um GPU para um VM."
+ },
+ {
+ "href": "/docs/help-info/vm-ct-commands",
+ "label": "Comandos de gestão VM e CT",
+ "tail": " — referência qm para o lado CLI."
+ }
+ ]
+ }
+}
diff --git a/web/messages/pt/docs/create-vm/synology.json b/web/messages/pt/docs/create-vm/synology.json
new file mode 100644
index 00000000..d7629ac5
--- /dev/null
+++ b/web/messages/pt/docs/create-vm/synology.json
@@ -0,0 +1,453 @@
+{
+ "title": "Script de criação de VM Synology",
+ "stepLabel": "Etapa",
+ "intro": {
+ "heading": "Introdução",
+ "intro": "ProxMenux fornece um script automatizado que cria e configura uma máquina virtual (VM) para instalar Synology DSM (DiskStation Manager) em Proxmox VE. Este script simplifica o processo baixando e adicionando um dos carregadores disponíveis à inicialização VM, dando-lhe a opção entre quatro opções diferentes:",
+ "loaders": [
+ {
+ "name": "AuxXxilium Arc",
+ "url": "https://github.com/AuxXxilium/arc",
+ "extra": ""
+ },
+ {
+ "name": "RedPill RR",
+ "url": "https://github.com/RROrg/rr",
+ "extra": ""
+ },
+ {
+ "name": "Alpine RedPill M-shell (projeto TinyCore)",
+ "url": "https://github.com/PeterSuh-Q3/tinycore-redpill",
+ "extra": ""
+ }
+ ],
+ "customLoader": "Carregador personalizado – opção para usar um carregador personalizado se você preferir modificar ou criar sua própria configuração",
+ "simplifiesIntro": "O script simplifica o processo de criação do VM, oferecendo as seguintes opções:",
+ "simplifies": [
+ "Seleção da configuração padrão ou avançada",
+ "Configuração de CPU, RAM, BIOS e tipo de máquina",
+ "Escolha entre disco virtual ou passagem de disco físico"
+ ]
+ },
+ "config": {
+ "heading": "Configuração predefinida e avançada",
+ "intro": "O script oferece dois modos de configuração:",
+ "defaultHeading": "Configuração padrão",
+ "defaultIntro": "Se você selecionar a configuração padrão, o script aplicará automaticamente os seguintes valores:",
+ "headerParam": "Parâmetro",
+ "headerValue": "Valor Padrão",
+ "defaultRows": [
+ {
+ "param": "Tipo de máquina",
+ "value": "q35"
+ },
+ {
+ "param": "Tipo de BIOS",
+ "value": "OVMF (UEFI)"
+ },
+ {
+ "param": "Tipo de CPU",
+ "value": "Host"
+ },
+ {
+ "param": "Número de núcleos",
+ "value": "2"
+ },
+ {
+ "param": "Tamanho da RAM",
+ "value": "4096 MB"
+ },
+ {
+ "param": "Ponte",
+ "value": "vmbr0"
+ },
+ {
+ "param": "Endereço MAC",
+ "value": "Gerado automaticamente"
+ },
+ {
+ "param": "Iniciar a VM após a conclusão",
+ "value": "Não"
+ }
+ ],
+ "defaultOutro": "Se você quiser personalizar a configuração, selecione a opção Configurações avançadas no menu.",
+ "advancedHeading": "Configuração Avançada",
+ "advancedIntro": "Se você selecionar a configuração avançada, o script lhe permitirá personalizar cada parâmetro:",
+ "headerOptions": "Opções",
+ "advancedRows": [
+ {
+ "param": "Tipo de máquina",
+ "options": "q35 ou i440fx"
+ },
+ {
+ "param": "Tipo de BIOS",
+ "options": "OVMF (UEFI) ou SeaBIOS (Legado)"
+ },
+ {
+ "param": "Tipo de CPU",
+ "options": "Host ou KVM64"
+ },
+ {
+ "param": "Número de núcleos",
+ "options": "Número de núcleos CPU"
+ },
+ {
+ "param": "Tamanho da RAM",
+ "options": "Quantidade de memória atribuída à VM"
+ },
+ {
+ "param": "Ponte",
+ "options": "Ponte de rede para conexão"
+ },
+ {
+ "param": "Endereço MAC",
+ "options": "Endereço MAC personalizado"
+ },
+ {
+ "param": "VLAN",
+ "options": "Marca VLAN (se usada)"
+ },
+ {
+ "param": "MTU",
+ "options": "Tamanho máximo da unidade de transmissão"
+ }
+ ]
+ },
+ "diskSelection": {
+ "heading": "Selecção do Disco",
+ "intro": "O plano de armazenamento permite adicionar discos virtuais, discos físicos e controladores PCI ou dispositivos NVMe. As opções de disco são explicadas abaixo.",
+ "virtualHeading": "Disco Virtual",
+ "virtualItems": [
+ "O script lista as opções de armazenamento disponíveis no Proxmox",
+ "O usuário seleciona o disco e tamanho em GB",
+ "Os discos virtuais são ligados como SATA (sata0, sata1, etc.). Os discos de dados virtuais e físicos partilham as seis posições SATA numeradas de 0 a 5; o carregador utiliza uma posição IDE separada."
+ ],
+ "physicalHeading": "Passagem de Disco Físico",
+ "physicalItems": [
+ "O programa detecta todos os discos físicos disponíveis",
+ "O usuário seleciona o disco físico ou discos que deseja usar.",
+ "Os discos físicos são ligados como dispositivos SATA. Partilham as seis posições SATA numeradas de 0 a 5 com os discos de dados virtuais; não há mais seis posições reservadas para discos físicos."
+ ]
+ },
+ "loaderInstall": {
+ "heading": "Instalação do Carregador",
+ "intro1": "O script baixa automaticamente e extrai o carregador do repositório do desenvolvedor. Se o download falhar, o script exibirá uma mensagem de erro.",
+ "intro2Rich": "AuxXxilium Arc, RedPill RR e Alpine RedPill M-shell são transferidos e extraídos automaticamente.",
+ "customRich": "Para Carregador personalizado, o script procura por arquivos em /var/lib/vz/template/iso. Se vários arquivos forem encontrados, você será solicitado a selecionar o arquivo desejado.",
+ "uploadIntro": "Você pode enviar carregadores personalizados das opções de armazenamento local:",
+ "imageAlt": "Adicionar Carregador Personalizado",
+ "imageCaption": "Adicionar Carregador Personalizado"
+ },
+ "vmCreation": {
+ "heading": "Criação da VM",
+ "intro": "Uma vez que o carregador é baixado, o script cria o VM usando os seguintes comandos:",
+ "items": [
+ "qm create – Cria a máquina virtual com os parâmetros configurados",
+ "qm importdisk importa a imagem do carregador para o armazenamento Proxmox. O script liga-a depois à VM como ide0 para compatibilidade.",
+ "qm set – Atribui valores de configuração como CPU, RAM e armazenamento",
+ "qm set VMID --boot order=ide0 define o carregador como dispositivo de arranque. Substitua VMID pelo ID da VM."
+ ]
+ },
+ "stepGuide": {
+ "heading": "Guia de configuração do carregador de inicialização passo a passo",
+ "intro": "Cada carregador tem menus e métodos de configuração próprios. Os seis passos abaixo explicam o processo comum; siga as indicações do carregador atual quando forem diferentes. As capturas M-shell mostram uma interface TinyCore anterior, enquanto o script atual transfere Alpine RedPill M-shell.",
+ "selectorHeading": "Selecione seu tipo de carregador:",
+ "loaderButtons": {
+ "arc": "Arc Loader",
+ "rr": "RR Loader",
+ "tinycore": "TinyCore Loader"
+ }
+ },
+ "steps": [
+ {
+ "id": "step1",
+ "title": "Iniciar a VM e abrir o menu principal",
+ "intro": "Assim que o VM for criado, inicie-o. A primeira vez que iniciar o VM, você acessará o menu principal do carregador para selecionar e configurar o modelo DSM que deseja construir. Uma vez criado o carregador, este passo será ignorado a menos que force manualmente uma reconfiguração do monitor de inicialização. Todos os carregadores também têm a opção de configurar o carregador através de uma interface web.",
+ "loaders": {
+ "arc": [
+ {
+ "htmlBefore": "Interface web, Para acessar a interface web, basta abrir um navegador web e inserir o endereço IP mostrado na saída do console VM. Por exemplo, no nosso caso: http://192.169.0.32.",
+ "src": "https://macrimi.github.io/ProxMenux/vm/synology/arc/arc_1_0_1.png",
+ "alt": "Interface Web Arc Loader",
+ "caption": "Interface Web Arc Loader"
+ },
+ {
+ "htmlBefore": "Interface de terminal: aceda diretamente pela consola da VM.",
+ "src": "https://macrimi.github.io/ProxMenux/vm/synology/arc/arc_1_1_1.png",
+ "alt": "Interface de Terminal Arc Loader",
+ "caption": "Interface de Terminal Arc Loader"
+ }
+ ],
+ "rr": [
+ {
+ "htmlBefore": "Interface web, Para acessar a interface web, basta abrir um navegador da web e digitar o endereço IP mostrado na saída do console VM, seguido pela porta 7681. Por exemplo, no nosso caso: http://192.169.0.33:7681.",
+ "src": "https://macrimi.github.io/ProxMenux/vm/synology/rr/rr_2_0_2.png",
+ "alt": "Exemplo de Comando RR",
+ "caption": "Interface Web do Carregador RR"
+ },
+ {
+ "htmlBefore": "Interface de terminal: escreva menu.sh na consola da VM para a abrir.",
+ "src": "https://macrimi.github.io/ProxMenux/vm/synology/rr/rr_2_1_1.png",
+ "alt": "Interface de Carregador RR",
+ "caption": "Interface de terminal do RR Loader"
+ }
+ ],
+ "tinycore": [
+ {
+ "htmlBefore": "Interface web, Para acessar a interface web, basta abrir um navegador da web e digitar o endereço IP mostrado na saída do console VM, seguido pela porta 7681. Por exemplo, no nosso caso: http://192.169.0.35:7681.",
+ "src": "https://macrimi.github.io/ProxMenux/vm/synology/tinycore/tinycore_3_0_1.png",
+ "alt": "Interface do TinyCore Loader",
+ "caption": "Interface Web do Carregador TinyCore"
+ },
+ {
+ "htmlBefore": "Interface terminal, Acesse-o diretamente da saída do console VM. Fique de olho na tela, pois em algum momento ela pode pedir que você pressione uma tecla para continuar ou perguntar se deseja mudar o idioma.",
+ "src": "https://macrimi.github.io/ProxMenux/vm/synology/tinycore/tinycore_3_1_1.png",
+ "alt": "Interface do TinyCore Loader",
+ "caption": "Interface de terminal do TinyCore Loader"
+ }
+ ]
+ }
+ },
+ {
+ "id": "step2",
+ "title": "Selecionar modelo",
+ "intro": "Depois de carregar o menu, selecione o modelo DSM Synology que você deseja instalar. Dependendo do carregador, você pode às vezes precisar expandir as opções para ver mais modelos.",
+ "outro": "No nosso exemplo, vamos escolher o modelo SA6400.",
+ "loaders": {
+ "arc": [
+ {
+ "src": "https://macrimi.github.io/ProxMenux/vm/synology/arc/arc_1_2_1.png",
+ "alt": "Seleção do modelo no Arc",
+ "caption": "Seleção do modelo no Arc"
+ }
+ ],
+ "rr": [
+ {
+ "src": "https://macrimi.github.io/ProxMenux/vm/synology/rr/rr_2_2_1.png",
+ "alt": "Seleção do modelo RR",
+ "caption": "Seleção do modelo RR"
+ }
+ ],
+ "tinycore": [
+ {
+ "src": "https://macrimi.github.io/ProxMenux/vm/synology/tinycore/tinycore_3_2_1.png",
+ "alt": "Seleção do modelo TinyCore",
+ "caption": "Seleção do modelo TinyCore"
+ }
+ ]
+ }
+ },
+ {
+ "id": "step3",
+ "title": "Selecione a versão do DSM",
+ "intro": "Depois de selecionar o modelo, você precisa escolher a versão DSM que deseja instalar.",
+ "loaders": {
+ "arc": [
+ {
+ "src": "https://macrimi.github.io/ProxMenux/vm/synology/arc/arc_1_3_1.png",
+ "alt": "Seleção da versão no Arc — passo 1",
+ "caption": "Seleção da versão no Arc — passo 1"
+ },
+ {
+ "src": "https://macrimi.github.io/ProxMenux/vm/synology/arc/arc_1_3_2.png",
+ "alt": "Seleção da versão no Arc — passo 2",
+ "caption": "Seleção da versão no Arc — passo 2"
+ }
+ ],
+ "rr": [
+ {
+ "src": "https://macrimi.github.io/ProxMenux/vm/synology/rr/rr_2_3_1.png",
+ "alt": "Seleção da versão RR - Passo 1",
+ "caption": "Seleção da versão RR - Passo 1"
+ },
+ {
+ "src": "https://macrimi.github.io/ProxMenux/vm/synology/rr/rr_2_3_2.png",
+ "alt": "Seleção da versão RR - Passo 2",
+ "caption": "Seleção da versão RR - Passo 2"
+ },
+ {
+ "src": "https://macrimi.github.io/ProxMenux/vm/synology/rr/rr_2_3_3.png",
+ "alt": "Seleção da versão RR - Passo 3",
+ "caption": "Seleção da versão RR - Passo 3"
+ }
+ ],
+ "tinycore": [
+ {
+ "src": "https://macrimi.github.io/ProxMenux/vm/synology/tinycore/tinycore_3_3_1.png",
+ "alt": "Seleção da versão do TinyCore - Passo 1",
+ "caption": "Seleção da versão do TinyCore - Passo 1"
+ },
+ {
+ "src": "https://macrimi.github.io/ProxMenux/vm/synology/tinycore/tinycore_3_3_2.png",
+ "alt": "Seleção da versão do TinyCore - Passo 2",
+ "caption": "Seleção da versão do TinyCore - Passo 2"
+ }
+ ]
+ }
+ },
+ {
+ "id": "step4",
+ "title": "Selecionar complementos",
+ "intro": "Esta etapa permite adicionar recursos adicionais ou configurações personalizadas ao carregador.",
+ "loaders": {
+ "arc": [
+ {
+ "htmlBefore": "Arc dá-lhe a opção de configurar automaticamente ou manualmente ajustar as configurações. Se a configuração automática for selecionada, o carregador começará a aplicar as configurações necessárias e reiniciará automaticamente quando o processo estiver concluído.",
+ "src": "https://macrimi.github.io/ProxMenux/vm/synology/arc/arc_1_4_1.png",
+ "alt": "Configuração automática do Arc",
+ "caption": "Configuração automática do Arc"
+ },
+ {
+ "htmlBefore": "Se optarmos por não usar o modo automático, introduzimos o menu para configurar as diferentes opções necessárias para o carregador:",
+ "src": "https://macrimi.github.io/ProxMenux/vm/synology/arc/arc_1_4_2.png",
+ "alt": "Configuração manual do Arc",
+ "caption": "Configuração manual do Arc"
+ },
+ {
+ "src": "https://macrimi.github.io/ProxMenux/vm/synology/arc/arc_1_4_3.png",
+ "alt": "Configuração do Arc SN/Mac",
+ "caption": "Configuração do Arc SN/Mac"
+ },
+ {
+ "src": "https://macrimi.github.io/ProxMenux/vm/synology/arc/arc_1_4_4.png",
+ "alt": "Arc Sata Portmap",
+ "caption": "Arc Sata Portmap (use a opção recomendada)"
+ },
+ {
+ "src": "https://macrimi.github.io/ProxMenux/vm/synology/arc/arc_1_4_5.png",
+ "alt": "Seleção de complementos no Arc",
+ "caption": "Seleção de complementos no Arc"
+ }
+ ],
+ "rr": [
+ {
+ "src": "https://macrimi.github.io/ProxMenux/vm/synology/rr/rr_2_4_1.png",
+ "alt": "Complemento RR — passo 1",
+ "caption": "Complemento RR — passo 1"
+ },
+ {
+ "src": "https://macrimi.github.io/ProxMenux/vm/synology/rr/rr_2_4_2.png",
+ "alt": "Complemento RR — passo 2",
+ "caption": "Complemento RR — passo 2: clique para adicionar complementos."
+ },
+ {
+ "src": "https://macrimi.github.io/ProxMenux/vm/synology/rr/rr_2_4_3.png",
+ "alt": "Complemento RR — passo 3",
+ "caption": "Complemento RR — passo 3: clique no que pretende. Para adicionar mais, repita o processo das imagens 2.4.2 e 2.4.3."
+ }
+ ],
+ "tinycore": [
+ {
+ "src": "https://macrimi.github.io/ProxMenux/vm/synology/tinycore/tinycore_3_4_1.png",
+ "alt": "Configuração do SN TinyCore",
+ "caption": "Configuração do SN TinyCore"
+ },
+ {
+ "src": "https://macrimi.github.io/ProxMenux/vm/synology/tinycore/tinycore_3_4_2.png",
+ "alt": "Opção aleatória TinyCore",
+ "caption": "Opção aleatória TinyCore - A opção aleatória é recomendada"
+ },
+ {
+ "src": "https://macrimi.github.io/ProxMenux/vm/synology/tinycore/tinycore_3_4_3.png",
+ "alt": "Configuração do MAC do TinyCore",
+ "caption": "Configuração do MAC do TinyCore"
+ },
+ {
+ "src": "https://macrimi.github.io/ProxMenux/vm/synology/tinycore/tinycore_3_4_4.png",
+ "alt": "TinyCore VM MAC",
+ "caption": "TinyCore VM MAC - Escolha usar o MAC do seu VM ou um MAC aleatório"
+ }
+ ]
+ }
+ },
+ {
+ "id": "step5",
+ "title": "Compilar o Carregador",
+ "intro": "Uma vez que você tenha selecionado o modelo, versão DSM, e addons, prossiga para construir o carregador. Este processo pode levar alguns minutos dependendo do carregador e da configuração selecionada. Para iniciar, selecione a opção \"Construir o Carregador\".",
+ "loaders": {
+ "arc": [
+ {
+ "src": "https://macrimi.github.io/ProxMenux/vm/synology/arc/arc_1_5_1.png",
+ "alt": "Construção do carregador no Arc",
+ "caption": "Construção do carregador no Arc"
+ }
+ ],
+ "rr": [
+ {
+ "src": "https://macrimi.github.io/ProxMenux/vm/synology/rr/rr_2_5_1.png",
+ "alt": "Construção do carregador no RR",
+ "caption": "Construção do carregador no RR"
+ }
+ ],
+ "tinycore": [
+ {
+ "src": "https://macrimi.github.io/ProxMenux/vm/synology/tinycore/tinycore_3_5_1.png",
+ "alt": "Construção do carregador no TinyCore",
+ "caption": "Construção do carregador no TinyCore"
+ }
+ ]
+ }
+ },
+ {
+ "id": "step6",
+ "title": "Iniciar o Carregador",
+ "intro": "Uma vez que o carregador foi construído, ele irá pedir-lhe para iniciar. O VM reiniciará com a configuração criada e iniciará a instalação do DSM.",
+ "loaders": {
+ "arc": [
+ {
+ "src": "https://macrimi.github.io/ProxMenux/vm/synology/arc/arc_1_6_1.png",
+ "alt": "Arranque do carregador no Arc",
+ "caption": "Arranque do carregador no Arc"
+ }
+ ],
+ "rr": [
+ {
+ "src": "https://macrimi.github.io/ProxMenux/vm/synology/rr/rr_2_6_1.png",
+ "alt": "Arranque do carregador no RR",
+ "caption": "Arranque do carregador no RR"
+ }
+ ],
+ "tinycore": [
+ {
+ "src": "https://macrimi.github.io/ProxMenux/vm/synology/tinycore/tinycore_3_6_1.png",
+ "alt": "Arranque do carregador no TinyCore",
+ "caption": "Arranque do carregador no TinyCore"
+ }
+ ]
+ }
+ }
+ ],
+ "dsmInstall": {
+ "heading": "Iniciando a Instalação DSM",
+ "intro": "Uma vez que o carregador é inicializado, você pode encontrar seu dispositivo Synology usando:",
+ "afterCode": "Siga os passos no ecrã para concluir a instalação do DSM.",
+ "setupAlt": "Configuração do DSM",
+ "setupCaption": "Ecrã de configuração do DSM",
+ "patience": "Por favor, seja paciente – O processo pode levar alguns minutos para ser concluído. A percentagem de progresso será atualizada automaticamente à medida que a configuração progride. Uma contagem regressiva começará assim que a instalação estiver se aproximando da conclusão.",
+ "finishAlt": "Instalação concluída",
+ "finishCaption": "Instalação concluída"
+ },
+ "tips": {
+ "heading": "Dicas",
+ "introItem": "Tenha em mente que as opções disponíveis podem mudar dependendo da versão do carregador e atualizações do desenvolvedor. Se você encontrar problemas durante o processo de criação do carregador, consulte a documentação do carregador:",
+ "docLinks": [
+ {
+ "label": "Documentação do Arc",
+ "url": "https://github.com/AuxXxilium/arc"
+ },
+ {
+ "label": "Documentação RR",
+ "url": "https://github.com/RROrg/rr"
+ },
+ {
+ "label": "Documentação TinyCore",
+ "url": "https://github.com/PeterSuh-Q3/tinycore-redpill"
+ }
+ ],
+ "olderModels": "Alguns modelos DSM mais antigos podem ter problemas em reconhecer discos ou o cartão de rede. Recomenda-se a utilização de modelos mais recentes.",
+ "updateLabel": "Actualização:",
+ "updateBody": "Alguns carregadores oferecem a opção de atualizar o carregador diretamente do menu.",
+ "importantLabel": "Importante:",
+ "importantBody": "ProxMenux não fornece suporte para os diferentes carregadores."
+ }
+}
diff --git a/web/messages/pt/docs/create-vm/system-linux.json b/web/messages/pt/docs/create-vm/system-linux.json
new file mode 100644
index 00000000..af64e689
--- /dev/null
+++ b/web/messages/pt/docs/create-vm/system-linux.json
@@ -0,0 +1,292 @@
+{
+ "meta": {
+ "title": "Criar VM: sistema Linux | Documentação ProxMenux",
+ "description": "Crie máquinas virtuais Linux no Proxmox VE com o ProxMenux. A documentação abrange o catálogo de ISO oficiais (Ubuntu, Debian, Fedora, Arch, Rocky, Mint, openSUSE, Alpine, Kali, Manjaro), o plano de armazenamento comum, o passthrough GPU opcional e dicas após a instalação.",
+ "ogTitle": "Criar VM: sistema Linux | Documentação ProxMenux",
+ "ogDescription": "Crie VMs Linux em Proxmox VE com ProxMenux. Catálogo ISO curado, plano de armazenamento unificado, passthrough opcional GPU e dicas pós-instalação.",
+ "ogImageAlt": "Menu ProxMenux Linux VM"
+ },
+ "header": {
+ "title": "Criar VM: sistema Linux",
+ "description": "Crie uma VM Linux no Proxmox VE. O ProxMenux inclui um catálogo de ISO Linux oficiais para transferência e um seletor de ISO locais. Todos os percursos passam pelo assistente comum de VM, pelo plano de armazenamento e pelo assistente opcional de passthrough GPU.",
+ "section": "Máquinas Virtuais"
+ },
+ "intro": {
+ "title": "O que este script faz",
+ "body": "Escolha uma ISO Linux oficial para transferência automática ou uma ISO local já carregada. O assistente comum passa depois por CPU, RAM e BIOS, plano de armazenamento, passthrough GPU opcional e criação da VM."
+ },
+ "image": {
+ "alt": "Opções de instalação do Linux ProxMenux",
+ "caption": "Opções de instalação do Linux"
+ },
+ "config": {
+ "heading": "Configuração padrão vs avançada",
+ "intro": "Depois que a ISO é selecionada, ProxMenux pergunta se deve usar o perfil padrão VM ou abrir o assistente avançado.",
+ "defaultHeading": "Configuração padrão",
+ "headerParam": "Parâmetro",
+ "headerValue": "Valor padrão",
+ "defaultRows": [
+ {
+ "param": "Tipo de máquina",
+ "valueRich": "q35"
+ },
+ {
+ "param": "BIOS",
+ "value": "OVMF (UEFI)"
+ },
+ {
+ "param": "Tipo CPU",
+ "value": "Host"
+ },
+ {
+ "param": "Núcleos",
+ "value": "2"
+ },
+ {
+ "param": "RAM",
+ "value": "4096 MB"
+ },
+ {
+ "param": "Ponte",
+ "valueRich": "vmbr0"
+ },
+ {
+ "param": "Endereço MAC",
+ "value": "Gerado automaticamente"
+ },
+ {
+ "param": "Iniciar após a conclusão",
+ "value": "Não"
+ }
+ ],
+ "advancedHeading": "Configuração avançada",
+ "advancedIntro": "O assistente avançado expõe cada parâmetro individualmente:",
+ "headerOptions": "Opções",
+ "advancedRows": [
+ {
+ "param": "Tipo de máquina",
+ "optionsRich": "q35 ou i440fx"
+ },
+ {
+ "param": "BIOS",
+ "options": "OVMF (UEFI) ou SeaBIOS (Legado)"
+ },
+ {
+ "param": "Tipo CPU",
+ "options": "Host, KVM64 e outros modelos de CPU da lista"
+ },
+ {
+ "param": "Núcleos",
+ "options": "Número de núcleos CPU"
+ },
+ {
+ "param": "RAM",
+ "options": "Memória atribuída ao VM"
+ },
+ {
+ "param": "Ponte",
+ "options": "Ponte de rede"
+ },
+ {
+ "param": "Endereço MAC",
+ "options": "MAC personalizado"
+ },
+ {
+ "param": "VLAN",
+ "options": "Marca VLAN (opcional)"
+ },
+ {
+ "param": "MTU",
+ "options": "Tamanho MTU"
+ }
+ ]
+ },
+ "storagePlan": {
+ "heading": "Plano de armazenamento",
+ "body": "Depois de CPU / RAM, ProxMenux abre o Plano de armazenamento menu, onde você pode combinar discos virtuais, discos importados e dispositivos de passagem PCI no mesmo VM, adicionando itens um de cada vez e terminando quando você terminar.",
+ "virtualDiskTitle": "a. Adicionar disco virtual",
+ "virtualDiskItems": [
+ "Lista os volumes de armazenamento Proxmox disponíveis na máquina.",
+ "Você escolhe o armazenamento de destino e o tamanho em GB.",
+ "O disco utiliza o bus escolhido: SCSI (predefinido), SATA, VirtIO ou IDE. SATA tem seis posições numeradas de 0 a 5: sata0, sata1, …."
+ ],
+ "importDiskTitle": "b. Adicionar disco de importação",
+ "importDiskItems": [
+ "Detecta discos físicos que são seguros de importar (sistema e discos protegidos estão escondidos).",
+ "Você seleciona um ou mais discos através de uma lista de verificação.",
+ "Os discos importados utilizam o bus escolhido e são ligados através de qm set."
+ ],
+ "pciTitle": "c. Adicionar Controlador ou NVMe (passagem PCI)",
+ "pciItems": [
+ "Deteta HBA SATA/SAS e dispositivos NVMe e permite atribuir um controlador completo à VM. O IOMMU tem de estar ativo; o script oferece a ativação e um reinício se necessário.",
+ "Um passo de confirmação avisa sobre o risco de todo o controlador (o cartão inteiro, incluindo cada disco nele, deixa o host).",
+ "Os dispositivos PCI são atribuídos com comandos como qm set VMID --hostpci0 PCI_ADDRESS,pcie=1. Substitua VMID e PCI_ADDRESS pelo ID da VM e endereço PCI e utilize um índice hostpci livre para cada dispositivo."
+ ],
+ "resetTitle": "Repor e terminar",
+ "resetBody": "O menu oferece r para repor a seleção e recomeçar e d para terminar e continuar. Não é possível terminar com um plano vazio."
+ },
+ "gpu": {
+ "heading": "Passagem de GPU opcional",
+ "body": "Após o plano de armazenamento, se um GPU compatível é detectado no host ProxMenux oferece para lançar o assistente de passagem GPU. Veja Adicionar GPU a um VM (Passthrough) para como o assistente funciona — pode ser necessário reiniciar uma máquina."
+ },
+ "autoFeatures": {
+ "heading": "Recursos automáticos VM",
+ "efiTitle": "Disco EFI",
+ "efiBody": "Quando o OVMF (UEFI) é selecionado, ProxMenux cria um disco de sistema 4 MB EFI no armazenamento que você escolhe para que o firmware tenha um lugar para armazenar suas variáveis.",
+ "isoTitle": "Montagem ISO",
+ "isoBody": "A instalação ISO é anexada ao ide2 como um CD-ROM, pronto para a primeira inicialização.",
+ "guestTitle": "QEMU Agente convidado",
+ "guestBody": "O canal de agente convidado está habilitado na configuração VM. Você ainda precisa instalar o agente dentro do hóspede — veja as dicas abaixo."
+ },
+ "installOptions": {
+ "heading": "Opções de instalação do Linux",
+ "officialHeading": "ISO oficial (instalação tradicional)",
+ "officialBody": "O ProxMenux inclui uma seleção de ISO Linux oficiais. Escolha uma: o script transfere-a do espelho do projeto para /var/lib/vz/template/iso e liga-a à VM.",
+ "officialImageAlt": "Seleção de distribuição Linux",
+ "officialImageCaption": "Seleção de distribuição Linux",
+ "localHeading": "ISO Local",
+ "localBody": "Usa qualquer ISO Linux já presente em /var/lib/vz/template/iso. O script lista cada *.iso que encontrar e permite que você escolha um.",
+ "localImageAlt": "Menu de seleção ISO local",
+ "localImageCaption": "Menu de seleção ISO local",
+ "distros": [
+ {
+ "name": "Ubuntu",
+ "variants": [
+ "25.10 Desktop",
+ "24.04 Desktop",
+ "22.04 Desktop",
+ "20.04 Desktop",
+ "25.10 Server",
+ "24.04 Server",
+ "22.04 Server",
+ "20.04 Server"
+ ]
+ },
+ {
+ "name": "Debian",
+ "variants": [
+ "13 Desktop",
+ "12 Desktop",
+ "11 Desktop",
+ "13 Netinst",
+ "12 Netinst",
+ "11 Netinst"
+ ]
+ },
+ {
+ "name": "Fedora",
+ "variants": [
+ "Workstation 42"
+ ]
+ },
+ {
+ "name": "Arch Linux",
+ "variants": [
+ "mais recente"
+ ]
+ },
+ {
+ "name": "Rocky Linux",
+ "variants": [
+ "9"
+ ]
+ },
+ {
+ "name": "Linux Mint",
+ "variants": [
+ "22.1 Cinnamon"
+ ]
+ },
+ {
+ "name": "openSUSE",
+ "variants": [
+ "Leap 15.6"
+ ]
+ },
+ {
+ "name": "Alpine Linux",
+ "variants": [
+ "3.21"
+ ]
+ },
+ {
+ "name": "Kali Linux",
+ "variants": [
+ "2026.1"
+ ]
+ },
+ {
+ "name": "Manjaro",
+ "variants": [
+ "25.0 GNOME"
+ ]
+ }
+ ]
+ },
+ "endToEnd": {
+ "heading": "O que o script faz de ponta a ponta",
+ "items": [
+ "Obtém a ISO Linux (download oficial ou arquivo local).",
+ "Aplica a configuração padrão ou avançada CPU / RAM / BIOS / tipo de máquina.",
+ "Abre o plano de armazenamento e liga os discos virtuais selecionados, discos importados e dispositivos PCI.",
+ "Cria o disco EFI quando UEFI é selecionado.",
+ "Monta a ISO Linux em ide2.",
+ "Define a ordem de arranque: primeiro disco, depois ISO.",
+ "Habilita o canal QEMU Guest Agent.",
+ "Opcionalmente executa o assistente de passagem GPU.",
+ "Gera uma descrição HTML com estilo anexada ao VM.",
+ "Inicia a VM se tiver escolhido essa opção."
+ ]
+ },
+ "postInstall": {
+ "heading": "Dicas após a instalação",
+ "guestAgentHeading": "Instale o agente convidado QEMU na VM",
+ "guestAgentBody": "O ProxMenux ativa o canal do agente na configuração da VM, mas o agente tem de ser instalado no sistema convidado. Permite o encerramento controlado e congelar os sistemas de ficheiros durante as cópias de segurança para melhorar a consistência dos dados.",
+ "debian": "Debian / Ubuntu",
+ "fedora": "Fedora / Rocky / RHEL",
+ "arch": "Arch Linux",
+ "opensuse": "openSUSE",
+ "virtioHeading": "Suporte para VirtIO no Linux",
+ "virtioBody": "As distribuições Linux modernas normalmente incluem controladores VirtIO para disco e rede. Escolha virtio para discos de blocos VirtIO ou scsi com o controlador VirtIO SCSI configurado; o adaptador de rede também utiliza virtio. Verifique os controladores nos instaladores antigos.",
+ "virtioWarnTitle": "Distribuição muito antiga",
+ "virtioWarnBody": "Os instaladores muito antigos podem não incluir os controladores VirtIO necessários. Nesse caso, utilize um controlador SATA / SCSI emulado ou forneça os controladores adequados.",
+ "trimHeading": "Ativar TRIM / discard no armazenamento SSD",
+ "trimBody": "Se a VM utiliza armazenamento Proxmox baseado em SSD e o disco foi ligado com a opção discard, pode encaminhar comandos TRIM a partir do sistema convidado. Duas opções:",
+ "trimItems": [
+ "Executar fstrim -av periodicamente (ou ativar a unidade fstrim.timer em distribuições systemd).",
+ "Ou monte sistemas de arquivos com a opção discard em /etc/fstab."
+ ],
+ "balloonHeading": "Balonamento de memória",
+ "balloonBody": "Os kernels Linux modernos normalmente incluem o controlador virtio_balloon. Com o dispositivo de ballooning ativo, o Proxmox pode recolher estatísticas de memória. A recuperação dinâmica também exige uma memória mínima inferior ao máximo configurado; valores iguais mantêm a atribuição fixa."
+ },
+ "related": {
+ "heading": "Relacionado",
+ "items": [
+ {
+ "href": "/docs/disk-manager/import-disk-image-vm",
+ "label": "Importar imagem de disco para VM",
+ "tail": " — ligar uma imagem Linux existente .qcow2 / .img / .raw a uma nova VM."
+ },
+ {
+ "href": "/docs/utils/import-vm",
+ "label": "Importar VM de OVA / OVF",
+ "tail": " — importar uma VM Linux exportada de VMware / VirtualBox / Proxmox."
+ },
+ {
+ "href": "/docs/hardware/gpu-vm-passthrough",
+ "label": "Adicionar GPU à VM (Passthrough)",
+ "tail": " — para VMs Linux que necessitam de aceleração GPU."
+ },
+ {
+ "href": "/docs/help-info/vm-ct-commands",
+ "label": "Comandos de gestão VM e CT",
+ "tail": " — referência qm CLI."
+ },
+ {
+ "href": "/docs/create-vm",
+ "label": "Visão geral da criação de VM",
+ "tail": "."
+ }
+ ]
+ }
+}
diff --git a/web/messages/pt/docs/create-vm/system-nas/index.json b/web/messages/pt/docs/create-vm/system-nas/index.json
new file mode 100644
index 00000000..d7b56799
--- /dev/null
+++ b/web/messages/pt/docs/create-vm/system-nas/index.json
@@ -0,0 +1,147 @@
+{
+ "meta": {
+ "title": "Criar VM: sistema NAS | Documentação ProxMenux",
+ "description": "Crie VM NAS no Proxmox VE com o ProxMenux: Synology DSM com carregador, TrueNAS SCALE/CORE, OpenMediaVault, XigmaNAS, Rockstor, ZimaOS e FygoOS. O Umbrel OS está disponível através de um script comunitário.",
+ "ogTitle": "Criar VM: sistema NAS | Documentação ProxMenux",
+ "ogDescription": "Crie VM NAS no Proxmox VE com o ProxMenux: Synology DSM com carregador, TrueNAS SCALE/CORE, OpenMediaVault, XigmaNAS, Rockstor, ZimaOS e FygoOS.",
+ "ogImageAlt": "Menu NAS do sistema ProxMenux"
+ },
+ "header": {
+ "title": "Criar VM: Sistema NAS",
+ "description": "ProxMenux suporta oito sistemas operacionais NAS como VMs dedicadas, além de um caminho opcional Umbrel OS através de um script comunitário. A maioria dos sistemas compartilham o mesmo fluxo auto-ISO; a Synology DSM usa um assistente de carregador especializado.",
+ "section": "Máquinas Virtuais"
+ },
+ "intro": {
+ "title": "Como funciona o seletor NAS",
+ "body": "No processo ISO genérico, o seletor tenta detetar a última versão estável no espelho do projeto, usa uma versão de recurso se necessário, transfere a ISO e abre o configurador comum de CPU, RAM, discos e rede. Synology DSM e ZimaOS usam instaladores próprios."
+ },
+ "image": {
+ "alt": "Selector NAS de sistema ProxMenux",
+ "caption": "Selector NAS do sistema"
+ },
+ "flowBadges": {
+ "loader": "Fluxo do carregador",
+ "auto-iso": "Fluxo auto- ISO",
+ "dedicated": "Programa dedicado"
+ },
+ "labels": {
+ "base": "Base",
+ "fileSystem": "Sistema de ficheiros",
+ "viewDetails": "Ver detalhes"
+ },
+ "supported": {
+ "heading": "Sistemas NAS suportados",
+ "cards": [
+ {
+ "name": "Synology DSM",
+ "tagline": "DiskStation Manager com carregador ARC/RR. Configure o carregador antes do primeiro arranque.",
+ "icon": "HardDrive",
+ "base": "Linux (personalizado)",
+ "fileSystem": "Btrfs, ext4",
+ "href": "/docs/create-vm/system-nas/synology",
+ "flow": "loader"
+ },
+ {
+ "name": "TrueNAS SCALE",
+ "tagline": "TrueNAS baseado em Debian com aplicações Docker nas versões atuais e ZFS como sistema de ficheiros principal. As versões antigas do SCALE usavam Kubernetes.",
+ "icon": "Database",
+ "base": "Debian Linux",
+ "fileSystem": "ZFS",
+ "href": "/docs/create-vm/system-nas/system-nas-others#truenas-scale",
+ "flow": "auto-iso"
+ },
+ {
+ "name": "TrueNAS CORE",
+ "tagline": "TrueNAS baseado em FreeBSD, focado em armazenamento ZFS. As jails e os plugins do CORE 13.3 estão obsoletos e sem suporte.",
+ "icon": "Database",
+ "base": "FreeBSD",
+ "fileSystem": "ZFS",
+ "href": "/docs/create-vm/system-nas/system-nas-others#truenas-core",
+ "flow": "auto-iso"
+ },
+ {
+ "name": "OpenMediaVault",
+ "tagline": "NAS baseado em Debian leve com uma arquitetura modular de plugins. Ótimo para hardware mais velho.",
+ "icon": "Server",
+ "base": "Debian Linux",
+ "fileSystem": "ext4, XFS, Btrfs",
+ "href": "/docs/create-vm/system-nas/system-nas-others#openmediavault",
+ "flow": "auto-iso"
+ },
+ {
+ "name": "XigmaNAS",
+ "tagline": "NAS baseado em FreeBSD — o sucessor original do FreeNAS, focado em ZFS e simplicidade.",
+ "icon": "Database",
+ "base": "FreeBSD",
+ "fileSystem": "ZFS, UFS",
+ "href": "/docs/create-vm/system-nas/system-nas-others#xigmanas",
+ "flow": "auto-iso"
+ },
+ {
+ "name": "Rockstor",
+ "tagline": "NAS baseado em openSUSE construído em torno de Btrfs. Rock-ons (aplicações Docker) ampliam a funcionalidade.",
+ "icon": "HardDrive",
+ "base": "openSUSE Leap",
+ "fileSystem": "Btrfs",
+ "href": "/docs/create-vm/system-nas/system-nas-others#rockstor",
+ "flow": "auto-iso"
+ },
+ {
+ "name": "ZimaOS",
+ "tagline": "Sistema operacional NAS leve focado em mídia, aplicativos Docker e automação doméstica. Usa o seu próprio instalador.",
+ "icon": "MonitorIcon",
+ "base": "Buildroot (evolução do CasaOS)",
+ "fileSystem": "ext4",
+ "href": "/docs/create-vm/system-nas/system-nas-others#zimaos",
+ "flow": "dedicated"
+ },
+ {
+ "name": "FygoOS",
+ "tagline": "Edição internacional do fnOS: um NAS baseado em Debian com volumes de armazenamento, aplicativos e streaming de mídia, gerenciado a partir de sua interface web e dos aplicativos Fygo.",
+ "icon": "Server",
+ "base": "Debian Linux",
+ "fileSystem": "Btrfs, ext4",
+ "href": "/docs/create-vm/system-nas/system-nas-others#fygoos",
+ "flow": "auto-iso"
+ }
+ ]
+ },
+ "umbrel": {
+ "title": "Opção comunitária: Umbrel OS",
+ "bodyRich": "A 9a entrada no menu NAS é Umbrel OS. Ele executa um instalador community-scripts mantido fora do ProxMenux, por isso não está documentado aqui. O instalador lida com todo o ciclo de vida e imprime suas credenciais padrão no final."
+ },
+ "zfsMem": {
+ "title": "Regra prática de memória ZFS",
+ "bodyRich": "Para TrueNAS, atribua pelo menos 8 GB de RAM para uso básico e mais para cargas exigentes. O ZFS utiliza RAM para a cache ARC, mas não há um limite universal de 8 GB para todos os NAS ZFS. Consulte os requisitos da distribuição e dimensione segundo discos, serviços e aplicações; configurações leves OMV ou Rockstor podem precisar de menos."
+ },
+ "related": {
+ "heading": "Relacionado",
+ "items": [
+ {
+ "href": "/docs/create-vm/system-nas/synology",
+ "label": "VM Synology",
+ "tail": " — instalador dedicado da Synology DSM (Xpenology) na Proxmox."
+ },
+ {
+ "href": "/docs/create-vm/system-nas/system-nas-others",
+ "label": "Outro NAS de Sistema",
+ "tail": " — TrueNAS, OpenMediaVault, Rockstor, XigmaNAS, FygoOS e semelhantes."
+ },
+ {
+ "href": "/docs/disk-manager/import-disk-vm",
+ "label": "Importar disco para VM",
+ "tail": " — passe discos físicos reais para o NAS VM (recomendado sobre discos virtuais para produção)."
+ },
+ {
+ "href": "/docs/help-info/zfs-commands",
+ "label": "Comandos de gerenciamento ZFS",
+ "tail": " — útil se a sua distribuição NAS usar ZFS por baixo."
+ },
+ {
+ "href": "/docs/create-vm",
+ "label": "Visão geral da criação de VM",
+ "tail": "."
+ }
+ ]
+ }
+}
diff --git a/web/messages/pt/docs/create-vm/system-nas/synology.json b/web/messages/pt/docs/create-vm/system-nas/synology.json
new file mode 100644
index 00000000..38839d72
--- /dev/null
+++ b/web/messages/pt/docs/create-vm/system-nas/synology.json
@@ -0,0 +1,400 @@
+{
+ "meta": {
+ "title": "Criar VM: Synology DSM | Documentação ProxMenux",
+ "description": "Crie uma VM Synology DSM no Proxmox VE. O ProxMenux transfere o carregador escolhido (Arc, RR, Alpine RedPill M-shell ou uma imagem própria), importa-o como disco de arranque e configura CPU, RAM e armazenamento com o assistente predefinido ou avançado.",
+ "ogTitle": "Criar VM: Synology DSM | Documentação ProxMenux",
+ "ogDescription": "Crie uma máquina virtual DSM Synology em Proxmox VE com ProxMenux."
+ },
+ "header": {
+ "title": "Criar VM: Synology DSM",
+ "description": "Crie uma VM Synology DSM no Proxmox VE. O ProxMenux transfere o carregador escolhido (Arc, RR, Alpine RedPill M-shell ou uma imagem própria), importa-o como disco de arranque e configura CPU, RAM e armazenamento com o assistente predefinido ou avançado.",
+ "section": "Máquinas Virtuais · NAS"
+ },
+ "loaderLabels": {
+ "arc": "Arc Loader",
+ "rr": "RR Loader",
+ "tinycore": "TinyCore Loader"
+ },
+ "whatThisDoes": {
+ "title": "O que isto faz",
+ "bodyRich": "O ProxMenux automatiza a preparação da VM para Synology DSM: transfere um carregador suportado, importa-o como disco de arranque IDE e aplica as definições escolhidas de CPU, RAM, rede e armazenamento. A construção do carregador, a escolha do modelo e a instalação DSM decorrem dentro da VM, pela interface web ou de terminal do carregador. Estes passos são mantidos pela comunidade e mudam frequentemente; esta página oferece uma base de trabalho."
+ },
+ "supportedLoaders": {
+ "heading": "Carregadores suportados",
+ "intro": "O script permite- lhe escolher entre quatro fontes do carregador:",
+ "loaders": [
+ {
+ "name": "AuxXxilium Arc",
+ "url": "https://github.com/AuxXxilium/arc"
+ },
+ {
+ "name": "RedPill RR",
+ "url": "https://github.com/RROrg/rr"
+ },
+ {
+ "name": "Alpine RedPill M-shell (projeto TinyCore)",
+ "url": "https://github.com/PeterSuh-Q3/tinycore-redpill"
+ }
+ ],
+ "customRich": "Carregador personalizado — solte sua própria imagem do carregador em /var/lib/vz/template/iso e o script irá pegá-lo."
+ },
+ "config": {
+ "heading": "Configuração padrão vs avançada",
+ "intro": "Quando você executa o script, ele pergunta se deve usar o perfil ProxMenux padrão VM ou abrir o assistente avançado. Os valores padrão são sintonizados para DSM e funcionam para a maioria das instalações.",
+ "defaultHeading": "Configuração padrão",
+ "headerParam": "Parâmetro",
+ "headerValue": "Valor padrão",
+ "defaultRowsRich": [
+ {
+ "param": "Tipo de máquina",
+ "valueRich": "q35"
+ },
+ {
+ "param": "BIOS",
+ "valueRich": "OVMF (UEFI)"
+ },
+ {
+ "param": "Tipo CPU",
+ "valueRich": "Host"
+ },
+ {
+ "param": "Núcleos",
+ "valueRich": "2"
+ },
+ {
+ "param": "RAM",
+ "valueRich": "4096 MB"
+ },
+ {
+ "param": "Ponte",
+ "valueRich": "vmbr0"
+ },
+ {
+ "param": "Endereço MAC",
+ "valueRich": "Gerado automaticamente"
+ },
+ {
+ "param": "Iniciar após a conclusão",
+ "valueRich": "Não"
+ }
+ ],
+ "advancedHeading": "Configuração avançada",
+ "advancedIntro": "O assistente avançado apresenta cada definição separadamente. Pode alterar os seguintes valores:",
+ "headerOptions": "Opções",
+ "advancedRowsRich": [
+ {
+ "param": "Tipo de máquina",
+ "optionsRich": "q35 ou i440fx"
+ },
+ {
+ "param": "BIOS",
+ "optionsRich": "OVMF (UEFI) ou SeaBIOS (Legado)"
+ },
+ {
+ "param": "Tipo CPU",
+ "optionsRich": "Host ou KVM64"
+ },
+ {
+ "param": "Núcleos",
+ "optionsRich": "Número de núcleos CPU"
+ },
+ {
+ "param": "RAM",
+ "optionsRich": "Memória atribuída à VM"
+ },
+ {
+ "param": "Ponte",
+ "optionsRich": "Ponte de rede"
+ },
+ {
+ "param": "Endereço MAC",
+ "optionsRich": "MAC personalizado"
+ },
+ {
+ "param": "VLAN",
+ "optionsRich": "Marca VLAN (opcional)"
+ },
+ {
+ "param": "MTU",
+ "optionsRich": "Tamanho MTU"
+ }
+ ]
+ },
+ "storagePlan": {
+ "heading": "Plano de armazenamento",
+ "introRich": "Após CPU e RAM, o ProxMenux abre o menu Plano de armazenamento. Pode combinar discos virtuais, discos importados e dispositivos PCI passthrough na mesma VM. Adicione os elementos um a um e termine quando concluir.",
+ "virtualHeading": "a. Adicionar disco virtual",
+ "virtualItemsRich": [
+ "Lista os volumes de armazenamento Proxmox disponíveis na máquina.",
+ "Você escolhe o armazenamento de destino e o tamanho em GB.",
+ "O disco é ligado como SATA (sata0, sata1, …). Os discos de dados virtuais e físicos partilham as seis posições SATA numeradas de 0 a 5."
+ ],
+ "importHeading": "b. Adicionar disco de importação",
+ "importItemsRich": [
+ "Detecta discos físicos que são seguros de importar (sistema e discos protegidos estão escondidos).",
+ "Você seleciona um ou mais discos através de uma lista de verificação.",
+ "Os discos importados são anexados como SATA via qm set."
+ ],
+ "pciHeading": "c. Adicionar Controlador ou NVMe (passagem PCI)",
+ "pciItemsRich": [
+ "Deteta HBA SATA/SAS e dispositivos NVMe e permite atribuir um controlador completo à VM. O IOMMU tem de estar ativo; o script oferece a ativação e um reinício se necessário.",
+ "Um passo de confirmação avisa sobre o risco de todo o controlador (o cartão inteiro, incluindo cada disco nele, deixa o host).",
+ "Os dispositivos PCI são atribuídos com comandos como qm set VMID --hostpci0 PCI_ADDRESS,pcie=1. Substitua VMID e PCI_ADDRESS pelo ID da VM e endereço PCI e utilize um índice hostpci livre para cada dispositivo."
+ ],
+ "resetCalloutTitle": "Repor e terminar",
+ "resetCalloutBodyRich": "O menu oferece r para repor a seleção e recomeçar e d para terminar e continuar. Não pode terminar com um plano vazio: o Synology precisa de pelo menos um disco para instalar DSM."
+ },
+ "gpu": {
+ "heading": "Passagem de GPU opcional",
+ "bodyRich": "Após o plano de armazenamento, se o script detecta um GPU compatível no host, ele pergunta se você quer passá-lo para este VM. Veja Adicionar GPU a um VM (Passthrough) para como o assistente funciona — pode ser necessário reiniciar uma máquina."
+ },
+ "loaderInstall": {
+ "heading": "Instalação do carregador",
+ "intro1Rich": "Arc, RR e Alpine RedPill M-shell são transferidos e extraídos automaticamente dos repositórios GitHub originais. Se a transferência falhar, o script termina com uma mensagem clara.",
+ "intro2Rich": "Para a opção Custom Loader o script verifica /var/lib/vz/template/iso. Se mais de um candidato for encontrado você é solicitado a escolher o que você quer.",
+ "uploadIntro": "Você pode enviar carregadores personalizados do armazenamento local do Proxmox:",
+ "imageAlt": "Adicionar um carregador personalizado",
+ "imageCaption": "Adicionar um carregador personalizado"
+ },
+ "vmCreation": {
+ "heading": "Criação de VM — o que o script executa",
+ "introRich": "Depois de confirmar o carregador, o ProxMenux executa o equivalente a estes comandos qm:",
+ "itemsRich": [
+ "qm create — cria a VM com CPU, RAM, BIOS e tipo de máquina escolhidos.",
+ "qm importdisk importa a imagem do carregador para o armazenamento Proxmox. O script liga-a depois como disco IDE em ide0 para compatibilidade.",
+ "qm set VMID --sata0 DISK_REFERENCE liga um disco de dados do plano. Substitua VMID e DISK_REFERENCE pelo ID da VM e referência do disco; utilize um índice SATA livre de 0 a 5. A rede é configurada por qm create.",
+ "qm set VMID --hostpci0 PCI_ADDRESS,pcie=1 atribui um controlador PCI ou dispositivo NVMe selecionado. Substitua VMID e PCI_ADDRESS pelo ID da VM e endereço PCI e utilize um índice hostpci livre por dispositivo.",
+ "qm set VMID --boot order=ide0 define o carregador como dispositivo de arranque. Substitua VMID pelo ID da VM."
+ ]
+ },
+ "stepByStep": {
+ "heading": "Configuração do carregador passo a passo",
+ "intro": "Os seis passos comuns são: iniciar a VM, escolher modelo, versão DSM e complementos, construir e arrancar. Os menus e opções variam por versão. As capturas M-shell mostram uma interface TinyCore anterior; o script atual transfere Alpine RedPill M-shell, pelo que deve seguir as indicações atuais.",
+ "warnCalloutTitle": "Os carregadores não são mantidos pelo ProxMenux",
+ "warnCalloutBody": "Arc, RR e TinyCore são projetos comunitários com sua própria cadência de lançamento. Se um passo parece diferente das capturas de tela abaixo, o carregador provavelmente atualizou — verifique a própria documentação do carregador (links na parte inferior desta página)."
+ },
+ "stepBadge": "Etapa",
+ "step1": {
+ "title": "Iniciar a VM e abrir o menu principal",
+ "intro": "Inicie a VM criada. O primeiro arranque abre a configuração do carregador para escolher e construir o modelo DSM. Os arranques seguintes saltam este passo, salvo se forçar uma nova configuração no menu de arranque do carregador. Os três carregadores oferecem uma interface de terminal e uma interface web.",
+ "arc": {
+ "webRich": "Interface web. Abra um navegador e vá para o IP mostrado no console VM (no nosso exemplo: http://192.168.0.32).",
+ "webAlt": "Interface Web Arc Loader",
+ "webCaption": "Interface Web Arc Loader",
+ "termRich": "Interface de terminal: aceda diretamente pela consola da VM.",
+ "termAlt": "Interface de Terminal Arc Loader",
+ "termCaption": "Interface de Terminal Arc Loader"
+ },
+ "rr": {
+ "webRich": "Interface web. Abra um navegador e indique o IP mostrado na consola da VM seguido da porta 7681 (exemplo: http://192.168.0.33:7681).",
+ "webAlt": "Interface Web do carregador RR",
+ "webCaption": "Interface Web do carregador RR",
+ "termRich": "Interface de terminal. Escreva menu.sh na consola da VM para a abrir.",
+ "termAlt": "Interface de terminal do carregador RR",
+ "termCaption": "Interface de terminal do carregador RR"
+ },
+ "tinycore": {
+ "webRich": "Interface web. Abra um navegador e indique o IP mostrado na consola da VM seguido da porta 7681 (exemplo: http://192.168.0.35:7681).",
+ "webAlt": "Interface web do carregador TinyCore",
+ "webCaption": "Interface web do carregador TinyCore",
+ "termRich": "Interface terminal. Use-o do console VM. Fique de olho nele — em algum momento talvez o faça pressionar uma tecla para continuar ou mudar a língua.",
+ "termAlt": "Interface de terminal TinyCore",
+ "termCaption": "Interface de terminal TinyCore"
+ }
+ },
+ "step2": {
+ "title": "Selecione o modelo",
+ "introRich": "Escolha o modelo Synology DSM que pretende instalar. Conforme o carregador, poderá ter de expandir as opções para ver a lista completa. Nas capturas abaixo utilizamos o modelo SA6400 como exemplo.",
+ "arc": {
+ "alt": "Seleção do modelo no Arc",
+ "caption": "Seleção do modelo no Arc"
+ },
+ "rr": {
+ "alt": "Seleção do modelo RR",
+ "caption": "Seleção do modelo RR"
+ },
+ "tinycore": {
+ "alt": "Seleção do modelo TinyCore",
+ "caption": "Seleção do modelo TinyCore"
+ }
+ },
+ "step3": {
+ "title": "Selecione a versão DSM",
+ "intro": "Depois de escolher o modelo, escolha a versão DSM a instalar.",
+ "arc": [
+ {
+ "alt": "Seleção da versão no Arc — passo 1",
+ "caption": "Seleção da versão no Arc — passo 1"
+ },
+ {
+ "alt": "Seleção da versão no Arc — passo 2",
+ "caption": "Seleção da versão no Arc — passo 2"
+ }
+ ],
+ "rr": [
+ {
+ "alt": "Seleção da versão RR - Passo 1",
+ "caption": "Seleção da versão RR - Passo 1"
+ },
+ {
+ "alt": "Seleção da versão RR - Passo 2",
+ "caption": "Seleção da versão RR - Passo 2"
+ },
+ {
+ "alt": "Seleção da versão RR - Passo 3",
+ "caption": "Seleção da versão RR - Passo 3"
+ }
+ ],
+ "tinycore": [
+ {
+ "alt": "Seleção da versão do TinyCore - Passo 1",
+ "caption": "Seleção da versão do TinyCore - Passo 1"
+ },
+ {
+ "alt": "Seleção da versão do TinyCore - Passo 2",
+ "caption": "Seleção da versão do TinyCore - Passo 2"
+ }
+ ]
+ },
+ "step4": {
+ "title": "Selecionar complementos",
+ "intro": "Esta etapa permite adicionar recursos extras ou configuração personalizada ao carregador.",
+ "arc": {
+ "autoRich": "Arc oferece um modo automático recomendado e um modo manual. No modo automático, o carregador aplica predefinições adequadas e reinicia sozinho quando termina.",
+ "autoAlt": "Configuração automática do Arc",
+ "autoCaption": "Configuração automática do Arc",
+ "manualRich": "No modo manual, percorre as opções uma a uma:",
+ "manualAlt": "Configuração manual do Arc",
+ "manualCaption": "Configuração manual do Arc",
+ "snMacAlt": "Arc SN/MAC",
+ "snMacCaption": "Configuração Arc SN / MAC",
+ "portmapAlt": "Arc SATA portmap",
+ "portmapCaption": "Arc SATA portmap (use a opção recomendada)",
+ "addonsAlt": "Complementos do Arc",
+ "addonsCaption": "Seleção de complementos no Arc"
+ },
+ "rr": [
+ {
+ "alt": "RR addon – passo 1",
+ "caption": "RR addon – passo 1"
+ },
+ {
+ "alt": "RR addon – passo 2",
+ "caption": "RR addon – passo 2: pressione para adicionar um addon"
+ },
+ {
+ "alt": "RR addon – passo 3",
+ "caption": "RR addon — passo 3: clique no addon que você deseja. Repita as duas imagens anteriores para adicionar mais."
+ }
+ ],
+ "tinycore": [
+ {
+ "alt": "Configuração do SN TinyCore",
+ "caption": "Configuração do SN TinyCore"
+ },
+ {
+ "alt": "Opção aleatória TinyCore",
+ "caption": "Opção aleatória TinyCore (recomendada)"
+ },
+ {
+ "alt": "Configuração MAC do TinyCore",
+ "caption": "Configuração MAC do TinyCore"
+ },
+ {
+ "alt": "TinyCore VM MAC",
+ "caption": "TinyCore — escolha o MAC do VM ou um MAC aleatório"
+ }
+ ]
+ },
+ "step5": {
+ "title": "Compilar o carregador",
+ "introRich": "Com o modelo, versão DSM e addons escolhidos, escolha Construa o Loader. Isso pode levar alguns minutos dependendo do carregador e das opções selecionadas.",
+ "arc": {
+ "alt": "Construção do carregador no Arc",
+ "caption": "Construção do carregador no Arc"
+ },
+ "rr": {
+ "alt": "Construção do carregador no RR",
+ "caption": "Construção do carregador no RR"
+ },
+ "tinycore": {
+ "alt": "Construção do carregador no TinyCore",
+ "caption": "Construção do carregador no TinyCore"
+ }
+ },
+ "step6": {
+ "title": "Iniciar o carregador",
+ "intro": "Uma vez que o carregador é construído, o VM reinicia com a configuração que você criou e instalação DSM começa.",
+ "arc": {
+ "alt": "Arranque do carregador no Arc",
+ "caption": "Arranque do carregador no Arc"
+ },
+ "rr": {
+ "alt": "Arranque do carregador no RR",
+ "caption": "Arranque do carregador no RR"
+ },
+ "tinycore": {
+ "alt": "Arranque do carregador no TinyCore",
+ "caption": "Arranque do carregador no TinyCore"
+ }
+ },
+ "dsmInstall": {
+ "heading": "Iniciando a instalação do DSM",
+ "intro": "Após o arranque do carregador, pode encontrar a VM DSM abrindo:",
+ "afterCode": "Siga os passos no ecrã para concluir a instalação do DSM.",
+ "setupAlt": "Configuração do DSM",
+ "setupCaption": "Tela de configuração do DSM",
+ "patience": "Aguarde alguns minutos. O progresso atualiza-se automaticamente e surge uma contagem decrescente quando a instalação se aproxima do fim.",
+ "finishAlt": "Instalação concluída",
+ "finishCaption": "Instalação concluída"
+ },
+ "tips": {
+ "heading": "Dicas",
+ "recentTitle": "Usar modelos DSM recentes",
+ "recentBody": "Alguns modelos DSM mais antigos têm dificuldade em reconhecer discos ou o cartão de rede. Prefere modelos recentes (p. ex. SA6400) para uma experiência inicial mais suave.",
+ "updateTitle": "Atualizando o carregador",
+ "updateBody": "Alguns carregadores oferecem a opção de se atualizar diretamente do menu de configuração — você não precisa destruir e recriar o VM.",
+ "warnTitle": "ProxMenux não suporta os carregadores",
+ "warnBody": "ProxMenux automatiza o lado VM. Problemas de carregador (modelo não encontrado, add-on falha em instalar, DSM recusando-se a iniciar) estão fora de alcance aqui — use o rastreador de problemas de cada carregador e documentação.",
+ "docsHeading": "Documentação do carregador",
+ "docLinks": [
+ {
+ "label": "Documentação do Arc",
+ "url": "https://github.com/AuxXxilium/arc"
+ },
+ {
+ "label": "Documentação RR",
+ "url": "https://github.com/RROrg/rr"
+ },
+ {
+ "label": "Documentação TinyCore",
+ "url": "https://github.com/PeterSuh-Q3/tinycore-redpill"
+ }
+ ]
+ },
+ "related": {
+ "heading": "Relacionado",
+ "itemsRich": [
+ {
+ "href": "/docs/create-vm/system-nas",
+ "label": "Visão geral do sistema NAS",
+ "tail": " — comparação entre Synology e TrueNAS / OMV / Rockstor / XigmaNAS."
+ },
+ {
+ "href": "/docs/create-vm/system-nas/system-nas-others",
+ "label": "Outro NAS de Sistema",
+ "tail": " — distribuições NAS diferentes de Synology."
+ },
+ {
+ "href": "/docs/disk-manager/import-disk-vm",
+ "label": "Importar disco para VM",
+ "tail": " — passar discos reais para o Synology VM (recomendado para o desempenho do armazenamento)."
+ },
+ {
+ "href": "/docs/create-vm",
+ "label": "Visão geral da criação de VM",
+ "tail": "."
+ }
+ ]
+ }
+}
diff --git a/web/messages/pt/docs/create-vm/system-nas/system-nas-others.json b/web/messages/pt/docs/create-vm/system-nas/system-nas-others.json
new file mode 100644
index 00000000..c8e84b0f
--- /dev/null
+++ b/web/messages/pt/docs/create-vm/system-nas/system-nas-others.json
@@ -0,0 +1,312 @@
+{
+ "meta": {
+ "title": "Criar VM: outros sistemas NAS | Documentação ProxMenux",
+ "description": "Crie VM TrueNAS SCALE, TrueNAS CORE, OpenMediaVault, XigmaNAS, Rockstor, ZimaOS e FygoOS no Proxmox VE com o ProxMenux. Configuração predefinida ou avançada, plano de armazenamento, passthrough GPU opcional e recursos aconselhados para cada sistema.",
+ "ogTitle": "Criar VM: outros sistemas NAS | Documentação ProxMenux",
+ "ogDescription": "Criar TrueNAS SCALE / CORE, OpenMediaVault, XigmaNAS, Rockstor, ZimaOS e FygoOS VMs em Proxmox VE com ProxMenux.",
+ "ogImageAlt": "Selector NAS ProxMenux"
+ },
+ "header": {
+ "title": "Criar VM: Outros sistemas NAS",
+ "description": "ProxMenux pode criar um pronto para instalar VM para TrueNAS SCALE, TrueNAS CORE, OpenMediaVault, XigmaNAS, Rockstor, ZimaOS e FygoOS. Esta página cobre o fluxo de criação compartilhada (padrão / configuração avançada, o novo plano de armazenamento, passagem opcional GPU) mais notas por sistema e especificações recomendadas.",
+ "section": "Máquinas Virtuais · NAS"
+ },
+ "intro": {
+ "title": "Como estes sistemas são criados",
+ "bodyRich": "Os sete sistemas usam o assistente ProxMenux. O seletor NAS escolhe o instalador, detetando a versão estável mais recente para TrueNAS, OMV, XigmaNAS, Rockstor e FygoOS, e passa ao configurador comum da VM e ao plano de armazenamento. O ZimaOS tem um instalador próprio (vm/zimaos.sh), com a mesma sequência de CPU, RAM, armazenamento e GPU opcional."
+ },
+ "config": {
+ "heading": "Configuração padrão vs avançada",
+ "intro": "Quando um NAS é selecionado, ProxMenux pergunta se deve usar o perfil padrão VM ou abrir o assistente avançado. Os padrões são sintonizados para cargas de trabalho NAS — mais RAM do que um simples Linux VM porque os sistemas baseados em ZFS precisam dele para o cache ARC.",
+ "defaultHeading": "Configuração padrão",
+ "headerParam": "Parâmetro",
+ "headerValue": "Valor padrão",
+ "defaultRowsRich": [
+ {
+ "param": "Tipo de máquina",
+ "valueRich": "q35"
+ },
+ {
+ "param": "BIOS",
+ "valueRich": "OVMF (UEFI) — SeaBIOS para OpenMediaVault"
+ },
+ {
+ "param": "Tipo CPU",
+ "valueRich": "Host"
+ },
+ {
+ "param": "Núcleos",
+ "valueRich": "2"
+ },
+ {
+ "param": "RAM",
+ "valueRich": "8192 MB — 4096 MB para ZimaOS"
+ },
+ {
+ "param": "Ponte",
+ "valueRich": "vmbr0"
+ },
+ {
+ "param": "Endereço MAC",
+ "valueRich": "Gerado automaticamente"
+ },
+ {
+ "param": "Iniciar após a conclusão",
+ "valueRich": "Não"
+ }
+ ],
+ "advancedHeading": "Configuração avançada",
+ "advancedIntro": "O assistente avançado expõe cada parâmetro individualmente:",
+ "headerOptions": "Opções",
+ "advancedRowsRich": [
+ {
+ "param": "Tipo de máquina",
+ "optionsRich": "q35 ou i440fx"
+ },
+ {
+ "param": "BIOS",
+ "optionsRich": "OVMF (UEFI) ou SeaBIOS (Legado)"
+ },
+ {
+ "param": "Tipo CPU",
+ "optionsRich": "Host, KVM64 e outros modelos de CPU da lista"
+ },
+ {
+ "param": "Núcleos",
+ "optionsRich": "Número de núcleos CPU"
+ },
+ {
+ "param": "RAM",
+ "optionsRich": "Memória atribuída ao VM"
+ },
+ {
+ "param": "Ponte",
+ "optionsRich": "Ponte de rede"
+ },
+ {
+ "param": "Endereço MAC",
+ "optionsRich": "MAC personalizado"
+ },
+ {
+ "param": "VLAN",
+ "optionsRich": "Marca VLAN (opcional)"
+ },
+ {
+ "param": "MTU",
+ "optionsRich": "Tamanho MTU"
+ }
+ ],
+ "zfsCalloutTitle": "ZFS e RAM",
+ "zfsCalloutBody": "TrueNAS SCALE/CORE e XigmaNAS utilizam ZFS, cuja cache ARC beneficia da RAM. O TrueNAS precisa de pelo menos 8 GB para uso básico; 16 GB ou mais ajudam com serviços e aplicações exigentes. Dimensione segundo a distribuição e a carga: 8 GB não é um mínimo universal do ZFS. Configurações leves OMV, Rockstor ou ZimaOS podem precisar de menos."
+ },
+ "storagePlan": {
+ "heading": "Plano de armazenamento",
+ "intro": "Após o CPU / RAM, o ProxMenux abre o menu Plano de Armazenamento, onde você pode combinar discos virtuais, discos importados e dispositivos de passagem PCI no mesmo VM, adicionando itens um de cada vez e terminando quando terminar.",
+ "virtualHeading": "a. Adicionar disco virtual",
+ "virtualItemsRich": [
+ "Lista os volumes de armazenamento Proxmox disponíveis na máquina.",
+ "Você escolhe o armazenamento de destino e o tamanho em GB.",
+ "O disco utiliza o bus escolhido: SCSI (predefinido), SATA, VirtIO ou IDE. SATA tem seis posições numeradas de 0 a 5: sata0, sata1, …."
+ ],
+ "importHeading": "b. Adicionar disco de importação",
+ "importItemsRich": [
+ "Detecta discos físicos que são seguros de importar (sistema e discos protegidos estão escondidos).",
+ "Você seleciona um ou mais discos através de uma lista de verificação.",
+ "Os discos importados utilizam o bus escolhido e são ligados através de qm set."
+ ],
+ "pciHeading": "c. Adicionar Controlador ou NVMe (passagem PCI)",
+ "pciItemsRich": [
+ "Deteta HBA SATA/SAS e dispositivos NVMe e permite atribuir um controlador completo à VM. O IOMMU tem de estar ativo; o script oferece a ativação e um reinício se necessário.",
+ "Um passo de confirmação avisa sobre o risco de todo o controlador (o cartão inteiro, incluindo cada disco nele, deixa o host).",
+ "Os dispositivos PCI são atribuídos com comandos como qm set VMID --hostpci0 PCI_ADDRESS,pcie=1. Substitua VMID e PCI_ADDRESS pelo ID da VM e endereço PCI e utilize um índice hostpci livre para cada dispositivo."
+ ],
+ "resetCalloutTitle": "Repor e terminar",
+ "resetCalloutBodyRich": "O menu oferece r para repor a seleção e recomeçar e d para terminar e continuar. Não é possível terminar com um plano vazio."
+ },
+ "gpu": {
+ "heading": "Passagem de GPU opcional",
+ "bodyRich": "Após o plano de armazenamento, se um GPU compatível for detectado no host, o ProxMenux oferece para lançar o assistente de passagem GPU. Veja Adicionar GPU a um VM (Passthrough) para como o assistente funciona — pode ser necessário reiniciar uma máquina."
+ },
+ "autoFeatures": {
+ "heading": "Recursos automáticos VM",
+ "efiTitle": "Disco EFI",
+ "efiBody": "Quando OVMF (UEFI) é selecionado, ProxMenux cria automaticamente um disco 4 MB EFI no armazenamento que você escolher, formatado para corresponder ao tipo de armazenamento (raw para armazenamento baseado em diretório).",
+ "isoTitle": "Montagem ISO",
+ "isoBodyRich": "A instalação ISO é baixada (se necessário) e anexada ao ide2 como um CD-ROM, pronto para a primeira inicialização.",
+ "guestTitle": "QEMU Agente convidado",
+ "guestBody": "O canal de agente convidado está habilitado na configuração VM. Você ainda precisa instalar o agente dentro do convidado depois que o NAS OS estiver pronto."
+ },
+ "endToEnd": {
+ "heading": "O que o script faz de ponta a ponta",
+ "itemsRich": [
+ "Detecta e baixa a ISO estável mais recente (ou usa a versão de retrocesso se o upstream for inacessível).",
+ "Aplica o padrão ou avançado CPU / RAM / BIOS / tipo de máquina.",
+ "Abre o plano de armazenamento e liga os discos virtuais selecionados, discos importados e dispositivos PCI.",
+ "Cria um disco EFI se o UEFI estiver selecionado.",
+ "Monta a instalação ISO em ide2.",
+ "Define a ordem de arranque: primeiro disco, depois ISO.",
+ "Habilita o canal QEMU Guest Agent.",
+ "Opcionalmente executa o assistente de passagem GPU.",
+ "Gera uma descrição HTML com estilo anexada ao VM.",
+ "Inicia o VM se você escolher."
+ ]
+ },
+ "perSystem": {
+ "heading": "Notas por sistema",
+ "shellLabel": "Interface de shell",
+ "webLabel": "Interface Web"
+ },
+ "systems": {
+ "truenasScale": {
+ "id": "truenas-scale",
+ "title": "TrueNAS SCALE",
+ "icon": "Database",
+ "officialName": "TrueNAS SCALE",
+ "officialUrl": "https://www.truenas.com/truenas-scale/",
+ "description": "TrueNAS baseado em Debian com aplicações Docker nas versões atuais, Linux KVM e ZFS como sistema de ficheiros principal. As versões antigas SCALE usavam Kubernetes. Combina armazenamento ZFS e um ecossistema de contentores.",
+ "specs": [
+ "Interface aconselhada: SATA ou SCSI, ambas com suporte de discard/TRIM",
+ "RAM: 8 GB (16 GB+ recomendado para cargas de trabalho reais)",
+ "Mínimo de núcleos CPU: 2 (4 ou mais aconselhados)",
+ "Recomenda-se a inicialização UEFI (OVMF)",
+ "Adaptador de rede VirtIO para melhor rendimento"
+ ],
+ "shellImg": "/vm/truenas/truenas-scale-shell.png",
+ "webImg": "/vm/truenas/truenas-scale-web.png",
+ "shellAlt": "Interface de shell TrueNAS SCALE",
+ "webAlt": "Interface Web TrueNAS SCALE"
+ },
+ "truenasCore": {
+ "id": "truenas-core",
+ "title": "TrueNAS CORE",
+ "icon": "Database",
+ "officialName": "TrueNAS CORE",
+ "officialUrl": "https://www.truenas.com/truenas-core/",
+ "description": "TrueNAS baseado em FreeBSD, anteriormente FreeNAS, focado em ZFS. Jails, plugins e virtualização do CORE 13.3 estão obsoletos e sem suporte; o desenvolvimento atual concentra-se nas edições Linux.",
+ "specs": [
+ "Interface recomendada: SATA",
+ "Mínimo de RAM: 8 GB (16 GB ou mais aconselhados)",
+ "Mínimo de núcleos CPU: 2 (4 ou mais aconselhados)",
+ "Recomenda-se a inicialização UEFI (OVMF)",
+ "Adaptador de rede VirtIO para melhor rendimento"
+ ],
+ "shellImg": "/vm/truenas/truenas-core-shell.png",
+ "webImg": "/vm/truenas/truenas-core-web.png",
+ "shellAlt": "Interface de shell TrueNAS CORE",
+ "webAlt": "Interface Web CORE TrueNAS"
+ },
+ "openmediavault": {
+ "id": "openmediavault",
+ "title": "OpenMediaVault",
+ "icon": "Server",
+ "officialName": "openmediavault.org",
+ "officialUrl": "https://www.openmediavault.org",
+ "description": "NAS baseado em Debian com um sistema de plugin modular. Leve em recursos e fácil de executar em hardware modesto — uma escolha natural quando você não precisa de ZFS.",
+ "specs": [
+ "Interface recomendada: SATA ou VirtIO",
+ "Mínimo de RAM: 2 GB (4 GB ou mais aconselhados)",
+ "Mínimo de núcleos CPU: 1 (2 ou mais aconselhados)",
+ "BIOS: ProxMenux por omissão para SeaBIOS para OMV (substituir em Avançado, se necessário)",
+ "Adaptador de rede VirtIO para melhor rendimento"
+ ],
+ "shellImg": "/vm/openmediavault/openmediavault-shell.png",
+ "webImg": "/vm/openmediavault/openmediavault-web.png",
+ "shellAlt": "Interface de shell OpenMediaVault",
+ "webAlt": "Interface Web OpenMediaVault"
+ },
+ "xigmanas": {
+ "id": "xigmanas",
+ "title": "XigmaNAS",
+ "icon": "Database",
+ "officialName": "xigmanas.com",
+ "officialUrl": "https://www.xigmanas.com",
+ "description": "NAS baseado em FreeBSD — a continuação direta da base de código original FreeNAS (0.7). Focado em ZFS e simplicidade, com uma pegada mais leve do que TrueNAS.",
+ "specs": [
+ "Interface recomendada: SATA ou SCSI",
+ "RAM: 4 GB (8 GB+ recomendado para ZFS)",
+ "Núcleos mínimos CPU: 2",
+ "Recomenda-se a inicialização UEFI (OVMF)",
+ "Adaptador de rede VirtIO para melhor rendimento"
+ ]
+ },
+ "rockstor": {
+ "id": "rockstor",
+ "title": "Rockstor",
+ "icon": "HardDrive",
+ "officialName": "rockstor.com",
+ "officialUrl": "https://rockstor.com",
+ "description": "NAS baseado em openSUSE Leap e construído em torno de Btrfs. Snapshots, subvolumes e plataforma Rock-on com aplicações Docker para multimédia, partilha e cópias de segurança.",
+ "specs": [
+ "Interface recomendada: SATA ou VirtIO",
+ "Mínimo de RAM: 2 GB (4 GB ou mais aconselhados)",
+ "Núcleos mínimos CPU: 2",
+ "Recomenda-se a inicialização UEFI (OVMF)",
+ "Adaptador de rede VirtIO para melhor rendimento"
+ ],
+ "shellImg": "/vm/rockstor/rockstor-shell.png",
+ "webImg": "/vm/rockstor/rockstor-web.png",
+ "shellAlt": "Interface de shell Rockstor",
+ "webAlt": "Interface Web Rockstor"
+ },
+ "zimaos": {
+ "id": "zimaos",
+ "title": "ZimaOS",
+ "icon": "MonitorIcon",
+ "officialName": "zimaspace.com",
+ "officialUrl": "https://www.zimaspace.com/zimaos",
+ "description": "Sistema NAS/servidor doméstico leve construído com Buildroot, evoluído do CasaOS, para multimédia, aplicações Docker e domótica. O instalador ProxMenux próprio (vm/zimaos.sh) transfere uma imagem pronta e oferece configuração de CPU, RAM e armazenamento.",
+ "specs": [
+ "Interface recomendada: SATA ou VirtIO",
+ "RAM padrão: 4 GB (suficiente para aplicativos de mídia/self-hosted)",
+ "Núcleos mínimos CPU: 2",
+ "Arranque UEFI (OVMF)",
+ "Adaptador de rede VirtIO para melhor rendimento"
+ ]
+ },
+ "fygoos": {
+ "id": "fygoos",
+ "title": "FygoOS",
+ "icon": "Server",
+ "officialName": "fygonas.com",
+ "officialUrl": "https://fygonas.com",
+ "description": "Edição internacional do fnOS, um NAS baseado em Debian. O ProxMenux transfere a ISO mais recente de fygonas.com e monta-a na VM. O sistema ocupa um disco; o espaço restante pode alojar volumes para aplicações e ficheiros. Após instalar, a consola mostra a interface web na porta 5666, para onde a porta 80 redireciona. Abra-a para dar nome ao dispositivo e criar a conta de administrador.",
+ "specs": [
+ "Disco do sistema: FygoOS propõe uma partição do sistema 64 GB, que pode ser menor em um VM",
+ "Instalação: Graphical Install, ou Rescuing Install se o modo gráfico falhar",
+ "Iniciar UEFI (OVMF) sem chaves de inicialização seguras, como o instalador requer",
+ "Rede: Ethernet com DHCP por padrão",
+ "Adaptador de rede VirtIO para melhor rendimento"
+ ]
+ }
+ },
+ "related": {
+ "heading": "Relacionado",
+ "itemsRich": [
+ {
+ "href": "/docs/create-vm/system-nas",
+ "label": "Visão geral do sistema NAS",
+ "tail": " — comparação rápida entre todas as opções do NAS."
+ },
+ {
+ "href": "/docs/create-vm/system-nas/synology",
+ "label": "VM Synology",
+ "tail": " — processo Synology DSM (Xpenology)."
+ },
+ {
+ "href": "/docs/disk-manager/import-disk-vm",
+ "label": "Importar disco para VM",
+ "tail": " — recomendado para casos de uso do NAS (discos reais > discos virtuais)."
+ },
+ {
+ "href": "/docs/help-info/zfs-commands",
+ "label": "Comandos de gerenciamento ZFS",
+ "tail": " — se escolher TrueNAS ou outra distribuição com suporte ZFS."
+ },
+ {
+ "href": "/docs/create-vm",
+ "label": "Visão geral da criação de VM",
+ "tail": "."
+ }
+ ]
+ }
+}
diff --git a/web/messages/pt/docs/create-vm/system-windows.json b/web/messages/pt/docs/create-vm/system-windows.json
new file mode 100644
index 00000000..d7b6e2f0
--- /dev/null
+++ b/web/messages/pt/docs/create-vm/system-windows.json
@@ -0,0 +1,259 @@
+{
+ "meta": {
+ "title": "Criar VM: sistema Windows | Documentação ProxMenux",
+ "description": "Crie e configure máquinas virtuais Windows no Proxmox VE com o ProxMenux. ISO por UUP Dump ou ficheiro local, configuração predefinida ou avançada, plano de armazenamento comum, passthrough GPU opcional, TPM 2.0 e instalação de controladores VirtIO.",
+ "ogTitle": "Criar VM: sistema Windows | Documentação ProxMenux",
+ "ogDescription": "Crie VMs do Windows em Proxmox VE com ProxMenux. UUP Dump ou ISO local, plano de armazenamento unificado, passagem opcional GPU, TPM 2.0 e VirtIO.",
+ "ogImageAlt": "Menu ProxMenux Windows VM"
+ },
+ "header": {
+ "title": "Criar VM: sistema Windows",
+ "description": "Crie uma VM Windows no Proxmox VE. O ProxMenux gere a escolha da ISO (UUP Dump ou local), CPU, RAM, tipo de máquina, plano de armazenamento comum, passthrough GPU opcional, TPM 2.0 e instalação dos controladores VirtIO.",
+ "section": "Máquinas Virtuais"
+ },
+ "intro": {
+ "title": "O que este script faz",
+ "body": "O percurso Windows pergunta a origem da ISO: UUP Dump ou cópia local em /var/lib/vz/template/iso. Inicia depois o assistente comum de VM com predefinições para Windows: q35, OVMF e TPM 2.0. A ISO dos controladores VirtIO é ligada como segundo CD-ROM e a VM fica pronta para iniciar o instalador Windows."
+ },
+ "image": {
+ "alt": "ProxMenux Opções de instalação do Windows",
+ "caption": "Opções de instalação do Windows"
+ },
+ "config": {
+ "heading": "Configuração padrão vs avançada",
+ "intro": "Depois que a ISO é selecionada, ProxMenux pergunta se deve usar o perfil padrão VM ou abrir o assistente avançado. O perfil padrão está sintonizado para as edições modernas do Windows desktop e servidor.",
+ "defaultHeading": "Configuração padrão",
+ "headerParam": "Parâmetro",
+ "headerValue": "Valor padrão",
+ "defaultRows": [
+ {
+ "param": "Tipo de máquina",
+ "valueRich": "q35"
+ },
+ {
+ "param": "BIOS",
+ "value": "OVMF (UEFI)"
+ },
+ {
+ "param": "Tipo CPU",
+ "value": "Host"
+ },
+ {
+ "param": "Núcleos",
+ "value": "4"
+ },
+ {
+ "param": "RAM",
+ "value": "8192 MB"
+ },
+ {
+ "param": "Ponte",
+ "valueRich": "vmbr0"
+ },
+ {
+ "param": "Endereço MAC",
+ "value": "Gerado automaticamente"
+ },
+ {
+ "param": "TPM",
+ "value": "Activado (v2.0)"
+ },
+ {
+ "param": "Iniciar após a conclusão",
+ "value": "Não"
+ }
+ ],
+ "advancedHeading": "Configuração avançada",
+ "advancedIntro": "O assistente avançado apresenta cada definição separadamente:",
+ "headerOptions": "Opções",
+ "advancedRows": [
+ {
+ "param": "Tipo de máquina",
+ "optionsRich": "q35 ou i440fx"
+ },
+ {
+ "param": "BIOS",
+ "options": "OVMF (UEFI) ou SeaBIOS (Legado)"
+ },
+ {
+ "param": "Tipo CPU",
+ "options": "Host, KVM64 e outros modelos de CPU da lista"
+ },
+ {
+ "param": "Núcleos",
+ "options": "Número de núcleos CPU"
+ },
+ {
+ "param": "RAM",
+ "options": "Memória atribuída à VM"
+ },
+ {
+ "param": "Ponte",
+ "options": "Ponte de rede"
+ },
+ {
+ "param": "Endereço MAC",
+ "options": "MAC personalizado"
+ },
+ {
+ "param": "VLAN",
+ "options": "Marca VLAN (opcional)"
+ },
+ {
+ "param": "MTU",
+ "options": "Tamanho MTU"
+ },
+ {
+ "param": "TPM",
+ "options": "O TPM 2.0 é adicionado automaticamente para Windows; o assistente não permite ativá-lo ou desativá-lo."
+ }
+ ],
+ "tpmWarnTitle": "Os requisitos TPM dependem da edição Windows",
+ "tpmWarnBody": "O Windows 11 normalmente exige TPM 2.0. O Windows Server 2022 exige-o para certas funções de segurança, não para todas as instalações. O ProxMenux adiciona um TPM virtual para Windows; o assistente avançado não permite desativá-lo."
+ },
+ "storagePlan": {
+ "heading": "Plano de armazenamento",
+ "body": "Depois de CPU / RAM, ProxMenux abre o Plano de armazenamento menu, onde você pode combinar discos virtuais, discos importados e dispositivos de passagem PCI no mesmo VM, adicionando itens um de cada vez e terminando quando você terminar.",
+ "virtualDiskTitle": "a. Adicionar disco virtual",
+ "virtualDiskItems": [
+ "Lista os volumes de armazenamento Proxmox disponíveis na máquina.",
+ "Você escolhe o armazenamento de destino e o tamanho em GB.",
+ "O disco utiliza o bus escolhido: SCSI (predefinido), SATA, VirtIO ou IDE. SATA tem seis posições numeradas de 0 a 5: sata0, sata1, …."
+ ],
+ "importDiskTitle": "b. Adicionar disco de importação",
+ "importDiskItems": [
+ "Detecta discos físicos que são seguros de importar (sistema e discos protegidos estão escondidos).",
+ "Você seleciona um ou mais discos através de uma lista de verificação.",
+ "Os discos importados utilizam o bus escolhido e são ligados através de qm set."
+ ],
+ "pciTitle": "c. Adicionar Controlador ou NVMe (passagem PCI)",
+ "pciItems": [
+ "Deteta HBA SATA/SAS e dispositivos NVMe e permite atribuir um controlador completo à VM. O IOMMU tem de estar ativo; o script oferece a ativação e um reinício se necessário.",
+ "Um passo de confirmação avisa sobre o risco de todo o controlador (o cartão inteiro, incluindo cada disco nele, deixa o host).",
+ "Os dispositivos PCI são atribuídos com comandos como qm set VMID --hostpci0 PCI_ADDRESS,pcie=1. Substitua VMID e PCI_ADDRESS pelo ID da VM e endereço PCI e utilize um índice hostpci livre para cada dispositivo."
+ ],
+ "resetTitle": "Repor e terminar",
+ "resetBody": "O menu oferece r para repor a seleção e recomeçar e d para terminar e continuar. Não é possível terminar com um plano vazio."
+ },
+ "gpu": {
+ "heading": "Passagem de GPU opcional",
+ "body": "Após o plano de armazenamento, se um GPU compatível é detectado no host ProxMenux oferece para lançar o assistente de passagem GPU. Veja Adicionar GPU a um VM (Passthrough) para como o assistente funciona — pode ser necessário reiniciar uma máquina."
+ },
+ "autoFeatures": {
+ "heading": "Recursos automáticos VM",
+ "efiTitle": "Disco EFI",
+ "efiBody": "Quando o OVMF (UEFI) é selecionado, ProxMenux cria um disco de sistema 4 MB EFI no armazenamento que você escolhe e o liga ao VM para que o firmware UEFI tenha um lugar para armazenar suas variáveis.",
+ "tpmTitle": "TPM 2.0",
+ "tpmBody": "O ProxMenux adiciona um dispositivo TPM 2.0 virtual às VM Windows. Cumpre o requisito TPM do Windows 11 e suporta funções do Windows Server que dependem de TPM.",
+ "isoTitle": "Montagem ISO",
+ "isoBody": "A ISO de instalação é ligada a ide2. A ISO dos controladores VirtIO é transferida se necessário e ligada a ide3, pronta para o passo Carregar controlador.",
+ "guestTitle": "QEMU Agente convidado",
+ "guestBody": "O canal de agente convidado está habilitado na configuração VM. O próprio agente é instalado dentro do Windows executando virtio-win-guest-tools.exe após a configuração."
+ },
+ "installOptions": {
+ "heading": "Opções de instalação do Windows",
+ "intro": "ProxMenux oferece dois métodos para obter os meios de instalação do Windows:",
+ "uupTitle": "Criador de ISO do UUP Dump",
+ "uupLogoAlt": "Logótipo UUP Dump",
+ "uupBody": "O script UUP Dump ISO Creator é um utilitário ProxMenux que constrói uma ISO do Windows em tempo real a partir dos servidores de atualização do Windows da Microsoft. Ele puxa arquivos de instalação oficiais limpos (incluindo Insider Preview builds).",
+ "uupItems": [
+ "Acesso às versões mais recentes do Windows.",
+ "Suporta versões do Insider Preview.",
+ "Ficheiros de instalação Microsoft oficiais e não modificados.",
+ "Criação e montagem automática de ISO no VM.",
+ "Suporta edições Home, Pro e Enterprise."
+ ],
+ "uupLearnMore": "Saiba mais sobre UUP Dump ISO Creator",
+ "localTitle": "Instalar com ISO local",
+ "localBody": "Utiliza uma ISO do Windows que você já enviou para o armazenamento local do host (/var/lib/vz/template/iso). O script lista todos os ISO não-VirtIO que encontrar e permite que você escolha um.",
+ "localImageAlt": "Menu de seleção ISO local",
+ "localImageCaption": "Menu de seleção ISO local"
+ },
+ "endToEnd": {
+ "heading": "O que o script faz de ponta a ponta",
+ "items": [
+ "Obtém a ISO do Windows (UUP Dump build ou cópia local).",
+ "Aplica a configuração padrão ou avançada CPU / RAM / BIOS / tipo de máquina.",
+ "Abre o plano de armazenamento e liga os discos virtuais selecionados, discos importados e dispositivos PCI.",
+ "Cria o disco EFI nas instalações UEFI e liga o dispositivo TPM 2.0.",
+ "Monta a ISO do Windows em ide2.",
+ "Transfere a ISO dos controladores VirtIO e monta-a em ide3.",
+ "Define a ordem de arranque: primeiro disco, depois ISO.",
+ "Habilita o canal QEMU Guest Agent.",
+ "Opcionalmente executa o assistente de passagem GPU.",
+ "Gera uma descrição HTML com estilo anexada ao VM.",
+ "Inicia a VM se tiver escolhido essa opção."
+ ]
+ },
+ "virtio": {
+ "heading": "Drivers VirtIO durante a instalação",
+ "body": "O criador de VM utiliza por predefinição discos SCSI com controlador VirtIO SCSI e um adaptador de rede VirtIO. Uma ISO Windows padrão pode precisar dos respetivos controladores da ISO VirtIO montada em ide3. Os discos SATA normalmente funcionam com os controladores incluídos no Windows; escolher SATA não altera o adaptador de rede VirtIO.",
+ "warnTitle": "Carregue o controlador de rede VirtIO se o Windows não tiver rede",
+ "warnBody": "A VM utiliza um adaptador de rede VirtIO (virtio). Se o Windows não incluir o controlador, carregue-o durante a instalação para obter acesso à rede. Caso contrário, a ativação e o Windows Update podem não estar disponíveis no primeiro arranque.",
+ "stepLabel": "Etapa",
+ "steps": [
+ {
+ "title": "Acesse a tela \"Onde você deseja instalar o Windows?\"",
+ "body": "Durante a configuração do Windows, se nenhum disco for mostrado, o driver de armazenamento para sua interface selecionada (SCSI ou VirtIO) ainda não está carregado. Carregue-o manualmente da ISO VirtIO.",
+ "img": "/vm/windows/virtio-step-1.png",
+ "caption": "Configuração do Windows sem discos mostrados"
+ },
+ {
+ "title": "Clique em \"Carregar driver\"",
+ "bodyRich": "Clique em Carregar controlador, abra a ISO VirtIO montada e escolha o controlador de armazenamento correspondente à interface selecionada.",
+ "img": "/vm/windows/virtio-step-2.png",
+ "caption": "Clique em Carregar controlador para abrir a ISO VirtIO"
+ },
+ {
+ "title": "Navegue para a pasta correta do driver",
+ "bodyRich": "Na ISO VirtIO escolha vioscsi para o controlador VirtIO SCSI ou viostor para discos de blocos VirtIO. Escolha depois a subpasta da versão Windows e arquitetura.",
+ "img": "/vm/windows/virtio-step-3.png",
+ "caption": "Navegue para a pasta apropriada do driver"
+ },
+ {
+ "title": "Selecione o driver",
+ "bodyRich": "O Windows lista os drivers disponíveis. Escolha o que corresponde à sua configuração (tipicamente Red Hat VirtIO controlador SCSI) e clique em Next.",
+ "img": "/vm/windows/virtio-step-4.png",
+ "caption": "Selecione o driver VirtIO que corresponde à sua interface de disco"
+ },
+ {
+ "title": "(Opcional) Instalar o controlador de rede",
+ "bodyRich": "Se você também escolheu VirtIO como a interface de rede, carregue o driver de rede da pasta NetKVM da mesma ISO, selecionando a subpasta para sua versão do Windows. Sem esta etapa, o Windows instala sem acesso à Internet.",
+ "img": "/vm/windows/virtio-step-5.png",
+ "caption": "Carregar o driver de rede VirtIO para permitir a internet durante a instalação"
+ }
+ ],
+ "tipTitle": "Pós-instalação: executar virtio-win-guest-tools.exe",
+ "tipBody": "Após instalar o Windows, abra a ISO VirtIO no Explorador de Ficheiros e execute virtio-win-guest-tools.exe. Instala os restantes controladores (rede, ecrã, entrada, ballooning) e o agente convidado QEMU numa só operação."
+ },
+ "related": {
+ "heading": "Relacionado",
+ "items": [
+ {
+ "href": "/docs/utils/UUp-Dump-ISO-Creator",
+ "label": "Criador de ISO do UUP Dump",
+ "tail": " — gerar ISOs de instalação atualizadas do Windows no host Proxmox."
+ },
+ {
+ "href": "/docs/disk-manager/import-disk-image-vm",
+ "label": "Importar imagem de disco para VM",
+ "tail": " — importar um .vmdk Windows existente para uma nova VM; converter primeiro as imagens .vhdx num formato suportado."
+ },
+ {
+ "href": "/docs/hardware/gpu-vm-passthrough",
+ "label": "Adicionar GPU à VM (Passthrough)",
+ "tail": " — para as VM do Windows com GPU acelerado por hardware."
+ },
+ {
+ "href": "/docs/help-info/vm-ct-commands",
+ "label": "Comandos de gestão VM e CT",
+ "tail": " — referência qm CLI."
+ },
+ {
+ "href": "/docs/create-vm",
+ "label": "Visão geral da criação de VM",
+ "tail": "."
+ }
+ ]
+ }
+}
diff --git a/web/messages/sk/docs/create-vm/index.json b/web/messages/sk/docs/create-vm/index.json
new file mode 100644
index 00000000..4e44e769
--- /dev/null
+++ b/web/messages/sk/docs/create-vm/index.json
@@ -0,0 +1,175 @@
+{
+ "meta": {
+ "title": "Vytváranie VM v Proxmox VE — sprievodcovia pre Synology, Windows, Linux a NAS | ProxMenux",
+ "description": "Vytvárajte a konfigurujte VM v Proxmox VE pomocou ProxMenux. Sprievodcovia pre NAS (Synology DSM, TrueNAS, OpenMediaVault, XigmaNAS atď.), Windows, distribúcie Linux a externý inštalátor macOS. Rozumné predvoľby hardvéru, úložiska a siete.",
+ "ogTitle": "Vytváranie VM v Proxmox VE: sprievodcovia Synology, Windows, Linux a NAS",
+ "ogDescription": "Sprievodcovia ProxMenux na vytváranie VM Synology DSM, TrueNAS, OMV, XigmaNAS, Windows a Linux v Proxmox VE.",
+ "ogImageAlt": "Ponuka Vytvoriť VM v ProxMenux",
+ "twitterTitle": "Vytvoriť VMs na Proxmox VE | ProxMenux",
+ "twitterDescription": "Sprievodcovia pre VM Synology, TrueNAS, OMV, XigmaNAS, Windows a Linux v Proxmox VE."
+ },
+ "header": {
+ "title": "Vytvoriť VM",
+ "description": "ProxMenux združuje vytváranie VM do interaktívnej ponuky. Vyberte skupinu operačných systémov a sprievodca nastaví ISO, CPU, RAM, BIOS, sieť, úložisko a voliteľný GPU passthrough.",
+ "section": "Virtuálne stroje"
+ },
+ "intro": {
+ "title": "Na čo je toto menu",
+ "body": "Menu Vytvoriť VM je router, nie jediný sprievodca. Pýta sa, ktorý rad operačných systémov chcete nainštalovať a načítať príslušný volič ISO a konfigurátor. Predvolené toky používajú rozumné prednastavenia ProxMenux; Pokročilé toky odhaľujú každú konfigurovateľnú možnosť pred vytvorením VM."
+ },
+ "opening": {
+ "heading": "Otvorenie menu",
+ "body": "V hlavnej ponuke ProxMenux vyberte Vytvoriť VM. Zobrazí sa:",
+ "imageAlt": "Ponuka Vytvoriť VM s tromi možnosťami ProxMenux (NAS/Windows/Linux) a časťou Community Scripts pod nimi (macOS/Ostatné)"
+ },
+ "families": {
+ "heading": "Tri rodiny OS",
+ "intro": "Tri položky ProxMenux v hornej časti ponuky zdieľajú rovnaký základ a postup po výbere ISO. Líšia sa výberom ISO a predvoľbami pre danú skupinu. Vyberte položku podľa systému, ktorý chcete nainštalovať.",
+ "routes": [
+ {
+ "key": "nas",
+ "title": "Systém NAS",
+ "icon": "HardDrive",
+ "href": "/docs/create-vm/system-nas",
+ "accent": "border-emerald-300 bg-emerald-50",
+ "iconBg": "bg-emerald-100 text-emerald-700",
+ "description": "Osem systémov NAS ako samostatné VM. Väčšina používa automatický postup ISO; Synology DSM má špecializovaného sprievodcu zavádzačom.",
+ "bullets": [
+ "Synology DSM (zavádzače ARC / RR / TinyCore)",
+ "TrueNAS SCALE a CORE (ZFS)",
+ "OpenMediaVault (na báze Debianu)",
+ "XigmaNAS (FreeBSD ZFS)",
+ "Rockstor (openSUSE / Btrfs), ZimaOS, FygoOS"
+ ]
+ },
+ {
+ "key": "windows",
+ "title": "Systém Windows",
+ "icon": "MonitorCog",
+ "href": "/docs/create-vm/system-windows",
+ "accent": "border-blue-300 bg-blue-50",
+ "iconBg": "bg-blue-100 text-blue-700",
+ "description": "Edície Windows 10, 11 a Server s vhodnými predvoľbami (q35 + OVMF + TPM 2.0) a vopred pripojeným ISO ovládačov VirtIO.",
+ "bullets": [
+ "UUP Dump pre aktuálne ISO",
+ "Alebo miestne ISO z /var/lib/vz/template/iso",
+ "TPM 2.0 pridaný automaticky",
+ "ISO ovládačov VirtIO pripojené k ide3",
+ "Zapnutý kanál hosťovského agenta"
+ ]
+ },
+ {
+ "key": "linux",
+ "title": "Systém Linux",
+ "icon": "Laptop",
+ "href": "/docs/create-vm/system-linux",
+ "accent": "border-amber-300 bg-amber-50",
+ "iconBg": "bg-amber-100 text-amber-700",
+ "description": "Vybraný katalóg oficiálnych ISO Linux stiahnutých automaticky od pôvodných projektov a výber miestnych ISO pre ostatné obrazy.",
+ "bullets": [
+ "Ubuntu (Pracovná plocha / Server, 20.04–25.10)",
+ "Debian (Pracovná plocha / Netinst, 11–13)",
+ "Fedora, Arch, Rocky, Mint, openSUSE",
+ "Alpine, Kali, Manjaro",
+ "Miestna cesta k ISO pre vlastné obrazy"
+ ]
+ }
+ ]
+ },
+ "community": {
+ "title": "Komunitné skripty (tu nie sú zdokumentované)",
+ "intro": "Dve položky pod oddeľovačom Community Scripts spúšťajú kód, ktorý nie je súčasťou ProxMenux, preto sú zámerne mimo tejto dokumentácie:",
+ "macosRich": "Systém macOS: spustí externý inštalátor OSX-PROXMOX. Naklonuje pôvodný repozitár, pripraví hostiteľa a po dokončení ho automaticky reštartuje. Pozrite si dokumentáciu daného projektu.",
+ "othersRich": "Ostatné systémy (založené na Linuxe) — načíta upravený zoznam komunitných inštalátorov založených na Linuxe (operačné systémy domáceho servera, zariadenia smerovača/brány firewall atď.). Každý skript komunity je udržiavaný mimo ProxMenux."
+ },
+ "afterPick": {
+ "heading": "Čo sa stane potom, čo si vyberiete OS",
+ "intro": "Po výbere ISO sa dispečer vydá rovnakou cestou bez ohľadu na skupinu OS:",
+ "items": [
+ "Predvolené alebo pokročilé. Dialóg umožní prijať predvoľby ProxMenux alebo otvoriť úplnú konfiguráciu: model a jadrá CPU, RAM, BIOS/UEFI, sieťová karta a typ stroja.",
+ "Plán úložiska. V rovnakej VM skombinujete virtuálne disky, importované disky a zariadenia PCI passthrough, napríklad celý radič alebo NVMe.",
+ "Voliteľný prechod GPU. Ak sa na hostiteľovi zistí kompatibilný GPU, ProxMenux ponúkne spustenie asistenta GPU – po vytvorení VM sa môže vyžadovať reboot.",
+ "Vytvorenie VM. VM sa vytvorí, označí tagmi a dostane formátovaný popis HTML na rýchlu orientáciu v rozhraní Proxmox."
+ ],
+ "tipTitle": "Pre VM určené na dlhšie používanie zvoľte pokročilý režim",
+ "tipBody": "Predvoľby sú vhodné na rýchle testy. Pri VM na dlhšie používanie vám pokročilý režim umožní vopred zvoliť BIOS (SeaBIOS alebo OVMF/UEFI), typ stroja (i440fx alebo q35) a radič disku (VirtIO SCSI single alebo SATA). Neskoršie zmeny bývajú náročné."
+ },
+ "scripts": {
+ "heading": "Uvedené skripty",
+ "intro": "Vstupný skript načíta zdieľané komponenty pomocou source. Nemajú samostatné stránky, preto sú uvedené tu. Každá podstránka odkazuje na hlavný skript svojho postupu.",
+ "headerScript": "Skript",
+ "headerRole": "Úloha",
+ "rows": [
+ {
+ "path": "menus/create_vm_menu.sh",
+ "role": "Vstupný bod a smerovanie."
+ },
+ {
+ "path": "vm/select_nas_iso.sh",
+ "role": "Výber ISO a systémov NAS (Synology, TrueNAS, OMV, Rockstor, ZimaOS)."
+ },
+ {
+ "path": "vm/select_windows_iso.sh",
+ "role": "Výber ISO Windows. Podľa potreby použije tvorbu ISO cez UUP Dump."
+ },
+ {
+ "path": "vm/select_linux_iso.sh",
+ "role": "Výber ISO Linux pre bežné distribúcie."
+ },
+ {
+ "path": "vm/synology.sh",
+ "role": "Postup Synology DSM: stiahne zavádzač a obraz DSM a pripraví profil VM."
+ },
+ {
+ "path": "vm/zimaos.sh",
+ "role": "ZimaOS tok: stiahne obraz a prepojí ho do definície VM."
+ },
+ {
+ "path": "vm/vm_configurator.sh",
+ "role": "Predvolený alebo pokročilý sprievodca: model a jadrá CPU, RAM, BIOS, sieťová karta, typ stroja."
+ },
+ {
+ "path": "vm/disk_selector.sh",
+ "role": "Plán úložiska: virtuálny disk, import disku, alebo Controller/NVMe priechod."
+ },
+ {
+ "path": "vm/vm_creator.sh",
+ "role": "Záverečné vytvorenie VM: použije konfiguráciu, pripojí úložisko a zapíše popis HTML."
+ },
+ {
+ "path": "vm/guest_agent_config.sh",
+ "role": "Voliteľný hook nastavenia hosťovského agenta QEMU pre viacero postupov."
+ }
+ ]
+ },
+ "related": {
+ "heading": "Súvisiace",
+ "items": [
+ {
+ "href": "/docs/disk-manager",
+ "label": "Správca diskov",
+ "tail": " — pripojiť existujúce fyzické disky alebo importovať obrazy diskov do VM."
+ },
+ {
+ "href": "/docs/utils/UUp-Dump-ISO-Creator",
+ "label": "Tvorba ISO cez UUP Dump",
+ "tail": " — vytvoriť inštalačné ISO Windows ako spúšťacie médium."
+ },
+ {
+ "href": "/docs/utils/import-vm",
+ "label": "Importovať VM z OVA / OVF",
+ "tail": "— priveďte vopred vytvorené VM z exportov VMware / VirtualBox / ProxMenux."
+ },
+ {
+ "href": "/docs/hardware/gpu-vm-passthrough",
+ "label": "Pridať GPU do VM (passthrough)",
+ "tail": " — priradiť GPU novovytvorenej VM."
+ },
+ {
+ "href": "/docs/help-info/vm-ct-commands",
+ "label": "Príkazy na správu VM a CT",
+ "tail": " — Referencia qm pre stranu CLI."
+ }
+ ]
+ }
+}
diff --git a/web/messages/sk/docs/create-vm/synology.json b/web/messages/sk/docs/create-vm/synology.json
new file mode 100644
index 00000000..dbbf8125
--- /dev/null
+++ b/web/messages/sk/docs/create-vm/synology.json
@@ -0,0 +1,453 @@
+{
+ "title": "Skript na vytvorenie VM Synology",
+ "stepLabel": "Krok",
+ "intro": {
+ "heading": "Úvod",
+ "intro": "ProxMenux ponúka automatizovaný skript, ktorý vytvorí a nastaví virtuálny stroj (VM) na inštaláciu Synology DSM (DiskStation Manager) na Proxmox VE. Skript stiahne a pridá zvolený zavádzač ako spúšťací disk VM. Môžete si vybrať zo štyroch možností:",
+ "loaders": [
+ {
+ "name": "AuxXxilium Arc",
+ "url": "https://github.com/AuxXxilium/arc",
+ "extra": ""
+ },
+ {
+ "name": "RedPill RR",
+ "url": "https://github.com/RROrg/rr",
+ "extra": ""
+ },
+ {
+ "name": "Alpine RedPill M-shell (projekt TinyCore)",
+ "url": "https://github.com/PeterSuh-Q3/tinycore-redpill",
+ "extra": ""
+ }
+ ],
+ "customLoader": "Vlastný zavádzač – možnosť použiť vlastný zavádzač, ak uprednostňujete úpravu alebo vytvorenie vlastnej konfigurácie",
+ "simplifiesIntro": "Skript zjednodušuje proces tvorby VM tým, že ponúka nasledujúce možnosti:",
+ "simplifies": [
+ "Výber štandardnej alebo pokročilej konfigurácie",
+ "Konfigurácia CPU, RAM, BIOS a typ stroja",
+ "Výber virtuálneho disku alebo passthrough fyzického disku"
+ ]
+ },
+ "config": {
+ "heading": "Štandardné a pokročilé nastavenie",
+ "intro": "Skript ponúka dva režimy konfigurácie:",
+ "defaultHeading": "Štandardné nastavenie",
+ "defaultIntro": "Ak zvolíte predvolenú konfiguráciu, skript automaticky použije nasledujúce hodnoty:",
+ "headerParam": "Parameter",
+ "headerValue": "Štandardná hodnota",
+ "defaultRows": [
+ {
+ "param": "Typ stroja",
+ "value": "q35"
+ },
+ {
+ "param": "Typ BIOSu",
+ "value": "OVMF (UEFI)"
+ },
+ {
+ "param": "Typ CPU",
+ "value": "Host"
+ },
+ {
+ "param": "Počet jadier",
+ "value": "2"
+ },
+ {
+ "param": "Veľkosť RAM",
+ "value": "4096 MB"
+ },
+ {
+ "param": "Most",
+ "value": "vmbr0"
+ },
+ {
+ "param": "MAC adresa",
+ "value": "Automaticky generované"
+ },
+ {
+ "param": "Spustiť VM pri dokončení",
+ "value": "Nie"
+ }
+ ],
+ "defaultOutro": "Ak chcete prispôsobiť nastavenie, vyberte možnosť Pokročilé nastavenia v menu.",
+ "advancedHeading": "Pokročilé nastavenie",
+ "advancedIntro": "Ak zvolíte pokročilú konfiguráciu, skript vám umožní prispôsobiť každý parameter:",
+ "headerOptions": "Možnosti",
+ "advancedRows": [
+ {
+ "param": "Typ stroja",
+ "options": "q35 alebo i440fx"
+ },
+ {
+ "param": "Typ BIOSu",
+ "options": "OVMF (UEFI) alebo SeaBIOS (staršie)"
+ },
+ {
+ "param": "Typ CPU",
+ "options": "Host alebo KVM64"
+ },
+ {
+ "param": "Počet jadier",
+ "options": "Počet jadier CPU"
+ },
+ {
+ "param": "Veľkosť RAM",
+ "options": "Množstvo pamäte pridelené VM"
+ },
+ {
+ "param": "Most",
+ "options": "Sieťový most na pripojenie"
+ },
+ {
+ "param": "MAC adresa",
+ "options": "Vlastná adresa MAC"
+ },
+ {
+ "param": "VLAN",
+ "options": "Značka VLAN (ak sa používa)"
+ },
+ {
+ "param": "MTU",
+ "options": "Veľkosť maximálnej prenosovej jednotky (MTU)"
+ }
+ ]
+ },
+ "diskSelection": {
+ "heading": "Výber disku",
+ "intro": "Plán úložiska umožňuje pridať virtuálne disky, fyzické disky a radiče PCI alebo zariadenia NVMe. Možnosti diskov sú vysvetlené nižšie.",
+ "virtualHeading": "Virtuálny disk",
+ "virtualItems": [
+ "Skript uvádza možnosti ukladania dostupné v Proxmoxe",
+ "Užívateľ vyberie disk a veľkosť v GB",
+ "Virtuálne disky sa pripoja ako SATA (sata0, sata1 atď.). Virtuálne a fyzické dátové disky zdieľajú šesť pozícií SATA s číslami 0 až 5; zavádzač používa samostatnú pozíciu IDE."
+ ],
+ "physicalHeading": "Passthrough fyzického disku",
+ "physicalItems": [
+ "Skript detekuje všetky dostupné fyzické disky",
+ "Užívateľ vyberá fyzický disk alebo disky, ktoré chcú používať.",
+ "Fyzické disky sa pripoja ako zariadenia SATA. S virtuálnymi dátovými diskami zdieľajú šesť pozícií SATA s číslami 0 až 5; nejde o ďalší limit šiestich fyzických diskov."
+ ]
+ },
+ "loaderInstall": {
+ "heading": "Inštalácia zavádzača",
+ "intro1": "Skript automaticky stiahne a rozbalí zavádzač z repozitára vývojára. Ak sťahovanie zlyhá, zobrazí chybovú správu.",
+ "intro2Rich": "AuxXxilium Arc, RedPill RR a Alpine RedPill M-shell sa stiahnu a rozbalia automaticky.",
+ "customRich": "Pre Custom Loader, skript hľadá súbory v /var/lib/vz/template/iso. Ak sa nájde viac súborov, budete vyzvaní vybrať požadovaný súbor.",
+ "uploadIntro": "Vlastné zavádzače môžete nahrať cez možnosti lokálneho úložiska.",
+ "imageAlt": "Pridať vlastný zavádzač",
+ "imageCaption": "Pridať vlastný zavádzač"
+ },
+ "vmCreation": {
+ "heading": "Vytvorenie VM",
+ "intro": "Po stiahnutí zavádzača skript vytvorí VM pomocou nasledujúcich príkazov:",
+ "items": [
+ "qm create – vytvorí virtuálny stroj s nastavenými parametrami",
+ "qm importdisk importuje obraz zavádzača do úložiska Proxmox. Skript ho potom pre kompatibilitu pripojí k VM ako ide0.",
+ "qm set – nastaví hodnoty konfigurácie, napríklad CPU, RAM a úložisko",
+ "qm set VMID --boot order=ide0 nastaví zavádzač ako spúšťacie zariadenie. VMID nahraďte ID virtuálneho stroja."
+ ]
+ },
+ "stepGuide": {
+ "heading": "Podrobný návod na nastavenie zavádzača",
+ "intro": "Každý zavádzač má vlastné menu a spôsob nastavenia. Nasledujúcich šesť krokov vysvetľuje spoločný postup; pri rozdieloch sa riaďte pokynmi aktuálneho zavádzača. Snímky M-shell zobrazujú staršie rozhranie TinyCore, kým aktuálny skript sťahuje Alpine RedPill M-shell.",
+ "selectorHeading": "Vyberte typ zavádzača:",
+ "loaderButtons": {
+ "arc": "Arc Loader",
+ "rr": "RR Loader",
+ "tinycore": "TinyCore Loader"
+ }
+ },
+ "steps": [
+ {
+ "id": "step1",
+ "title": "Spustite VM a otvorte hlavné menu",
+ "intro": "Po vytvorení VM ju spustite. Pri prvom spustení otvoríte hlavné menu zavádzača, kde vyberiete a nastavíte model DSM. Po vytvorení zavádzača sa tento krok preskočí, ak ručne nevynútite nové nastavenie zo spúšťacieho menu. Všetky zavádzače ponúkajú aj nastavenie cez webové rozhranie.",
+ "loaders": {
+ "arc": [
+ {
+ "htmlBefore": "Webové rozhranie: otvorte prehliadač a zadajte IP adresu zobrazenú v konzole VM. V našom príklade: http://192.169.0.32.",
+ "src": "https://macrimi.github.io/ProxMenux/vm/synology/arc/arc_1_0_1.png",
+ "alt": "Webové rozhranie Arc Loader",
+ "caption": "Webové rozhranie Arc Loader"
+ },
+ {
+ "htmlBefore": "Terminálové rozhranie: otvorte ho priamo v konzole VM.",
+ "src": "https://macrimi.github.io/ProxMenux/vm/synology/arc/arc_1_1_1.png",
+ "alt": "Terminálové rozhranie zavádzača Arc",
+ "caption": "Terminálové rozhranie zavádzača Arc"
+ }
+ ],
+ "rr": [
+ {
+ "htmlBefore": "Webové rozhranie: otvorte prehliadač a zadajte IP adresu z konzoly VM s portom 7681. V našom príklade: http://192.169.0.33:7681.",
+ "src": "https://macrimi.github.io/ProxMenux/vm/synology/rr/rr_2_0_2.png",
+ "alt": "Príklad príkazu RR",
+ "caption": "Webové rozhranie RR Loader"
+ },
+ {
+ "htmlBefore": "Terminálové rozhranie: otvorte ho zadaním menu.sh v konzole VM.",
+ "src": "https://macrimi.github.io/ProxMenux/vm/synology/rr/rr_2_1_1.png",
+ "alt": "Rozhranie RR Loader",
+ "caption": "Terminálové rozhranie RR Loader"
+ }
+ ],
+ "tinycore": [
+ {
+ "htmlBefore": "Webové rozhranie: otvorte prehliadač a zadajte IP adresu z konzoly VM s portom 7681. V našom príklade: http://192.169.0.35:7681.",
+ "src": "https://macrimi.github.io/ProxMenux/vm/synology/tinycore/tinycore_3_0_1.png",
+ "alt": "Rozhranie TinyCore Loader",
+ "caption": "Webové rozhranie TinyCore Loader"
+ },
+ {
+ "htmlBefore": "Terminálové rozhranie: otvorte ho priamo v konzole VM. Sledujte obrazovku, pretože môže vyzvať na stlačenie klávesu na pokračovanie alebo na zmenu jazyka.",
+ "src": "https://macrimi.github.io/ProxMenux/vm/synology/tinycore/tinycore_3_1_1.png",
+ "alt": "Rozhranie TinyCore Loader",
+ "caption": "Terminálové rozhranie TinyCore Loader"
+ }
+ ]
+ }
+ },
+ {
+ "id": "step2",
+ "title": "Vybrať model",
+ "intro": "Po otvorení menu vyberte model Synology DSM, ktorý chcete nainštalovať. Podľa zavádzača môže byť potrebné rozbaliť ďalšie možnosti, aby sa zobrazilo viac modelov.",
+ "outro": "V našom príklade si vyberieme model SA6400.",
+ "loaders": {
+ "arc": [
+ {
+ "src": "https://macrimi.github.io/ProxMenux/vm/synology/arc/arc_1_2_1.png",
+ "alt": "Výber modelu v Arc",
+ "caption": "Výber modelu v Arc"
+ }
+ ],
+ "rr": [
+ {
+ "src": "https://macrimi.github.io/ProxMenux/vm/synology/rr/rr_2_2_1.png",
+ "alt": "Výber modelu RR",
+ "caption": "Výber modelu RR"
+ }
+ ],
+ "tinycore": [
+ {
+ "src": "https://macrimi.github.io/ProxMenux/vm/synology/tinycore/tinycore_3_2_1.png",
+ "alt": "Výber modelu TinyCore",
+ "caption": "Výber modelu TinyCore"
+ }
+ ]
+ }
+ },
+ {
+ "id": "step3",
+ "title": "Vyberte verziu DSM",
+ "intro": "Po výbere modelu musíte vybrať verziu DSM, ktorú chcete nainštalovať.",
+ "loaders": {
+ "arc": [
+ {
+ "src": "https://macrimi.github.io/ProxMenux/vm/synology/arc/arc_1_3_1.png",
+ "alt": "Výber verzie v Arc – krok 1",
+ "caption": "Výber verzie v Arc – krok 1"
+ },
+ {
+ "src": "https://macrimi.github.io/ProxMenux/vm/synology/arc/arc_1_3_2.png",
+ "alt": "Výber verzie v Arc – krok 2",
+ "caption": "Výber verzie v Arc – krok 2"
+ }
+ ],
+ "rr": [
+ {
+ "src": "https://macrimi.github.io/ProxMenux/vm/synology/rr/rr_2_3_1.png",
+ "alt": "Výber verzie RR - krok 1",
+ "caption": "Výber verzie RR - krok 1"
+ },
+ {
+ "src": "https://macrimi.github.io/ProxMenux/vm/synology/rr/rr_2_3_2.png",
+ "alt": "Výber verzie RR - krok 2",
+ "caption": "Výber verzie RR - krok 2"
+ },
+ {
+ "src": "https://macrimi.github.io/ProxMenux/vm/synology/rr/rr_2_3_3.png",
+ "alt": "Výber verzie RR - krok 3",
+ "caption": "Výber verzie RR - krok 3"
+ }
+ ],
+ "tinycore": [
+ {
+ "src": "https://macrimi.github.io/ProxMenux/vm/synology/tinycore/tinycore_3_3_1.png",
+ "alt": "Výber verzie TinyCore - krok 1",
+ "caption": "Výber verzie TinyCore - krok 1"
+ },
+ {
+ "src": "https://macrimi.github.io/ProxMenux/vm/synology/tinycore/tinycore_3_3_2.png",
+ "alt": "Výber verzie TinyCore - krok 2",
+ "caption": "Výber verzie TinyCore - krok 2"
+ }
+ ]
+ }
+ },
+ {
+ "id": "step4",
+ "title": "Vyberte doplnky",
+ "intro": "V tomto kroku môžete do zavádzača pridať ďalšie funkcie alebo vlastné nastavenia.",
+ "loaders": {
+ "arc": [
+ {
+ "htmlBefore": "Arc ponúka automatické nastavenie alebo ručné úpravy. Ak zvolíte automatické nastavenie, zavádzač použije potrebné nastavenia a po dokončení sa automaticky reštartuje.",
+ "src": "https://macrimi.github.io/ProxMenux/vm/synology/arc/arc_1_4_1.png",
+ "alt": "Automatické nastavenie Arc",
+ "caption": "Automatické nastavenie Arc"
+ },
+ {
+ "htmlBefore": "Ak nezvolíte automatický režim, otvorte menu a nastavte možnosti potrebné pre zavádzač.",
+ "src": "https://macrimi.github.io/ProxMenux/vm/synology/arc/arc_1_4_2.png",
+ "alt": "Ručné nastavenie Arc",
+ "caption": "Ručné nastavenie Arc"
+ },
+ {
+ "src": "https://macrimi.github.io/ProxMenux/vm/synology/arc/arc_1_4_3.png",
+ "alt": "Konfigurácia Arc SN/Mac",
+ "caption": "Konfigurácia Arc SN/Mac"
+ },
+ {
+ "src": "https://macrimi.github.io/ProxMenux/vm/synology/arc/arc_1_4_4.png",
+ "alt": "Arc Sata Portmap",
+ "caption": "Arc Sata Portmap (použite odporúčanú možnosť)"
+ },
+ {
+ "src": "https://macrimi.github.io/ProxMenux/vm/synology/arc/arc_1_4_5.png",
+ "alt": "Výber Arc Addons",
+ "caption": "Výber Arc Addons"
+ }
+ ],
+ "rr": [
+ {
+ "src": "https://macrimi.github.io/ProxMenux/vm/synology/rr/rr_2_4_1.png",
+ "alt": "Doplnok RR – krok 1",
+ "caption": "Doplnok RR – krok 1"
+ },
+ {
+ "src": "https://macrimi.github.io/ProxMenux/vm/synology/rr/rr_2_4_2.png",
+ "alt": "Doplnok RR – krok 2",
+ "caption": "Doplnok RR – krok 2: kliknutím pridajte doplnky."
+ },
+ {
+ "src": "https://macrimi.github.io/ProxMenux/vm/synology/rr/rr_2_4_3.png",
+ "alt": "Doplnok RR – krok 3",
+ "caption": "Doplnok RR – krok 3: kliknite na požadovaný doplnok. Ak chcete pridať ďalšie, zopakujte postup z obrázkov 2.4.2 a 2.4.3."
+ }
+ ],
+ "tinycore": [
+ {
+ "src": "https://macrimi.github.io/ProxMenux/vm/synology/tinycore/tinycore_3_4_1.png",
+ "alt": "Nastavenie TinyCore SN",
+ "caption": "Nastavenie TinyCore SN"
+ },
+ {
+ "src": "https://macrimi.github.io/ProxMenux/vm/synology/tinycore/tinycore_3_4_2.png",
+ "alt": "TinyCore Náhodná voľba",
+ "caption": "TinyCore Náhodná voľba - Odporúča sa náhodná voľba"
+ },
+ {
+ "src": "https://macrimi.github.io/ProxMenux/vm/synology/tinycore/tinycore_3_4_3.png",
+ "alt": "Nastavenie TinyCore MAC",
+ "caption": "Nastavenie TinyCore MAC"
+ },
+ {
+ "src": "https://macrimi.github.io/ProxMenux/vm/synology/tinycore/tinycore_3_4_4.png",
+ "alt": "TinyCore VM MAC",
+ "caption": "TinyCore VM MAC - Vyberte si používať MAC VM alebo náhodnú"
+ }
+ ]
+ }
+ },
+ {
+ "id": "step5",
+ "title": "Zostavte zavádzač",
+ "intro": "Po výbere modelu, verzie DSM a doplnkov zostavte zavádzač. Podľa zavádzača a nastavení to môže trvať niekoľko minút. Začnite výberom možnosti „Build the Loader“.",
+ "loaders": {
+ "arc": [
+ {
+ "src": "https://macrimi.github.io/ProxMenux/vm/synology/arc/arc_1_5_1.png",
+ "alt": "Zostavenie zavádzača v Arc",
+ "caption": "Zostavenie zavádzača v Arc"
+ }
+ ],
+ "rr": [
+ {
+ "src": "https://macrimi.github.io/ProxMenux/vm/synology/rr/rr_2_5_1.png",
+ "alt": "Zostavenie zavádzača v RR",
+ "caption": "Zostavenie zavádzača v RR"
+ }
+ ],
+ "tinycore": [
+ {
+ "src": "https://macrimi.github.io/ProxMenux/vm/synology/tinycore/tinycore_3_5_1.png",
+ "alt": "Zostavenie zavádzača v TinyCore",
+ "caption": "Zostavenie zavádzača v TinyCore"
+ }
+ ]
+ }
+ },
+ {
+ "id": "step6",
+ "title": "Spustite zavádzač",
+ "intro": "Po zostavení vás zavádzač vyzve na spustenie. VM sa reštartuje s vytvorenou konfiguráciou a začne inštaláciu DSM.",
+ "loaders": {
+ "arc": [
+ {
+ "src": "https://macrimi.github.io/ProxMenux/vm/synology/arc/arc_1_6_1.png",
+ "alt": "Spustenie zavádzača v Arc",
+ "caption": "Spustenie zavádzača v Arc"
+ }
+ ],
+ "rr": [
+ {
+ "src": "https://macrimi.github.io/ProxMenux/vm/synology/rr/rr_2_6_1.png",
+ "alt": "Spustenie zavádzača v RR",
+ "caption": "Spustenie zavádzača v RR"
+ }
+ ],
+ "tinycore": [
+ {
+ "src": "https://macrimi.github.io/ProxMenux/vm/synology/tinycore/tinycore_3_6_1.png",
+ "alt": "Spustenie zavádzača v TinyCore",
+ "caption": "Spustenie zavádzača v TinyCore"
+ }
+ ]
+ }
+ }
+ ],
+ "dsmInstall": {
+ "heading": "Spustenie inštalácie DSM",
+ "intro": "Po spustení zavádzača môžete svoje zariadenie Synology nájsť pomocou:",
+ "afterCode": "Dokončite inštaláciu DSM podľa pokynov na obrazovke.",
+ "setupAlt": "Nastavenie DSM",
+ "setupCaption": "Obrazovka nastavenia DSM",
+ "patience": "Buďte trpezliví; proces môže trvať niekoľko minút. Percento priebehu sa počas inštalácie automaticky aktualizuje. Keď sa inštalácia blíži ku koncu, spustí sa odpočítavanie.",
+ "finishAlt": "Inštalácia dokončená",
+ "finishCaption": "Inštalácia dokončená"
+ },
+ "tips": {
+ "heading": "Tipy",
+ "introItem": "Dostupné možnosti sa môžu meniť podľa verzie zavádzača a aktualizácií vývojára. Pri problémoch počas vytvárania zavádzača si pozrite jeho dokumentáciu:",
+ "docLinks": [
+ {
+ "label": "Arc dokumentácia",
+ "url": "https://github.com/AuxXxilium/arc"
+ },
+ {
+ "label": "Dokumentácia RR",
+ "url": "https://github.com/RROrg/rr"
+ },
+ {
+ "label": "Dokumentácia TinyCore",
+ "url": "https://github.com/PeterSuh-Q3/tinycore-redpill"
+ }
+ ],
+ "olderModels": "Niektoré staršie modely DSM môžu mať problémy s rozpoznaním diskov alebo sieťovej karty. Odporúča sa používať novšie modely.",
+ "updateLabel": "Aktualizácia:",
+ "updateBody": "Niektoré zavádzače umožňujú aktualizáciu priamo z menu.",
+ "importantLabel": "Dôležité:",
+ "importantBody": "ProxMenux neposkytuje podporu pre jednotlivé zavádzače."
+ }
+}
diff --git a/web/messages/sk/docs/create-vm/system-linux.json b/web/messages/sk/docs/create-vm/system-linux.json
new file mode 100644
index 00000000..142ee856
--- /dev/null
+++ b/web/messages/sk/docs/create-vm/system-linux.json
@@ -0,0 +1,292 @@
+{
+ "meta": {
+ "title": "Vytvoriť VM: systém Linux | Dokumentácia ProxMenux",
+ "description": "Vytvárajte virtuálne stroje Linux na Proxmox VE pomocou ProxMenux. Návod opisuje vybraný katalóg oficiálnych ISO (Ubuntu, Debian, Fedora, Arch, Rocky, Mint, openSUSE, Alpine, Kali, Manjaro), spoločný plán úložiska, voliteľný GPU passthrough a tipy po inštalácii.",
+ "ogTitle": "Vytvoriť VM: systém Linux | Dokumentácia ProxMenux",
+ "ogDescription": "Vytvárajte VM Linux na Proxmox VE: katalóg oficiálnych ISO, úložisko, GPU passthrough a tipy po inštalácii.",
+ "ogImageAlt": "Ponuka virtuálnych strojov Linux v ProxMenuxe"
+ },
+ "header": {
+ "title": "Vytvoriť VM: systém Linux",
+ "description": "Vytvorte VM Linux na Proxmox VE. ProxMenux ponúka vybraný katalóg oficiálnych ISO Linuxu na stiahnutie aj výber lokálneho ISO. Všetky možnosti používajú spoločného sprievodcu VM, plán úložiska a voliteľného sprievodcu GPU passthrough.",
+ "section": "Virtuálne stroje"
+ },
+ "intro": {
+ "title": "Čo tento skript robí",
+ "body": "Vyberiete oficiálne ISO Linuxu na automatické stiahnutie alebo už nahrané lokálne ISO. Spoločný sprievodca potom nastaví CPU, RAM a BIOS, plán úložiska, voliteľný GPU passthrough a vytvorí VM."
+ },
+ "image": {
+ "alt": "Možnosti inštalácie ProxMenux Linux",
+ "caption": "Možnosti inštalácie Linuxu"
+ },
+ "config": {
+ "heading": "Štandardná vs Rozšírená konfigurácia",
+ "intro": "Po zvolení ISO sa ProxMenux pýta, či použiť štandardný VM profil alebo otvoriť pokročilého sprievodcu.",
+ "defaultHeading": "Štandardná konfigurácia",
+ "headerParam": "Parameter",
+ "headerValue": "Štandardná hodnota",
+ "defaultRows": [
+ {
+ "param": "Typ stroja",
+ "valueRich": "q35"
+ },
+ {
+ "param": "BIOS",
+ "value": "OVMF (UEFI)"
+ },
+ {
+ "param": "Typ CPU",
+ "value": "Host"
+ },
+ {
+ "param": "Jadrá",
+ "value": "2"
+ },
+ {
+ "param": "RAM",
+ "value": "4096 MB"
+ },
+ {
+ "param": "Most",
+ "valueRich": "vmbr0"
+ },
+ {
+ "param": "Adresa MAC",
+ "value": "Automatické generovanie"
+ },
+ {
+ "param": "Spustiť po dokončení",
+ "value": "Nie"
+ }
+ ],
+ "advancedHeading": "Pokročilá konfigurácia",
+ "advancedIntro": "Pokročilý sprievodca odhaľuje každý parameter samostatne:",
+ "headerOptions": "Možnosti",
+ "advancedRows": [
+ {
+ "param": "Typ stroja",
+ "optionsRich": "q35 alebo i440fx"
+ },
+ {
+ "param": "BIOS",
+ "options": "OVMF (UEFI) alebo SeaBIOS (staršie)"
+ },
+ {
+ "param": "Typ CPU",
+ "options": "Host, KVM64 a ďalšie modely CPU zo zoznamu"
+ },
+ {
+ "param": "Jadro",
+ "options": "Počet jadier CPU"
+ },
+ {
+ "param": "RAM",
+ "options": "Pamäť pridelená VM"
+ },
+ {
+ "param": "Most",
+ "options": "Sieťový most"
+ },
+ {
+ "param": "Adresa MAC",
+ "options": "Vlastná MAC adresa"
+ },
+ {
+ "param": "VLAN",
+ "options": "Značka VLAN (voliteľné)"
+ },
+ {
+ "param": "MTU",
+ "options": "Veľkosť MTU"
+ }
+ ]
+ },
+ "storagePlan": {
+ "heading": "Plán úložiska",
+ "body": "Po nastavení CPU a RAM otvorí ProxMenux menu Plán úložiska. V jednej VM môžete kombinovať virtuálne disky, importované disky a zariadenia PCI passthrough, pridávať ich po jednom a po dokončení pokračovať.",
+ "virtualDiskTitle": "a. Pridať virtuálny disk",
+ "virtualDiskItems": [
+ "Zobrazí úložiská Proxmox dostupné na hostiteľovi.",
+ "Vyberiete cieľové úložisko a veľkosť v GB.",
+ "Disk používa zvolenú zbernicu: SCSI (predvolená), SATA, VirtIO alebo IDE. SATA má šesť pozícií s číslami 0 až 5: sata0, sata1, …."
+ ],
+ "importDiskTitle": "b. Pridať importný disk",
+ "importDiskItems": [
+ "Detekuje fyzické disky, ktoré sú bezpečné pre import (systém a chránené disky sú skryté).",
+ "Vyberte jeden alebo viac diskov prostredníctvom kontrolného zoznamu.",
+ "Importované disky používajú zvolenú zbernicu a pripoja sa cez qm set."
+ ],
+ "pciTitle": "c. Pridať radič alebo NVMe (PCI passthrough)",
+ "pciItems": [
+ "Rozpozná HBA SATA/SAS a zariadenia NVMe a umožní priradiť VM celý radič. IOMMU musí byť zapnuté; skript ponúkne aktiváciu a podľa potreby reštart.",
+ "Potvrdenie upozorní na riziko pre celý radič: celá karta vrátane všetkých pripojených diskov prestane byť dostupná hostiteľovi.",
+ "Zariadenia PCI sa priradia príkazmi ako qm set VMID --hostpci0 PCI_ADDRESS,pcie=1. VMID a PCI_ADDRESS nahraďte ID virtuálneho stroja a adresou PCI a pre každé zariadenie použite voľný index hostpci."
+ ],
+ "resetTitle": "Resetovať a dokončiť",
+ "resetBody": "Menu tiež ponúka r (resetovať aktuálny výber a začať znova) a d (dokončiť a pokračovať). Nemôžeš dokončiť prázdny plán."
+ },
+ "gpu": {
+ "heading": "Voliteľný priechod GPU",
+ "body": "Ak sa po pláne úložiska nájde kompatibilná GPU, ProxMenux ponúkne sprievodcu GPU passthrough. Pozrite Pridať GPU do VM (passthrough). Môže byť potrebný reštart hostiteľa."
+ },
+ "autoFeatures": {
+ "heading": "Automatické funkcie VM",
+ "efiTitle": "disk EFI",
+ "efiBody": "Pri výbere OVMF (UEFI) vytvorí ProxMenux na zvolenom úložisku 4 MB disk EFI na uloženie premenných firmvéru.",
+ "isoTitle": "Pripojenie ISO",
+ "isoBody": "ISO Linuxu sa pripojí k ide2 ako CD-ROM, pripravené na prvé spustenie.",
+ "guestTitle": "Hosťovský agent QEMU",
+ "guestBody": "Kanál hosťovského agenta je zapnutý v konfigurácii VM. Samotného agenta ešte musíte nainštalovať v hosťovskom systéme; pozrite tipy nižšie."
+ },
+ "installOptions": {
+ "heading": "Možnosti inštalácie Linuxu",
+ "officialHeading": "Oficiálna ISO (tradičná inštalácia)",
+ "officialBody": "ProxMenux obsahuje vybraný zoznam oficiálnych ISO Linuxu. Vyberte jedno a skript ho stiahne zo zrkadlového servera distribúcie do /var/lib/vz/template/iso, potom ho pripojí k VM.",
+ "officialImageAlt": "Výber distribúcie Linuxu",
+ "officialImageCaption": "Výber distribúcie Linuxu",
+ "localHeading": "Miestne ISO",
+ "localBody": "Použije ISO Linuxu, ktoré už je v /var/lib/vz/template/iso. Skript zobrazí všetky nájdené súbory *.iso a umožní jeden vybrať.",
+ "localImageAlt": "Lokálne menu výberu ISO",
+ "localImageCaption": "Lokálne menu výberu ISO",
+ "distros": [
+ {
+ "name": "Ubuntu",
+ "variants": [
+ "25.10 Desktop",
+ "24.04 Desktop",
+ "22.04 Desktop",
+ "20.04 Desktop",
+ "25.10 Server",
+ "24.04 Server",
+ "22.04 Server",
+ "20.04 Server"
+ ]
+ },
+ {
+ "name": "Debian",
+ "variants": [
+ "13 Desktop",
+ "12 Desktop",
+ "11 Desktop",
+ "13 Netinst",
+ "12 Netinst",
+ "11 Netinst"
+ ]
+ },
+ {
+ "name": "Fedora",
+ "variants": [
+ "Workstation 42"
+ ]
+ },
+ {
+ "name": "Arch Linux",
+ "variants": [
+ "najnovší"
+ ]
+ },
+ {
+ "name": "Rocky Linux",
+ "variants": [
+ "9"
+ ]
+ },
+ {
+ "name": "Linux Mint",
+ "variants": [
+ "22.1 Cinnamon"
+ ]
+ },
+ {
+ "name": "openSUSE",
+ "variants": [
+ "Leap 15.6"
+ ]
+ },
+ {
+ "name": "Alpine Linux",
+ "variants": [
+ "3.21"
+ ]
+ },
+ {
+ "name": "Kali Linux",
+ "variants": [
+ "2026.1"
+ ]
+ },
+ {
+ "name": "Manjaro",
+ "variants": [
+ "25.0 GNOME"
+ ]
+ }
+ ]
+ },
+ "endToEnd": {
+ "heading": "Čo skript vykoná od začiatku do konca",
+ "items": [
+ "Získa ISO Linuxu oficiálnym stiahnutím alebo z lokálneho súboru.",
+ "Uplatňuje štandardnú alebo pokročilú konfiguráciu typu CPU / RAM / BIOS / typ stroja.",
+ "Otvorí plán úložiska a pripojí vybrané virtuálne disky, importované disky a PCI zariadenia.",
+ "Vytvorí disk EFI pri výbere UEFI.",
+ "Namontuje Linux ISO na ide2.",
+ "Nastaví poradie spúšťania: najprv disk, potom ISO.",
+ "Zapne kanál hosťovského agenta QEMU.",
+ "Voliteľne spustí sprievodcu GPU passthrough.",
+ "Generuje štýlový HTML popis pripojený k VM.",
+ "Spustí VM, ak ste to zvolili."
+ ]
+ },
+ "postInstall": {
+ "heading": "Tipy po inštalácii",
+ "guestAgentHeading": "Nainštalujte hosťovského agenta QEMU vo VM",
+ "guestAgentBody": "ProxMenux zapne kanál agenta v konfigurácii VM, ale samotného agenta treba nainštalovať v hosťovskom systéme. Podporuje riadené vypnutie a zmrazenie súborových systémov počas zálohovania na zlepšenie konzistentnosti údajov.",
+ "debian": "Debian / Ubuntu",
+ "fedora": "Fedora / Rocky / RHEL",
+ "arch": "Arch Linux",
+ "opensuse": "openSUSE",
+ "virtioHeading": "Podpora VirtIO v Linuxe",
+ "virtioBody": "Moderné distribúcie Linuxu zvyčajne obsahujú ovládače VirtIO pre disky a sieť. Zvoľte virtio pre blokové disky VirtIO alebo scsi s nastaveným radičom VirtIO SCSI; sieťový adaptér tiež používa virtio. Pri starších inštalátoroch overte podporu ovládačov.",
+ "virtioWarnTitle": "Veľmi staré distribúcie",
+ "virtioWarnBody": "Veľmi staré inštalátory nemusia obsahovať potrebné ovládače VirtIO. Použite emulovaný radič SATA / SCSI alebo dodajte vhodné ovládače.",
+ "trimHeading": "Zapnúť TRIM / discard na úložisku SSD",
+ "trimBody": "Ak VM používa úložisko Proxmox na SSD a disk bol pripojený s príznakom discard, môžete posielať príkazy TRIM z hosťovského systému. Dve možnosti:",
+ "trimItems": [
+ "Pravidelne spúšťajte fstrim -av alebo zapnite jednotku fstrim.timer v distribúciách so systemd.",
+ "Alebo pripojiť súborové systémy s možnosťou discard v /etc/fstab."
+ ],
+ "balloonHeading": "Balónovanie pamäte",
+ "balloonBody": "Moderné jadrá Linuxu zvyčajne obsahujú ovládač virtio_balloon. So zapnutým zariadením balloon môže Proxmox získavať štatistiky pamäte. Dynamické uvoľňovanie vyžaduje aj minimum pamäte nižšie než nastavené maximum; pri rovnakých hodnotách zostáva pridelenie pevné."
+ },
+ "related": {
+ "heading": "Súvisiace",
+ "items": [
+ {
+ "href": "/docs/disk-manager/import-disk-image-vm",
+ "label": "Importovať obraz disku do VM",
+ "tail": " — pripojiť existujúci obraz Linuxu .qcow2 / .img / .raw k novej VM."
+ },
+ {
+ "href": "/docs/utils/import-vm",
+ "label": "Importovať VM z OVA / OVF",
+ "tail": " — importovať VM Linux exportovanú z VMware / VirtualBox / Proxmox."
+ },
+ {
+ "href": "/docs/hardware/gpu-vm-passthrough",
+ "label": "Pridať GPU do VM (passthrough)",
+ "tail": " — Pre VMs Linux, ktoré potrebujú zrýchlenie GPU."
+ },
+ {
+ "href": "/docs/help-info/vm-ct-commands",
+ "label": "Príkazy na správu VM a CT",
+ "tail": " — Referencia qm CLI."
+ },
+ {
+ "href": "/docs/create-vm",
+ "label": "Prehľad vytvárania VM",
+ "tail": "."
+ }
+ ]
+ }
+}
diff --git a/web/messages/sk/docs/create-vm/system-nas/index.json b/web/messages/sk/docs/create-vm/system-nas/index.json
new file mode 100644
index 00000000..a0c16bd1
--- /dev/null
+++ b/web/messages/sk/docs/create-vm/system-nas/index.json
@@ -0,0 +1,147 @@
+{
+ "meta": {
+ "title": "Vytvoriť VM: systém NAS | Dokumentácia ProxMenux",
+ "description": "Vytvárajte VM NAS v Proxmox VE pomocou ProxMenux: Synology DSM so zavádzačom, TrueNAS SCALE/CORE, OpenMediaVault, XigmaNAS, Rockstor, ZimaOS a FygoOS. Umbrel OS je dostupný cez komunitný skript.",
+ "ogTitle": "Vytvoriť VM: systém NAS | Dokumentácia ProxMenux",
+ "ogDescription": "Vytvárajte VM NAS v Proxmox VE pomocou ProxMenux: Synology DSM so zavádzačom, TrueNAS SCALE/CORE, OpenMediaVault, XigmaNAS, Rockstor, ZimaOS a FygoOS.",
+ "ogImageAlt": "ProxMenux Menu systému NAS"
+ },
+ "header": {
+ "title": "Vytvoriť VM: Systém NAS",
+ "description": "ProxMenux podporuje osem systémov NAS ako samostatné VM a voliteľnú inštaláciu Umbrel OS cez komunitný skript. Väčšina zdieľa automatický postup ISO; Synology DSM používa špecializovaného sprievodcu zavádzačom.",
+ "section": "Virtuálne stroje"
+ },
+ "intro": {
+ "title": "Ako funguje výber systému NAS",
+ "body": "Pri všeobecnom postupe ISO sa výber NAS pokúsi zistiť najnovšie stabilné vydanie na zrkadle projektu, podľa potreby použije náhradnú verziu, stiahne ISO a otvorí spoločné nastavenia CPU, RAM, diskov a siete. Synology DSM a ZimaOS majú samostatné inštalátory."
+ },
+ "image": {
+ "alt": "ProxMenux Systémový volič NAS",
+ "caption": "Systémový volič NAS"
+ },
+ "flowBadges": {
+ "loader": "Postup so zavádzačom",
+ "auto-iso": "Tok auto-ISO",
+ "dedicated": "Vyhradený skript"
+ },
+ "labels": {
+ "base": "Základ",
+ "fileSystem": "Súborový systém",
+ "viewDetails": "Zobraziť detaily"
+ },
+ "supported": {
+ "heading": "Podporované systémy NAS",
+ "cards": [
+ {
+ "name": "Synology DSM",
+ "tagline": "DiskStation Manager so zavádzačom ARC/RR. Pred prvým spustením treba nakonfigurovať zavádzač.",
+ "icon": "HardDrive",
+ "base": "Linux (vlastné)",
+ "fileSystem": "Btrfs, ext4",
+ "href": "/docs/create-vm/system-nas/synology",
+ "flow": "loader"
+ },
+ {
+ "name": "TrueNAS SCALE",
+ "tagline": "TrueNAS založený na Debiane s aplikáciami Docker v súčasných vydaniach a ZFS ako hlavným súborovým systémom. Staršie vydania SCALE používali Kubernetes.",
+ "icon": "Database",
+ "base": "Debian Linux",
+ "fileSystem": "ZFS",
+ "href": "/docs/create-vm/system-nas/system-nas-others#truenas-scale",
+ "flow": "auto-iso"
+ },
+ {
+ "name": "TrueNAS CORE",
+ "tagline": "TrueNAS založený na FreeBSD so zameraním na úložisko ZFS. Jails a pluginy v CORE 13.3 sú zastarané a bez podpory.",
+ "icon": "Database",
+ "base": "FreeBSD",
+ "fileSystem": "ZFS",
+ "href": "/docs/create-vm/system-nas/system-nas-others#truenas-core",
+ "flow": "auto-iso"
+ },
+ {
+ "name": "OpenMediaVault",
+ "tagline": "Ľahká NAS na báze Debianu s modulárnou architektúrou pluginu. Skvelé pre starší hardvér.",
+ "icon": "Server",
+ "base": "Debian Linux",
+ "fileSystem": "ext4, XFS, Btrfs",
+ "href": "/docs/create-vm/system-nas/system-nas-others#openmediavault",
+ "flow": "auto-iso"
+ },
+ {
+ "name": "XigmaNAS",
+ "tagline": "NAS založený na FreeBSD, pôvodný nástupca FreeNAS so zameraním na ZFS a jednoduchosť.",
+ "icon": "Database",
+ "base": "FreeBSD",
+ "fileSystem": "ZFS, UFS",
+ "href": "/docs/create-vm/system-nas/system-nas-others#xigmanas",
+ "flow": "auto-iso"
+ },
+ {
+ "name": "Rockstor",
+ "tagline": "NAS na báze openSUSE postavený okolo Btrfs. Rock-ons (Docker) rozširuje funkčnosť.",
+ "icon": "HardDrive",
+ "base": "openSUSE Leap",
+ "fileSystem": "Btrfs",
+ "href": "/docs/create-vm/system-nas/system-nas-others#rockstor",
+ "flow": "auto-iso"
+ },
+ {
+ "name": "ZimaOS",
+ "tagline": "Ľahké NAS OS zamerané na médiá, aplikácie Docker a domáce automatizácie. Používa svoj vlastný inštalátor.",
+ "icon": "MonitorIcon",
+ "base": "Buildroot (vznikol z CasaOS)",
+ "fileSystem": "ext4",
+ "href": "/docs/create-vm/system-nas/system-nas-others#zimaos",
+ "flow": "dedicated"
+ },
+ {
+ "name": "FygoOS",
+ "tagline": "Medzinárodná edícia fnOS: NAS založený na Debiane s úložnými zväzkami, aplikáciami a streamovaním médií, spravovaný cez webové rozhranie a aplikácie Fygo.",
+ "icon": "Server",
+ "base": "Debian Linux",
+ "fileSystem": "Btrfs, ext4",
+ "href": "/docs/create-vm/system-nas/system-nas-others#fygoos",
+ "flow": "auto-iso"
+ }
+ ]
+ },
+ "umbrel": {
+ "title": "Komunitná možnosť: Umbrel OS",
+ "bodyRich": "Deviata položka v ponuke NAS je Umbrel OS. Spúšťa inštalátor komunitných skriptov udržiavaný mimo ProxMenux, takže tu nie je zdokumentovaný. Inštalačný program spracuje celý životný cyklus a na konci vytlačí svoje predvolené poverenia."
+ },
+ "zfsMem": {
+ "title": "Pravidlo pamäte ZFS",
+ "bodyRich": "Pre základnú prevádzku TrueNAS prideľte aspoň 8 GB RAM, pri náročnej záťaži viac. ZFS využíva RAM pre cache ARC, no pre všetky NAS so ZFS neplatí univerzálny výkonnostný prah 8 GB. Overte požiadavky distribúcie a pamäť dimenzujte podľa diskov, služieb a aplikácií; ľahké zostavy OMV alebo Rockstor môžu potrebovať menej."
+ },
+ "related": {
+ "heading": "Súvisiace",
+ "items": [
+ {
+ "href": "/docs/create-vm/system-nas/synology",
+ "label": "VM Synology",
+ "tail": " — samostatný inštalátor Synology DSM (Xpenology) na Proxmox."
+ },
+ {
+ "href": "/docs/create-vm/system-nas/system-nas-others",
+ "label": "Iné systémy NAS",
+ "tail": " — TrueNAS, OpenMediaVault, Rockstor, XigmaNAS, FygoOS a podobne."
+ },
+ {
+ "href": "/docs/disk-manager/import-disk-vm",
+ "label": "Importovať disk do VM",
+ "tail": " — pripojiť fyzické disky k VM NAS; pre produkciu sa uprednostňujú pred virtuálnymi diskami."
+ },
+ {
+ "href": "/docs/help-info/zfs-commands",
+ "label": "Príkazy na správu ZFS",
+ "tail": " — užitočné, ak distribúcia NAS používa ZFS."
+ },
+ {
+ "href": "/docs/create-vm",
+ "label": "Prehľad vytvárania VM",
+ "tail": "."
+ }
+ ]
+ }
+}
diff --git a/web/messages/sk/docs/create-vm/system-nas/synology.json b/web/messages/sk/docs/create-vm/system-nas/synology.json
new file mode 100644
index 00000000..5850c168
--- /dev/null
+++ b/web/messages/sk/docs/create-vm/system-nas/synology.json
@@ -0,0 +1,400 @@
+{
+ "meta": {
+ "title": "Vytvoriť VM: Synology DSM | Dokumentácia ProxMenux",
+ "description": "Vytvorte VM Synology DSM na Proxmox VE. ProxMenux stiahne zvolený zavádzač (Arc, RR, Alpine RedPill M-shell alebo vlastný obraz), importuje ho ako spúšťací disk VM a nastaví CPU, RAM a úložisko pomocou predvoleného alebo pokročilého sprievodcu.",
+ "ogTitle": "Vytvoriť VM: Synology DSM | Dokumentácia ProxMenux",
+ "ogDescription": "Vytvorte virtuálny stroj Synology DSM na Proxmox VE pomocou ProxMenux."
+ },
+ "header": {
+ "title": "Vytvoriť VM: Synology DSM",
+ "description": "Vytvorte VM Synology DSM na Proxmox VE. ProxMenux stiahne zvolený zavádzač (Arc, RR, Alpine RedPill M-shell alebo vlastný obraz), importuje ho ako spúšťací disk VM a nastaví CPU, RAM a úložisko pomocou predvoleného alebo pokročilého sprievodcu.",
+ "section": "Virtuálne stroje · NAS"
+ },
+ "loaderLabels": {
+ "arc": "Arc Loader",
+ "rr": "RR Loader",
+ "tinycore": "TinyCore Loader"
+ },
+ "whatThisDoes": {
+ "title": "Čo to robí?",
+ "bodyRich": "ProxMenux automatizuje prípravu VM pre Synology DSM: stiahne podporovaný zavádzač, importuje ho ako spúšťací disk IDE a použije zvolené nastavenia CPU, RAM, siete a úložiska. Zostavenie zavádzača, výber modelu a inštalácia DSM prebiehajú vo VM cez webové alebo terminálové rozhranie zavádzača. Tieto kroky udržiava komunita a často sa menia; stránka poskytuje východiskový postup."
+ },
+ "supportedLoaders": {
+ "heading": "Podporované zavádzače",
+ "intro": "Skript ponúka štyri zdroje zavádzača:",
+ "loaders": [
+ {
+ "name": "AuxXxilium Arc",
+ "url": "https://github.com/AuxXxilium/arc"
+ },
+ {
+ "name": "RedPill RR",
+ "url": "https://github.com/RROrg/rr"
+ },
+ {
+ "name": "Alpine RedPill M-shell (projekt TinyCore)",
+ "url": "https://github.com/PeterSuh-Q3/tinycore-redpill"
+ }
+ ],
+ "customRich": "Vlastný zavádzač — uložte vlastný obraz zavádzača do /var/lib/vz/template/iso a skript ho nájde."
+ },
+ "config": {
+ "heading": "Štandardná vs Rozšírená konfigurácia",
+ "intro": "Pri spustení skriptu sa pýta, či použijete predvolený ProxMenux profil VM alebo otvoríte pokročilého sprievodcu. Štandardné hodnoty sú ladené pre DSM a pracujú pre väčšinu inštalácií.",
+ "defaultHeading": "Štandardná konfigurácia",
+ "headerParam": "Parameter",
+ "headerValue": "Štandardná hodnota",
+ "defaultRowsRich": [
+ {
+ "param": "Typ stroja",
+ "valueRich": "q35"
+ },
+ {
+ "param": "BIOS",
+ "valueRich": "OVMF (UEFI)"
+ },
+ {
+ "param": "Typ CPU",
+ "valueRich": "Host"
+ },
+ {
+ "param": "Jadrá",
+ "valueRich": "2"
+ },
+ {
+ "param": "RAM",
+ "valueRich": "4096 MB"
+ },
+ {
+ "param": "Most",
+ "valueRich": "vmbr0"
+ },
+ {
+ "param": "Adresa MAC",
+ "valueRich": "Automatické generovanie"
+ },
+ {
+ "param": "Spustiť po dokončení",
+ "valueRich": "Nie"
+ }
+ ],
+ "advancedHeading": "Pokročilá konfigurácia",
+ "advancedIntro": "Pokročilý sprievodca ponúkne každé nastavenie samostatne. Môžete zmeniť tieto hodnoty:",
+ "headerOptions": "Možnosti",
+ "advancedRowsRich": [
+ {
+ "param": "Typ stroja",
+ "optionsRich": "q35 alebo i440fx"
+ },
+ {
+ "param": "BIOS",
+ "optionsRich": "OVMF (UEFI) alebo SeaBIOS (staršie)"
+ },
+ {
+ "param": "Typ CPU",
+ "optionsRich": "Host alebo KVM64"
+ },
+ {
+ "param": "Jadrá",
+ "optionsRich": "Počet jadier CPU"
+ },
+ {
+ "param": "RAM",
+ "optionsRich": "Pamäť pridelená VM"
+ },
+ {
+ "param": "Most",
+ "optionsRich": "Sieťový most"
+ },
+ {
+ "param": "Adresa MAC",
+ "optionsRich": "Vlastná MAC adresa"
+ },
+ {
+ "param": "VLAN",
+ "optionsRich": "Značka VLAN (voliteľné)"
+ },
+ {
+ "param": "MTU",
+ "optionsRich": "Veľkosť MTU"
+ }
+ ]
+ },
+ "storagePlan": {
+ "heading": "Plán úložiska",
+ "introRich": "Po nastavení CPU a RAM otvorí ProxMenux menu Plán úložiska. V jednej VM môžete kombinovať virtuálne disky, importované disky a zariadenia PCI passthrough. Pridávajte položky po jednej a po dokončení pokračujte.",
+ "virtualHeading": "a. Pridať virtuálny disk",
+ "virtualItemsRich": [
+ "Zobrazí úložiská Proxmox dostupné na hostiteľovi.",
+ "Vyberiete cieľové úložisko a veľkosť v GB.",
+ "Disk sa pripojí ako SATA (sata0, sata1, …). Virtuálne a fyzické dátové disky zdieľajú šesť pozícií SATA s číslami 0 až 5."
+ ],
+ "importHeading": "b. Pridať importný disk",
+ "importItemsRich": [
+ "Detekuje fyzické disky, ktoré sú bezpečné pre import (systém a chránené disky sú skryté).",
+ "Vyberte jeden alebo viac diskov prostredníctvom kontrolného zoznamu.",
+ "Importované disky sú pripojené ako SATA cez qm set."
+ ],
+ "pciHeading": "c. Pridať radič alebo NVMe (PCI passthrough)",
+ "pciItemsRich": [
+ "Rozpozná HBA SATA/SAS a zariadenia NVMe a umožní priradiť VM celý radič. IOMMU musí byť zapnuté; skript ponúkne aktiváciu a podľa potreby reštart.",
+ "Potvrdenie upozorní na riziko pre celý radič: celá karta vrátane všetkých pripojených diskov prestane byť dostupná hostiteľovi.",
+ "Zariadenia PCI sa priradia príkazmi ako qm set VMID --hostpci0 PCI_ADDRESS,pcie=1. VMID a PCI_ADDRESS nahraďte ID virtuálneho stroja a adresou PCI a pre každé zariadenie použite voľný index hostpci."
+ ],
+ "resetCalloutTitle": "Resetovať a dokončiť",
+ "resetCalloutBodyRich": "Menu ponúka r na vymazanie výberu a nový začiatok a d na dokončenie a pokračovanie. Plán nesmie byť prázdny; Synology potrebuje aspoň jeden disk na inštaláciu DSM."
+ },
+ "gpu": {
+ "heading": "Voliteľný priechod GPU",
+ "bodyRich": "Ak skript po pláne úložiska nájde kompatibilnú GPU, opýta sa na jej priradenie VM. Pozrite Pridať GPU do VM (passthrough). Môže byť potrebný reštart hostiteľa."
+ },
+ "loaderInstall": {
+ "heading": "Inštalácia zavádzača",
+ "intro1Rich": "Arc, RR a Alpine RedPill M-shell sa automaticky stiahnu a rozbalia z pôvodných repozitárov GitHub. Pri chybe sťahovania sa skript zastaví s jasnou správou.",
+ "intro2Rich": "Pri možnosti Custom Loader skript prehľadá /var/lib/vz/template/iso. Ak nájde viac vhodných súborov, vyzve vás na výber.",
+ "uploadIntro": "Vlastné zavádzače môžete nahrať cez lokálne úložisko Proxmox.",
+ "imageAlt": "Pridať vlastný zavádzač",
+ "imageCaption": "Pridať vlastný zavádzač"
+ },
+ "vmCreation": {
+ "heading": "Vytvorenie VM – čo skript spustí",
+ "introRich": "Po potvrdení zavádzača spustí ProxMenux ekvivalent týchto príkazov qm:",
+ "itemsRich": [
+ "qm create — vytvorí VM so zvolenou CPU, RAM, BIOS a typom stroja.",
+ "qm importdisk importuje obraz zavádzača do úložiska Proxmox. Skript ho potom pre kompatibilitu pripojí ako disk IDE na ide0.",
+ "qm set VMID --sata0 DISK_REFERENCE pripojí dátový disk z plánu. VMID a DISK_REFERENCE nahraďte ID virtuálneho stroja a odkazom na disk; použite voľný index SATA od 0 do 5. Sieť nastavuje qm create.",
+ "qm set VMID --hostpci0 PCI_ADDRESS,pcie=1 priradí zvolený radič PCI alebo zariadenie NVMe. VMID a PCI_ADDRESS nahraďte ID virtuálneho stroja a adresou PCI a pre každé zariadenie použite voľný index hostpci.",
+ "qm set VMID --boot order=ide0 nastaví zavádzač ako spúšťacie zariadenie. VMID nahraďte ID virtuálneho stroja."
+ ]
+ },
+ "stepByStep": {
+ "heading": "Nastavenie zavádzača krok za krokom",
+ "intro": "Šesť spoločných krokov: spustiť VM, vybrať model, verziu DSM a doplnky, zostaviť a spustiť zavádzač. Menu a možnosti závisia od vydania. Snímky M-shell zobrazujú staršie rozhranie TinyCore; aktuálny skript sťahuje Alpine RedPill M-shell, preto sa riaďte jeho aktuálnymi pokynmi.",
+ "warnCalloutTitle": "Zavádzače neudržiava ProxMenux",
+ "warnCalloutBody": "Arc, RR a TinyCore sú komunitné projekty s vlastným harmonogramom vydaní. Ak sa krok líši od snímok nižšie, zavádzač bol pravdepodobne aktualizovaný. Pozrite jeho dokumentáciu; odkazy sú na konci stránky."
+ },
+ "stepBadge": "Krok",
+ "step1": {
+ "title": "Spustite VM a otvorte hlavné menu",
+ "intro": "Spustite vytvorenú VM. Pri prvom spustení sa otvorí nastavenie zavádzača, kde vyberiete a zostavíte model DSM. Ďalšie spustenia tento krok preskočia, ak nevynútite nové nastavenie zo spúšťacieho menu zavádzača. Všetky tri zavádzače ponúkajú terminálové aj webové rozhranie.",
+ "arc": {
+ "webRich": "Webové rozhranie. Otvorte prehliadač a prejdite na adresu IP zobrazenú v konzole VM (v našom príklade: http://192.168.0.32).",
+ "webAlt": "Webové rozhranie Arc loader",
+ "webCaption": "Webové rozhranie Arc loader",
+ "termRich": "Terminálové rozhranie: otvorte ho priamo v konzole VM.",
+ "termAlt": "Terminálové rozhranie zavádzača Arc",
+ "termCaption": "Terminálové rozhranie zavádzača Arc"
+ },
+ "rr": {
+ "webRich": "Webové rozhranie. Otvorte prehliadač a zadajte IP adresu z konzoly VM s portom 7681 (príklad: http://192.168.0.33:7681).",
+ "webAlt": "Webové rozhranie RR loader",
+ "webCaption": "Webové rozhranie RR loader",
+ "termRich": "Terminálové rozhranie. Otvorte ho zadaním menu.sh v konzole VM.",
+ "termAlt": "Terminálové rozhranie RR Loader",
+ "termCaption": "Terminálové rozhranie RR Loader"
+ },
+ "tinycore": {
+ "webRich": "Webové rozhranie. Otvorte prehliadač a zadajte IP adresu z konzoly VM s portom 7681 (príklad: http://192.168.0.35:7681).",
+ "webAlt": "Webové rozhranie TinyCore loader",
+ "webCaption": "Webové rozhranie TinyCore loader",
+ "termRich": "Terminálové rozhranie: otvorte ho priamo v konzole VM. Sledujte obrazovku, pretože môže vyzvať na stlačenie klávesu na pokračovanie alebo na zmenu jazyka.",
+ "termAlt": "Terminálové rozhranie TinyCore Loader",
+ "termCaption": "Terminálové rozhranie TinyCore Loader"
+ }
+ },
+ "step2": {
+ "title": "Vyberte model",
+ "introRich": "Vyberte model Synology DSM, ktorý chcete nainštalovať. Podľa zavádzača možno treba rozbaliť možnosti na zobrazenie celého zoznamu. Na snímkach nižšie používame ako príklad model SA6400.",
+ "arc": {
+ "alt": "Výber modelu v Arc",
+ "caption": "Výber modelu v Arc"
+ },
+ "rr": {
+ "alt": "Výber modelu RR",
+ "caption": "Výber modelu RR"
+ },
+ "tinycore": {
+ "alt": "Výber modelu TinyCore",
+ "caption": "Výber modelu TinyCore"
+ }
+ },
+ "step3": {
+ "title": "Vyberte verziu DSM",
+ "intro": "Po vybratí modelu vyberte verziu DSM pre inštaláciu.",
+ "arc": [
+ {
+ "alt": "Výber verzie v Arc – krok 1",
+ "caption": "Výber verzie v Arc – krok 1"
+ },
+ {
+ "alt": "Výber verzie v Arc – krok 2",
+ "caption": "Výber verzie v Arc – krok 2"
+ }
+ ],
+ "rr": [
+ {
+ "alt": "Výber verzie RR - krok 1",
+ "caption": "Výber verzie RR - krok 1"
+ },
+ {
+ "alt": "Výber verzie RR - krok 2",
+ "caption": "Výber verzie RR - krok 2"
+ },
+ {
+ "alt": "Výber verzie RR - krok 3",
+ "caption": "Výber verzie RR - krok 3"
+ }
+ ],
+ "tinycore": [
+ {
+ "alt": "Výber verzie TinyCore - krok 1",
+ "caption": "Výber verzie TinyCore - krok 1"
+ },
+ {
+ "alt": "Výber verzie TinyCore - krok 2",
+ "caption": "Výber verzie TinyCore - krok 2"
+ }
+ ]
+ },
+ "step4": {
+ "title": "Vybrať doplnky",
+ "intro": "V tomto kroku môžete do zavádzača pridať ďalšie funkcie alebo vlastné nastavenia.",
+ "arc": {
+ "autoRich": "Arc ponúka odporúčaný automatický režim a ručný režim. V automatickom režime zavádzač použije vhodné predvoľby a po dokončení sa sám reštartuje.",
+ "autoAlt": "Automatické nastavenie Arc",
+ "autoCaption": "Automatické nastavenie Arc",
+ "manualRich": "V ručnom režime prejdete možnosti jednu po druhej:",
+ "manualAlt": "Ručné nastavenie Arc",
+ "manualCaption": "Ručné nastavenie Arc",
+ "snMacAlt": "Arc SN/MAC",
+ "snMacCaption": "Arc SN / MAC konfigurácia",
+ "portmapAlt": "Arc SATA portmap",
+ "portmapCaption": "Arc SATA portmap (použite odporúčanú voľbu)",
+ "addonsAlt": "Doplnky Arc",
+ "addonsCaption": "Výber doplnkov v Arc"
+ },
+ "rr": [
+ {
+ "alt": "Doplnok RR – krok 1",
+ "caption": "Doplnok RR – krok 1"
+ },
+ {
+ "alt": "Doplnok RR – krok 2",
+ "caption": "Doplnok RR – krok 2: kliknutím pridajte doplnok."
+ },
+ {
+ "alt": "Doplnok RR – krok 3",
+ "caption": "Doplnok RR – krok 3: kliknite na požadovaný doplnok. Ak chcete pridať ďalšie, zopakujte postup z predchádzajúcich dvoch snímok."
+ }
+ ],
+ "tinycore": [
+ {
+ "alt": "Konfigurácia TinyCore SN",
+ "caption": "Konfigurácia TinyCore SN"
+ },
+ {
+ "alt": "Náhodná voľba TinyCore",
+ "caption": "TinyCore náhodná voľba (odporúčaná)"
+ },
+ {
+ "alt": "Konfigurácia TinyCore MAC",
+ "caption": "Konfigurácia TinyCore MAC"
+ },
+ {
+ "alt": "TinyCore VM MAC",
+ "caption": "TinyCore – vyberte MAC adresu VM alebo náhodnú adresu."
+ }
+ ]
+ },
+ "step5": {
+ "title": "Zostavte zavádzač",
+ "introRich": "Po výbere modelu, verzie DSM a doplnkov zvoľte Build the Loader. Podľa zavádzača a zvolených možností to môže trvať niekoľko minút.",
+ "arc": {
+ "alt": "Zostavenie zavádzača v Arc",
+ "caption": "Zostavenie zavádzača v Arc"
+ },
+ "rr": {
+ "alt": "Zostavenie zavádzača v RR",
+ "caption": "Zostavenie zavádzača v RR"
+ },
+ "tinycore": {
+ "alt": "Zostavenie zavádzača v TinyCore",
+ "caption": "Zostavenie zavádzača v TinyCore"
+ }
+ },
+ "step6": {
+ "title": "Spustite zavádzač",
+ "intro": "Po zostavení zavádzača sa VM reštartuje s vytvorenou konfiguráciou a začne inštaláciu DSM.",
+ "arc": {
+ "alt": "Spustenie zavádzača v Arc",
+ "caption": "Spustenie zavádzača v Arc"
+ },
+ "rr": {
+ "alt": "Spustenie zavádzača v RR",
+ "caption": "Spustenie zavádzača v RR"
+ },
+ "tinycore": {
+ "alt": "Spustenie zavádzača v TinyCore",
+ "caption": "Spustenie zavádzača v TinyCore"
+ }
+ },
+ "dsmInstall": {
+ "heading": "Spustenie inštalácie DSM",
+ "intro": "Po spustení zavádzača môžete svoju VM DSM nájsť otvorením:",
+ "afterCode": "Dokončite inštaláciu DSM podľa pokynov na obrazovke.",
+ "setupAlt": "Nastavenie DSM",
+ "setupCaption": "Obrazovka nastavenia DSM",
+ "patience": "Buďte trpezliví; proces môže trvať niekoľko minút. Priebeh sa aktualizuje automaticky a pred dokončením inštalácie sa zobrazí odpočítavanie.",
+ "finishAlt": "Inštalácia dokončená",
+ "finishCaption": "Inštalácia dokončená"
+ },
+ "tips": {
+ "heading": "Tipy",
+ "recentTitle": "Použiť najnovšie modely DSM",
+ "recentBody": "Niektoré staršie modely DSM majú problém rozpoznať disky alebo sieťovú kartu. Na jednoduchšie prvé spustenie uprednostnite novší model, napríklad SA6400.",
+ "updateTitle": "Aktualizácia zavádzača",
+ "updateBody": "Niektoré zavádzače sa dajú aktualizovať priamo z konfiguračného menu; VM nemusíte odstrániť a znova vytvoriť.",
+ "warnTitle": "ProxMenux neposkytuje podporu pre zavádzače",
+ "warnBody": "ProxMenux automatizuje stranu VM. Problémy so zavádzačom (model sa nenašiel, doplnok sa nedarí nainštalovať, DSM odmieta spustiť systém) sú mimo rozsahu pôsobnosti – použite vlastný nástroj na sledovanie problémov a dokumentáciu každého zavádzača.",
+ "docsHeading": "Dokumentácia zavádzača",
+ "docLinks": [
+ {
+ "label": "Arc dokumentácia",
+ "url": "https://github.com/AuxXxilium/arc"
+ },
+ {
+ "label": "Dokumentácia RR",
+ "url": "https://github.com/RROrg/rr"
+ },
+ {
+ "label": "Dokumentácia TinyCore",
+ "url": "https://github.com/PeterSuh-Q3/tinycore-redpill"
+ }
+ ]
+ },
+ "related": {
+ "heading": "Súvisiace",
+ "itemsRich": [
+ {
+ "href": "/docs/create-vm/system-nas",
+ "label": "Prehľad systému NAS",
+ "tail": "— porovnanie Synology vs TrueNAS / OMV / Rockstor / XigmaNAS."
+ },
+ {
+ "href": "/docs/create-vm/system-nas/system-nas-others",
+ "label": "Iné systémy NAS",
+ "tail": " — iné distribúcie NAS než Synology."
+ },
+ {
+ "href": "/docs/disk-manager/import-disk-vm",
+ "label": "Importovať disk do VM",
+ "tail": " — priradiť fyzické disky VM Synology, odporúčané pre výkon úložiska."
+ },
+ {
+ "href": "/docs/create-vm",
+ "label": "Prehľad vytvárania VM",
+ "tail": "."
+ }
+ ]
+ }
+}
diff --git a/web/messages/sk/docs/create-vm/system-nas/system-nas-others.json b/web/messages/sk/docs/create-vm/system-nas/system-nas-others.json
new file mode 100644
index 00000000..65ba9191
--- /dev/null
+++ b/web/messages/sk/docs/create-vm/system-nas/system-nas-others.json
@@ -0,0 +1,312 @@
+{
+ "meta": {
+ "title": "Vytvoriť VM: ostatné systémy NAS | Dokumentácia ProxMenux",
+ "description": "Vytvorte TrueNAS SCALE, TrueNAS CORE, OpenMediaVault, XigmaNAS, Rockstor, ZimaOS a FygoOS zapnuté virtuálne stroje Proxmox VE s ProxMenux. Zahŕňa predvolenú / rozšírenú konfiguráciu, nový plán úložiska, voliteľné GPU prechodové a odporúčané špecifikácie pre jednotlivé systémy.",
+ "ogTitle": "Vytvoriť VM: ostatné systémy NAS | Dokumentácia ProxMenux",
+ "ogDescription": "Vytvorte TrueNAS SCALE / CORE, OpenMediaVault, XigmaNAS, Rockstor, ZimaOS a FygoOS VM na Proxmox VE pomocou ProxMenux.",
+ "ogImageAlt": "ProxMenux NAS volič"
+ },
+ "header": {
+ "title": "Vytvoriť VM: Ostatné NAS systémy",
+ "description": "ProxMenux vytvorí VM pripravenú na inštaláciu TrueNAS SCALE, TrueNAS CORE, OpenMediaVault, XigmaNAS, Rockstor, ZimaOS alebo FygoOS. Táto stránka opisuje spoločný postup: predvolené a pokročilé nastavenia, plán úložiska a voliteľný GPU passthrough, aj poznámky a odporúčané zdroje pre každý systém.",
+ "section": "Virtuálne stroje · NAS"
+ },
+ "intro": {
+ "title": "Ako sú tieto systémy vytvorené",
+ "bodyRich": "Všetkých sedem systémov má rovnakého sprievodcu ProxMenux. Volič NAS vyberá zodpovedajúceho inštalátora (auto-detekcia najnovšej stabilnej verzie pre TrueNAS, OMV, XigmaNAS, Rockstor a FygoOS) a potom odovzdá všeobecnému konfigurátoru VM a úložnému plánu. ZimaOS používa svoj vlastný inštalačný skript (vm/zimaos.sh), ale dodržiava rovnakú postupnosť CPU / RAM / úložisko / voliteľné-GPU."
+ },
+ "config": {
+ "heading": "Štandardná vs Rozšírená konfigurácia",
+ "intro": "Po výbere NAS sa ProxMenux opýta na predvolený profil VM alebo pokročilého sprievodcu. Predvoľby sú prispôsobené NAS: viac RAM než pri bežnej linuxovej VM, pretože systémy ZFS ju využívajú na cache ARC.",
+ "defaultHeading": "Štandardná konfigurácia",
+ "headerParam": "Parameter",
+ "headerValue": "Štandardná hodnota",
+ "defaultRowsRich": [
+ {
+ "param": "Typ stroja",
+ "valueRich": "q35"
+ },
+ {
+ "param": "BIOS",
+ "valueRich": "OVMF (UEFI) — SeaBIOS pre OpenMediaVault"
+ },
+ {
+ "param": "Typ CPU",
+ "valueRich": "Host"
+ },
+ {
+ "param": "Jadro",
+ "valueRich": "2"
+ },
+ {
+ "param": "RAM",
+ "valueRich": "8192 MB — 4096 MB pre ZimaOS"
+ },
+ {
+ "param": "Most",
+ "valueRich": "vmbr0"
+ },
+ {
+ "param": "Adresa MAC",
+ "valueRich": "Automatické generovanie"
+ },
+ {
+ "param": "Spustiť po dokončení",
+ "valueRich": "Nie"
+ }
+ ],
+ "advancedHeading": "Pokročilá konfigurácia",
+ "advancedIntro": "Pokročilý sprievodca odhaľuje každý parameter samostatne:",
+ "headerOptions": "Možnosti",
+ "advancedRowsRich": [
+ {
+ "param": "Typ stroja",
+ "optionsRich": "q35 alebo i440fx"
+ },
+ {
+ "param": "BIOS",
+ "optionsRich": "OVMF (UEFI) alebo SeaBIOS (staršie)"
+ },
+ {
+ "param": "Typ CPU",
+ "optionsRich": "Host, KVM64 a ďalšie modely CPU zo zoznamu"
+ },
+ {
+ "param": "Jadro",
+ "optionsRich": "Počet jadier CPU"
+ },
+ {
+ "param": "RAM",
+ "optionsRich": "Pamäť pridelená VM"
+ },
+ {
+ "param": "Most",
+ "optionsRich": "Sieťový most"
+ },
+ {
+ "param": "Adresa MAC",
+ "optionsRich": "Vlastná MAC adresa"
+ },
+ {
+ "param": "VLAN",
+ "optionsRich": "Značka VLAN (voliteľné)"
+ },
+ {
+ "param": "MTU",
+ "optionsRich": "Veľkosť MTU"
+ }
+ ],
+ "zfsCalloutTitle": "ZFS a RAM",
+ "zfsCalloutBody": "TrueNAS SCALE/CORE a XigmaNAS používajú ZFS, ktorého cache ARC využíva RAM. TrueNAS potrebuje aspoň 8 GB na základnú prevádzku; 16 GB alebo viac pomôže pri náročných službách a aplikáciách. VM dimenzujte podľa distribúcie a záťaže: 8 GB nie je univerzálne minimum ZFS. Ľahké zostavy OMV, Rockstor alebo ZimaOS môžu potrebovať menej."
+ },
+ "storagePlan": {
+ "heading": "Plán úložiska",
+ "intro": "Po CPU / RAM, ProxMenux otvorí ponuku Storage Plan, kde môžete kombinovať virtuálne disky, importované disky a PCI priechodové zariadenia v rovnakom VM, pridávať položky po jednej a po dokončení je hotovo.",
+ "virtualHeading": "a. Pridať virtuálny disk",
+ "virtualItemsRich": [
+ "Zobrazí úložiská Proxmox dostupné na hostiteľovi.",
+ "Vyberiete cieľové úložisko a veľkosť v GB.",
+ "Disk používa zvolenú zbernicu: SCSI (predvolená), SATA, VirtIO alebo IDE. SATA má šesť pozícií s číslami 0 až 5: sata0, sata1, …."
+ ],
+ "importHeading": "b. Pridať importný disk",
+ "importItemsRich": [
+ "Detekuje fyzické disky, ktoré sú bezpečné pre import (systém a chránené disky sú skryté).",
+ "Vyberte jeden alebo viac diskov prostredníctvom kontrolného zoznamu.",
+ "Importované disky používajú zvolenú zbernicu a pripoja sa cez qm set."
+ ],
+ "pciHeading": "c. Pridať radič alebo NVMe (PCI passthrough)",
+ "pciItemsRich": [
+ "Rozpozná HBA SATA/SAS a zariadenia NVMe a umožní priradiť VM celý radič. IOMMU musí byť zapnuté; skript ponúkne aktiváciu a podľa potreby reštart.",
+ "Potvrdenie upozorní na riziko pre celý radič: celá karta vrátane všetkých pripojených diskov prestane byť dostupná hostiteľovi.",
+ "Zariadenia PCI sa priradia príkazmi ako qm set VMID --hostpci0 PCI_ADDRESS,pcie=1. VMID a PCI_ADDRESS nahraďte ID virtuálneho stroja a adresou PCI a pre každé zariadenie použite voľný index hostpci."
+ ],
+ "resetCalloutTitle": "Resetovať a dokončiť",
+ "resetCalloutBodyRich": "Menu tiež ponúka r (resetovať aktuálny výber a začať znova) a d (dokončiť a pokračovať). Nemôžeš dokončiť prázdny plán."
+ },
+ "gpu": {
+ "heading": "Voliteľný priechod GPU",
+ "bodyRich": "Ak sa po pláne úložiska nájde kompatibilná GPU, ProxMenux ponúkne sprievodcu GPU passthrough. Pozrite Pridať GPU do VM (passthrough). Môže byť potrebný reštart hostiteľa."
+ },
+ "autoFeatures": {
+ "heading": "Automatické funkcie VM",
+ "efiTitle": "disk EFI",
+ "efiBody": "Pri OVMF (UEFI) vytvorí ProxMenux automaticky 4 MB disk EFI na zvolenom úložisku vo vhodnom formáte; pri adresárovom úložisku použije raw.",
+ "isoTitle": "Pripojenie ISO",
+ "isoBodyRich": "Inštalačné ISO sa podľa potreby stiahne a pripojí k ide2 ako CD-ROM, pripravené na prvé spustenie.",
+ "guestTitle": "QEMU agent",
+ "guestBody": "Kanál hosťovského agenta je zapnutý v konfigurácii VM. Po spustení systému NAS ešte treba agenta nainštalovať v hosťovi."
+ },
+ "endToEnd": {
+ "heading": "Čo skript robí end-to-end",
+ "itemsRich": [
+ "Zistí a stiahne najnovšie stabilné ISO alebo použije náhradnú verziu, ak je pôvodný server nedostupný.",
+ "Použije sa predvolený alebo rozšírený CPU / RAM / BIOS / typ počítača.",
+ "Otvorí plán úložiska a pripojí vybrané virtuálne disky, importované disky a PCI zariadenia.",
+ "Vytvorí disk EFI, ak je vybraný UEFI.",
+ "Namontuje ISO inštalácie na ide2.",
+ "Nastaví poradie spúšťania: najprv disk, potom ISO.",
+ "Zapne kanál hosťovského agenta QEMU.",
+ "Voliteľne spustí sprievodcu GPU passthrough.",
+ "Generuje štýlový HTML popis pripojený k VM.",
+ "Spustí VM, ak ste to zvolili."
+ ]
+ },
+ "perSystem": {
+ "heading": "Poznámky podľa systému",
+ "shellLabel": "Rozhranie Shell",
+ "webLabel": "Webové rozhranie"
+ },
+ "systems": {
+ "truenasScale": {
+ "id": "truenas-scale",
+ "title": "TrueNAS SCALE",
+ "icon": "Database",
+ "officialName": "TrueNAS SCALE",
+ "officialUrl": "https://www.truenas.com/truenas-scale/",
+ "description": "TrueNAS založený na Debiane s aplikáciami Docker v aktuálnych vydaniach, Linux KVM a ZFS ako hlavným súborovým systémom. Staršie vydania SCALE používali Kubernetes. Spája úložisko ZFS s kontajnerovým ekosystémom.",
+ "specs": [
+ "Odporúčané rozhranie: SATA alebo SCSI, obe s podporou discard/TRIM",
+ "Minimálne RAM: 8 GB (16 GB+ odporúčané pre skutočné pracovné zaťaženie)",
+ "Minimálne jadrá CPU: 2 (odporúčané 4+)",
+ "Odporúča sa spúšťanie UEFI (OVMF)",
+ "Sieťový adaptér VirtIO pre vysokú priepustnosť"
+ ],
+ "shellImg": "/vm/truenas/truenas-scale-shell.png",
+ "webImg": "/vm/truenas/truenas-scale-web.png",
+ "shellAlt": "TrueNAS SCALE rozhranie shellu",
+ "webAlt": "TrueNAS SCALE webové rozhranie"
+ },
+ "truenasCore": {
+ "id": "truenas-core",
+ "title": "TrueNAS CORE",
+ "icon": "Database",
+ "officialName": "TrueNAS CORE",
+ "officialUrl": "https://www.truenas.com/truenas-core/",
+ "description": "TrueNAS založený na FreeBSD, predtým FreeNAS, zameraný na ZFS. Jails, pluginy a virtualizácia v CORE 13.3 sú zastarané a bez podpory; vývoj sa sústreďuje na linuxové edície.",
+ "specs": [
+ "Odporúčané rozhranie: SATA",
+ "Minimálne RAM: 8 GB (odporúča sa 16 GB+)",
+ "Minimálne jadrá CPU: 2 (odporúčané 4+)",
+ "Odporúča sa spúšťanie UEFI (OVMF)",
+ "Sieťový adaptér VirtIO pre vysokú priepustnosť"
+ ],
+ "shellImg": "/vm/truenas/truenas-core-shell.png",
+ "webImg": "/vm/truenas/truenas-core-web.png",
+ "shellAlt": "TrueNAS CORE shell rozhranie",
+ "webAlt": "TrueNAS CORE webové rozhranie"
+ },
+ "openmediavault": {
+ "id": "openmediavault",
+ "title": "OpenMediaVault",
+ "icon": "Server",
+ "officialName": "openmediavault.org",
+ "officialUrl": "https://www.openmediavault.org",
+ "description": "NAS založený na Debiane s modulárnymi pluginmi. Má nízke nároky a ľahko beží na skromnom hardvéri; vhodný, ak nepotrebujete ZFS.",
+ "specs": [
+ "Odporúčané rozhranie: SATA alebo VirtIO",
+ "Minimálne RAM: 2 GB (odporúča sa 4 GB+)",
+ "Minimálne jadrá CPU: 1 (odporúčané 2+)",
+ "BIOS: ProxMenux pre OMV predvolene používa SeaBIOS; podľa potreby ho zmeňte v pokročilom režime.",
+ "Sieťový adaptér VirtIO pre vysokú priepustnosť"
+ ],
+ "shellImg": "/vm/openmediavault/openmediavault-shell.png",
+ "webImg": "/vm/openmediavault/openmediavault-web.png",
+ "shellAlt": "Rozhranie shellu OpenMediaVault",
+ "webAlt": "Webové rozhranie OpenMediaVault"
+ },
+ "xigmanas": {
+ "id": "xigmanas",
+ "title": "XigmaNAS",
+ "icon": "Database",
+ "officialName": "xigmanas.com",
+ "officialUrl": "https://www.xigmanas.com",
+ "description": "NAS založený na FreeBSD, priame pokračovanie pôvodného kódu FreeNAS 0.7. Zameriava sa na ZFS a jednoduchosť a má nižšie nároky než TrueNAS.",
+ "specs": [
+ "Odporúčané rozhranie: SATA alebo SCSI",
+ "Minimálne RAM: 4 GB (8 GB+ odporúčané pre ZFS)",
+ "Minimálne jadrá CPU: 2",
+ "Odporúča sa spúšťanie UEFI (OVMF)",
+ "Sieťový adaptér VirtIO pre vysokú priepustnosť"
+ ]
+ },
+ "rockstor": {
+ "id": "rockstor",
+ "title": "Rockstor",
+ "icon": "HardDrive",
+ "officialName": "rockstor.com",
+ "officialUrl": "https://rockstor.com",
+ "description": "openSUSE NAS na báze Leap postavený okolo Btrfs. Snapshoty, subobjemy a rámec aplikácie Rock-ons (Docker) pre médiá, zdieľanie súborov a zálohovanie.",
+ "specs": [
+ "Odporúčané rozhranie: SATA alebo VirtIO",
+ "Minimálne RAM: 2 GB (odporúča sa 4 GB+)",
+ "Minimálne jadrá CPU: 2",
+ "Odporúča sa spúšťanie UEFI (OVMF)",
+ "Sieťový adaptér VirtIO pre vysokú priepustnosť"
+ ],
+ "shellImg": "/vm/rockstor/rockstor-shell.png",
+ "webImg": "/vm/rockstor/rockstor-web.png",
+ "shellAlt": "Rozhranie Rockstor shell",
+ "webAlt": "Webové rozhranie Rockstor"
+ },
+ "zimaos": {
+ "id": "zimaos",
+ "title": "ZimaOS",
+ "icon": "MonitorIcon",
+ "officialName": "zimaspace.com",
+ "officialUrl": "https://www.zimaspace.com/zimaos",
+ "description": "Ľahký NAS/domáci server vytvorený pomocou Buildroot, ktorý vznikol z CasaOS, pre médiá, aplikácie Docker a domácu automatizáciu. Samostatný inštalátor ProxMenux (vm/zimaos.sh) stiahne pripravený obraz a ponúkne nastavenie CPU, RAM a úložiska.",
+ "specs": [
+ "Odporúčané rozhranie: SATA alebo VirtIO",
+ "Predvolené RAM: 4 GB (dostatok pre médiá / aplikácie s vlastným hosťovaním)",
+ "Minimálne jadrá CPU: 2",
+ "Spúšťanie UEFI (OVMF)",
+ "Sieťový adaptér VirtIO pre vysokú priepustnosť"
+ ]
+ },
+ "fygoos": {
+ "id": "fygoos",
+ "title": "FygoOS",
+ "icon": "Server",
+ "officialName": "fygonas.com",
+ "officialUrl": "https://fygonas.com",
+ "description": "Medzinárodná edícia fnOS, NAS založený na Debiane. ProxMenux stiahne najnovšie inštalačné ISO z fygonas.com a pripojí ho do VM. Systém sa nainštaluje na jeden disk; zvyšné miesto môže obsahovať zväzky pre aplikácie a súbory. Konzola po inštalácii zobrazí webové rozhranie na porte 5666, kam presmeruje port 80. Otvorte ho v prehliadači, pomenujte zariadenie a vytvorte účet správcu.",
+ "specs": [
+ "Systémový disk: FygoOS navrhuje 64 systémovú partíciu GB, ktorá môže byť menšia v VM",
+ "Inštalácia: Graphical Install alebo Rescuing Install, ak grafický režim zlyhá",
+ "Spúšťanie UEFI (OVMF) bez kľúčov Secure Boot podľa požiadaviek inštalátora",
+ "Sieť: Ethernet s DHCP štandardne",
+ "Sieťový adaptér VirtIO pre vysokú priepustnosť"
+ ]
+ }
+ },
+ "related": {
+ "heading": "Súvisiace",
+ "itemsRich": [
+ {
+ "href": "/docs/create-vm/system-nas",
+ "label": "Prehľad systému NAS",
+ "tail": " — Rýchle porovnanie všetkých možností NAS."
+ },
+ {
+ "href": "/docs/create-vm/system-nas/synology",
+ "label": "VM Synology",
+ "tail": " — postup Synology DSM (Xpenology)."
+ },
+ {
+ "href": "/docs/disk-manager/import-disk-vm",
+ "label": "Importovať disk do VM",
+ "tail": " — Odporúča sa pre prípady použitia NAS (reálne disky > virtuálne disky)."
+ },
+ {
+ "href": "/docs/help-info/zfs-commands",
+ "label": "Príkazy na správu ZFS",
+ "tail": " — ak zvolíte TrueNAS alebo inú distribúciu využívajúcu ZFS."
+ },
+ {
+ "href": "/docs/create-vm",
+ "label": "Prehľad vytvárania VM",
+ "tail": "."
+ }
+ ]
+ }
+}
diff --git a/web/messages/sk/docs/create-vm/system-windows.json b/web/messages/sk/docs/create-vm/system-windows.json
new file mode 100644
index 00000000..6c43102d
--- /dev/null
+++ b/web/messages/sk/docs/create-vm/system-windows.json
@@ -0,0 +1,259 @@
+{
+ "meta": {
+ "title": "Vytvoriť VM: systém Windows | Dokumentácia ProxMenux",
+ "description": "Vytvárajte a nastavujte virtuálne stroje Windows na Proxmox VE pomocou ProxMenux. ISO cez UUP Dump alebo lokálny súbor, predvolené či pokročilé nastavenia, spoločný plán úložiska, voliteľný GPU passthrough, TPM 2.0 a inštalácia ovládačov VirtIO.",
+ "ogTitle": "Vytvoriť VM: systém Windows | Dokumentácia ProxMenux",
+ "ogDescription": "Vytvárajte VM Windows na Proxmox VE pomocou ProxMenux: UUP Dump alebo lokálne ISO, spoločný plán úložiska, voliteľný GPU passthrough, TPM 2.0 a ovládače VirtIO.",
+ "ogImageAlt": "Menu VM Windows v ProxMenux"
+ },
+ "header": {
+ "title": "Vytvoriť VM: systém Windows",
+ "description": "Vytvorte VM Windows na Proxmox VE. ProxMenux zabezpečí výber ISO (UUP Dump alebo lokálne), CPU, RAM, typ stroja, spoločný plán úložiska, voliteľný GPU passthrough, TPM 2.0 a inštaláciu ovládačov VirtIO.",
+ "section": "Virtuálne stroje"
+ },
+ "intro": {
+ "title": "Čo tento skript robí",
+ "body": "Postup pre Windows sa opýta na zdroj ISO: UUP Dump alebo lokálna kópia v /var/lib/vz/template/iso. Potom spustí spoločného sprievodcu VM s nastaveniami pre Windows: q35, OVMF a TPM 2.0. ISO ovládačov VirtIO pripojí ako druhé CD-ROM a VM je pripravená spustiť inštalátor Windows."
+ },
+ "image": {
+ "alt": "Možnosti inštalácie ProxMenux Windows",
+ "caption": "Možnosti inštalácie Windows"
+ },
+ "config": {
+ "heading": "Štandardná vs Rozšírená konfigurácia",
+ "intro": "Po zvolení ISO sa ProxMenux pýta, či použiť štandardný VM profil alebo otvoriť pokročilého sprievodcu. Predvolený profil je ladený pre moderné Windows desktop a serverové edície.",
+ "defaultHeading": "Štandardná konfigurácia",
+ "headerParam": "Parameter",
+ "headerValue": "Štandardná hodnota",
+ "defaultRows": [
+ {
+ "param": "Typ stroja",
+ "valueRich": "q35"
+ },
+ {
+ "param": "BIOS",
+ "value": "OVMF (UEFI)"
+ },
+ {
+ "param": "Typ CPU",
+ "value": "Host"
+ },
+ {
+ "param": "Jadrá",
+ "value": "4"
+ },
+ {
+ "param": "RAM",
+ "value": "8192 MB"
+ },
+ {
+ "param": "Most",
+ "valueRich": "vmbr0"
+ },
+ {
+ "param": "Adresa MAC",
+ "value": "Automatické generovanie"
+ },
+ {
+ "param": "TPM",
+ "value": "Povolené (v2.0)"
+ },
+ {
+ "param": "Spustiť po dokončení",
+ "value": "Nie"
+ }
+ ],
+ "advancedHeading": "Pokročilá konfigurácia",
+ "advancedIntro": "Pokročilý sprievodca ponúkne každé nastavenie samostatne:",
+ "headerOptions": "Možnosti",
+ "advancedRows": [
+ {
+ "param": "Typ stroja",
+ "optionsRich": "q35 alebo i440fx"
+ },
+ {
+ "param": "BIOS",
+ "options": "OVMF (UEFI) alebo SeaBIOS (staršie)"
+ },
+ {
+ "param": "Typ CPU",
+ "options": "Host, KVM64 a ďalšie modely CPU zo zoznamu"
+ },
+ {
+ "param": "Jadrá",
+ "options": "Počet jadier CPU"
+ },
+ {
+ "param": "RAM",
+ "options": "Pamäť pridelená VM"
+ },
+ {
+ "param": "Most",
+ "options": "Sieťový most"
+ },
+ {
+ "param": "Adresa MAC",
+ "options": "Vlastná MAC adresa"
+ },
+ {
+ "param": "VLAN",
+ "options": "Značka VLAN (voliteľné)"
+ },
+ {
+ "param": "MTU",
+ "options": "Veľkosť MTU"
+ },
+ {
+ "param": "TPM",
+ "options": "TPM 2.0 sa pre Windows pridáva automaticky; sprievodca nemá prepínač TPM."
+ }
+ ],
+ "tpmWarnTitle": "Požiadavky TPM závisia od edície Windows",
+ "tpmWarnBody": "Windows 11 zvyčajne vyžaduje TPM 2.0. Windows Server 2022 ho potrebuje na niektoré bezpečnostné funkcie, nie na každú inštaláciu. ProxMenux pridá virtuálne TPM pre Windows; pokročilý sprievodca nemá prepínač TPM."
+ },
+ "storagePlan": {
+ "heading": "Plán úložiska",
+ "body": "Po nastavení CPU a RAM otvorí ProxMenux menu Plán úložiska. V jednej VM môžete kombinovať virtuálne disky, importované disky a zariadenia PCI passthrough, pridávať ich po jednom a po dokončení pokračovať.",
+ "virtualDiskTitle": "a. Pridať virtuálny disk",
+ "virtualDiskItems": [
+ "Zobrazí úložiská Proxmox dostupné na hostiteľovi.",
+ "Vyberiete cieľové úložisko a veľkosť v GB.",
+ "Disk používa zvolenú zbernicu: SCSI (predvolená), SATA, VirtIO alebo IDE. SATA má šesť pozícií s číslami 0 až 5: sata0, sata1, …."
+ ],
+ "importDiskTitle": "b. Pridať importný disk",
+ "importDiskItems": [
+ "Detekuje fyzické disky, ktoré sú bezpečné pre import (systém a chránené disky sú skryté).",
+ "Vyberte jeden alebo viac diskov prostredníctvom kontrolného zoznamu.",
+ "Importované disky používajú zvolenú zbernicu a pripoja sa cez qm set."
+ ],
+ "pciTitle": "c. Pridať radič alebo NVMe (PCI passthrough)",
+ "pciItems": [
+ "Rozpozná HBA SATA/SAS a zariadenia NVMe a umožní priradiť VM celý radič. IOMMU musí byť zapnuté; skript ponúkne aktiváciu a podľa potreby reštart.",
+ "Potvrdenie upozorní na riziko pre celý radič: celá karta vrátane všetkých pripojených diskov prestane byť dostupná hostiteľovi.",
+ "Zariadenia PCI sa priradia príkazmi ako qm set VMID --hostpci0 PCI_ADDRESS,pcie=1. VMID a PCI_ADDRESS nahraďte ID virtuálneho stroja a adresou PCI a pre každé zariadenie použite voľný index hostpci."
+ ],
+ "resetTitle": "Resetovať a dokončiť",
+ "resetBody": "Menu tiež ponúka r (resetovať aktuálny výber a začať znova) a d (dokončiť a pokračovať). Nemôžeš dokončiť prázdny plán."
+ },
+ "gpu": {
+ "heading": "Voliteľný priechod GPU",
+ "body": "Ak sa po pláne úložiska nájde kompatibilná GPU, ProxMenux ponúkne sprievodcu GPU passthrough. Pozrite Pridať GPU do VM (passthrough). Môže byť potrebný reštart hostiteľa."
+ },
+ "autoFeatures": {
+ "heading": "Automatické funkcie VM",
+ "efiTitle": "disk EFI",
+ "efiBody": "Keď vyberiete OVMF (UEFI), ProxMenux vytvorí systémový disk 4 MB EFI na úložisku, ktoré vyberiete, a pripojí ho k VM, takže firmvér UEFI má miesto na uloženie svojich premenných.",
+ "tpmTitle": "TPM 2.0",
+ "tpmBody": "ProxMenux pridá do VM Windows virtuálne zariadenie TPM 2.0. Spĺňa požiadavku TPM systému Windows 11 a podporuje funkcie Windows Server, ktoré závisia od TPM.",
+ "isoTitle": "Pripojenie ISO",
+ "isoBody": "Inštalačné ISO sa pripojí k ide2. ISO ovládačov VirtIO sa podľa potreby stiahne a pripojí k ide3 pre krok Načítať ovládač.",
+ "guestTitle": "Hosťovský agent QEMU",
+ "guestBody": "Kanál hosťujúceho agenta je zapnutý v konfigurácii VM. Samotný agent je nainštalovaný vo Windows spustením virtio-win-guest-tools.exe po nastavení."
+ },
+ "installOptions": {
+ "heading": "Možnosti inštalácie Windows",
+ "intro": "ProxMenux ponúka dva spôsoby získania inštalačných médií systému Windows:",
+ "uupTitle": "Tvorba ISO cez UUP Dump",
+ "uupLogoAlt": "Logo UUP Dump",
+ "uupBody": "Skript UUP Dump ISO Creator je ProxMenux nástroj, ktorý vytvára Windows ISO za behu zo serverov Windows Update od spoločnosti Microsoft. Sťahuje čisté, oficiálne inštalačné súbory (vrátane zostavení Insider Preview).",
+ "uupItems": [
+ "Prístup k najnovším zostaveniam Windows.",
+ "Podporuje verzie náhľadu Insider.",
+ "Čisté oficiálne inštalačné súbory Microsoft.",
+ "Automatické vytvorenie ISO a jeho pripojenie k VM.",
+ "Podporuje edície Home, Pro a Enterprise."
+ ],
+ "uupLearnMore": "Zistite viac o UUP Dump ISO Creator",
+ "localTitle": "Inštalovať s lokálnou ISO",
+ "localBody": "Používa Windows ISO, ktorý ste už nahrali do miestneho úložiska hostiteľa (/var/lib/vz/template/iso). Skript obsahuje zoznam všetkých non-VirtIO ISO, ktoré nájde a umožní vám vybrať jeden.",
+ "localImageAlt": "Lokálne menu výberu ISO",
+ "localImageCaption": "Lokálne menu výberu ISO"
+ },
+ "endToEnd": {
+ "heading": "Čo skript vykoná od začiatku do konca",
+ "items": [
+ "Získa Windows ISO (UUP Dump build alebo lokálnu kópiu).",
+ "Uplatňuje štandardnú alebo pokročilú konfiguráciu typu CPU / RAM / BIOS / typ stroja.",
+ "Otvorí plán úložiska a pripojí vybrané virtuálne disky, importované disky a PCI zariadenia.",
+ "Pri inštalácii UEFI vytvorí disk EFI a pripojí zariadenie TPM 2.0.",
+ "Pripojí Windows ISO na ide2.",
+ "Stiahne a pripojí ovládače VirtIO ISO na ide3.",
+ "Nastaví poradie spúšťania: najprv disk, potom ISO.",
+ "Zapne kanál hosťovského agenta QEMU.",
+ "Voliteľne spustí sprievodcu GPU passthrough.",
+ "Generuje štýlový HTML popis pripojený k VM.",
+ "Spustí VM, ak ste to zvolili."
+ ]
+ },
+ "virtio": {
+ "heading": "Ovládače VirtIO počas inštalácie",
+ "body": "Tvorca VM predvolene používa disky SCSI s radičom VirtIO SCSI a sieťový adaptér VirtIO. Bežné ISO Windows môže potrebovať ich ovládače z ISO VirtIO pripojeného na ide3. Disky SATA zvyčajne fungujú s ovládačmi Windows; výber SATA nemení sieťový adaptér VirtIO.",
+ "warnTitle": "Ak Windows nemá sieť, načítajte sieťový ovládač VirtIO",
+ "warnBody": "VM používa sieťový adaptér VirtIO (virtio). Ak Windows neobsahuje jeho ovládač, načítajte ho počas inštalácie na získanie prístupu k sieti. Inak nemusí byť pri prvom spustení dostupná aktivácia ani Windows Update.",
+ "stepLabel": "Krok",
+ "steps": [
+ {
+ "title": "Otvorte obrazovku „Kde chcete nainštalovať Windows?“",
+ "body": "Ak sa počas inštalácie Windows nezobrazujú disky, ovládač úložiska pre zvolené rozhranie SCSI alebo VirtIO ešte nie je načítaný. Načítajte ho ručne z pripojeného ISO VirtIO.",
+ "img": "/vm/windows/virtio-step-1.png",
+ "caption": "Nastavenie Windows bez zobrazených diskov"
+ },
+ {
+ "title": "Kliknite na tlačidlo \"Load driver\"",
+ "bodyRich": "Kliknutím na Načítať ovládač si prehliadnite pripojený VirtIO ISO a vyberte ovládač úložiska, ktorý zodpovedá zvolenému rozhraniu.",
+ "img": "/vm/windows/virtio-step-2.png",
+ "caption": "Kliknite na tlačidlo Načítať ovládač pre prehliadanie VirtIO ISO"
+ },
+ {
+ "title": "Prechádzať do správneho priečinka ovládača",
+ "bodyRich": "Na ISO VirtIO vyberte vioscsi pre radič VirtIO SCSI alebo viostor pre blokové disky VirtIO. Potom zvoľte podpriečinok pre verziu Windows a architektúru.",
+ "img": "/vm/windows/virtio-step-3.png",
+ "caption": "Prechádzať do príslušného priečinku ovládača"
+ },
+ {
+ "title": "Vyberte ovládač",
+ "bodyRich": "Windows zobrazí dostupné ovládače. Vyberte vhodný ovládač pre svoju konfiguráciu, zvyčajne Red Hat VirtIO SCSI controller, a kliknite na Ďalej.",
+ "img": "/vm/windows/virtio-step-4.png",
+ "caption": "Vyberte ovládač VirtIO, ktorý zodpovedá vášmu diskovému rozhraniu"
+ },
+ {
+ "title": "(nepovinné) Inštalácia sieťového ovládača",
+ "bodyRich": "Ak ste si tiež vybrali VirtIO ako sieťové rozhranie, načítajte sieťový ovládač z NetKVM priečinka rovnakého ISO, pričom vyberte podpriečinok pre verziu Windows. Bez tohto kroku Windows inštaluje bez prístupu na internet.",
+ "img": "/vm/windows/virtio-step-5.png",
+ "caption": "Načítať sieťový ovládač VirtIO pre umožnenie internetu počas inštalácie"
+ }
+ ],
+ "tipTitle": "Po inštalácii: spustiť virtio-win-guest-tools.exe",
+ "tipBody": "Po inštalácii Windows otvorte ISO VirtIO v Prieskumníkovi a spustite virtio-win-guest-tools.exe. Naraz nainštaluje zostávajúce ovládače siete, displeja, vstupu a ballooningu aj hosťovského agenta QEMU."
+ },
+ "related": {
+ "heading": "Súvisiace",
+ "items": [
+ {
+ "href": "/docs/utils/UUp-Dump-ISO-Creator",
+ "label": "Tvorba ISO cez UUP Dump",
+ "tail": " — vytváranie aktuálnych inštalačných obrazov ISO systému Windows na hostiteľovi Proxmox."
+ },
+ {
+ "href": "/docs/disk-manager/import-disk-image-vm",
+ "label": "Importovať obraz disku do VM",
+ "tail": " — importovať existujúci Windows .vmdk do novej VM; obrazy .vhdx najprv previesť do podporovaného formátu."
+ },
+ {
+ "href": "/docs/hardware/gpu-vm-passthrough",
+ "label": "Pridať GPU do VM (passthrough)",
+ "tail": " — pre VM Windows s hardvérovo akcelerovanou GPU."
+ },
+ {
+ "href": "/docs/help-info/vm-ct-commands",
+ "label": "Príkazy na správu VM a CT",
+ "tail": " — Referencia qm CLI."
+ },
+ {
+ "href": "/docs/create-vm",
+ "label": "Prehľad vytvárania VM",
+ "tail": "."
+ }
+ ]
+ }
+}
diff --git a/web/messages/sv/docs/create-vm/index.json b/web/messages/sv/docs/create-vm/index.json
new file mode 100644
index 00000000..6eb8da9c
--- /dev/null
+++ b/web/messages/sv/docs/create-vm/index.json
@@ -0,0 +1,175 @@
+{
+ "meta": {
+ "title": "Skapa VM på Proxmox VE: guider för Synology, Windows, Linux och NAS | ProxMenux",
+ "description": "Skapa och konfigurera VM på Proxmox VE med ProxMenux. Guider för NAS (Synology DSM, TrueNAS, OpenMediaVault, XigmaNAS med flera), Windows, Linuxdistributioner och en extern macOS-installerare. Förnuftiga standardval för maskinvara, lagring och nätverk.",
+ "ogTitle": "Skapa VM på Proxmox VE: guider för Synology, Windows, Linux och NAS",
+ "ogDescription": "ProxMenux-guider för att skapa VM med Synology DSM, TrueNAS, OMV, XigmaNAS, Windows och Linux på Proxmox VE.",
+ "ogImageAlt": "ProxMenux Skapa VM-menyn",
+ "twitterTitle": "Skapa VM på Proxmox VE | ProxMenux",
+ "twitterDescription": "Guider för VM med Synology, TrueNAS, OMV, XigmaNAS, Windows och Linux på Proxmox VE."
+ },
+ "header": {
+ "title": "Skapa VM",
+ "description": "ProxMenux samlar VM-skapandet i en interaktiv meny. Välj operativsystemfamilj så hanterar rätt guide ISO, CPU, RAM, BIOS, nätverk, lagring och valfri GPU-passthrough.",
+ "section": "Virtuella maskiner"
+ },
+ "intro": {
+ "title": "Vad denna meny är för",
+ "body": "Skapa VM-menyn är en router, inte en enda guide. Den frågar vilken operativsystemfamilj du vill installera och ladda upp lämplig ISO-väljare och konfigurator. Standardflöden använder förnuftiga ProxMenux-förinställningar; Avancerade flöden exponerar varje konfigurerbart alternativ innan VM skapas."
+ },
+ "opening": {
+ "heading": "Öppna menyn",
+ "body": "Välj Skapa VM i ProxMenux huvudmeny. Du ser då:",
+ "imageAlt": "Menyn Skapa VM med tre ProxMenux-val (NAS/Windows/Linux) följda av Community Scripts (macOS/Övriga)"
+ },
+ "families": {
+ "heading": "Tre OS-familjer",
+ "intro": "De tre ProxMenux-posterna högst upp på menyn delar samma underliggande motor och post-ISO-flöde - de sträcker sig bara till olika ISO-väljare och tillämpar standarder inställda för varje familj. Välj den som matchar den gäst du vill installera.",
+ "routes": [
+ {
+ "key": "nas",
+ "title": "NAS-system",
+ "icon": "HardDrive",
+ "href": "/docs/create-vm/system-nas",
+ "accent": "border-emerald-300 bg-emerald-50",
+ "iconBg": "bg-emerald-100 text-emerald-700",
+ "description": "Åtta NAS-system som separata VM. De flesta använder automatiskt ISO-flöde; Synology DSM har en särskild starthanterarguide.",
+ "bullets": [
+ "Synology DSM (starthanterare ARC / RR / TinyCore)",
+ "TrueNAS SCALE och CORE (ZFS)",
+ "OpenMediaVault (Debianbaserad)",
+ "XigmaNAS (FreeBSD ZFS)",
+ "Rockstor (openSUSE / Btrfs), ZimaOS, FygoOS"
+ ]
+ },
+ {
+ "key": "windows",
+ "title": "Windows-system",
+ "icon": "MonitorCog",
+ "href": "/docs/create-vm/system-windows",
+ "accent": "border-blue-300 bg-blue-50",
+ "iconBg": "bg-blue-100 text-blue-700",
+ "description": "Windows 10, 11 och Server-utgåvor med Windows-vänliga standarder (q35 + OVMF + TPM 2.0) och VirtIO-drivrutiner premonterade.",
+ "bullets": [
+ "UUP Dump för aktuella ISO-filer",
+ "Eller lokal ISO från /var/lib/vz/template/iso",
+ "TPM 2.0 adderas automatiskt",
+ "VirtIO-drivrutins-ISO ansluten till ide3",
+ "Guest agent kanal aktiverad"
+ ]
+ },
+ {
+ "key": "linux",
+ "title": "Linux-system",
+ "icon": "Laptop",
+ "href": "/docs/create-vm/system-linux",
+ "accent": "border-amber-300 bg-amber-50",
+ "iconBg": "bg-amber-100 text-amber-700",
+ "description": "Utvald katalog med officiella Linux-ISO-filer som laddas ned från originalprojekten, samt val av lokala ISO-filer för andra avbildningar.",
+ "bullets": [
+ "Ubuntu (Skrivbord / Server, 20.04–25.10)",
+ "Debian (Skrivbord / Netinst, 11–13)",
+ "Fedora, Arch, Rocky, Mint, openSUSE",
+ "Alpine, Kali, Manjaro",
+ "Lokal ISO-väg för anpassade avbildningar"
+ ]
+ }
+ ]
+ },
+ "community": {
+ "title": "Gemenskapskript (ej dokumenterat här)",
+ "intro": "De två posterna under Community Scripts separator kör kod som är inte en del av ProxMenux, så de är avsiktligt kvar utanför denna dokumentation:",
+ "macosRich": "macOS-system: kör den externa installeraren OSX-PROXMOX. Den klonar originalarkivet, förbereder värden och startar om automatiskt när den är klar. Se projektets egen dokumentation.",
+ "othersRich": "Övriga system (Linuxbaserade): läser in ett urval av gemenskapens installerare för hemservrar, routrar, brandväggar med mera. Varje skript underhålls utanför ProxMenux."
+ },
+ "afterPick": {
+ "heading": "Vad händer när du väljer ett OS",
+ "intro": "Efter ISO-valet följer menyn samma väg för varje operativsystemfamilj:",
+ "items": [
+ "Standard eller avancerat. En dialog låter dig godta ProxMenux standardval eller öppna hela konfiguratorn: CPU-modell och kärnor, RAM, BIOS/UEFI, nätverkskort och maskintyp.",
+ "Lagringsplan. Kombinera virtuella diskar, importerade diskar och PCI-passthrough-enheter som hela styrenheter eller NVMe i samma VM.",
+ "Valfri GPU-passthrough. Om en kompatibel GPU hittas erbjuder ProxMenux GPU-guiden efter att VM:n skapats. En omstart kan krävas.",
+ "Skapa VM. VM:n skapas, taggas och får en formaterad HTML-beskrivning som referens i Proxmox-gränssnittet."
+ ],
+ "tipTitle": "Välj avancerat läge för VM som ska användas länge",
+ "tipBody": "Standardförinställningar fungerar bra för snabba tester. För en VM du har för avsikt att hålla, den avancerade vägen låter dig välja rätt BIOS (SeaBIOS vs OVMF / UEFI), maskintyp (i440fx vs q35) och diskkontroller (VirtIO SCSI single vs SATA) fram - dessa är smärtsamma att ändra senare."
+ },
+ "scripts": {
+ "heading": "Skript involverade",
+ "intro": "Menyn läser in flera gemensamma komponentskript med source som saknar egna sidor. De listas här som referens. Varje undersida länkar till huvudskriptet för sitt flöde.",
+ "headerScript": "Skript",
+ "headerRole": "Rollen",
+ "rows": [
+ {
+ "path": "menus/create_vm_menu.sh",
+ "role": "Startpunkt och vägval."
+ },
+ {
+ "path": "vm/select_nas_iso.sh",
+ "role": "Val av ISO och NAS-system (Synology, TrueNAS, OMV, Rockstor, ZimaOS)."
+ },
+ {
+ "path": "vm/select_windows_iso.sh",
+ "role": "Val av Windows-ISO. Använder UUP Dump-byggaren vid behov."
+ },
+ {
+ "path": "vm/select_linux_iso.sh",
+ "role": "Linux ISO-väljaren för Linuxflödet (mainstreamdistributioner)."
+ },
+ {
+ "path": "vm/synology.sh",
+ "role": "Synology DSM-flöde: hämtar starthanterare och DSM-avbildning och förbereder VM-profilen."
+ },
+ {
+ "path": "vm/zimaos.sh",
+ "role": "ZimaOS-flödet: laddar ner avbildningen och kopplar den till VM-definitionen."
+ },
+ {
+ "path": "vm/vm_configurator.sh",
+ "role": "Standard- eller avancerad guide: CPU-modell och kärnor, RAM, BIOS, nätverkskort och maskintyp."
+ },
+ {
+ "path": "vm/disk_selector.sh",
+ "role": "Lagringsplan: virtuell disk, diskimport eller Controller/NVMe passthrough."
+ },
+ {
+ "path": "vm/vm_creator.sh",
+ "role": "Slutlig VM skapelse: tillämpa konfig, fäster lagring, skriver HTML beskrivning."
+ },
+ {
+ "path": "vm/guest_agent_config.sh",
+ "role": "Valfritt QEMU gäst agent setup hook, som används av flera flöden."
+ }
+ ]
+ },
+ "related": {
+ "heading": "Relaterat",
+ "items": [
+ {
+ "href": "/docs/disk-manager",
+ "label": "Diskhanteraren",
+ "tail": " - bifoga befintliga fysiska diskar eller importera diskbilder till VM."
+ },
+ {
+ "href": "/docs/utils/UUp-Dump-ISO-Creator",
+ "label": "UUP Dump ISO-skapare",
+ "tail": " — skapa installations-ISO för Windows att använda som startmedium."
+ },
+ {
+ "href": "/docs/utils/import-vm",
+ "label": "Importera VM från OVA / OVF",
+ "tail": " - ta in förbyggda VM från VMware / VirtualBox / ProxMenux export."
+ },
+ {
+ "href": "/docs/hardware/gpu-vm-passthrough",
+ "label": "Lägg till GPU till VM (Passthrough)",
+ "tail": " — passera en GPU till en nyskapad VM."
+ },
+ {
+ "href": "/docs/help-info/vm-ct-commands",
+ "label": "Kommandon för VM- och CT-hantering",
+ "tail": " — Qm referens för CLI-sidan."
+ }
+ ]
+ }
+}
diff --git a/web/messages/sv/docs/create-vm/synology.json b/web/messages/sv/docs/create-vm/synology.json
new file mode 100644
index 00000000..5827b0a9
--- /dev/null
+++ b/web/messages/sv/docs/create-vm/synology.json
@@ -0,0 +1,453 @@
+{
+ "title": "Skript för att skapa en Synology-VM",
+ "stepLabel": "Steg",
+ "intro": {
+ "heading": "Introduktion",
+ "intro": "ProxMenux har ett automatiserat skript som skapar och konfigurerar en virtuell maskin (VM) för Synology DSM (DiskStation Manager) på Proxmox VE. Skriptet laddar ned och lägger till vald starthanterare som startdisk i VM:n. Det finns fyra alternativ:",
+ "loaders": [
+ {
+ "name": "AuxXxilium Arc",
+ "url": "https://github.com/AuxXxilium/arc",
+ "extra": ""
+ },
+ {
+ "name": "RedPill RR",
+ "url": "https://github.com/RROrg/rr",
+ "extra": ""
+ },
+ {
+ "name": "Alpine RedPill M-shell (TinyCore-projektet)",
+ "url": "https://github.com/PeterSuh-Q3/tinycore-redpill",
+ "extra": ""
+ }
+ ],
+ "customLoader": "Anpassad starthanterare – använd en egen starthanterare om du vill ändra eller skapa en egen konfiguration",
+ "simplifiesIntro": "Skriptet förenklar skapandet av VM genom att erbjuda följande alternativ:",
+ "simplifies": [
+ "Val av standard eller avancerad konfiguration",
+ "Konfiguration av CPU, RAM, BIOS och maskintyp",
+ "Val mellan virtuell disk och passthrough av fysisk disk"
+ ]
+ },
+ "config": {
+ "heading": "Standard och avancerad konfiguration",
+ "intro": "Skriptet erbjuder två konfigurationslägen:",
+ "defaultHeading": "Standardkonfiguration",
+ "defaultIntro": "Om du väljer standardkonfiguration kommer skriptet automatiskt att tillämpa följande värden:",
+ "headerParam": "Parameter",
+ "headerValue": "Standardvärde",
+ "defaultRows": [
+ {
+ "param": "Maskintyp",
+ "value": "q35"
+ },
+ {
+ "param": "BIOS-typ",
+ "value": "OVMF (UEFI)"
+ },
+ {
+ "param": "CPU-typ",
+ "value": "Host"
+ },
+ {
+ "param": "Antal kärnor",
+ "value": "2"
+ },
+ {
+ "param": "RAM-storlek",
+ "value": "4096 MB"
+ },
+ {
+ "param": "Bro",
+ "value": "vmbr0"
+ },
+ {
+ "param": "MAC-adress",
+ "value": "Automatiskt genererad"
+ },
+ {
+ "param": "Starta VM:n när det är klart",
+ "value": "Nej"
+ }
+ ],
+ "defaultOutro": "Om du vill anpassa konfigurationen väljer du alternativet Avancerade inställningar i menyn.",
+ "advancedHeading": "Avancerad konfiguration",
+ "advancedIntro": "Om du väljer avancerad konfiguration tillåter skriptet dig att anpassa varje parameter:",
+ "headerOptions": "Alternativ",
+ "advancedRows": [
+ {
+ "param": "Maskintyp",
+ "options": "q35 eller i440fx"
+ },
+ {
+ "param": "BIOS-typ",
+ "options": "OVMF (UEFI) eller SeaBIOS (Legacy)"
+ },
+ {
+ "param": "CPU-typ",
+ "options": "Host eller KVM64"
+ },
+ {
+ "param": "Antal kärnor",
+ "options": "Antal CPU-kärnor"
+ },
+ {
+ "param": "RAM-storlek",
+ "options": "Mängden minne som tilldelats VM"
+ },
+ {
+ "param": "Bro",
+ "options": "Nätverksbro för anslutning"
+ },
+ {
+ "param": "MAC-adress",
+ "options": "Anpassad MAC-adress"
+ },
+ {
+ "param": "VLAN",
+ "options": "VLAN-taggen (om den används)"
+ },
+ {
+ "param": "MTU",
+ "options": "Storlek på maximal överföringsenhet (MTU)"
+ }
+ ]
+ },
+ "diskSelection": {
+ "heading": "Diskval",
+ "intro": "Lagringsplanen låter dig lägga till virtuella diskar, fysiska diskar och PCI-styrenheter eller NVMe-enheter. Diskalternativen förklaras nedan.",
+ "virtualHeading": "Virtuell Disk",
+ "virtualItems": [
+ "Skriptet listar de lagringsalternativ som finns i Proxmox",
+ "Användaren väljer disk och storlek i GB",
+ "Virtuella diskar ansluts som SATA (sata0, sata1 osv.). Virtuella och fysiska datadiskar delar de sex SATA-platserna 0–5; starthanteraren använder en separat IDE-plats."
+ ],
+ "physicalHeading": "Passthrough av fysisk disk",
+ "physicalItems": [
+ "Skriptet upptäcker alla tillgängliga fysiska diskar",
+ "Användaren väljer fysiska diskar eller diskar som de vill använda.",
+ "Fysiska diskar ansluts som SATA-enheter. De delar de sex SATA-platserna 0–5 med virtuella datadiskar; det finns ingen separat kvot på sex fysiska diskar."
+ ]
+ },
+ "loaderInstall": {
+ "heading": "Installation av starthanterare",
+ "intro1": "Skriptet laddar automatiskt ned och packar upp starthanteraren från utvecklarens kodförråd. Om nedladdningen misslyckas visas ett felmeddelande.",
+ "intro2Rich": "AuxXxilium Arc, RedPill RR och Alpine RedPill M-shell laddas ned och packas upp automatiskt.",
+ "customRich": "För Custom Loader söker skriptet efter filer i /var/lib/vz/template/iso. Om flera hittas får du välja vilken fil som ska användas.",
+ "uploadIntro": "Du kan ladda upp egna starthanterare via alternativen för lokal lagring.",
+ "imageAlt": "Lägg till anpassad starthanterare",
+ "imageCaption": "Lägg till anpassad starthanterare"
+ },
+ "vmCreation": {
+ "heading": "Skapa VM",
+ "intro": "När starthanteraren har laddats ned skapar skriptet VM:n med följande kommandon:",
+ "items": [
+ "qm create Skapar den virtuella maskinen med de konfigurerade parametrarna",
+ "qm importdisk importerar starthanterarens avbildning till Proxmox-lagringen. Skriptet ansluter sedan avbildningen som ide0 för kompatibilitet.",
+ "qm set – tilldelar konfigurationsvärden för exempelvis CPU, RAM och lagring",
+ "qm set VMID --boot order=ide0 anger starthanteraren som startenhet. Ersätt VMID med VM-ID:t."
+ ]
+ },
+ "stepGuide": {
+ "heading": "Stegvis guide till konfiguration av starthanteraren",
+ "intro": "Varje starthanterare har egna menyer och inställningsmetoder. De sex stegen nedan beskriver den gemensamma processen; följ den aktuella starthanterarens instruktioner när de skiljer sig. M-shell-bilderna visar ett äldre TinyCore-gränssnitt, medan det aktuella skriptet laddar ned Alpine RedPill M-shell.",
+ "selectorHeading": "Välj din loadertyp:",
+ "loaderButtons": {
+ "arc": "Arc Loader",
+ "rr": "RR Loader",
+ "tinycore": "TinyCore Loader"
+ }
+ },
+ "steps": [
+ {
+ "id": "step1",
+ "title": "Starta VM:n och öppna huvudmenyn",
+ "intro": "Starta VM:n när den har skapats. Vid första starten öppnas starthanterarens huvudmeny för val och konfiguration av DSM-modell. När starthanteraren har skapats hoppas steget över om du inte manuellt begär en ny konfiguration från startmenyn. Alla starthanterare kan även konfigureras via ett webbgränssnitt.",
+ "loaders": {
+ "arc": [
+ {
+ "htmlBefore": "Webbgränssnitt: öppna en webbläsare och ange IP-adressen som visas i VM-konsolen. I vårt exempel: http://192.169.0.32.",
+ "src": "https://macrimi.github.io/ProxMenux/vm/synology/arc/arc_1_0_1.png",
+ "alt": "Arc-starthanterarens webbgränssnitt",
+ "caption": "Arc-starthanterarens webbgränssnitt"
+ },
+ {
+ "htmlBefore": "Terminalgränssnitt: öppna det direkt i VM-konsolen.",
+ "src": "https://macrimi.github.io/ProxMenux/vm/synology/arc/arc_1_1_1.png",
+ "alt": "Arc-starthanterarens terminalgränssnitt",
+ "caption": "Arc-starthanterarens terminalgränssnitt"
+ }
+ ],
+ "rr": [
+ {
+ "htmlBefore": "Webbgränssnitt: öppna en webbläsare och ange IP-adressen från VM-konsolen följd av port 7681. I vårt exempel: http://192.169.0.33:7681.",
+ "src": "https://macrimi.github.io/ProxMenux/vm/synology/rr/rr_2_0_2.png",
+ "alt": "Exempel på RR-kommando",
+ "caption": "RR-starthanterarens webbgränssnitt"
+ },
+ {
+ "htmlBefore": "Terminalgränssnitt: öppna det genom att skriva menu.sh i VM-konsolen.",
+ "src": "https://macrimi.github.io/ProxMenux/vm/synology/rr/rr_2_1_1.png",
+ "alt": "RR-starthanterarens gränssnitt",
+ "caption": "RR-starthanterarens terminalgränssnitt"
+ }
+ ],
+ "tinycore": [
+ {
+ "htmlBefore": "Webbgränssnitt: öppna en webbläsare och ange IP-adressen från VM-konsolen följd av port 7681. I vårt exempel: http://192.169.0.35:7681.",
+ "src": "https://macrimi.github.io/ProxMenux/vm/synology/tinycore/tinycore_3_0_1.png",
+ "alt": "Gränssnitt för TinyCore Loader",
+ "caption": "TinyCore-starthanterarens webbgränssnitt"
+ },
+ {
+ "htmlBefore": "Terminalgränssnitt: öppna det direkt i VM-konsolen. Håll uppsikt över skärmen; du kan bli ombedd att trycka på en tangent för att fortsätta eller välja ett annat språk.",
+ "src": "https://macrimi.github.io/ProxMenux/vm/synology/tinycore/tinycore_3_1_1.png",
+ "alt": "Gränssnitt för TinyCore Loader",
+ "caption": "TinyCore-starthanterarens terminalgränssnitt"
+ }
+ ]
+ }
+ },
+ {
+ "id": "step2",
+ "title": "Välj modell",
+ "intro": "Välj den Synology DSM-modell du vill installera när menyn har öppnats. Beroende på starthanteraren kan du behöva visa fler alternativ för att se fler modeller.",
+ "outro": "Vi väljer SA6400-modellen.",
+ "loaders": {
+ "arc": [
+ {
+ "src": "https://macrimi.github.io/ProxMenux/vm/synology/arc/arc_1_2_1.png",
+ "alt": "Modellval i Arc",
+ "caption": "Modellval i Arc"
+ }
+ ],
+ "rr": [
+ {
+ "src": "https://macrimi.github.io/ProxMenux/vm/synology/rr/rr_2_2_1.png",
+ "alt": "Modellval i RR",
+ "caption": "Modellval i RR"
+ }
+ ],
+ "tinycore": [
+ {
+ "src": "https://macrimi.github.io/ProxMenux/vm/synology/tinycore/tinycore_3_2_1.png",
+ "alt": "Modellval i TinyCore",
+ "caption": "Modellval i TinyCore"
+ }
+ ]
+ }
+ },
+ {
+ "id": "step3",
+ "title": "Välj DSM-version",
+ "intro": "När du har valt modellen måste du välja den DSM-version du vill installera.",
+ "loaders": {
+ "arc": [
+ {
+ "src": "https://macrimi.github.io/ProxMenux/vm/synology/arc/arc_1_3_1.png",
+ "alt": "Versionsval i Arc – steg 1",
+ "caption": "Versionsval i Arc – steg 1"
+ },
+ {
+ "src": "https://macrimi.github.io/ProxMenux/vm/synology/arc/arc_1_3_2.png",
+ "alt": "Versionsval i Arc – steg 2",
+ "caption": "Versionsval i Arc – steg 2"
+ }
+ ],
+ "rr": [
+ {
+ "src": "https://macrimi.github.io/ProxMenux/vm/synology/rr/rr_2_3_1.png",
+ "alt": "Versionsval i RR – steg 1",
+ "caption": "Versionsval i RR – steg 1"
+ },
+ {
+ "src": "https://macrimi.github.io/ProxMenux/vm/synology/rr/rr_2_3_2.png",
+ "alt": "Versionsval i RR – steg 2",
+ "caption": "Versionsval i RR – steg 2"
+ },
+ {
+ "src": "https://macrimi.github.io/ProxMenux/vm/synology/rr/rr_2_3_3.png",
+ "alt": "Versionsval i RR – steg 3",
+ "caption": "Versionsval i RR – steg 3"
+ }
+ ],
+ "tinycore": [
+ {
+ "src": "https://macrimi.github.io/ProxMenux/vm/synology/tinycore/tinycore_3_3_1.png",
+ "alt": "Versionsval i TinyCore – steg 1",
+ "caption": "Versionsval i TinyCore – steg 1"
+ },
+ {
+ "src": "https://macrimi.github.io/ProxMenux/vm/synology/tinycore/tinycore_3_3_2.png",
+ "alt": "Versionsval i TinyCore – steg 2",
+ "caption": "Versionsval i TinyCore – steg 2"
+ }
+ ]
+ }
+ },
+ {
+ "id": "step4",
+ "title": "Välj Addons",
+ "intro": "I det här steget kan du lägga till funktioner eller egna inställningar i starthanteraren.",
+ "loaders": {
+ "arc": [
+ {
+ "htmlBefore": "Arc erbjuder automatisk konfiguration eller manuella inställningar. Om du väljer automatisk konfiguration tillämpar starthanteraren nödvändiga inställningar och startar om automatiskt när processen är klar.",
+ "src": "https://macrimi.github.io/ProxMenux/vm/synology/arc/arc_1_4_1.png",
+ "alt": "Automatisk Arc-konfiguration",
+ "caption": "Automatisk Arc-konfiguration"
+ },
+ {
+ "htmlBefore": "Om du väljer bort det automatiska läget öppnar du menyn och ställer in de alternativ som starthanteraren behöver.",
+ "src": "https://macrimi.github.io/ProxMenux/vm/synology/arc/arc_1_4_2.png",
+ "alt": "Manuell Arc-konfiguration",
+ "caption": "Manuell Arc-konfiguration"
+ },
+ {
+ "src": "https://macrimi.github.io/ProxMenux/vm/synology/arc/arc_1_4_3.png",
+ "alt": "Konfiguration av serienummer och MAC i Arc",
+ "caption": "Konfiguration av serienummer och MAC i Arc"
+ },
+ {
+ "src": "https://macrimi.github.io/ProxMenux/vm/synology/arc/arc_1_4_4.png",
+ "alt": "Arc Sata Portmap",
+ "caption": "Arc Sata Portmap (använd det rekommenderade alternativet)"
+ },
+ {
+ "src": "https://macrimi.github.io/ProxMenux/vm/synology/arc/arc_1_4_5.png",
+ "alt": "Val av Arc-tillägg",
+ "caption": "Val av Arc-tillägg"
+ }
+ ],
+ "rr": [
+ {
+ "src": "https://macrimi.github.io/ProxMenux/vm/synology/rr/rr_2_4_1.png",
+ "alt": "RR-tillägg steg 1",
+ "caption": "RR-tillägg steg 1"
+ },
+ {
+ "src": "https://macrimi.github.io/ProxMenux/vm/synology/rr/rr_2_4_2.png",
+ "alt": "RR-tillägg steg 2",
+ "caption": "RR-tillägg – steg 2: tryck för att lägga till tillägg."
+ },
+ {
+ "src": "https://macrimi.github.io/ProxMenux/vm/synology/rr/rr_2_4_3.png",
+ "alt": "RR-tillägg steg 3",
+ "caption": "RR-tillägg – steg 3: välj önskat tillägg genom att klicka på det. Upprepa processen i bilderna 2.4.2 och 2.4.3 för fler tillägg."
+ }
+ ],
+ "tinycore": [
+ {
+ "src": "https://macrimi.github.io/ProxMenux/vm/synology/tinycore/tinycore_3_4_1.png",
+ "alt": "TinyCore-konfiguration av serienummer",
+ "caption": "TinyCore-konfiguration av serienummer"
+ },
+ {
+ "src": "https://macrimi.github.io/ProxMenux/vm/synology/tinycore/tinycore_3_4_2.png",
+ "alt": "TinyCore-slumpalternativ",
+ "caption": "Slumpalternativ i TinyCore – det slumpmässiga alternativet rekommenderas."
+ },
+ {
+ "src": "https://macrimi.github.io/ProxMenux/vm/synology/tinycore/tinycore_3_4_3.png",
+ "alt": "TinyCore-MAC-konfiguration",
+ "caption": "TinyCore-MAC-konfiguration"
+ },
+ {
+ "src": "https://macrimi.github.io/ProxMenux/vm/synology/tinycore/tinycore_3_4_4.png",
+ "alt": "TinyCore VM MAC",
+ "caption": "TinyCore VM MAC - Välj att använda din VM MAC eller en slumpmässig"
+ }
+ ]
+ }
+ },
+ {
+ "id": "step5",
+ "title": "Bygg starthanteraren",
+ "intro": "Bygg starthanteraren när du har valt modell, DSM-version och tillägg. Det kan ta några minuter beroende på starthanterare och inställningar. Välj ”Build the Loader” för att börja.",
+ "loaders": {
+ "arc": [
+ {
+ "src": "https://macrimi.github.io/ProxMenux/vm/synology/arc/arc_1_5_1.png",
+ "alt": "Bygg starthanteraren i Arc",
+ "caption": "Bygg starthanteraren i Arc"
+ }
+ ],
+ "rr": [
+ {
+ "src": "https://macrimi.github.io/ProxMenux/vm/synology/rr/rr_2_5_1.png",
+ "alt": "Bygg starthanteraren i RR",
+ "caption": "Bygg starthanteraren i RR"
+ }
+ ],
+ "tinycore": [
+ {
+ "src": "https://macrimi.github.io/ProxMenux/vm/synology/tinycore/tinycore_3_5_1.png",
+ "alt": "Bygg starthanteraren i TinyCore",
+ "caption": "Bygg starthanteraren i TinyCore"
+ }
+ ]
+ }
+ },
+ {
+ "id": "step6",
+ "title": "Starta starthanteraren",
+ "intro": "När starthanteraren har byggts uppmanas du att starta den. VM:n startar om med din konfiguration och påbörjar DSM-installationen.",
+ "loaders": {
+ "arc": [
+ {
+ "src": "https://macrimi.github.io/ProxMenux/vm/synology/arc/arc_1_6_1.png",
+ "alt": "Starta starthanteraren i Arc",
+ "caption": "Starta starthanteraren i Arc"
+ }
+ ],
+ "rr": [
+ {
+ "src": "https://macrimi.github.io/ProxMenux/vm/synology/rr/rr_2_6_1.png",
+ "alt": "Starta starthanteraren i RR",
+ "caption": "Starta starthanteraren i RR"
+ }
+ ],
+ "tinycore": [
+ {
+ "src": "https://macrimi.github.io/ProxMenux/vm/synology/tinycore/tinycore_3_6_1.png",
+ "alt": "Starta starthanteraren i TinyCore",
+ "caption": "Starta starthanteraren i TinyCore"
+ }
+ ]
+ }
+ }
+ ],
+ "dsmInstall": {
+ "heading": "Starta DSM installation",
+ "intro": "När starthanteraren har startats kan du hitta din Synology-enhet med:",
+ "afterCode": "Följ stegen på skärmen för att slutföra DSM-installationen.",
+ "setupAlt": "Konfiguration av DSM",
+ "setupCaption": "Konfigurationsskärm för DSM",
+ "patience": "Var tålmodig - Processen kan ta några minuter att slutföra. Progressprocenten uppdateras automatiskt när installationen fortskrider. En nedräkning börjar när installationen närmar sig slutförandet.",
+ "finishAlt": "Installationen är klar",
+ "finishCaption": "Installationen är klar"
+ },
+ "tips": {
+ "heading": "Tips",
+ "introItem": "Tillgängliga alternativ kan ändras med starthanterarens version och utvecklarens uppdateringar. Läs starthanterarens dokumentation om du stöter på problem när den skapas:",
+ "docLinks": [
+ {
+ "label": "Arc-dokumentation",
+ "url": "https://github.com/AuxXxilium/arc"
+ },
+ {
+ "label": "RR-dokumentation",
+ "url": "https://github.com/RROrg/rr"
+ },
+ {
+ "label": "TinyCore Dokumentation",
+ "url": "https://github.com/PeterSuh-Q3/tinycore-redpill"
+ }
+ ],
+ "olderModels": "Vissa äldre DSM-modeller kan ha problem med att känna igen diskar eller nätverkskortet. Det rekommenderas att använda nyare modeller.",
+ "updateLabel": "Uppdatering:",
+ "updateBody": "Vissa starthanterare kan uppdateras direkt från menyn.",
+ "importantLabel": "Viktigt:",
+ "importantBody": "ProxMenux erbjuder inte support för de olika starthanterarna."
+ }
+}
diff --git a/web/messages/sv/docs/create-vm/system-linux.json b/web/messages/sv/docs/create-vm/system-linux.json
new file mode 100644
index 00000000..6e3f9164
--- /dev/null
+++ b/web/messages/sv/docs/create-vm/system-linux.json
@@ -0,0 +1,292 @@
+{
+ "meta": {
+ "title": "Skapa VM: Linux-system | ProxMenux-dokumentation",
+ "description": "Skapa virtuella Linux-maskiner på Proxmox VE med ProxMenux. Beskriver katalogen med utvalda officiella ISO-avbildningar (Ubuntu, Debian, Fedora, Arch, Rocky, Mint, openSUSE, Alpine, Kali, Manjaro), den gemensamma lagringsplanen, valfri GPU-passthrough och tips efter installationen.",
+ "ogTitle": "Skapa VM: Linux-system | ProxMenux-dokumentation",
+ "ogDescription": "Skapa Linux VM på Proxmox VE med ProxMenux. Curated ISO katalog, enhetlig lagringsplan, valfri GPU genomgång och post-install tips.",
+ "ogImageAlt": "ProxMenux Linux VM-menyn"
+ },
+ "header": {
+ "title": "Skapa VM: Linux-system",
+ "description": "Skapa en Linux-VM på Proxmox VE. ProxMenux har en katalog med utvalda officiella Linux-ISO:er för nedladdning och en väljare för lokala ISO:er. Alla alternativ använder den gemensamma VM-guiden, lagringsplanen och den valfria guiden för GPU-passthrough.",
+ "section": "Virtuella maskiner"
+ },
+ "intro": {
+ "title": "Vad skriptet gör",
+ "body": "Välj en officiell Linux-ISO för automatisk nedladdning eller en lokal ISO som redan har laddats upp. Den gemensamma guiden går sedan igenom CPU, RAM och BIOS, lagringsplan, valfri GPU-passthrough och skapandet av VM:n."
+ },
+ "image": {
+ "alt": "ProxMenux Linux installationsalternativ",
+ "caption": "Linux installationsalternativ"
+ },
+ "config": {
+ "heading": "Standard vs Avancerad konfiguration",
+ "intro": "När ISO väljs frågar ProxMenux om du vill använda standard VM-profilen eller öppna den avancerade guiden.",
+ "defaultHeading": "Standardkonfiguration",
+ "headerParam": "Parameter",
+ "headerValue": "Standardvärde",
+ "defaultRows": [
+ {
+ "param": "maskintyp",
+ "valueRich": "q35"
+ },
+ {
+ "param": "BIOS",
+ "value": "OVMF (UEFI)"
+ },
+ {
+ "param": "CPU-typ",
+ "value": "Host"
+ },
+ {
+ "param": "Kärnor",
+ "value": "2"
+ },
+ {
+ "param": "RAM",
+ "value": "4096 MB"
+ },
+ {
+ "param": "Bro",
+ "valueRich": "vmbr0"
+ },
+ {
+ "param": "MAC-adress",
+ "value": "Autogenererad"
+ },
+ {
+ "param": "Starta när det är klart",
+ "value": "Nej"
+ }
+ ],
+ "advancedHeading": "Avancerad konfiguration",
+ "advancedIntro": "Den avancerade guiden visar varje inställning separat:",
+ "headerOptions": "Alternativ",
+ "advancedRows": [
+ {
+ "param": "maskintyp",
+ "optionsRich": "q35 eller i440fx"
+ },
+ {
+ "param": "BIOS",
+ "options": "OVMF (UEFI) eller SeaBIOS (Legacy)"
+ },
+ {
+ "param": "CPU-typ",
+ "options": "Host, KVM64 och andra listade CPU-modeller"
+ },
+ {
+ "param": "Kärnor",
+ "options": "Antal CPU-kärnor"
+ },
+ {
+ "param": "RAM",
+ "options": "Minne som tilldelats VM"
+ },
+ {
+ "param": "Bro",
+ "options": "Nätverksbro"
+ },
+ {
+ "param": "MAC-adress",
+ "options": "Egen MAC-adress"
+ },
+ {
+ "param": "VLAN",
+ "options": "VLAN tag (tillval)"
+ },
+ {
+ "param": "MTU",
+ "options": "MTU storlek"
+ }
+ ]
+ },
+ "storagePlan": {
+ "heading": "Lagringsplan",
+ "body": "Efter CPU / RAM öppnar ProxMenux Storage Plan-menyn, där du kan kombinera virtuella diskar, importerade diskar och PCI genomgångsenheter i samma VM, lägga till objekt en i taget och avsluta när du är klar.",
+ "virtualDiskTitle": "a. Lägg till virtuell disk",
+ "virtualDiskItems": [
+ "Listar de Proxmox lagringsvolymer som finns på värden.",
+ "Du väljer mållagring och storleken på GB.",
+ "Disken använder vald buss: SCSI (standard), SATA, VirtIO eller IDE. SATA har sex platser numrerade 0–5: sata0, sata1, …."
+ ],
+ "importDiskTitle": "b. Lägg till importerad disk",
+ "importDiskItems": [
+ "Detekterar fysiska diskar som är säkra att importera (system och skyddade diskar är dolda).",
+ "Du väljer en eller flera diskar via en checklista.",
+ "Importerade diskar använder vald buss och ansluts via qm set."
+ ],
+ "pciTitle": "c. Lägg till styrenhet eller NVMe (PCI-passthrough)",
+ "pciItems": [
+ "Hittar SATA/SAS-HBA:er och NVMe-enheter och låter dig tilldela en hel styrenhet till VM:n. IOMMU måste vara aktivt; skriptet erbjuder aktivering och omstart vid behov.",
+ "Ett bekräftelsesteg varnar för kontrollörens hela risk (hela kortet, inklusive varje disk på det, lämnar värden).",
+ "PCI-enheter tilldelas med kommandon som qm set VMID --hostpci0 PCI_ADDRESS,pcie=1. Ersätt VMID och PCI_ADDRESS med VM-ID och PCI-adress och använd ett ledigt hostpci-index för varje enhet."
+ ],
+ "resetTitle": "Återställ och slutför",
+ "resetBody": "Menyn erbjuder också r (återställ det aktuella urvalet och börja om) och d (slutför och fortsätt). Du kan inte avsluta med en tom plan."
+ },
+ "gpu": {
+ "heading": "Valfri GPU passthrough",
+ "body": "Efter lagringsplanen, om en kompatibel GPU detekteras på värd ProxMenux erbjudanden för att starta GPU passthrough assistent. Se Lägg till GPU till en VM (Passthrough) för hur assistenten fungerar - en värd omstart kan krävas."
+ },
+ "autoFeatures": {
+ "heading": "Automatiska VM-funktioner",
+ "efiTitle": "EFI-disk",
+ "efiBody": "När OVMF (UEFI) väljs skapar ProxMenux en 4 MB EFI-systemdisk på lagringen du väljer så firmware har en plats att lagra sina variabler.",
+ "isoTitle": "ISO montering",
+ "isoBody": "Installationen ISO är kopplad till ide2 som en CD-ROM, redo för första start.",
+ "guestTitle": "QEMU gästagent",
+ "guestBody": "Gästagentkanalen är aktiverad i VM-konfig. Du måste fortfarande installera agenten inuti gästen - se tipsen nedan."
+ },
+ "installOptions": {
+ "heading": "Linux installationsalternativ",
+ "officialHeading": "Officiell ISO (traditionell installation)",
+ "officialBody": "ProxMenux har ett urval officiella Linux-ISO:er. Välj en så laddar skriptet ned den direkt från distributionens spegelserver till /var/lib/vz/template/iso och ansluter den till VM:n.",
+ "officialImageAlt": "Val av Linux-distribution",
+ "officialImageCaption": "Val av Linux-distribution",
+ "localHeading": "Lokalt ISO",
+ "localBody": "Använder en Linux-ISO som redan finns i /var/lib/vz/template/iso. Skriptet listar alla *.iso-filer det hittar och låter dig välja en.",
+ "localImageAlt": "Lokala ISO urvalsmenyn",
+ "localImageCaption": "Lokala ISO urvalsmenyn",
+ "distros": [
+ {
+ "name": "Ubuntu",
+ "variants": [
+ "25.10 Desktop",
+ "24.04 Desktop",
+ "22.04 Desktop",
+ "20.04 Desktop",
+ "25.10 Server",
+ "24.04 Server",
+ "22.04 Server",
+ "20.04 Server"
+ ]
+ },
+ {
+ "name": "Debian",
+ "variants": [
+ "13 Desktop",
+ "12 Desktop",
+ "11 Desktop",
+ "13 Netinst",
+ "12 Netinst",
+ "11 Netinst"
+ ]
+ },
+ {
+ "name": "Fedora",
+ "variants": [
+ "Workstation 42"
+ ]
+ },
+ {
+ "name": "Arch Linux",
+ "variants": [
+ "senaste versionen"
+ ]
+ },
+ {
+ "name": "Rocky Linux",
+ "variants": [
+ "9"
+ ]
+ },
+ {
+ "name": "Linux Mint",
+ "variants": [
+ "22.1 Cinnamon"
+ ]
+ },
+ {
+ "name": "openSUSE",
+ "variants": [
+ "Leap 15.6"
+ ]
+ },
+ {
+ "name": "Alpine Linux",
+ "variants": [
+ "3.21"
+ ]
+ },
+ {
+ "name": "Kali Linux",
+ "variants": [
+ "2026.1"
+ ]
+ },
+ {
+ "name": "Manjaro",
+ "variants": [
+ "25.0 GNOME"
+ ]
+ }
+ ]
+ },
+ "endToEnd": {
+ "heading": "Vad skriptet gör från början till slut",
+ "items": [
+ "Hämtar Linux-ISO:n via officiell nedladdning eller en lokal fil.",
+ "Tillämpar standard- eller avancerade inställningar för CPU, RAM, BIOS och maskintyp.",
+ "Öppnar lagringsplanen och fäster de valda virtuella diskarna, importerade diskar och PCI-enheter.",
+ "Skapar EFI-skivan när UEFI väljs.",
+ "Monterar Linux ISO på ide2.",
+ "Ange startordern (disk först, sedan ISO).",
+ "Möjliggör QEMU Guest Agent-kanalen.",
+ "Kör guiden för GPU-passthrough om du väljer det.",
+ "Genererar en stilig HTML-beskrivning bifogad till VM.",
+ "Startar VM:n om du valde det."
+ ]
+ },
+ "postInstall": {
+ "heading": "Tips efter installationen",
+ "guestAgentHeading": "Installera QEMU Guest Agent i VM",
+ "guestAgentBody": "ProxMenux aktiverar gästagentens kanal i VM-konfigurationen, men agenten måste installeras i gästsystemet. Den stöder kontrollerad avstängning och frysning av filsystem under säkerhetskopiering för bättre datakonsistens.",
+ "debian": "Debian / Ubuntu",
+ "fedora": "Fedora / Rocky / RHEL",
+ "arch": "Arch Linux",
+ "opensuse": "openSUSE",
+ "virtioHeading": "VirtIO stöd i Linux",
+ "virtioBody": "Moderna Linux-distributioner innehåller normalt VirtIO-drivrutiner för disk och nätverk. Välj virtio för VirtIO-blockdiskar eller scsi med den konfigurerade VirtIO SCSI-styrenheten; nätverkskortet använder också virtio. Kontrollera drivrutinsstödet i äldre installerare.",
+ "virtioWarnTitle": "Mycket gamla distributioner",
+ "virtioWarnBody": "Mycket gamla installerare kan sakna nödvändiga VirtIO-drivrutiner. Använd då en emulerad SATA-/SCSI-styrenhet eller tillhandahåll lämpliga drivrutiner.",
+ "trimHeading": "Aktivera TRIM / discard på SSD-lagring",
+ "trimBody": "När VM sitter på SSD-stödd Proxmox-lagring och disken fästes med discard-flaggan kan du vidarebefordra trimkommandon inifrån gästen. Två alternativ:",
+ "trimItems": [
+ "Kör fstrim -av regelbundet eller aktivera enheten fstrim.timer på distributioner med systemd.",
+ "Eller montera filsystem med alternativet discard i /etc/fstab."
+ ],
+ "balloonHeading": "Dynamiskt minne (ballooning)",
+ "balloonBody": "Moderna Linux-kärnor innehåller normalt drivrutinen virtio_balloon. Med en aktiverad balloon-enhet kan Proxmox samla minnesstatistik. Dynamisk återvinning kräver också ett minimivärde under konfigurerat maximum; lika värden ger fast minnestilldelning."
+ },
+ "related": {
+ "heading": "Relaterat",
+ "items": [
+ {
+ "href": "/docs/disk-manager/import-disk-image-vm",
+ "label": "Importera diskavbildning till virtuell dator",
+ "tail": " - bifoga en befintlig Linux .qcow2 / .img / .raw till en ny VM."
+ },
+ {
+ "href": "/docs/utils/import-vm",
+ "label": "Importera VM från OVA / OVF",
+ "tail": " - ta in en Linux VM exporterad från VMware / VirtualBox / Proxmox."
+ },
+ {
+ "href": "/docs/hardware/gpu-vm-passthrough",
+ "label": "Lägg till GPU till VM (Passthrough)",
+ "tail": " — För Linux VM som behöver GPU acceleration."
+ },
+ {
+ "href": "/docs/help-info/vm-ct-commands",
+ "label": "Kommandon för VM- och CT-hantering",
+ "tail": " — referens för qm CLI."
+ },
+ {
+ "href": "/docs/create-vm",
+ "label": "Översikt över att skapa VM",
+ "tail": "."
+ }
+ ]
+ }
+}
diff --git a/web/messages/sv/docs/create-vm/system-nas/index.json b/web/messages/sv/docs/create-vm/system-nas/index.json
new file mode 100644
index 00000000..bd666614
--- /dev/null
+++ b/web/messages/sv/docs/create-vm/system-nas/index.json
@@ -0,0 +1,147 @@
+{
+ "meta": {
+ "title": "Skapa VM: System NAS | ProxMenux Dokumentation",
+ "description": "Skapa NAS virtuella maskiner på Proxmox VE med ProxMenux. Stöder Synology DSM (laddare), TrueNAS SCALE / CORE, OpenMediaVault, XigmaNAS, Rockstor, ZimaOS och FygoOS. Umbrel OS är tillgänglig via community script.",
+ "ogTitle": "Skapa VM: System NAS | ProxMenux Dokumentation",
+ "ogDescription": "Skapa NAS virtuella maskiner på Proxmox VE med ProxMenux. Stöder Synology DSM (laddare), TrueNAS SCALE / CORE, OpenMediaVault, XigmaNAS, Rockstor, ZimaOS och FygoOS.",
+ "ogImageAlt": "ProxMenux-meny för NAS-system"
+ },
+ "header": {
+ "title": "Skapa VM: System NAS",
+ "description": "ProxMenux stöder åtta NAS-system som separata VM och en valfri Umbrel OS-installation via ett gemenskapsskript. De flesta delar ett automatiskt ISO-flöde; Synology DSM har en särskild starthanterarguide.",
+ "section": "Virtuella maskiner"
+ },
+ "intro": {
+ "title": "Hur NAS-väljaren fungerar",
+ "body": "I det generella ISO-flödet försöker NAS-väljaren hitta senaste stabila versionen på projektets spegel, använder en reservversion vid behov, laddar ned ISO:n och öppnar den gemensamma konfiguratorn för CPU, RAM, diskar och nätverk. Synology DSM och ZimaOS har egna installationsflöden."
+ },
+ "image": {
+ "alt": "ProxMenux System NAS-väljaren",
+ "caption": "System NAS väljare"
+ },
+ "flowBadges": {
+ "loader": "Starthanterarflöde",
+ "auto-iso": "Auto-ISO flöde",
+ "dedicated": "Dedikerat skript"
+ },
+ "labels": {
+ "base": "Bas",
+ "fileSystem": "Filsystem",
+ "viewDetails": "Visa detaljer"
+ },
+ "supported": {
+ "heading": "Stödda NAS-system",
+ "cards": [
+ {
+ "name": "Synology DSM",
+ "tagline": "DiskStation Manager med ARC/RR-starthanterare. Starthanteraren behöver konfigureras före första starten.",
+ "icon": "HardDrive",
+ "base": "Linux (anpassad)",
+ "fileSystem": "Btrfs, ext4",
+ "href": "/docs/create-vm/system-nas/synology",
+ "flow": "loader"
+ },
+ {
+ "name": "TrueNAS SCALE",
+ "tagline": "Debianbaserad TrueNAS med Docker-appar i aktuella versioner och ZFS som primärt filsystem. Äldre SCALE-versioner använde Kubernetes.",
+ "icon": "Database",
+ "base": "Debian Linux",
+ "fileSystem": "ZFS",
+ "href": "/docs/create-vm/system-nas/system-nas-others#truenas-scale",
+ "flow": "auto-iso"
+ },
+ {
+ "name": "TrueNAS CORE",
+ "tagline": "FreeBSD-baserad TrueNAS med fokus på ZFS-lagring. Jails och insticksprogram i CORE 13.3 är föråldrade och saknar stöd.",
+ "icon": "Database",
+ "base": "FreeBSD",
+ "fileSystem": "ZFS",
+ "href": "/docs/create-vm/system-nas/system-nas-others#truenas-core",
+ "flow": "auto-iso"
+ },
+ {
+ "name": "OpenMediaVault",
+ "tagline": "Lättviktig Debianbaserad NAS med modulära insticksprogram. Passar äldre maskinvara.",
+ "icon": "Server",
+ "base": "Debian Linux",
+ "fileSystem": "ext4, XFS, Btrfs",
+ "href": "/docs/create-vm/system-nas/system-nas-others#openmediavault",
+ "flow": "auto-iso"
+ },
+ {
+ "name": "XigmaNAS",
+ "tagline": "FreeBSD-baserade NAS - den ursprungliga efterträdaren till FreeNAS, fokuserad på ZFS och enkelhet.",
+ "icon": "Database",
+ "base": "FreeBSD",
+ "fileSystem": "ZFS, UFS",
+ "href": "/docs/create-vm/system-nas/system-nas-others#xigmanas",
+ "flow": "auto-iso"
+ },
+ {
+ "name": "Rockstor",
+ "tagline": "openSUSE-baserade NAS byggdes runt Btrfs. Rock-ons (Docker-appar) utökar funktionaliteten.",
+ "icon": "HardDrive",
+ "base": "openSUSE Leap",
+ "fileSystem": "Btrfs",
+ "href": "/docs/create-vm/system-nas/system-nas-others#rockstor",
+ "flow": "auto-iso"
+ },
+ {
+ "name": "ZimaOS",
+ "tagline": "Lättviktigt NAS-system för media, Docker-appar och hemautomation. Har en egen installerare.",
+ "icon": "MonitorIcon",
+ "base": "Buildroot (vidareutvecklat från CasaOS)",
+ "fileSystem": "ext4",
+ "href": "/docs/create-vm/system-nas/system-nas-others#zimaos",
+ "flow": "dedicated"
+ },
+ {
+ "name": "FygoOS",
+ "tagline": "Internationell utgåva av fnOS: en Debian-baserad NAS med lagringsvolymer, appar och media streaming, hanteras från sitt webbgränssnitt och Fygo-appar.",
+ "icon": "Server",
+ "base": "Debian Linux",
+ "fileSystem": "Btrfs, ext4",
+ "href": "/docs/create-vm/system-nas/system-nas-others#fygoos",
+ "flow": "auto-iso"
+ }
+ ]
+ },
+ "umbrel": {
+ "title": "Gemenskapsalternativ: Umbrel OS",
+ "bodyRich": "Den 9: e posten i NAS-menyn är Umbrel OS. Det körs en community-scripts installer underhålls utanför ProxMenux, så det är inte dokumenterat här. Installeraren hanterar hela livscykeln och skriver ut sina standarduppgifter i slutet."
+ },
+ "zfsMem": {
+ "title": "Tumregel för ZFS-minne",
+ "bodyRich": "Ge TrueNAS minst 8 GB RAM för grundläggande drift och mer vid krävande belastning. ZFS använder RAM för ARC-cache, men det finns ingen allmän prestandagräns vid 8 GB för alla ZFS-NAS. Kontrollera distributionens krav och dimensionera för diskar, tjänster och appar; lätta OMV- eller Rockstor-installationer kan behöva mindre."
+ },
+ "related": {
+ "heading": "Relaterat",
+ "items": [
+ {
+ "href": "/docs/create-vm/system-nas/synology",
+ "label": "Synology-VM",
+ "tail": " — Dedikerad installatör för Synology DSM (Xpenology) på Proxmox."
+ },
+ {
+ "href": "/docs/create-vm/system-nas/system-nas-others",
+ "label": "Övriga system NAS",
+ "tail": " — TrueNAS, OpenMediaVault, Rockstor, XigmaNAS, FygoOS och liknande."
+ },
+ {
+ "href": "/docs/disk-manager/import-disk-vm",
+ "label": "Importera disk till VM",
+ "tail": " - passera riktiga fysiska diskar till NAS VM (rekommenderas över virtuella diskar för produktion)."
+ },
+ {
+ "href": "/docs/help-info/zfs-commands",
+ "label": "Kommandon för ZFS-hantering",
+ "tail": " - användbart om din NAS-distribution använder ZFS under."
+ },
+ {
+ "href": "/docs/create-vm",
+ "label": "Översikt över att skapa VM",
+ "tail": "."
+ }
+ ]
+ }
+}
diff --git a/web/messages/sv/docs/create-vm/system-nas/synology.json b/web/messages/sv/docs/create-vm/system-nas/synology.json
new file mode 100644
index 00000000..e3f7afaf
--- /dev/null
+++ b/web/messages/sv/docs/create-vm/system-nas/synology.json
@@ -0,0 +1,400 @@
+{
+ "meta": {
+ "title": "Skapa VM: Synology DSM | ProxMenux-dokumentation",
+ "description": "Skapa en Synology DSM-VM på Proxmox VE. ProxMenux laddar ned vald starthanterare (Arc, RR, Alpine RedPill M-shell eller en egen avbildning), importerar den som VM:ns startdisk och konfigurerar CPU, RAM och lagring med standard- eller avancerad guide.",
+ "ogTitle": "Skapa VM: Synology DSM | ProxMenux-dokumentation",
+ "ogDescription": "Skapa en Synology DSM virtuell maskin på Proxmox VE med ProxMenux."
+ },
+ "header": {
+ "title": "Skapa VM: Synology DSM",
+ "description": "Skapa en Synology DSM-VM på Proxmox VE. ProxMenux laddar ned vald starthanterare (Arc, RR, Alpine RedPill M-shell eller en egen avbildning), importerar den som VM:ns startdisk och konfigurerar CPU, RAM och lagring med standard- eller avancerad guide.",
+ "section": "Virtuella maskiner · NAS"
+ },
+ "loaderLabels": {
+ "arc": "Arc Loader",
+ "rr": "RR Loader",
+ "tinycore": "TinyCore Loader"
+ },
+ "whatThisDoes": {
+ "title": "Vad detta gör",
+ "bodyRich": "ProxMenux automatiserar VM-förberedelserna för Synology DSM: det laddar ned en starthanterare, importerar den som IDE-startdisk och tillämpar dina val för CPU, RAM, nätverk och lagring. Att bygga starthanteraren, välja modell och installera DSM sker inne i VM:n via starthanterarens webb- eller terminalgränssnitt. Dessa steg underhålls av communityn och ändras ofta; sidan ger en utgångspunkt."
+ },
+ "supportedLoaders": {
+ "heading": "Starthanterare som stöds",
+ "intro": "Skriptet låter dig välja mellan fyra källor för starthanteraren:",
+ "loaders": [
+ {
+ "name": "AuxXxilium Arc",
+ "url": "https://github.com/AuxXxilium/arc"
+ },
+ {
+ "name": "RedPill RR",
+ "url": "https://github.com/RROrg/rr"
+ },
+ {
+ "name": "Alpine RedPill M-shell (TinyCore-projektet)",
+ "url": "https://github.com/PeterSuh-Q3/tinycore-redpill"
+ }
+ ],
+ "customRich": "Anpassad starthanterare — lägg din egen avbildning i /var/lib/vz/template/iso så hittar skriptet den."
+ },
+ "config": {
+ "heading": "Standard vs Avancerad konfiguration",
+ "intro": "När du kör skriptet frågar det om du ska använda ProxMenux standard VM-profilen eller öppna den avancerade guiden. Standardvärden är anpassade för DSM och fungerar för de flesta installationer.",
+ "defaultHeading": "Standardkonfiguration",
+ "headerParam": "Parameter",
+ "headerValue": "Standardvärde",
+ "defaultRowsRich": [
+ {
+ "param": "maskintyp",
+ "valueRich": "q35"
+ },
+ {
+ "param": "BIOS",
+ "valueRich": "OVMF (UEFI)"
+ },
+ {
+ "param": "CPU-typ",
+ "valueRich": "Host"
+ },
+ {
+ "param": "Kärnor",
+ "valueRich": "2"
+ },
+ {
+ "param": "RAM",
+ "valueRich": "4096 MB"
+ },
+ {
+ "param": "Bro",
+ "valueRich": "vmbr0"
+ },
+ {
+ "param": "MAC-adress",
+ "valueRich": "Autogenererad"
+ },
+ {
+ "param": "Starta när det är klart",
+ "valueRich": "Nej"
+ }
+ ],
+ "advancedHeading": "Avancerad konfiguration",
+ "advancedIntro": "Den avancerade guiden visar varje inställning separat. Du kan ändra följande värden:",
+ "headerOptions": "Alternativ",
+ "advancedRowsRich": [
+ {
+ "param": "maskintyp",
+ "optionsRich": "q35 eller i440fx"
+ },
+ {
+ "param": "BIOS",
+ "optionsRich": "OVMF (UEFI) eller SeaBIOS (Legacy)"
+ },
+ {
+ "param": "CPU-typ",
+ "optionsRich": "Host eller KVM64"
+ },
+ {
+ "param": "Kärnor",
+ "optionsRich": "Antal CPU-kärnor"
+ },
+ {
+ "param": "RAM",
+ "optionsRich": "Minne som tilldelats VM"
+ },
+ {
+ "param": "Bro",
+ "optionsRich": "Nätverksbro"
+ },
+ {
+ "param": "MAC-adress",
+ "optionsRich": "Egen MAC-adress"
+ },
+ {
+ "param": "VLAN",
+ "optionsRich": "VLAN tag (tillval)"
+ },
+ {
+ "param": "MTU",
+ "optionsRich": "MTU storlek"
+ }
+ ]
+ },
+ "storagePlan": {
+ "heading": "Lagringsplan",
+ "introRich": "Efter CPU och RAM öppnar ProxMenux menyn Lagringsplan. Där kan du kombinera virtuella diskar, importerade diskar och PCI-passthrough-enheter i samma VM. Lägg till ett objekt i taget och slutför när du är klar.",
+ "virtualHeading": "a. Lägg till virtuell disk",
+ "virtualItemsRich": [
+ "Listar de Proxmox lagringsvolymer som finns på värden.",
+ "Du väljer mållagring och storleken på GB.",
+ "Disken ansluts som SATA (sata0, sata1, …). Virtuella och fysiska datadiskar delar de sex SATA-platserna 0–5."
+ ],
+ "importHeading": "b. Lägg till importerad disk",
+ "importItemsRich": [
+ "Detekterar fysiska diskar som är säkra att importera (system och skyddade diskar är dolda).",
+ "Du väljer en eller flera diskar via en checklista.",
+ "Importerade diskar bifogas som SATA via qm set."
+ ],
+ "pciHeading": "c. Lägg till styrenhet eller NVMe (PCI-passthrough)",
+ "pciItemsRich": [
+ "Hittar SATA/SAS-HBA:er och NVMe-enheter och låter dig tilldela en hel styrenhet till VM:n. IOMMU måste vara aktivt; skriptet erbjuder aktivering och omstart vid behov.",
+ "Ett bekräftelsesteg varnar för kontrollörens hela risk (hela kortet, inklusive varje disk på det, lämnar värden).",
+ "PCI-enheter tilldelas med kommandon som qm set VMID --hostpci0 PCI_ADDRESS,pcie=1. Ersätt VMID och PCI_ADDRESS med VM-ID och PCI-adress och använd ett ledigt hostpci-index för varje enhet."
+ ],
+ "resetCalloutTitle": "Återställ och slutför",
+ "resetCalloutBodyRich": "Menyn erbjuder också r (återställ det aktuella urvalet och börja om) och d (slutför och fortsätt). Du kan inte avsluta med en tom plan - Synology behöver minst en disk för att installera DSM på."
+ },
+ "gpu": {
+ "heading": "Valfri GPU passthrough",
+ "bodyRich": "Efter lagringsplanen, om manuset upptäcker en kompatibel GPU på värden frågar det om du vill skicka den till denna VM. Se Lägg till GPU till en VM (Passthrough) för hur assistenten fungerar - en värd omstart kan krävas."
+ },
+ "loaderInstall": {
+ "heading": "Installation av starthanterare",
+ "intro1Rich": "Arc, RR och Alpine RedPill M-shell laddas ned och packas upp automatiskt från sina ursprungliga GitHub-kodförråd. Om nedladdningen misslyckas avbryts skriptet med ett tydligt meddelande.",
+ "intro2Rich": "För alternativet Custom Loader söker skriptet i /var/lib/vz/template/iso. Om flera lämpliga filer hittas får du välja en.",
+ "uploadIntro": "Du kan ladda upp egna starthanterare via Proxmox lokala lagring.",
+ "imageAlt": "Lägg till anpassad starthanterare",
+ "imageCaption": "Lägg till anpassad starthanterare"
+ },
+ "vmCreation": {
+ "heading": "Skapa VM – vad skriptet kör",
+ "introRich": "När du har bekräftat starthanteraren kör ProxMenux motsvarande dessa qm-kommandon:",
+ "itemsRich": [
+ "qm create Skapar VM med den valda CPU, RAM, BIOS och maskintyp.",
+ "qm importdisk importerar starthanterarens avbildning till Proxmox-lagringen. Skriptet ansluter den sedan som en IDE-disk på ide0 för kompatibilitet.",
+ "qm set VMID --sata0 DISK_REFERENCE ansluter en datadisk från planen. Ersätt VMID och DISK_REFERENCE med VM-ID och diskreferens; använd ett ledigt SATA-index 0–5. Nätverket konfigureras av qm create.",
+ "qm set VMID --hostpci0 PCI_ADDRESS,pcie=1 tilldelar en vald PCI-styrenhet eller NVMe-enhet. Ersätt VMID och PCI_ADDRESS med VM-ID och PCI-adress och använd ett ledigt hostpci-index per enhet.",
+ "qm set VMID --boot order=ide0 anger starthanteraren som startenhet. Ersätt VMID med VM-ID:t."
+ ]
+ },
+ "stepByStep": {
+ "heading": "Konfigurera starthanteraren steg för steg",
+ "intro": "De sex gemensamma stegen är: starta VM:n, välj modell, DSM-version och tillägg, bygg och starta. Menyer och alternativ varierar mellan versioner. M-shell-bilderna visar ett äldre TinyCore-gränssnitt; det aktuella skriptet laddar ned Alpine RedPill M-shell, så följ dess aktuella instruktioner.",
+ "warnCalloutTitle": "Starthanterarna underhålls inte av ProxMenux",
+ "warnCalloutBody": "Arc, RR och TinyCore är communityprojekt med egna utgivningsplaner. Om ett steg skiljer sig från bilderna nedan har starthanteraren troligen uppdaterats. Läs dess egen dokumentation via länkarna längst ned på sidan."
+ },
+ "stepBadge": "Steg",
+ "step1": {
+ "title": "Starta VM:n och öppna huvudmenyn",
+ "intro": "Starta den skapade VM:n. Första starten öppnar starthanterarens konfiguration där du väljer och bygger DSM-modellen. Senare starter hoppar över steget om du inte begär en ny konfiguration från starthanterarens startmeny. Alla tre har både terminal- och webbgränssnitt.",
+ "arc": {
+ "webRich": "Webbgränssnitt. Öppna en webbläsare och gå till IP-adressen i VM-konsolen (i vårt exempel: http://192.168.0.32).",
+ "webAlt": "Arc-starthanterarens webbgränssnitt",
+ "webCaption": "Arc-starthanterarens webbgränssnitt",
+ "termRich": "Terminalgränssnitt: öppna det direkt i VM-konsolen.",
+ "termAlt": "Arc-starthanterarens terminalgränssnitt",
+ "termCaption": "Arc-starthanterarens terminalgränssnitt"
+ },
+ "rr": {
+ "webRich": "Webbgränssnitt. Öppna en webbläsare och ange IP-adressen från VM-konsolen följd av port 7681 (exempel: http://192.168.0.33:7681).",
+ "webAlt": "RR-starthanterarens webbgränssnitt",
+ "webCaption": "RR-starthanterarens webbgränssnitt",
+ "termRich": "Terminalgränssnitt. Skriv menu.sh i VM-konsolen för att öppna det.",
+ "termAlt": "RR-starthanterarens terminalgränssnitt",
+ "termCaption": "RR-starthanterarens terminalgränssnitt"
+ },
+ "tinycore": {
+ "webRich": "Webbgränssnitt. Öppna en webbläsare och ange IP-adressen från VM-konsolen följd av port 7681 (exempel: http://192.168.0.35:7681).",
+ "webAlt": "TinyCore loader webbgränssnitt",
+ "webCaption": "TinyCore loader webbgränssnitt",
+ "termRich": "Terminalgränssnitt: öppna det direkt i VM-konsolen. Håll uppsikt över skärmen; du kan bli ombedd att trycka på en tangent för att fortsätta eller välja ett annat språk.",
+ "termAlt": "TinyCore-starthanterarens terminalgränssnitt",
+ "termCaption": "TinyCore-starthanterarens terminalgränssnitt"
+ }
+ },
+ "step2": {
+ "title": "Välj modell",
+ "introRich": "Välj den Synology DSM-modell du vill installera. Beroende på starthanteraren kan du behöva visa fler alternativ för hela listan. Bilderna nedan använder modellen SA6400 som exempel.",
+ "arc": {
+ "alt": "Modellval i Arc",
+ "caption": "Modellval i Arc"
+ },
+ "rr": {
+ "alt": "RR-modellval",
+ "caption": "RR-modellval"
+ },
+ "tinycore": {
+ "alt": "TinyCore-modellval",
+ "caption": "TinyCore-modellval"
+ }
+ },
+ "step3": {
+ "title": "Välj DSM version",
+ "intro": "Efter att ha valt modellen väljer du DSM-versionen för att installera.",
+ "arc": [
+ {
+ "alt": "Versionsval i Arc – steg 1",
+ "caption": "Versionsval i Arc – steg 1"
+ },
+ {
+ "alt": "Versionsval i Arc – steg 2",
+ "caption": "Versionsval i Arc – steg 2"
+ }
+ ],
+ "rr": [
+ {
+ "alt": "Versionsval i RR – steg 1",
+ "caption": "Versionsval i RR – steg 1"
+ },
+ {
+ "alt": "Versionsval i RR – steg 2",
+ "caption": "Versionsval i RR – steg 2"
+ },
+ {
+ "alt": "Versionsval i RR – steg 3",
+ "caption": "Versionsval i RR – steg 3"
+ }
+ ],
+ "tinycore": [
+ {
+ "alt": "Versionsval i TinyCore – steg 1",
+ "caption": "Versionsval i TinyCore – steg 1"
+ },
+ {
+ "alt": "Versionsval i TinyCore – steg 2",
+ "caption": "Versionsval i TinyCore – steg 2"
+ }
+ ]
+ },
+ "step4": {
+ "title": "Välj addons",
+ "intro": "I det här steget kan du lägga till extra funktioner eller egna inställningar i starthanteraren.",
+ "arc": {
+ "autoRich": "Arc erbjuder ett rekommenderat automatiskt läge och ett manuellt läge. I automatiskt läge tillämpar starthanteraren lämpliga standardvärden och startar om när det är klart.",
+ "autoAlt": "Automatisk konfiguration i Arc",
+ "autoCaption": "Automatisk konfiguration i Arc",
+ "manualRich": "I manuellt läge går du igenom alternativen ett i taget:",
+ "manualAlt": "Manuell konfiguration i Arc",
+ "manualCaption": "Manuell konfiguration i Arc",
+ "snMacAlt": "Arc SN/MAC",
+ "snMacCaption": "Arc SN / MAC konfiguration",
+ "portmapAlt": "Arc SATA portmap",
+ "portmapCaption": "Arc SATA Portmap (använd det rekommenderade alternativet)",
+ "addonsAlt": "Arc-tillägg",
+ "addonsCaption": "Val av Arc-tillägg"
+ },
+ "rr": [
+ {
+ "alt": "RR-tillägg – steg 1",
+ "caption": "RR-tillägg – steg 1"
+ },
+ {
+ "alt": "RR-tillägg – steg 2",
+ "caption": "RR addon - steg 2: tryck för att lägga till en addon"
+ },
+ {
+ "alt": "RR-tillägg – steg 3",
+ "caption": "RR-tillägg – steg 3: klicka på önskat tillägg. Upprepa stegen i de två föregående bilderna för att lägga till fler."
+ }
+ ],
+ "tinycore": [
+ {
+ "alt": "TinyCore SN-konfiguration",
+ "caption": "TinyCore SN-konfiguration"
+ },
+ {
+ "alt": "TinyCore slumpmässigt alternativ",
+ "caption": "TinyCore slumpmässigt alternativ (rekommenderas)"
+ },
+ {
+ "alt": "TinyCore MAC konfiguration",
+ "caption": "TinyCore MAC konfiguration"
+ },
+ {
+ "alt": "TinyCore VM MAC",
+ "caption": "TinyCore – välj VM:ns MAC-adress eller en slumpmässig adress."
+ }
+ ]
+ },
+ "step5": {
+ "title": "Bygg starthanteraren",
+ "introRich": "Välj Build the Loader när modell, DSM-version och tillägg har valts. Det kan ta några minuter beroende på starthanterare och valda alternativ.",
+ "arc": {
+ "alt": "Bygg starthanteraren i Arc",
+ "caption": "Bygg starthanteraren i Arc"
+ },
+ "rr": {
+ "alt": "Bygg starthanteraren i RR",
+ "caption": "Bygg starthanteraren i RR"
+ },
+ "tinycore": {
+ "alt": "Bygg starthanteraren i TinyCore",
+ "caption": "Bygg starthanteraren i TinyCore"
+ }
+ },
+ "step6": {
+ "title": "Starta starthanteraren",
+ "intro": "När starthanteraren har byggts startar VM:n om med din konfiguration och DSM-installationen börjar.",
+ "arc": {
+ "alt": "Starta starthanteraren i Arc",
+ "caption": "Starta starthanteraren i Arc"
+ },
+ "rr": {
+ "alt": "Starta starthanteraren i RR",
+ "caption": "Starta starthanteraren i RR"
+ },
+ "tinycore": {
+ "alt": "Starta starthanteraren i TinyCore",
+ "caption": "Starta starthanteraren i TinyCore"
+ }
+ },
+ "dsmInstall": {
+ "heading": "Starta DSM-installationen",
+ "intro": "När starthanteraren har startat kan du hitta din DSM-VM genom att öppna:",
+ "afterCode": "Följ stegen på skärmen för att slutföra DSM-installationen.",
+ "setupAlt": "DSM-konfiguration",
+ "setupCaption": "DSM-installationsskärm",
+ "patience": "Ha tålamod; processen kan ta flera minuter. Förloppet uppdateras automatiskt och en nedräkning visas när installationen närmar sig slutet.",
+ "finishAlt": "Installationen är klar",
+ "finishCaption": "Installationen är klar"
+ },
+ "tips": {
+ "heading": "Tips",
+ "recentTitle": "Använd de senaste DSM-modellerna",
+ "recentBody": "Vissa äldre DSM-modeller har problem att känna igen diskar eller nätverkskort. Välj en nyare modell, exempelvis SA6400, för en smidigare första start.",
+ "updateTitle": "Uppdatera starthanteraren",
+ "updateBody": "Vissa starthanterare kan uppdateras direkt från sin konfigurationsmeny; du behöver inte ta bort och återskapa VM:n.",
+ "warnTitle": "ProxMenux erbjuder inte support för starthanterarna",
+ "warnBody": "ProxMenux automatiserar VM-förberedelserna. Problem med starthanteraren, som saknad modell, tillägg som inte installeras eller DSM som inte startar, hanteras via starthanterarens egen ärendehantering och dokumentation.",
+ "docsHeading": "Starthanterarens dokumentation",
+ "docLinks": [
+ {
+ "label": "Arc dokumentation",
+ "url": "https://github.com/AuxXxilium/arc"
+ },
+ {
+ "label": "RR dokumentation",
+ "url": "https://github.com/RROrg/rr"
+ },
+ {
+ "label": "TinyCore dokumentation",
+ "url": "https://github.com/PeterSuh-Q3/tinycore-redpill"
+ }
+ ]
+ },
+ "related": {
+ "heading": "Relaterat",
+ "itemsRich": [
+ {
+ "href": "/docs/create-vm/system-nas",
+ "label": "Översikt över NAS-system",
+ "tail": " — Jämförelse av Synology vs TrueNAS / OMV / Rockstor / XigmaNAS."
+ },
+ {
+ "href": "/docs/create-vm/system-nas/system-nas-others",
+ "label": "Övriga NAS-system",
+ "tail": " — andra NAS-distributioner än Synology."
+ },
+ {
+ "href": "/docs/disk-manager/import-disk-vm",
+ "label": "Importera disk till VM",
+ "tail": " — passera verkliga diskar till Synology VM (rekommenderas för lagringsprestanda)."
+ },
+ {
+ "href": "/docs/create-vm",
+ "label": "Översikt över att skapa VM",
+ "tail": "."
+ }
+ ]
+ }
+}
diff --git a/web/messages/sv/docs/create-vm/system-nas/system-nas-others.json b/web/messages/sv/docs/create-vm/system-nas/system-nas-others.json
new file mode 100644
index 00000000..a8eafad1
--- /dev/null
+++ b/web/messages/sv/docs/create-vm/system-nas/system-nas-others.json
@@ -0,0 +1,312 @@
+{
+ "meta": {
+ "title": "Skapa VM: Andra NAS-system | ProxMenux Dokumentation",
+ "description": "Skapa VM för TrueNAS SCALE, TrueNAS CORE, OpenMediaVault, XigmaNAS, Rockstor, ZimaOS och FygoOS på Proxmox VE med ProxMenux. Standard- och avancerade inställningar, lagringsplan, valfri GPU-passthrough och rekommenderade resurser per system.",
+ "ogTitle": "Skapa VM: Andra NAS-system | ProxMenux Dokumentation",
+ "ogDescription": "Skapa TrueNAS SCALE / CORE, OpenMediaVault, XigmaNAS, Rockstor, ZimaOS och FygoOS VMs på Proxmox VE med ProxMenux.",
+ "ogImageAlt": "ProxMenux NAS-väljaren"
+ },
+ "header": {
+ "title": "Skapa VM: Andra NAS-system",
+ "description": "ProxMenux kan skapa en färdig VM för TrueNAS SCALE, TrueNAS CORE, OpenMediaVault, XigmaNAS, Rockstor, ZimaOS och FygoOS. Denna sida täcker det delade skapande flödet (standard / avancerad konfiguration, den nya lagringsplanen, valfria GPU genomgång) plus per-system anteckningar och rekommenderade specifikationer.",
+ "section": "Virtuella maskiner · NAS"
+ },
+ "intro": {
+ "title": "Hur dessa system skapas",
+ "bodyRich": "De sju systemen använder ProxMenux-guiden. NAS-väljaren väljer installerare och hittar senaste stabila versionen för TrueNAS, OMV, XigmaNAS, Rockstor och FygoOS innan VM-konfiguratorn och lagringsplanen öppnas. ZimaOS har ett eget installationsskript (vm/zimaos.sh) med samma ordning för CPU, RAM, lagring och valfri GPU."
+ },
+ "config": {
+ "heading": "Standard vs Avancerad konfiguration",
+ "intro": "När en NAS väljs frågar ProxMenux om du vill använda standard VM-profilen eller öppna den avancerade guiden. Standarderna är inställda på NAS arbetsbelastningar - mer RAM än en vanlig Linux VM eftersom ZFS-baserade system behöver det för ARC-cache.",
+ "defaultHeading": "Standardkonfiguration",
+ "headerParam": "Parameter",
+ "headerValue": "Standardvärde",
+ "defaultRowsRich": [
+ {
+ "param": "maskintyp",
+ "valueRich": "q35"
+ },
+ {
+ "param": "BIOS",
+ "valueRich": "OVMF (UEFI) - SeaBIOS för OpenMediaVault"
+ },
+ {
+ "param": "CPU-typ",
+ "valueRich": "Host"
+ },
+ {
+ "param": "Kärnor",
+ "valueRich": "2"
+ },
+ {
+ "param": "RAM",
+ "valueRich": "8192 MB - 4096 MB för ZimaOS"
+ },
+ {
+ "param": "Bro",
+ "valueRich": "vmbr0"
+ },
+ {
+ "param": "MAC-adress",
+ "valueRich": "Autogenererad"
+ },
+ {
+ "param": "Starta när det är klart",
+ "valueRich": "Nej"
+ }
+ ],
+ "advancedHeading": "Avancerad konfiguration",
+ "advancedIntro": "Den avancerade guiden visar varje inställning separat:",
+ "headerOptions": "Alternativ",
+ "advancedRowsRich": [
+ {
+ "param": "maskintyp",
+ "optionsRich": "q35 eller i440fx"
+ },
+ {
+ "param": "BIOS",
+ "optionsRich": "OVMF (UEFI) eller SeaBIOS (Legacy)"
+ },
+ {
+ "param": "CPU-typ",
+ "optionsRich": "Host, KVM64 och andra listade CPU-modeller"
+ },
+ {
+ "param": "Kärnor",
+ "optionsRich": "Antal CPU-kärnor"
+ },
+ {
+ "param": "RAM",
+ "optionsRich": "Minne som tilldelats VM"
+ },
+ {
+ "param": "Bro",
+ "optionsRich": "Nätverksbro"
+ },
+ {
+ "param": "MAC-adress",
+ "optionsRich": "Egen MAC-adress"
+ },
+ {
+ "param": "VLAN",
+ "optionsRich": "VLAN tag (tillval)"
+ },
+ {
+ "param": "MTU",
+ "optionsRich": "MTU storlek"
+ }
+ ],
+ "zfsCalloutTitle": "ZFS och RAM",
+ "zfsCalloutBody": "TrueNAS SCALE/CORE och XigmaNAS använder ZFS, vars ARC-cache drar nytta av RAM. TrueNAS behöver minst 8 GB för grundläggande drift; 16 GB eller mer kan hjälpa vid krävande tjänster och appar. Dimensionera för distribution och belastning: 8 GB är inget allmänt ZFS-minimum. Lätta OMV-, Rockstor- eller ZimaOS-installationer kan behöva mindre."
+ },
+ "storagePlan": {
+ "heading": "Lagringsplan",
+ "intro": "Efter CPU / RAM öppnar ProxMenux menyn Lagringsplan, där du kan kombinera virtuella diskar, importerade diskar och PCI genomgångsenheter i samma VM, lägga till objekt en i taget och avsluta när du är klar.",
+ "virtualHeading": "a. Lägg till virtuell disk",
+ "virtualItemsRich": [
+ "Listar de Proxmox lagringsvolymer som finns på värden.",
+ "Du väljer mållagring och storleken på GB.",
+ "Disken använder vald buss: SCSI (standard), SATA, VirtIO eller IDE. SATA har sex platser numrerade 0–5: sata0, sata1, …."
+ ],
+ "importHeading": "b. Lägg till importerad disk",
+ "importItemsRich": [
+ "Detekterar fysiska diskar som är säkra att importera (system och skyddade diskar är dolda).",
+ "Du väljer en eller flera diskar via en checklista.",
+ "Importerade diskar använder vald buss och ansluts via qm set."
+ ],
+ "pciHeading": "c. Lägg till styrenhet eller NVMe (PCI-passthrough)",
+ "pciItemsRich": [
+ "Hittar SATA/SAS-HBA:er och NVMe-enheter och låter dig tilldela en hel styrenhet till VM:n. IOMMU måste vara aktivt; skriptet erbjuder aktivering och omstart vid behov.",
+ "Ett bekräftelsesteg varnar för kontrollörens hela risk (hela kortet, inklusive varje disk på det, lämnar värden).",
+ "PCI-enheter tilldelas med kommandon som qm set VMID --hostpci0 PCI_ADDRESS,pcie=1. Ersätt VMID och PCI_ADDRESS med VM-ID och PCI-adress och använd ett ledigt hostpci-index för varje enhet."
+ ],
+ "resetCalloutTitle": "Återställ och slutför",
+ "resetCalloutBodyRich": "Menyn erbjuder också r (återställ det aktuella urvalet och börja om) och d (slutför och fortsätt). Du kan inte avsluta med en tom plan."
+ },
+ "gpu": {
+ "heading": "Valfri GPU passthrough",
+ "bodyRich": "Efter lagringsplanen, om en kompatibel GPU detekteras på värden, erbjuder ProxMenux att starta GPU passthrough assistent. Se Lägg till GPU till en VM (Passthrough) för hur assistenten fungerar - en värd omstart kan krävas."
+ },
+ "autoFeatures": {
+ "heading": "Automatiska VM-funktioner",
+ "efiTitle": "EFI-disk",
+ "efiBody": "Med OVMF (UEFI) skapar ProxMenux automatiskt en 4 MB EFI-disk på vald lagring i ett format som passar lagringstypen, raw för kataloglagring.",
+ "isoTitle": "ISO montering",
+ "isoBodyRich": "Installationen ISO laddas ner (om det behövs) och bifogas ide2 som en CD-ROM, redo för första start.",
+ "guestTitle": "QEMU gästagent",
+ "guestBody": "Gästagentkanalen är aktiverad i VM-konfig. Du måste fortfarande installera agenten inuti gästen efter att NAS OS är uppe."
+ },
+ "endToEnd": {
+ "heading": "Vad manuset gör end-to-end",
+ "itemsRich": [
+ "Hittar och laddar ned senaste stabila ISO eller använder en reservversion om originalservern inte kan nås.",
+ "Tillämpar standard- eller avancerade inställningar för CPU, RAM, BIOS och maskintyp.",
+ "Öppnar lagringsplanen och fäster de valda virtuella diskarna, importerade diskar och PCI-enheter.",
+ "Skapar en EFI-skiva om UEFI väljs.",
+ "Monterar installationen ISO på ide2.",
+ "Ange startordern (disk först, sedan ISO).",
+ "Möjliggör QEMU Guest Agent-kanalen.",
+ "Alternativt kör GPU passthrough assistent.",
+ "Genererar en stilig HTML-beskrivning bifogad till VM.",
+ "Startar VM:n om du valde det."
+ ]
+ },
+ "perSystem": {
+ "heading": "Per-system noter",
+ "shellLabel": "Shell Interface",
+ "webLabel": "Web Interface"
+ },
+ "systems": {
+ "truenasScale": {
+ "id": "truenas-scale",
+ "title": "TrueNAS SCALE",
+ "icon": "Database",
+ "officialName": "TrueNAS SCALE",
+ "officialUrl": "https://www.truenas.com/truenas-scale/",
+ "description": "Debianbaserad TrueNAS med Docker-appar i aktuella versioner, Linux KVM och ZFS som primärt filsystem. Äldre SCALE-versioner använde Kubernetes. Det kombinerar ZFS-lagring med ett containerekosystem.",
+ "specs": [
+ "Rekommenderat gränssnitt: SATA eller SCSI (både support discard/trim)",
+ "Minst RAM: 8 GB (16 GB eller mer rekommenderas för krävande belastning)",
+ "Minsta CPU kärnor: 2 (4 + rekommenderas)",
+ "UEFI (OVMF) boot rekommenderas",
+ "VirtIO nätverksadapter för bästa genomströmning"
+ ],
+ "shellImg": "/vm/truenas/truenas-scale-shell.png",
+ "webImg": "/vm/truenas/truenas-scale-web.png",
+ "shellAlt": "TrueNAS SCALE skal gränssnitt",
+ "webAlt": "TrueNAS SCALE webbgränssnitt"
+ },
+ "truenasCore": {
+ "id": "truenas-core",
+ "title": "TrueNAS CORE",
+ "icon": "Database",
+ "officialName": "TrueNAS CORE",
+ "officialUrl": "https://www.truenas.com/truenas-core/",
+ "description": "FreeBSD-baserad TrueNAS, tidigare FreeNAS, med fokus på ZFS. Jails, insticksprogram och virtualisering i CORE 13.3 är föråldrade och saknar stöd; utvecklingen fokuserar på Linuxutgåvorna.",
+ "specs": [
+ "Rekommenderat gränssnitt: SATA",
+ "Minsta RAM: 8 GB (16 GB+ rekommenderas)",
+ "Minsta CPU kärnor: 2 (4 + rekommenderas)",
+ "UEFI (OVMF) boot rekommenderas",
+ "VirtIO nätverksadapter för bästa genomströmning"
+ ],
+ "shellImg": "/vm/truenas/truenas-core-shell.png",
+ "webImg": "/vm/truenas/truenas-core-web.png",
+ "shellAlt": "TrueNAS CORE shell gränssnitt",
+ "webAlt": "TrueNAS CORE webbgränssnitt"
+ },
+ "openmediavault": {
+ "id": "openmediavault",
+ "title": "OpenMediaVault",
+ "icon": "Server",
+ "officialName": "openmediavault.org",
+ "officialUrl": "https://www.openmediavault.org",
+ "description": "Debian-baserade NAS med ett modulärt pluginsystem. Lätt på resurser och lätt att köra på blygsam hårdvara - ett naturligt val när du inte behöver ZFS.",
+ "specs": [
+ "Rekommenderat gränssnitt: SATA eller VirtIO",
+ "Minsta RAM: 2 GB (4 GB+ rekommenderas)",
+ "Minsta CPU kärnor: 1 (2 + rekommenderas)",
+ "BIOS: ProxMenux Defaults till SeaBIOS för OMV (överskridande i Avancerad om det behövs)",
+ "VirtIO nätverksadapter för bästa genomströmning"
+ ],
+ "shellImg": "/vm/openmediavault/openmediavault-shell.png",
+ "webImg": "/vm/openmediavault/openmediavault-web.png",
+ "shellAlt": "OpenMediaVault skalgränssnitt",
+ "webAlt": "OpenMediaVault webbgränssnitt"
+ },
+ "xigmanas": {
+ "id": "xigmanas",
+ "title": "XigmaNAS",
+ "icon": "Database",
+ "officialName": "xigmanas.com",
+ "officialUrl": "https://www.xigmanas.com",
+ "description": "FreeBSD-baserade NAS - den direkta fortsättningen av den ursprungliga FreeNAS (0.7)-kodbasen. Fokuserad på ZFS och enkelhet, med ett lättare fotavtryck än TrueNAS.",
+ "specs": [
+ "Rekommenderat gränssnitt: SATA eller SCSI",
+ "Minsta RAM: 4 GB (8 GB + rekommenderas för ZFS)",
+ "Minsta CPU-kärnor: 2",
+ "UEFI (OVMF) boot rekommenderas",
+ "VirtIO nätverksadapter för bästa genomströmning"
+ ]
+ },
+ "rockstor": {
+ "id": "rockstor",
+ "title": "Rockstor",
+ "icon": "HardDrive",
+ "officialName": "rockstor.com",
+ "officialUrl": "https://rockstor.com",
+ "description": "openSUSE Leap-baserade NAS byggdes runt Btrfs. Snapshots, subvolumes och Rock-ons app ram (Docker) för media, fildelning och backup.",
+ "specs": [
+ "Rekommenderat gränssnitt: SATA eller VirtIO",
+ "Minsta RAM: 2 GB (4 GB+ rekommenderas)",
+ "Minsta CPU-kärnor: 2",
+ "UEFI (OVMF) boot rekommenderas",
+ "VirtIO nätverksadapter för bästa genomströmning"
+ ],
+ "shellImg": "/vm/rockstor/rockstor-shell.png",
+ "webImg": "/vm/rockstor/rockstor-web.png",
+ "shellAlt": "Rockstor Shell Interface",
+ "webAlt": "Rockstor webbgränssnitt"
+ },
+ "zimaos": {
+ "id": "zimaos",
+ "title": "ZimaOS",
+ "icon": "MonitorIcon",
+ "officialName": "zimaspace.com",
+ "officialUrl": "https://www.zimaspace.com/zimaos",
+ "description": "Lättviktigt NAS-/hemserversystem byggt med Buildroot och vidareutvecklat från CasaOS, för media, Docker-appar och hemautomation. En egen ProxMenux-installerare (vm/zimaos.sh) laddar ned en färdig avbildning och erbjuder CPU-, RAM- och lagringsinställningar.",
+ "specs": [
+ "Rekommenderat gränssnitt: SATA eller VirtIO",
+ "Standard RAM: 4 GB (tillräckligt för media/självvärda appar)",
+ "Minsta CPU-kärnor: 2",
+ "UEFI (OVMF) start",
+ "VirtIO nätverksadapter för bästa genomströmning"
+ ]
+ },
+ "fygoos": {
+ "id": "fygoos",
+ "title": "FygoOS",
+ "icon": "Server",
+ "officialName": "fygonas.com",
+ "officialUrl": "https://fygonas.com",
+ "description": "Internationell utgåva av fnOS, en Debian-baserad NAS. ProxMenux hämtar den senaste installatören ISO publicerad på fygonas.com och monterar den i VM. Installationsprogrammet sätter systemet på en disk; utrymmet kvar på den disken kan hålla volymer för appar och filer. Efter installationen visar konsolen adressen till webbgränssnittet, på port 5666 (port 80 omdirigeringar till det): öppna den i en webbläsare för att namnge enheten och skapa administratörskontot.",
+ "specs": [
+ "Systemdisk: FygoOS föreslår en 64 GB systempartition, som kan vara mindre i en VM",
+ "Installation: Graphical Install eller Rescuing Install om grafikläget misslyckas",
+ "UEFI (OVMF) start utan Secure Boot-nycklar, eftersom installationsprogrammet kräver",
+ "Nätverk: Ethernet med DHCP som standard",
+ "VirtIO nätverksadapter för bästa genomströmning"
+ ]
+ }
+ },
+ "related": {
+ "heading": "Relaterat",
+ "itemsRich": [
+ {
+ "href": "/docs/create-vm/system-nas",
+ "label": "System NAS översikt",
+ "tail": " — Snabb jämförelse över alla NAS-alternativ."
+ },
+ {
+ "href": "/docs/create-vm/system-nas/synology",
+ "label": "Synology-VM",
+ "tail": " — för Synology DSM (Xpenology) flöde."
+ },
+ {
+ "href": "/docs/disk-manager/import-disk-vm",
+ "label": "Importera disk till VM",
+ "tail": " — rekommenderas för NAS användningsfall (riktiga diskar > virtuella diskar)."
+ },
+ {
+ "href": "/docs/help-info/zfs-commands",
+ "label": "Kommandon för ZFS-hantering",
+ "tail": " — om du väljer TrueNAS eller annan ZFS-stödd distribution."
+ },
+ {
+ "href": "/docs/create-vm",
+ "label": "Översikt över att skapa VM",
+ "tail": "."
+ }
+ ]
+ }
+}
diff --git a/web/messages/sv/docs/create-vm/system-windows.json b/web/messages/sv/docs/create-vm/system-windows.json
new file mode 100644
index 00000000..1599f5e4
--- /dev/null
+++ b/web/messages/sv/docs/create-vm/system-windows.json
@@ -0,0 +1,259 @@
+{
+ "meta": {
+ "title": "Skapa VM: Windows-system | ProxMenux-dokumentation",
+ "description": "Skapa och konfigurera virtuella Windows-maskiner på Proxmox VE med ProxMenux. ISO via UUP Dump eller lokal fil, standard- eller avancerad konfiguration, gemensam lagringsplan, valfri GPU-passthrough, TPM 2.0 och installation av VirtIO-drivrutiner.",
+ "ogTitle": "Skapa VM: Windows-system | ProxMenux-dokumentation",
+ "ogDescription": "Skapa Windows-VM:ar på Proxmox VE med ProxMenux: UUP Dump eller lokal ISO, gemensam lagringsplan, valfri GPU-passthrough, TPM 2.0 och VirtIO-drivrutiner.",
+ "ogImageAlt": "ProxMenux Windows VM-menyn"
+ },
+ "header": {
+ "title": "Skapa VM: Windows-system",
+ "description": "Skapa en Windows-VM på Proxmox VE. ProxMenux hanterar ISO-val (UUP Dump eller lokal), CPU, RAM, maskintyp, gemensam lagringsplan, valfri GPU-passthrough, TPM 2.0 och installation av VirtIO-drivrutiner.",
+ "section": "Virtuella maskiner"
+ },
+ "intro": {
+ "title": "Vad skriptet gör",
+ "body": "Windows-flödet frågar efter ISO-källan: UUP Dump eller en lokal kopia i /var/lib/vz/template/iso. Sedan startar den gemensamma VM-guiden med Windows-anpassade standardval: q35, OVMF och TPM 2.0. ISO:n med VirtIO-drivrutiner ansluts som en andra CD-ROM och VM:n är redo för Windows-installationen."
+ },
+ "image": {
+ "alt": "ProxMenux Windows installationsalternativ",
+ "caption": "Windows installationsalternativ"
+ },
+ "config": {
+ "heading": "Standard vs Avancerad konfiguration",
+ "intro": "När ISO väljs frågar ProxMenux om du vill använda standard VM-profilen eller öppna den avancerade guiden. Standardprofilen är inställd på moderna Windows-skrivbord och serverutgåvor.",
+ "defaultHeading": "Standardkonfiguration",
+ "headerParam": "Parameter",
+ "headerValue": "Standardvärde",
+ "defaultRows": [
+ {
+ "param": "maskintyp",
+ "valueRich": "q35"
+ },
+ {
+ "param": "BIOS",
+ "value": "OVMF (UEFI)"
+ },
+ {
+ "param": "CPU-typ",
+ "value": "Host"
+ },
+ {
+ "param": "Kärnor",
+ "value": "4"
+ },
+ {
+ "param": "RAM",
+ "value": "8192 MB"
+ },
+ {
+ "param": "Bro",
+ "valueRich": "vmbr0"
+ },
+ {
+ "param": "MAC-adress",
+ "value": "Autogenererad"
+ },
+ {
+ "param": "TPM",
+ "value": "Aktiverad (v2.0)"
+ },
+ {
+ "param": "Starta när det är klart",
+ "value": "Nej"
+ }
+ ],
+ "advancedHeading": "Avancerad konfiguration",
+ "advancedIntro": "Den avancerade guiden visar varje inställning separat:",
+ "headerOptions": "Alternativ",
+ "advancedRows": [
+ {
+ "param": "maskintyp",
+ "optionsRich": "q35 eller i440fx"
+ },
+ {
+ "param": "BIOS",
+ "options": "OVMF (UEFI) eller SeaBIOS (Legacy)"
+ },
+ {
+ "param": "CPU-typ",
+ "options": "Host, KVM64 och andra listade CPU-modeller"
+ },
+ {
+ "param": "Kärnor",
+ "options": "Antal CPU-kärnor"
+ },
+ {
+ "param": "RAM",
+ "options": "Minne som tilldelats VM"
+ },
+ {
+ "param": "Bro",
+ "options": "Nätverksbro"
+ },
+ {
+ "param": "MAC-adress",
+ "options": "Egen MAC-adress"
+ },
+ {
+ "param": "VLAN",
+ "options": "VLAN tag (tillval)"
+ },
+ {
+ "param": "MTU",
+ "options": "MTU storlek"
+ },
+ {
+ "param": "TPM",
+ "options": "TPM 2.0 läggs till automatiskt för Windows; guiden har ingen TPM-växel."
+ }
+ ],
+ "tpmWarnTitle": "TPM-kraven beror på Windows-utgåvan",
+ "tpmWarnBody": "Windows 11 kräver normalt TPM 2.0. Windows Server 2022 kräver det för vissa säkerhetsfunktioner, inte för varje installation. ProxMenux lägger till ett virtuellt TPM för Windows; den avancerade guiden har ingen TPM-växel."
+ },
+ "storagePlan": {
+ "heading": "Lagringsplan",
+ "body": "Efter CPU / RAM öppnar ProxMenux Storage Plan-menyn, där du kan kombinera virtuella diskar, importerade diskar och PCI genomgångsenheter i samma VM, lägga till objekt en i taget och avsluta när du är klar.",
+ "virtualDiskTitle": "a. Lägg till virtuell disk",
+ "virtualDiskItems": [
+ "Listar de Proxmox lagringsvolymer som finns på värden.",
+ "Du väljer mållagring och storleken på GB.",
+ "Disken använder vald buss: SCSI (standard), SATA, VirtIO eller IDE. SATA har sex platser numrerade 0–5: sata0, sata1, …."
+ ],
+ "importDiskTitle": "b. Lägg till importerad disk",
+ "importDiskItems": [
+ "Detekterar fysiska diskar som är säkra att importera (system och skyddade diskar är dolda).",
+ "Du väljer en eller flera diskar via en checklista.",
+ "Importerade diskar använder vald buss och ansluts via qm set."
+ ],
+ "pciTitle": "c. Lägg till styrenhet eller NVMe (PCI-passthrough)",
+ "pciItems": [
+ "Hittar SATA/SAS-HBA:er och NVMe-enheter och låter dig tilldela en hel styrenhet till VM:n. IOMMU måste vara aktivt; skriptet erbjuder aktivering och omstart vid behov.",
+ "Ett bekräftelsesteg varnar för kontrollörens hela risk (hela kortet, inklusive varje disk på det, lämnar värden).",
+ "PCI-enheter tilldelas med kommandon som qm set VMID --hostpci0 PCI_ADDRESS,pcie=1. Ersätt VMID och PCI_ADDRESS med VM-ID och PCI-adress och använd ett ledigt hostpci-index för varje enhet."
+ ],
+ "resetTitle": "Återställ och slutför",
+ "resetBody": "Menyn erbjuder också r (återställ det aktuella urvalet och börja om) och d (slutför och fortsätt). Du kan inte avsluta med en tom plan."
+ },
+ "gpu": {
+ "heading": "Valfri GPU passthrough",
+ "body": "Efter lagringsplanen, om en kompatibel GPU detekteras på värd ProxMenux erbjudanden för att starta GPU passthrough assistent. Se Lägg till GPU till en VM (Passthrough) för hur assistenten fungerar - en värd omstart kan krävas."
+ },
+ "autoFeatures": {
+ "heading": "Automatiska VM-funktioner",
+ "efiTitle": "EFI-disk",
+ "efiBody": "När OVMF (UEFI) väljs, skapar ProxMenux en 4 MB EFI systemdisk på lagringen du väljer och fäster den på VM så UEFI firmware har en plats att lagra sina variabler.",
+ "tpmTitle": "TPM 2.0",
+ "tpmBody": "ProxMenux lägger till en virtuell TPM 2.0-enhet i Windows-VM:ar. Den uppfyller Windows 11:s TPM-krav och stöder TPM-beroende funktioner i Windows Server.",
+ "isoTitle": "ISO montering",
+ "isoBody": "Installations-ISO:n ansluts till ide2. ISO:n med VirtIO-drivrutiner laddas ned vid behov och ansluts till ide3 för steget Läs in drivrutin.",
+ "guestTitle": "QEMU gästagent",
+ "guestBody": "Gästagentkanalen är aktiverad i VM-konfig. Själva agenten installeras i Windows genom att köra virtio-win-guest-tools.exe efter installationen."
+ },
+ "installOptions": {
+ "heading": "Windows installationsalternativ",
+ "intro": "ProxMenux erbjuder två metoder för att få Windows-installationsmedia:",
+ "uupTitle": "UUP Dump ISO-skapare",
+ "uupLogoAlt": "UUP Dump logotyp",
+ "uupBody": "Skriptet UUP Dump ISO Creator är ett ProxMenux-verktyg som skapar en Windows-ISO på begäran med filer från Microsofts Windows Update-servrar. Det hämtar rena, officiella installationsfiler, även Insider Preview-versioner.",
+ "uupItems": [
+ "Tillgång till de senaste Windows-versionerna.",
+ "Stöder Insider Preview versioner.",
+ "Rena, officiella installationsfiler från Microsoft.",
+ "Automatisk ISO-skapelse och montering i VM.",
+ "Stöder Home, Pro och Enterprise utgåvor."
+ ],
+ "uupLearnMore": "Läs mer om UUP Dump ISO Creator",
+ "localTitle": "Installera med lokal ISO",
+ "localBody": "Använder en Windows ISO du redan har laddat upp till värdens lokala lagring (/var/lib/vz/template/iso). Skriptet listar varje icke-VirtIO ISO det hittar och låter dig välja en.",
+ "localImageAlt": "Lokala ISO urvalsmenyn",
+ "localImageCaption": "Lokala ISO urvalsmenyn"
+ },
+ "endToEnd": {
+ "heading": "Vad skriptet gör från början till slut",
+ "items": [
+ "Hämtar Windows-ISO:n från UUP Dump eller en lokal kopia.",
+ "Tillämpar standard- eller avancerade inställningar för CPU, RAM, BIOS och maskintyp.",
+ "Öppnar lagringsplanen och fäster de valda virtuella diskarna, importerade diskar och PCI-enheter.",
+ "Skapar EFI-skivan (UEFI-installationer) och fäster TPM 2.0-enheten.",
+ "Monterar Windows ISO på ide2.",
+ "Laddar ned ISO:n med VirtIO-drivrutiner och monterar den på ide3.",
+ "Ange startordern (disk först, sedan ISO).",
+ "Möjliggör QEMU Guest Agent-kanalen.",
+ "Kör guiden för GPU-passthrough om du väljer det.",
+ "Genererar en stilig HTML-beskrivning bifogad till VM.",
+ "Startar VM:n om du valde det."
+ ]
+ },
+ "virtio": {
+ "heading": "VirtIO-drivrutiner under installationen",
+ "body": "VM-skaparen använder som standard SCSI-diskar med en VirtIO SCSI-styrenhet och ett VirtIO-nätverkskort. En vanlig Windows-ISO kan behöva deras drivrutiner från VirtIO-ISO:n på ide3. SATA-diskar fungerar oftast med Windows inbyggda drivrutiner; valet SATA ändrar inte VirtIO-nätverkskortet.",
+ "warnTitle": "Läs in VirtIO-nätverksdrivrutinen om Windows saknar nätverk",
+ "warnBody": "VM:n använder ett VirtIO-nätverkskort (virtio). Om Windows saknar drivrutinen läser du in den under installationen för nätverksåtkomst. Annars kan aktivering och Windows Update saknas vid första starten.",
+ "stepLabel": "Steg",
+ "steps": [
+ {
+ "title": "Öppna skärmen ”Var vill du installera Windows?”",
+ "body": "Under Windows-installationen, om inga diskar visas, är lagringsdrivrutinen för ditt valda gränssnitt (SCSI eller VirtIO) inte laddad ännu. Ladda det manuellt från den monterade VirtIO ISO.",
+ "img": "/vm/windows/virtio-step-1.png",
+ "caption": "Windows-installation utan diskar som visas"
+ },
+ {
+ "title": "Klicka på ”Läs in drivrutin”",
+ "bodyRich": "Klicka på Load driver för att bläddra i den monterade VirtIO ISO och välj lagringsdrivrutinen som matchar gränssnittet du valde.",
+ "img": "/vm/windows/virtio-step-2.png",
+ "caption": "Klicka på Läs in drivrutin för att bläddra i VirtIO-ISO:n"
+ },
+ {
+ "title": "Bläddra till rätt drivrutinsmapp",
+ "bodyRich": "Välj vioscsi för VirtIO SCSI-styrenheten eller viostor för VirtIO-blockdiskar på VirtIO-ISO:n. Välj sedan undermappen för din Windows-version och arkitektur.",
+ "img": "/vm/windows/virtio-step-3.png",
+ "caption": "Bläddra till lämplig drivrutinsmapp"
+ },
+ {
+ "title": "Välj drivrutinen",
+ "bodyRich": "Windows listar tillgängliga drivrutiner. Välj den som matchar din inställning (typiskt Red Hat VirtIO SCSI controller) och klicka på Next.",
+ "img": "/vm/windows/virtio-step-4.png",
+ "caption": "Välj den VirtIO-drivrutin som matchar diskgränssnittet"
+ },
+ {
+ "title": "(Valfritt) Installera nätverksdrivrutinen",
+ "bodyRich": "Om du också valde VirtIO som nätverksgränssnitt, ladda nätverksdrivrutinen från NetKVM-mappen i samma ISO, väljer du undermappen för din Windows-version. Utan detta steg installerar Windows utan internetåtkomst.",
+ "img": "/vm/windows/virtio-step-5.png",
+ "caption": "Ladda VirtIO-nätverksdrivrutinen för att aktivera internet under installationen"
+ }
+ ],
+ "tipTitle": "Post-install: kör virtio-win-guest-tools.exe",
+ "tipBody": "Öppna VirtIO-ISO:n i Utforskaren efter Windows-installationen och kör virtio-win-guest-tools.exe. Det installerar återstående drivrutiner för nätverk, skärm, inmatning och ballooning samt QEMU-gästagenten i samma körning."
+ },
+ "related": {
+ "heading": "Relaterat",
+ "items": [
+ {
+ "href": "/docs/utils/UUp-Dump-ISO-Creator",
+ "label": "UUP Dump ISO-skapare",
+ "tail": " - generera uppdaterad Windows-installation ISOs på Proxmox-värden."
+ },
+ {
+ "href": "/docs/disk-manager/import-disk-image-vm",
+ "label": "Importera diskavbildning till virtuell dator",
+ "tail": " — importera en befintlig Windows-.vmdk till en ny VM; konvertera först .vhdx-avbildningar till ett format som stöds."
+ },
+ {
+ "href": "/docs/hardware/gpu-vm-passthrough",
+ "label": "Lägg till GPU till VM (Passthrough)",
+ "tail": " — för Windows VM med hårdvaruaccelererad GPU."
+ },
+ {
+ "href": "/docs/help-info/vm-ct-commands",
+ "label": "Kommandon för VM- och CT-hantering",
+ "tail": " — referens för qm CLI."
+ },
+ {
+ "href": "/docs/create-vm",
+ "label": "Översikt över att skapa VM",
+ "tail": "."
+ }
+ ]
+ }
+}