fix(monitor): keep the last image check when a registry does not answer

2026-10-09 06:56:37 +00:00 · 2026-10-04 23:58:28 +02:00
parent 73f484834a
commit 55de7d1cbb
11 changed files with 113 additions and 6 deletions
@@ -1674,6 +1674,7 @@
      "upstreamErrorTimeout": "expiration du délai d'attente du réseau lors du contact en amont",
      "upstreamErrorNetwork": "Erreur réseau : {detail}",
      "upstreamErrorGithubRateLimit": "La limite de requêtes GitHub a été atteinte. Configurez un jeton facultatif dans Paramètres → API GitHub ou réessayez plus tard.",
+      "upstreamErrorRegistry": "Le registre de l'image n'a pas pu être consulté. Une nouvelle vérification a lieu dans quelques minutes.",
      "upstreamErrorGeneric": "Échec de la vérification en amont : {detail}",
      "notificationsEnabled": "Notifications de mise à jour en amont activées – cliquez pour désactiver le son",
      "notificationsMuted": "Notifications de mise à jour en amont MUTED – cliquez pour activer",